Jack & Joker: U Steal My Heart! (2024) EP 5 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm sorry, Jack.
00:00:08Do you want to apologize to Jack?
00:00:10Jack is like this.
00:00:12If he loves someone, he loves them with all his heart.
00:00:14If you love someone, just run away.
00:00:16Thank you for fixing the house for me.
00:00:18You made a big mistake.
00:00:20Jack won't forgive you.
00:00:24I just hope he can run away forever.
00:00:26He doesn't have to come back here.
00:00:28I don't care where he is.
00:00:30Because you two
00:00:32have to get the necklace back for me.
00:00:52I'm here to negotiate.
00:00:58I don't want any trouble.
00:01:06You want the necklace back, right?
00:01:10Then let these two go.
00:01:14And talk to me nicely.
00:01:16I'm the only one you want, right?
00:01:20Come in.
00:01:22Make yourself at home.
00:01:28Hurry up.
00:01:30Hurry up.
00:01:32Your friend is waiting.
00:01:40Hurry up.
00:01:54Hurry up.
00:01:58Hurry up.
00:02:18Open your eyes.
00:02:22I found it.
00:02:28I found it.
00:02:36I told you.
00:02:38Give me back my necklace.
00:02:40You found it?
00:02:42It's not yours?
00:02:58Give it to me.
00:03:04Tell me.
00:03:06Why did Jack lie to you?
00:03:08Or did he hire you to do bad things?
00:03:12Jack has nothing to do with this.
00:03:16Protect me?
00:03:18Do you think I'm that stupid?
00:03:28Give it to me.
00:03:52Did you really get the ring back?
00:03:58Ta-da!
00:04:00What do you think?
00:04:02I'm good, right?
00:04:04You revealed the truth.
00:04:06I kept it a secret for a long time.
00:04:08But he didn't tell me that he and you worked together.
00:04:12Yong, wait.
00:04:16I told you to tell me.
00:04:18But when I asked you, you didn't tell me.
00:04:20I had to ask you for a long time.
00:04:22I had to ask you for a long time.
00:04:28Stop it.
00:04:30I'm going to confess to Boss.
00:04:32Let him go.
00:04:40You don't have to tell him about this.
00:04:42What you and these guys have to do
00:04:44is to get the necklace back.
00:04:48How can I know where the necklace is?
00:04:52Just ask him.
00:05:04The necklace was sold.
00:05:06It should be at the police station now.
00:05:10If you want the necklace back,
00:05:14we have to work together.
00:05:22Now you know
00:05:24what you have to do.
00:05:28Job!
00:05:52Job!
00:05:54Job!
00:05:56Job!
00:05:58Job!
00:06:00Job!
00:06:02Job!
00:06:04Job!
00:06:06Job!
00:06:08Job!
00:06:10Job!
00:06:12Job!
00:06:14Job!
00:06:16Job!
00:06:18Job!
00:06:20Job!
00:06:22Job!
00:06:24Job!
00:06:26Job!
00:06:28Job!
00:06:30Job!
00:06:32Job!
00:06:34Job!
00:06:36Job!
00:06:38Job!
00:06:40Job!
00:06:42Job!
00:06:44Job!
00:06:46Job!
00:06:48Job!
00:07:04Where are you going?
00:07:08I'm going to buy some medicine for my wound.
00:07:12No need.
00:07:14I brought it from home.
00:07:18It's in your bag.
00:07:34I got a report that
00:07:36the necklace was sent to the underground auction.
00:07:39We need to find the person
00:07:42who got it.
00:07:44It's closed,
00:07:46But I agree with them.
00:07:48Why can't you be the one to trick them?
00:07:51You should be good at this.
00:07:54There's a theory in there.
00:07:56The theory is that
00:07:57you're the only one who can trick them.
00:08:00You don't need to be a goon to get in there.
00:08:02Even I, Hoy, can play.
00:08:04True.
00:08:07I am sorry,
00:08:08but no one believes that you are a rich guy.
00:08:11What?
00:08:12You're probably the best at this.
00:08:15There's my ex-wife in jail.
00:08:20She'll remember me no matter how fake I am.
00:08:25That's why.
00:08:27I'm sorry.
00:08:38So, I'm the one who got hurt.
00:08:42I have to be in jail.
00:08:44Really?
00:08:45Do you want your necklace back?
00:08:47There's only one way.
00:08:49It's better than being killed by your father.
00:08:57Fine.
00:09:02I'll go with you, Phunara.
