Category
📺
TVTranskript
00:00Was machst du hier?
00:02Du kannst dir das nicht vorstellen?
00:05Ich glaube, Maria hat dir erzählt,
00:07was Andres und ich für Pläne haben, oder?
00:10Versuch mir das mal anzusehen.
00:19Ich habe keine Pläne.
00:21Ich habe keine Pläne.
00:23Ich habe keine Pläne.
00:25Ich habe keine Pläne.
00:27Ich habe keine Pläne.
00:28Ich habe keine Pläne.
00:31Du willst eine Minderheit?
00:33Wenn wir verrückt verliebt sind,
00:35nicht mehr und nicht weniger, als die Minderheit,
00:37was glaubst du, du kannst vor dem Tribunal argumentieren?
00:40Sag es mir.
00:41Oder sagst du,
00:42dass du dich mit mir nicht verheiratest,
00:43absolut überzeugt und verliebt?
00:45Das Verlieben ist Geschichte.
00:47Jetzt brauche ich nur,
00:49deine Führung für meine Leben zu verändern.
00:51Bekommt!
00:53Wisst ihr, dass das nie passieren wird.
00:55Wir sind verheiratet,
00:56wir sind verheiratet,
00:57wir werden zusammen sein, bis zum Ende.
00:59Was hast du damit zu tun, Jesus?
01:00Wenn du mich hasst und mich vergisst,
01:02und ich bin in eine andere Person verliebt,
01:04willst du wirklich in dieser Beziehung
01:06nur aus Stolz bleiben?
01:07Es ist kein Stolz.
01:08Es ist die Regel Gottes und der Menschen.
01:10Und ich verurteile mich gegen dich.
01:11Und gegen dich, Jesus.
01:12Weil du weißt,
01:13dass ich keine Meinung wechseln werde,
01:14ich werde dich nicht verzeihen
01:15und mich nicht wieder in dein Leben näher bringen werde.
01:17Was willst du?
01:18Du willst dich in Rage füllen,
01:20bis du mich wieder aufschießt?
01:23Willst du dein Leben,
01:24indem du mich umbringst, zerstören?
01:26Mein Leben zerstörte mein Bruder.
01:28Und dass meine Frau, meine liebe Frau,
01:30ihre Lieben zerstörte.
01:32Ihr habt diese Krise angefangen!
01:34Deine Violenz hatte nichts mit dir zu tun.
01:36Nein.
01:37Und auch dein kontrollierender Ansporn.
01:38Nein.
01:39Jesus, ich hatte dich lieb,
01:42aber du hast meine Gerechtigkeit zerstört.
01:45Und deshalb hast du meine Gerechtigkeit zerstört.
01:48Erkennst du zumindest,
01:50dass dir mein Bruder von Anfang an gefallen hat,
01:52als du ihn gesehen hast?
01:53Erkennst du das?
01:57Siehst du?
01:59Ich versuchte, mich an dich zu befassen, Jesus.
02:01An dich und an die Familie,
02:02die wir versuchen hatten, Julia zu bilden.
02:04Aber die Lügen fingen an
02:06und dann das Erkennen von Elena und deinen Verbrechen.
02:09Suchst du keine Entschuldigungen.
02:11Die Adulterin und diejenige,
02:12die ihr Heimathaus verlassen hat, bist du.
02:15Unser Verheirat ist tot.
02:17Er ist tot und getötet.
02:19Der Kirchenrat wird die Nullität nie akzeptieren.
02:24Wenn du es so klar hast,
02:26weiß ich nicht, was dich Sorgen macht.
02:29Und du bist sehr vertraut, oder?
02:31Warum?
02:32Was willst du beurteilen?
02:34Ich kann so viele Dinge beurteilen, Jesus,
02:37dass du versucht hast, mich zu töten,
02:39dass ich verarscht wurde,
02:40weil ich deine Sterilität nicht wusste.
02:42Ich wusste auch nichts davon, Begoña.
