ENTREVISTA EXCLUSIVA: Las confesiones de Matteo Bocelli a Nacho Gutiérrez
#HayQueDecirlo13 De lunes a viernes desde las 17hrs por las pantallas de #Canal13 y #13Go
Category
📺
TVTranscript
00:00It's nice to see you again, right?
00:02Yes, yes, yes.
00:03How is it going with Spanish?
00:05We speak a little Spanish, and what I can't say, we change to English.
00:11Yes, no problem.
00:12How do we walk?
00:13Now, walking next to you is a little difficult, because I'm smaller, but it's all good.
00:17They've made me like this.
00:19They've made you good.
00:21Good?
00:22This is your second time in Chile, right?
00:24This is my second time.
00:25Yes, of course.
00:26The first was Viña del Mar, clearly.
00:28Now, do you feel that in six or seven months there has been an immense love for you in Chile?
00:36Because they write to you in Spanish, on your Instagram.
00:39Yes, yes, yes.
00:59I see everything, I feel all the love, all the warmth of Chile, of Latin America.
01:05But at the same time, for me, social media is a way to show what you love about your life.
01:16In my case, it's music.
01:28In my case, it's music.
01:45This tour you're doing is the first you're doing alone, right?
01:48Yes, yes, yes.
01:49Everything clearly started in 2018.
01:54Yes.
01:55Is that correct?
01:56Yes, it's perfect.
01:57With the song I did with my father, which is called Follow Me.
02:01Since 2018, I've clearly made songs, singles.
02:07Yes.
02:08And then my album, my first album, Mateo.
02:12That album was advised by your grandfather, as you say.
02:16Every time I have a question, a suggestion,
02:22Yes, a suggestion.
02:24I clearly ask him too.
02:36If I take you to the Viña del Mar Festival, I know you had a lot of expectations.
02:40But for you as a family, was the presentation at the festival a really special moment?
02:46Yes, yes.
02:47You know, sometimes it's not easy to describe the moments,
02:54because it's more of an energy, an emotion, right?
02:59And everyone, me, my family in general, the whole team that works with us,
03:07everyone felt this energy, this particular atmosphere.
03:14But when you go on stage, I feel that, and we're going to do it now,
03:18I feel that it's like, how shocking.
03:20Look, here are the images.
03:21It's a special moment for me.
03:24I call here on stage, Mateo.
03:32He's my son.
03:44I thought sooner or later the lights up above
03:49will come down in circles and guide me to love.
03:54At that moment, you start to smile.
03:57Many critics said that your smile was the first thing that captivated you before your voice.
04:03Did you get nervous at some point?
04:05Yes, because when you have the TV,
04:11it's always a little more.
04:13Because what it does, it's not just for the people in front of you,
04:20but in that case, it was for all of Latin America.
04:27When you come down from the stage,
04:29I want to ask you, because we have the images,
04:31that thing of coming down from the stage,
04:33was it rehearsed?
04:35Did you ask for permission?
04:41Yes.
04:57I think that in general,
05:02with most things in life,
05:05and in particular with music,
05:07you have to be authentic.
05:12And then I did what I felt.
05:15Naturally, in my concerts,
05:17that's the moment where I...
05:21It's usual that they don't do your concerts.
05:23Yes, in my concerts, yes.
05:25But you also have to feel the audience.
05:30And at that moment, I felt that the audience was open,
05:34they were happy.
05:36They were happy, yes.
05:38And also, I remember that image of me with the flag,
05:44the Chilean flag,
05:46everything was spontaneous.
05:48And the messages,
05:50you just said that you see the messages on Instagram
05:54of the Chilean woman that I've seen thousands of times.
05:56Now they talk about the boyfriend of Chile.
05:58I told you that.
06:00The fiancé of Chile.
06:02They write to you,
06:04they tell you...
06:06It's like flirting.
06:08They write things to you.
06:10Many messages.
06:12Very...
06:14Weird words.
06:16How was it?
06:18You have to close Chile and not let Mateo go back.
06:22Yes, you have to close the border and not let him go.
06:24Yes, yes.
06:26Let him stay here, they said.
06:32I can't believe he's twenty-something years old.
06:34Twenty-six.
06:36Twenty-six years old.
06:38Yes, now the thing is to interview someone who measures 1.96m.
06:42When I measure 1.74m, it's pure self-esteem.
06:46No, but Nacho, but...
06:48She's spectacular.
06:50She's another level.
06:52She's another level.
06:54She's another level.
06:56She's another level.
06:58She's another level.
07:00She's another level.
07:02She's another level.
07:04Thank you, Bely.
07:06What's the second part?
07:08I remember when she was...