00:09:04In case something happens, I'll help you.
00:09:09Then, let's do it.
00:09:19Next is
00:09:21the plan.
00:09:26How's it going?
00:09:39How's it going?
00:09:45The ring was taken.
00:09:48Home must have given it to Boss.
00:09:56Do you think he'll show up and ruin our plan?
00:09:59Aran said that Boss won't join us this time.
00:10:04We have to trust him.
00:10:08It won't end like you said.
00:10:26Let's go.
00:10:32Come on, let's go.
00:10:57I'm sorry.
00:11:01I shouldn't make you worry about something that's none of your business.
00:11:20Take off your shirt.
00:11:22Your wound is deep.
00:11:27Does it hurt?
00:11:30Let me do it myself.
00:11:40Here.
00:11:42It's just a scratch.
00:11:44Why are you embarrassed?
00:11:48I helped you.
00:11:56It's just a scratch.
00:12:13Take a deep breath.
00:12:17I don't need to wipe it.
00:12:21It's far from my heart.
00:12:26Take a deep breath.
00:12:56What are you doing?
00:12:59I'm watching YouTube videos about money.
00:13:02What's up?
00:13:03Hey, can I ask you something?
00:13:06Aren't you bored?
00:13:07That we have to hide and talk like this.
00:13:10No.
00:13:13I'm just excited.
00:13:15But I don't like when you do something
00:13:18that's risky.
00:13:21Why? Are you worried?
00:13:24I have to be worried.
00:13:26I'm worried about P'Jack too.
00:13:30You really don't have any other way?
00:13:33Hey, kid.
00:13:35Don't you remember?
00:13:36When I was a kid,
00:13:38you were the one who always fell into danger.
00:13:41And I was the hero who helped you.
00:13:44So don't worry.
00:13:46It's easy.
00:13:47I know.
00:13:49No matter how I stop you,
00:13:50you won't listen.
00:13:52But
00:13:54I can't help being worried.
00:13:56Then wait for me.
00:13:58Stay at home and cook for me.
00:13:59Wait for me to go back.
00:14:01Like a Japanese housemaid.
00:14:03Are you exaggerating?
00:14:06Okay.
00:14:07Then
00:14:09come back alive.
00:14:13I won't die.
00:14:26I won't die.
00:14:56I won't die.
00:14:57I won't die.
00:14:58I won't die.
00:14:59I won't die.
00:15:00I won't die.
00:15:01I won't die.
00:15:02I won't die.
00:15:03I won't die.
00:15:04I won't die.
00:15:05I won't die.
00:15:06I won't die.
00:15:07I won't die.
00:15:08I won't die.
00:15:09I won't die.
00:15:10I won't die.
00:15:11I won't die.
00:15:12I won't die.
00:15:13I won't die.
00:15:14I won't die.
00:15:15I won't die.
00:15:16I won't die.
00:15:17I won't die.
00:15:18I won't die.
00:15:19I won't die.
00:15:20I won't die.
00:15:21I won't die.
00:15:22I won't die.
00:15:23I won't die.
00:15:24I won't die.
00:15:25I won't die.
00:15:26I won't die.
00:15:27I won't die.
00:15:28I won't die.
00:15:29I won't die.
00:15:30I won't die.
00:15:31I won't die.
00:15:32I won't die.
00:15:33I won't die.
00:15:40Everyone is ready ?
00:15:43No one will be caught
00:15:49My name is Nam Sa-foon
00:15:52This is a private return
00:15:53only reserved for our guest
00:15:54Oh
00:16:24Oh
00:16:54Wait
00:16:56Hi, I'm happy. Good. I'm so tired. It's a Gina car
00:17:02Then go put I'm in a
00:17:08Ship I
00:17:12Will walk around I couldn't
00:17:16Come back. I don't know. Okay. But now I'm gonna
00:17:19Look down. I don't know it was John
00:17:23Yeah, I'm not a mongrel. Oh my god. Don't move it. I'm a bully
00:17:31Hey, Jack
00:17:39Boy
00:17:41Hmm
00:17:44Look at me. Oh my god. I'm a
00:17:48Woman, Joe. I'm a young foot. I know how get my friend. Hi. I'm a nun. Come on
00:17:53What would make it look like I did not pull a kid child?
00:17:55I'm shot
00:17:56Who's a Thai? Oh, yeah, Kong. Hell yeah, Sam. What about up?
