• letzten Monat
Transkript
00:01Ronja!
00:02Ronja!
00:03Ronja!
00:05Du bist ein Kind des Sturmes.
00:08Ein Kind der wilden Flügel der Nacht.
00:13Gibt's noch andere wie mich?
00:14Andere Kinder, meinst du?
00:16Ich weiß, wer du bist.
00:17Du bist die Räubertochter, die sich überall herumtreibt.
00:21Es ist an der Zeit, Lois.
00:22Wir müssen sie jetzt loslassen.
00:24Ja.
00:27Da draußen gibt's viele Gefahren.
00:28Ist da wer?
00:30Mr. Finkl ist vorbereitet.
00:32Ein Auge zum Himmel.
00:33Ein Auge zum Himmel.
00:36Es sind wirklich nicht nur die Dinge da draußen im Wald, die dir leicht zufügen können.
00:42Hier drin kann es nämlich genauso wehtun.
00:46Wer bist du?
00:47Birk Borkason.
00:48Wir leben jetzt hier.
00:51Borka-Schwein!
00:52Borka-Schwein!
00:57Also, Mathis, lang ist's her.
01:00Du bist nicht in einer einzigen Sache besser als ich.
01:04Ich war glücklich, als ich ihn gesehen habe.
01:06Den Jungen?
01:08Sie muss wissen, was wir sind.
01:09Was es bedeutet, Räuberblut in den Adern zu haben.
01:13Die Menschen fürchten mich.
01:15Ich bin der mächtigste Räuberhauptmann in allen Bergen und allen Wäldern.
01:20Und eines Tages bist du das auch.
01:22Räuber werden wie du nie im Leben.
01:33Das Dach einschlagen, wieso macht sie das?
01:36Wieso tut sie das bloß?