02:44Es ist sehr einfach,
02:45zu zeigen, dass Julia nicht deine Tochter ist.
02:46Wie kannst du das tun?
02:49Du suchst einen guten Berichter,
02:50weil du mit allem, was du getan hast,
02:51dich nicht retten kannst.
02:52Ich habe nichts getan,
02:53was zeigen kann.
02:57Moment.
02:59Hast du Andres nicht erzählt,
03:00was mit Clotilde und Valentin war?
03:04Sag mir, dass du es nicht getan hast.
03:06Hast du es getan?
03:08Antwort!
03:09Antwort!
03:12Was bedeutet das?
03:13Das geht nicht mit dir, Doktor.
03:14Geh von hier!
03:16Lass sie.
03:18Das ist meine Berichterstattung,
03:19und du arbeitest nicht einmal in dieser Fabrik.
03:21Du hast kein Recht, hier zu sein.
03:24Raus, oder ich rufe die Sicherheitsbehörde.
03:27Raus!
03:33Wir reden später.
03:44Geht es dir gut, Begoña?
03:45Hat er etwas getan?
03:49Es kann nicht so weitergehen.
03:52Entschuldige ihn,
03:54oder ich entschuldige ihn.
04:08Schnell.
04:09Je früher wir losgehen, desto besser.
04:12Bist du nervös?
04:13Ein bisschen.
04:14Ich muss einen Schnellschlag überprüfen,
04:15der zu spät ist.
04:16Andres!
04:18Dein Bruder.
04:21Jesus, was willst du?
04:23Wohin gehst du?
04:24Ich muss nach dem Verhandlungsamt
04:25für den Mann meiner Cousine in Guadamur.
04:27Ihr wart vor mir,
04:28als ihr Vater mir die Entschuldigung gab.
04:30Ja. Und du?
04:32Nirgendwo.
04:33Ich habe nichts zu sagen,
04:34was ich tue und was ich nicht tue.
04:37Ysidro, geh dorthin.
04:38Ich bin in Ruhe.
04:39Und nimm mir die Schrauben,
04:40die mir gebraucht werden.
04:41Gut.
04:42Ich komme spät,
04:43weil ich einen großen Abstand bis zum Dorf habe
04:44und dann wieder zurück.
04:45Gute Reise, Ysidro.
04:46Danke.
04:48Tschüss.
05:03Und diese Zeilen?
05:04Jetzt sammelst du Zeilen als Vater?
05:06Und du, was machst du hier?
05:08Auf dem Weg?
05:09Du bist derjenige,
05:10der in Begoña beeinflusst wurde,
05:11um die Zulieferung der Ehe zu bitten,
05:12oder?
05:13Begoña ist sehr frei,
05:14um seine Entscheidungen zu treffen.
05:15Und ich habe nichts zu sagen.
05:17Also gibt es keine Zweifel.
05:19Was für ein romantisches Geschenk.
05:21Ihr solltet beide zusammen heiraten,
05:23damit ihr wisst,
05:24dass ihr Zeit verpasst.
05:26Ich sehe es nicht so.
05:27Ihr werdet nichts erreichen.
05:29Die Kirche in Toledo
05:30ist sehr ernst
05:31und sie interessieren sich
05:32nicht so sehr
05:33für euch.
05:34Das ist möglich.
05:35Wir beide haben Gründe,
05:36um darüber nachzudenken.
05:38Also habt keine Zweifel,
05:39dass wir kämpfen werden,
05:40frei zu sein
05:41und zusammen sein können,
05:42einmal für alle.
05:43Du?
05:44Ja.
05:45Und was kannst du sagen?
05:46Du hast Maria verheiratet,
05:47die mit dir verheiratet wurde,
05:48wenn du es ihr verhindern konntest.
05:49Du hast dich mit ihr verheiratet,
05:51obwohl du schon eine Liebende hattest.
05:53Man kann nicht alles haben
05:54in dieser Lebe, Bruder.