00:17:59I got back at the end of my night. I'm a mic. Hey, you know
00:18:03Me
00:18:06He comes here a lot of us are tied up open
00:18:08I'm not gonna say why I'm not for L. You can't not super we need you to come home. What's up?
00:18:12I'm not moving on
00:18:14I'm high
00:18:16You know, I'm gonna see Tata tour. Hey, I'm here. I'm gonna go to sing sing
00:18:21me me
00:18:23What about my hair?
00:18:26Who was on party show me money?
00:18:28He's I don't want Joe. I'm a man. Hey, what is that? I don't want Joe sing sing come on me
00:18:32I've been one of us on peace. I come on. I have
00:18:35Who's King sing so?
00:18:40To do
00:18:43Yeah, I'm gonna show you a get one song be me way
00:18:47Yeah, I think move on. Hey, come on. I'm sorry. We're gonna win. Why am I going in?
00:18:51Oh
00:19:21Oh
00:19:28Say
00:19:31And I thought
00:19:34The name I like
00:19:37What if I don't think I
00:19:40Could put it on my side
00:19:45So my good girl, who's that?
00:19:47Yeah, I think I go more
00:19:49Who is it?
00:19:56Come on I got
00:20:04What I'm a kid when I know what I'm coming on you do it
00:20:08You know, huh? Yeah, I don't know. I don't need you now. Thank you. It's like I don't know saying
00:20:16Look at least a man
00:20:18Look in yet. I know
00:20:20You know, I don't say I'll tell you. I'm on it
00:20:23How soon support not to look at lunch? I'll teach a woman to look up at the barn. I'll go put it right up top five say it
00:20:29So I don't say I can't say it
00:20:33Come a black you don't have this come up with a near rose a good to come to like it. It's a man
00:20:48It's like a lay
00:20:51I love my child. I don't know. Yeah, I think I yeah
00:20:59Sorry, I'm not
00:21:02Something I don't know
00:21:09He cut I'll champagne a friend who couldn't come up with a plan to sit in a car
00:21:15Oh, hey, I'm gonna call us
00:21:23Pika
00:21:27Rose a passion pain to
00:21:30Sorry, not
00:21:32That one. I'm a man. I'm a man. I don't know
00:21:36He ha
00:21:38I
00:22:09Can't
00:22:12Sorry, I'm on the house. I'm a man. I'm a moon. I'm not a man
00:22:17I'm not a man. I'm a man. I'm not a man. I'm not a man
00:22:24I'm
00:22:26I'm gonna get a song with a sway. I'm not a man. I'm a man
00:22:31Yeah, we'll be tired. I'm shot in Leroy
00:22:34Oh
00:22:37Go
00:22:39Sentiment about hot gossip. I mean buttercup that he might want me up
00:22:43Gossan back doesn't Patsani
00:22:46Time I'm not ha ha ha tony ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:22:54Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:22:583,000,000 for the second time and 3,000,000 for the third time.
00:23:06This year's winner is Mr. Rose.
00:23:13Next is a picture of a famous artist.
00:23:18This picture was drawn by Mr. Chalerm.
00:23:21Who would like to bid?
00:23:245,000,000 baht.
00:23:26Mr. Rose bid for 5,000,000 baht.
00:23:29You must be very pleased with Mr. Chalerm's work, right?
00:23:32That's why you paid him this much.
00:23:34I don't know him.
00:23:36I just opened it for him.
00:23:38No one wants to bid?
00:23:40Does anyone want to bid?
00:23:42Let me count.
00:23:445,000,000 baht for the first time.
00:23:465,000,000 baht for the second time.
00:23:485,000,000 baht for the third time.
00:23:495,000,000 baht for the third time.
00:23:51The auction is closed.
00:23:53This picture of Mr. Chalerm belongs to Mr. Rose.
00:23:56Please give a round of applause to Mr. Rose.
00:24:01Ladies and gentlemen,
00:24:03this is a valuable piece.
00:24:07It means a lot to me.
00:24:09It's beautiful and eye-catching.
00:24:16It's a necklace.
00:24:17It's a historical necklace.
00:24:19It's Mr. Morakot's necklace.
00:24:21The number one actress of our time.
00:24:25She wore this necklace when she died.
00:24:31Aran is the owner of the necklace.
00:24:34It means Mr. Morakot is Aran's mother.
00:24:38The boss didn't sign the contract.
00:24:40It's not surprising
00:24:42that people don't know that they love each other.
00:24:48Let's open the auction.