07:10When she appeared at the festival
07:12and the comments came out
07:14closing the border was what she said.
07:16Close the border.
07:18She said she's all around.
07:20He responds.
07:22He gives time to respond.
07:24He sends hearts.
07:26We're all excited.
07:28It's from another generation, because he's connected to the network,
07:31apart from those communities.
07:32We asked him about everything,
07:35because we had to ask him what's up with the fans he gets.
07:38Well, so many things.
07:39Now comes the personal part of Mateo Bocelli,
07:42in this second part.
07:58Well, Mateo, since you have this direct relationship with Chile,
08:10you get invitations, really weird things have happened.
08:13There's a girl, a message, that caught my attention here in Chile,
08:17that invited you to eat completos.
08:20Do you remember?
08:22Yes.
08:23Completos.
08:24Completos is a typical thing in Chile, it's like a panino.
08:29It's like a panino, how do we explain the complete thing?
08:33It's a bigger panino, it has sausage, avocado, tomato, mayo, and pepper.
08:45It's very typical Chilean.
08:47Let's do it.
08:55Mateo, I know that you're very reserved in your private life.
09:01Was that a decision, or was it your father's advice?
09:05No, I think it's my person.
09:10It's not a matter of education for my family,
09:16it's more of a matter for me.
09:20Because, of course, when you start a career like that,
09:26you know that you're a public person.
09:29I don't think it's necessary to talk about...
09:34Is it difficult to maintain such a well-known, beloved person,
09:38and you also appear in these rankings as one of the sexiest men in the world,
09:43is it difficult or not?
09:45For me, at that moment, it's quite simple.
09:50Now it's...
09:52For now, it's calm, it's simple.
09:55And in the day-to-day, where, for example,
09:58between tour and tour, between concert and concert,
10:02what do you like to do? How do you relax? How do you relax your mind?
10:08We don't have much time.
10:10When you're off, right?
10:12Yes, so what I do is...
10:17I stay in my room,
10:20I listen to music,
10:23I do it with my computer.
10:26I have my computer, my audio interface, my microphone.
10:31I throw ideas.
10:33You fill up your computer with ideas.
10:36Do you go out, for example, with your friends?
10:39Can you live a normal life in Italy, go to a restaurant?
10:42My life off tour is different.
10:45That's what I wanted to ask you, but I don't know if you can answer me.
10:47Because I have more time.
10:50My life is based on the company I have with my friends.
10:57When I can, I always invite friends to my house.
11:01They come here, you don't go out much.
11:04Yes, I go out too.
11:06We go downtown.
11:12But the thing I like the most, in general,
11:16is spending time with my friends.
11:19If you hadn't dedicated yourself to music,
11:22what was the other passion in your mind when you were a kid or a teenager?
11:28When I was a kid, I had many passions.
11:33Like playing basketball.
11:35No, soccer.
11:38Exactly.
11:40And I really like driving cars.
11:48So, F1.
11:58I don't know if I'm tall or short.
12:01Too tall for F1.
12:04Too tall for a car.
12:06You have to be shorter to be in the car.
12:09Yes, but music has always been a constant.
12:14And music has always been a constant in my life.
12:35Mateo, before we finish this interview, I want to reaffirm something.
12:39Today, Mateo Bocelli is a name in China.
12:42You are no longer the son of Andrea Bocelli.
12:44I imagine that there is a recognition of everything you have done lately
12:49and you must feel good, right?
12:51No, of course it is a unique feeling.
12:56Because, of course, I knew how many expectations.
13:03Yes, expectations.
13:04I had.
13:05Especially when you have such an important nickname.
13:13But people make you forget about it.
13:20Yes, they make you forget about it.
13:22Because when they give you so much love, so much warmth,
13:27you feel that it is true.
13:34In Italy, we say, I owe so much to Chile.
13:37Yes, exactly.
13:39I owe so much to Chile.
13:41And, of course, this is where it all really started.
13:46Especially for Latin America.
13:48So, yes, I owe so much to Chile.
13:52I owe so much to Chile.
13:54And, of course, this is where it all really started.
13:59Especially for Latin America.
14:01So, yes, it is really an incredible energy to be back here.
14:10I don't know. How is your voice? Is it good today?
14:12I hope so.
14:13In Chile we would say a tarareo,
14:16like an advance of something that we are going to hear tomorrow.
14:20Is it possible or not?
14:29When, when, when...
14:34Mateo, I want to thank you for this interview.
14:37Thank you very much.
14:38And there is your camera, the camera of Hay Que Decirlo,
14:41of the channel 13 program.
14:43Talk to your audience that is watching you live at this time of the afternoon.