05:56Du hast mit ihr gesprochen, oder?
05:57Natürlich.
05:58Deine Frau kommt mir immer
05:59zu den Humilien,
06:00zu denen du sie unterstützt.
06:01Und ein guter Mann,
06:02was ein guter Mann sagt,
06:03bist du nicht, Andrés.
06:05Wenn ihr so enttäuscht seid,
06:06vergesst uns nicht.
06:09Ich werde dich zerstören.
06:10Weiter.
06:11Holt mich an die Hände
06:12der anderen Arbeiter.
06:14So werden sie wissen,
06:15dass sie die Adresse verloren haben.
06:17Ich verspreche euch,
06:18dass ihr nicht mit eurer Frau
06:19verheiratet werdet.
06:20Obwohl es das Letzte ist,
06:21was ich tue.
06:22Der Zeit wird es sehen.
06:34Diese Woche bin ich ein bisschen
06:35müde, Mariano.
06:36Ich hatte ein paar
06:37riesige Schwierigkeiten
06:38in der Toilette.
06:39Und es ist so,
06:40wenn du mir die
06:41Flasche von Wein vertrauen könntest.
06:43Wenn es kein Geld gibt.
06:45Es gibt keine Flaschen, Freund.
06:46Aber, Mann,
06:47mach mir das nicht, bitte.
06:48Es tut mir leid, Gaspar.
06:59Wie ist es,
07:00wenn es kein Wein gibt,
07:01um zu verhandeln?
07:03Du siehst es schon.
07:04Er will mich nicht vertrauen.
07:06Der Arbeiter ist teuer.
07:08Aber du hast kein Geld
07:09für die Verkäufer?
07:11Ja, aber wenn irgendein
07:12Unerwartetes kommt...
07:15Aber komm,
07:16das sind ein paar Arbeiter.
07:17Ich wollte ihn schon
07:18nach Freyr und Sparragos
07:19schicken.
07:20Und manchmal sieht es
07:21nicht so gut aus.
07:22Gaspar,
07:23komm mal kurz, bitte.
07:29Was Unerwartetes?
07:31Ist es wegen meines Einkommens
07:32oder wegen dem Vortrag,
07:33den du mir gegeben hast,
07:34um mir Kleidung zu kaufen?
07:35Nein, Mann, nein, nein.
07:36Das hat nichts damit zu tun.
07:38Aber, komm mal, Gaspar.
07:41Brauchst du jemanden
07:42in der Kantine oder nicht?
07:46Heute Morgen mit der Riffa, ja.
07:48Aber...
07:49Also nein.
07:50Dann warum hast du mich beantragt?
07:52Weil du sehr verzweifelt warst, Matteo.
07:54Mann, wenn ein Freund
07:55keinen anderen Freund helfen kann,
07:56dann sagst du es mir.
07:57Aber es kostet nichts,
07:58dass du ohne Blanke bleibst.
07:59Nun, dass nichts passiert, Mann.
08:01Am Ende kommt alles raus.
08:02Dass Gott sich anstrengt,
08:03aber nicht ausatmet.
08:04Außerdem,
08:05wir werden dir nicht ermöglichen,
08:06dass Claudia in ihrem Zustand
08:07es schlecht macht, Mann,
08:08so wie die arme Frau
08:09in ihrem Zustand.
08:10Das, was du nicht machen kannst,
08:11ist ein Brot mit Torten,
08:12nur für uns.
08:13Nun, das ist es.
08:14Ich kann es nicht erlauben,
08:15dass ihr in ein anderes Dorf geht,
08:16entfernt von den Leuten,
08:17die euch lieben
08:18und euch kümmern.
08:19Nein, Matteo, nein.
08:21Gaspar, du bist eine wunderschöne Person,
08:24aber ich kann es nicht erlauben,
08:26dass du einen solchen
08:27Sacrifizus machst.
08:28Nein, kein Sacrifizus.
08:29Aber ich mache es mit Freude,
08:31wirklich.