00:24:529,000,000 baht.
00:24:549,000,000 baht.
00:24:56The price of this necklace is 9,000,000 baht.
00:24:589,000,000 baht?
00:25:00The price of this necklace is 9,000,000 baht.
00:25:02Is there anyone more than this?
00:25:04Actually, we don't have to bid.
00:25:07Don't mess with me.
00:25:10One million more.
00:25:12It's 10 million now.
00:25:14Is there anyone more than this?
00:25:15Is there anyone more than this?
00:25:1710.2 million.
00:25:1910.2 million.
00:25:21Why do you add 100,000 to 200,000?
00:25:23Isn't it supposed to be 13 million?
00:25:26It's 13 million.
00:25:28It's 13 million now.
00:25:30And you?
00:25:3214 million.
00:25:3414 million.
00:25:3615 million.
00:25:3815 million.
00:25:40Is there anyone more than this?
00:25:4216 million.
00:25:4416 million.
00:25:46Do you have money?
00:25:4816 million.
00:25:50Do you have that much money?
00:25:52Look, the price of this necklace will be a debt.
00:25:55No, I won't bid.
00:25:5730 million.
00:25:59It's 30 million now.
00:26:01The price of this necklace is 30 million.
00:26:03Is there anyone more than this?
00:26:07Jack, just tell me it's enough.
00:26:11Oh
00:26:41Oh
00:27:11Ah
00:27:17Hey
00:27:23Okay
00:27:25Okay
00:27:27Okay
00:27:29Okay
00:27:31Okay
00:27:33Okay
00:27:35Okay
00:27:37Okay
00:27:39Oh
00:27:53My
00:28:09Hey
00:28:33Graphic designer
00:28:39I thought you were going to watch hockey.
00:28:46Damn it.
00:28:51It's not a big deal.
00:28:53It's over.
00:29:00It's done.
00:29:02Give it to Joke.
00:29:06Here.
00:29:09Here.
00:29:15It's done.
00:29:17All that's left is…
00:29:19Here.
00:29:22Damn it.
00:29:25What happened?
00:29:27All that's left is to steal the car.
00:29:29Right.
00:29:31But I forgot one important thing.
00:29:35What is it?
00:29:39I don't know how to drive.
00:29:43You're almost there.
00:29:45You're almost there.
00:29:49This is bad.
00:30:03I can't do it.
00:30:05I can't do it either.
00:30:06I don't know how to drive.
00:30:11But you're good at it.
00:30:15What is it in English?
00:30:18It's not English.
00:30:20It's Thai.
00:30:22To be…
00:30:24To be…
00:30:26To be…
00:30:28To be…
00:30:30To be…
00:30:32To be…
00:30:34To be…
00:30:36To be…
00:30:38To be…
00:30:40To be…
00:30:42Try it.
00:30:44Walk.
00:30:47Walk.
00:30:49Where's my gear?
00:30:52What is P?
00:30:54P…
00:30:56Enough.
00:30:58Enough.
00:31:00I'm going to teach you.
00:31:07Tattoo is good.
00:31:10He's better than the guys I used to know.
00:31:20Seriously,
00:31:22if you can't drive,
00:31:24I can drive for you.
00:31:26You can't drive.
00:31:28It's too dangerous.
00:31:30You have to act too.
00:31:33What if you get shot?
00:31:37Do you know
00:31:39what's the most important thing
00:31:41in driving?
00:31:45It's your heart.
00:31:48I haven't known you for a long time.
00:31:51But I know that your heart is so good.
00:31:58You're such a jerk.
00:32:01I almost hit the gas.
00:32:07He's easy to get along with.
00:32:14Hey.
00:32:15You see me like this.
00:32:17I used to have a girlfriend.
00:32:19But I broke up with her.
00:32:20What about you?
00:32:22What's your type?
00:32:26My type?
00:32:30Probably a kind person.
00:32:37No matter how bad I am,
00:32:42she's always ready to forgive me.
00:33:06I love you.
00:33:37Why do I feel that you look strange?
00:33:42It's normal.
00:33:44Many people think
00:33:46that my left face
00:33:48is short.
00:33:50But my right face
00:33:52is magical.
00:33:55Short.
00:33:56Magical.
00:33:57Short.
00:33:58Magical.
00:33:59Short.
00:34:00Magical.
00:34:01Short.
00:34:02Magical.
00:34:03Short.
00:34:04Magical.
00:34:05Short.
00:34:06Magical.
00:34:07Or some people
00:34:09say that I live under a truck.
00:34:18This is Sorn's cue.
00:34:20Why is it you?
00:34:24I'm Sorn's son.
00:34:26But now
00:34:28Sorn had an accident.
00:34:30His leg is broken.
00:34:32I'm afraid that he can't walk.
00:34:35That's why I'm here.
00:34:45Let's go.
00:34:46I like to be on time.
00:34:48Excuse me.
00:34:49Wait.
00:34:52Kluay.
00:34:53Kluay.
00:34:54Yes.
00:34:58Go with him.
00:35:05Go with him.
00:35:14Let's go, Kluay.
00:35:25Why don't you get in?
00:35:35Why don't you get in?
00:36:05Ta-da.
00:36:06Hmm.
00:36:07Hmm.
00:36:11You're not
00:36:13peeing, are you?
00:36:17But I think too much.
00:36:19A truck like this
00:36:21can't smell like this.
00:36:24Let me help you.
00:36:30Here.
00:36:31Perfume.
00:36:33My father gave me this.
00:36:35It won't make you smell bad.
00:36:38It will make you smell good
00:36:40all the time.
00:36:46I put antibiotics
00:36:47in my perfume.
00:36:49If anyone gets it,
00:36:51I'll kill him.
00:36:53I'll kill him.
00:36:57Let's go.
00:37:00Ta-da.
00:37:01Ta-da.
00:37:06It can be used
00:37:08in the kitchen.
00:37:10Just press this button.
00:37:14Hey.
00:37:16Tattoo.
00:37:20Tattoo.
00:37:23Don't worry about me.
00:37:26I'm just kidding.
00:37:36Damn it.
00:37:37It doesn't smell good at all.
00:37:42Does it smell good?
00:37:43Yes, it does.
00:37:44I put a lot of antibiotics in it.
00:37:47But it doesn't smell good at all.
00:37:54Why am I so sleepy?
00:37:56Oh.
00:37:57You're taking my place.
00:38:00You bastard.
00:38:01How dare you do this to me?
00:38:03Bastard.
00:38:08How dare you do this to me?
00:38:12Tattoo.
00:38:14Why did you do this to me?
00:38:15Do you really think you can do this to me?
00:38:18I'm so ashamed.
00:38:34Dad.
00:38:41Joke.
00:38:42Joke.
00:38:43Hello.
00:38:44Is everything okay?
00:38:45Yes.
00:38:48Okay.
00:38:50Tattoo.
00:38:51I want you to try the medicine first.
00:38:55I thought I had to go to the hospital.
00:38:57I'm fine now.
00:39:01Were you worried about me?
00:39:03You bastard.
00:39:06No.
00:39:07I was afraid that my mission would be ruined.
00:39:18Good night.
00:39:19You bastard.
00:39:28Hey.
00:39:32I'll kill you.
00:39:57I'll kill you.
00:40:28I'll kill you.
00:40:30I'll kill you.
00:40:58Where did they all go?
00:41:04We meet again, my dear.
00:41:21I won't let you get away with this.
00:41:27No.
00:41:45Tan.
00:41:48Do you remember us?
00:41:49Huh?
00:41:50Oh
00:42:06Hey
00:42:20Hey!
00:42:27Hey!
00:42:32Hey!
00:42:37Hey!
00:42:42Hey!
00:42:47Hey!
00:42:52Hey!
00:42:57Hey!
00:43:02Hey!
00:43:07Hey!
00:43:12Hey!
00:43:17Hey!
00:43:22Hey!
00:43:27Hey!
00:43:32Hey!
00:43:37Hey!
00:43:42Hey!
00:43:47Hey!
00:43:52Hey!
00:43:57Hey!
00:44:02Hey!
00:44:07Hey!
00:44:12Hey!
00:44:17Hey!
00:44:22Hey!
00:44:27Hey!
00:44:32Hey!
00:44:37Hey!
00:44:42Hey!
00:44:47Hey!
00:44:52Hey!
00:44:57Hey!
00:45:02Hey!
00:45:07Hey!
00:45:12Hey!
00:45:17Hey!
00:45:22Hey!
00:45:27Hey!
00:45:32Hey!
00:45:37Hey!
00:45:42Hey!
00:45:47Hey!
00:45:52Hey!
00:45:57Hey!
00:46:02Hey!
00:46:07Hey!
00:46:12Hey!
00:46:17Hey!
00:46:22Hey!