08:32Ich verspreche es dir.
08:34Und wirst du eine Woche
08:35in deinem Geschäft
08:36Geld verlieren?
08:37Nein, nein,
08:38das ist nicht so.
08:39Schau, es ist in Ordnung.
08:40Ich danke dir sehr,
08:41aber ich vermisse es.
08:43Matteo, ich will wirklich,
08:44dass du weiterhin mit mir arbeitest.
08:45Wirklich.
08:46Auf keinen Fall.
08:47Außerdem, das Einzige,
08:48was ich fühle,
08:49ist das Geld,
08:50das du mir gebraucht hast.
08:51Ich musste es mir
08:52in einer T-Shirt
08:53und einem Pantalon verbrauchen.
08:54Aber ich verspreche dir,
08:55dass ich es dir zurückgebe.
08:56Bis zum letzten Cent.
08:57Nein, das ist nicht nötig.
08:58Das Schlimmste ist,
08:59dass du mich um den Rat
09:00und ich bin froh.
09:01Nein, nein, Gaspar.
09:02Schau, ich freue mich sehr,
09:03dass wir über dieses Thema
09:04sprechen konnten.
09:06Ich war da mit der Flasche
09:07hinter der Ecke.
09:10In Ordnung.
09:12Aber die Stunden,
09:13mit denen du gearbeitet hast,
09:14werde ich dir bezahlen.
09:15Hör auf, bitte.
09:17Ich danke dir sehr,
09:18was du für mich getan hast.
09:21Claudia auch.
09:24Aber ich kann nicht mehr hier bleiben.
09:28Ich werde mein Leben suchen, Gaspar.
09:35Tschüss.
10:06Halt!
10:27Isidro.
10:29Wo geht er hin?
10:31Ich suchte ihn,
10:32damit ich ihm das Auto sehen kann.
10:33Er macht einen seltsamen Rumpf.
10:34Ich musste einen Anruf machen.
10:36Ich kann dir einen Blick geben.
10:38Nein, nein, nein, das ist nicht nötig.
10:39Ich habe ihn in der Fabrik zurückgelegt.
10:44Das war mir nur noch nötig, um das Auto zu zerbrechen.
10:48Wo war dieser Anruf? In der Mitte von einer Ererde?
10:50Ich musste einen Freund anrufen.
10:53Er ist in einem Tunnel gestorben.
10:57Es ist sehr einfach, Julian zu zeigen, dass er nicht deine Tochter ist.
10:59Wie kannst du das tun?
11:01Du hast mich verabschiedet.
11:02Du suchst also einen guten Anwalt,
11:03weil du mit allem, was du getan hast, nicht ausgelöst wirst.
11:05Ich habe nichts getan, was zeigen kann.
11:10Moment.
11:13Hast du Andres nicht über Clotilde und Valentin erzählt?
11:17Sag mir, dass du es nicht getan hast.
11:20Hast du es getan?
11:22Antwort!
11:27Jesus, was willst du?
11:29Wohin gehst du?
11:30Ich muss nach dem Verhandlungstor von meinem Mann und meiner Cousine in Guadamur.
11:33Dort ist Augusto vor mir, als sein Vater mir die Entschuldigung gab.
11:36Ja. Und du?
11:38Ich gehe nirgendwo.
11:39Und ich habe nichts zu sagen, was ich tue, weil ich es tue.
11:43Ich kann es nicht glauben.
11:44Verdammte Leute.
11:50Du trinkst in dieser Zeit.
11:51Was willst du, wieder auf dem Sofa zu schlafen?
11:54Ich glaube nicht, dass ich diese Nacht schlafen kann.
11:57Wenn du noch so viel trinkst, wirst du so krank bleiben.
12:01Wie, damit ich es nicht tue?
12:09Hast du Andres erzählt, wo wir Valentin entfernen?
12:12Bist du verrückt?
12:13Wie kann ich so etwas sagen?