00:46:27Hey!
00:46:32Hey!
00:46:37Hey!
00:46:42Hey!
00:46:47Hey!
00:46:52Hey!
00:46:57Hey!
00:47:02Hey!
00:47:07Hey!
00:47:12Hey!
00:47:17Hey!
00:47:22Hey!
00:47:27Hey!
00:47:32Hey!
00:47:37Hey!
00:47:42Hey!
00:47:47Hey!
00:47:52Hey!
00:47:57Hey!
00:48:02Hey!
00:48:07Hey!
00:48:12Hey!
00:48:17Hey!
00:48:22Hey!
00:48:27Hey!
00:48:32Hey!
00:48:37Hey!
00:48:42Hey!
00:48:47Hey!
00:48:52Hey!
00:48:57Hey!
00:49:02Hey!
00:49:07Hey!
00:49:12Hey!
00:49:17Hey!
00:49:22Hey!
00:49:27Hey!
00:49:32Hey!
00:49:37Hey!
00:49:42Hey!
00:49:47Hey!
00:49:52Hey!
00:49:57Hey!
00:50:02Hey!
00:50:07Hey!
00:50:12Hey!
00:50:17Hey!
00:50:22Hey!
00:50:27Hey!
00:50:32Hey!
00:50:37Hey!
00:50:42Hey!
00:50:47Hey!
00:50:52Hey!
00:50:57Hey!
00:51:02Hey!
00:51:07Hey!
00:51:12Hey!
00:51:17Hey!
00:51:22Hey!
00:51:27Hey!
00:51:32Hey!
00:51:37Hey!
00:51:42Hey!
00:51:47Hey!
00:51:52Hey!
00:51:57Hey!
00:52:02Hey!
00:52:07Hey!
00:52:12Hey!
00:52:17Hey!
00:52:22Hey!
00:52:27Hey!
00:52:32Hey!
00:52:37Hey!
00:52:42Hey!
00:52:47Hey!
00:52:52Hey!
00:52:57Hey!
00:53:02Hey!
00:53:07Hey!
00:53:12Hey!
00:53:17Hey!
00:53:22Hey!
00:53:27Hey!
00:53:32Hey!
00:53:37Hey!
00:53:42Hey!
00:53:47Hey!
00:53:52Hey!
00:53:57Hey!
00:54:02Hey!
00:54:07Hey!
00:54:12Hey!
00:54:17Hey!
00:54:22Hey!
00:54:27Hey!
00:54:32Hey!
00:54:37Hey!
00:54:42Hey!
00:54:47Hey!
00:54:52Hey!
00:54:57Hey!
00:55:02Hey!
00:55:07Hey!
00:55:12Hey!
00:55:17Hey!
00:55:22Hey!
00:55:27Hey!
00:55:32Hey!
00:55:37Hey!
00:55:42Hey!
00:55:47Hey!
00:55:52Hey!
00:55:57Hey!
00:56:02Hey!
00:56:07Hey!
00:56:12Hey!
00:56:17Hey!
00:56:22Hey!
00:56:27Hey!
00:56:32Hey!
00:56:37Hey!
00:56:42Hey!
00:56:47Hey!
00:56:52Hey!
00:56:57Hey!
00:57:02Hey!
00:57:07Hey!
00:57:12Hey!
00:57:17Hey!
00:57:22Hey!
00:57:27Hey!
00:57:32Hey!
00:57:37Hey!
00:57:42Hey!
00:57:47Hey!
00:58:17Hey!
00:58:22Hey!
00:58:27Hey!
00:58:32Hey!
00:58:37Hey!
00:58:42Hey!
00:58:47Hey!
00:58:52Hey!
00:58:57Hey!
00:59:02Hey!
00:59:07Hey!
00:59:12Hey!
00:59:17Hey!
00:59:22Hey!
00:59:27Hey!
00:59:32Hey!
00:59:37Hey!
00:59:42Hey!
00:59:47Hey!
00:59:52Hey!
00:59:57Hey!
01:00:02Hey!
01:00:07Hey!
01:00:12Hey!
01:00:17Hey!
01:00:22Hey!
01:00:27Hey!
01:00:32Hey!
01:00:37Hey!
01:00:42Hey!
01:00:47Hey!
01:00:52Hey!
01:00:57Hey!
01:01:02Hey!
01:01:07Hey!
01:01:12Hey!
01:01:17Hey!
01:01:22Hey!
01:01:27Hey!
01:01:32Hey!