12:15Weil letztens mein Vater, mein lieber Vater, mich immer noch attackiert hat.
12:19Und ich würde mich nicht überraschen, wenn er so etwas tun würde.
12:21Ich habe diese Unglaublichkeit nie gemacht.
12:24Und ich werde es nie tun.
12:25Ich habe genug.
12:26Ja, dann muss man es sehen.
12:28Weil vielleicht endet es, wenn du dich selbst verraten wirst,
12:30damit Andres und meine Frau glücklich sind und Verluste essen.
12:32Ich glaube mir das alles.
12:34Jesus.
12:35Ich will nicht, dass sie dich verurteilen.
12:37Und ich will nicht, dass sie mich verurteilen, weil ich ein Komplizist bin.
12:40Warum sagst du mir all diese Dinge?
12:42Weil ich meine Vorurteile hatte und sie beendet habe.
12:46Welche Vorurteile, Jesus?
12:49Ich weiß, dass Andres und Isidro etwas in den Händen tragen.
12:51Und dass sie die Erde bewegen.
12:53Ich hoffe nur, dass es nicht durch die Löwen geht.
12:55Nein.
13:18Da sind letztendlich die letzten Tafeln mit S conjunctus reinforced.
13:21Und ich habe mit der Inventarkeiserktion begonnen.
13:22Vielen Dank, Síndo.
13:24Ich muss jetzt zur Eröffnung der Hauptküche von Arnold.
13:26Es ist wahr, klar. Heute ist die Eröffnung.
13:28Ja, die Eröffnung der Verbrechung.
13:31Das kommt mir nicht in den Kopf.
13:33Du hast dir ein Diskurs vorbereitet und alles.
13:36Ich hatte mir ein paar Wörter geschrieben, aber
13:38Frau Martha will, dass ich dieses Schriftstück von der Direktion sage.
13:41Ja, und jetzt gibt es keinen Weg, oder?
13:43Und vor allem mit den Nerven wegen der Zeitverschwendung.
13:45Bin ich falsch?
13:46Nein, nein, du bist nicht falsch.
13:48Ja.
13:49Frau Martha vertraut mir.
13:50Du hast dir die Gelegenheit gegeben und ich kann es nicht verfehlen.
13:53Weißt du, was dich verfehlen kann?
13:55Ein Diskurs, den du nicht fühlst.
13:57Als wäre es eine Schule-Lektion.
13:59Ja, aber was mache ich, wenn das, was die Direktion will, gesagt wird?
14:01Entschuldige mich, dass ich reingehe,
14:03aber ich glaube, was Frau Martha will,
14:05ist, dass du sie in Bedingungen repräsentierst.
14:07Nicht, dass du sie nicht beobachtest.
14:11In Momenten wie diesem, Carmen,
14:13in denen es nicht genug Zeit gibt und es so viel Spiel ist,
14:16ist es am besten, authentisch zu sein.
14:18Und das sagt dir einer,
14:20dass du ihm einen Nummernabschluss gibst,
14:22um ihn in einer Tüte mit Frauen zu beantragen.
14:24Und schau mal, ich bin noch hier.
14:26Und das alles, weil du authentisch bist.
14:28Genau.
14:30Komm,
14:32zeig mir, was du vorbereitet hast.
14:37Isidro, was ist das?
14:40Hat Isidro nicht gesagt, dass er in eine Schule-Lektion gehen muss?
14:42Ich habe ihn gerade in der Fabrik gesehen,
14:44mit meinem Bruder zu sprechen.
14:46Er hat sich etwas zurückgedreht und wird später rauskommen.
14:48Was soll das denn?
14:50Sie wollten zusammen in den Auto fahren,
14:52aber als ich gekommen bin, haben sie sich versteckt
14:54und jeder ist weggegangen.
14:56Aber ich weiß es nicht.
14:58Ich glaube, du beginnst, Dinge zu sehen, die sie nicht sind.
15:00Die anderen Tage sind sie weggegangen und sind zurückgekommen.