Addicted Heroin (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56Korktun mu?
04:58Tamam, ben aşağıya atarım.
05:02Dur, sakin ol.
05:04Dikkatli ol.
05:08Bir gece uyumadık.
05:10Üzgünüm.
05:12Korkma.
05:20Korkma.
05:22Hayır.
05:24Korkma.
05:54Korkma.
06:00Korkma.
06:14Korkma.
06:24Korkma.
06:44Hayır.
06:54Konuşma bitti mi?
06:58Neden?
07:00Hiç büyük bir sorun değil.
07:06O çocuk kim?
07:08Kim?
07:12Benim çocuğum.
07:16İkisi de mi?
07:24Biri sana acı yaptı mı?
07:28Sadece babam.
07:30Ve sen.
07:48Neden buraya geldin?
07:54Neden buraya geldin?
08:00Neden buraya geldin?
08:02Sakin ol.
08:24Nereye gidiyorsun?
08:26Sende, ben seninle yürüyorum.
08:30Nereye gidiyorsun?
08:38Benimle gel.
08:42Buraya gel.
08:44Seni seviyorum.
08:46Seni seviyorum.
08:48Seni seviyorum.
08:50Bugün seviyorum onu.
08:52Ne oldu baba?
09:22Ve öyle sınırlandın
09:24Ama eğer hayır, her şeyi yapacağım
09:28Çünkü sizden yanl芽
09:30Niye yapacağım?
09:32Ne yapacaksın?
09:34Bilmiyorum
09:36Nefes al
09:38Hino'ya mı gayet hoşlanıyorsun?
09:42Bu kızı al
09:44Onun odasına dön
09:46Ben babadan o getireceğim
09:48Hadi
09:50Erol!
09:54Erol!
09:57Erol!
10:00Erol!
10:03Erol!
10:06Erol!
10:09Ah!
10:40Bu nedir?
10:42Hidro'yu geri getirmekten bahsettiğinde...
10:44...anne ne yaptı?
10:47Anne'yi neden merak ediyorsun?
10:49Söyle bana.
10:58Erkekler...
10:59...benimle aynı şehirde.
11:02Kız kardeşlerine gittiklerinde...
11:04...erkekler ve kocalar...
11:06...annemin işinde otelde oturuyorlardı.
11:10O zaman annem de kurtuldu.
11:14Erkekler anladı ki...
11:15...annemin çocuğu onun çocuğuyla aynı yaşta.
11:18O yüzden...
11:20...anneyi Pet Shop'a götürdüler.
11:24O yüzden anne o Pet Shop'a götürdü.
11:27O nasıl bir şey?
11:30Bu nedir?
11:32Ben bunlara inanmıyorum.
11:34Ama bu işi yaptığı insan...
11:35...bu kadar iyi umursamayacak.
11:36Bu...
11:38Bu...
11:39Bu...
11:40Bununla bir şey yapmak için anne...
11:41...karıları alıyor mu?
11:43O kadar da çılgınca mısın?
11:52Bu pet şişesi...
11:55...Boris'in öğretmenine...
11:57...saldırdığı...
11:59...bir eşya.
12:05Gerçekten mi?
12:07Doğru.
12:09Her defa Hiro'ya açıklamaya çalıştım.
12:13Ama o çok üzüldü.
12:15O yüzden birini öldürmek istedim.
12:17Öfkeyi unutmak için.
12:37♪ Müzik sesleri ♪
13:07♪ Müzik sesleri ♪
13:27Gidip gitme.
13:28Böyle bir yere oturmak yok.
13:30Hadi kızım.
13:37♪ Müzik sesleri ♪
13:46Ne yapıyorsun burada?
13:48Baba.
13:53Ne oldu?
14:02Babam kızgın mı?
14:05Kızgın mı?
14:12Biliyorum.
14:14Ne demek istediğini.
14:29Babam kızgın.
14:31Hiçbir şey yok.
14:35Bunu biliyorsun değil mi?
14:38İkisini de yapmasına lütfen.
14:41Yenisi kızı, yeni karısı var.
14:43O yüzden kızı tıkanıyor.
14:48Tıkanıyor mu?
14:54Bana ne yaparsan yap.
14:56Kızınla ilgilenme.
14:58İyi bir anne ol.
15:00Hadi, iyi bir annen olursun.
15:10Tophie, gidelim.
15:16Ben gitmem, baba.
15:20Onu bırakamam.
15:30♫ Müzik sesleri ♫
15:41Baba.
15:43Bana yüreklerden yardım et.
15:47Yüreklerden yardım et, baba.
15:48Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
15:54Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
16:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
16:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
16:19Papi.
16:20Sen göç yiyin oğlum.
16:21Babam yaptı.
16:25Evet.
16:26Babam nasıl?
16:28Babam telefon etti.
16:30Bir saniye sonra gelecek.
16:38Gördün mü?
16:39Geldi.
16:44Babacığım.
16:45Yardım et.
16:46Lütfen.
16:48Hiro nerede?
16:53Ben götüreceğim.
16:54Bu taraftan.
16:55Hadi.
17:01Gönlüm nerede?
17:02Gönlüm nerede?
17:04Babam yukarıda.
17:06Hiro.
17:11Sadece çocukken.
17:12Sevgiyle ilgilenme.
17:15Önce öğrenmeyi bekleyelim.
17:19Babam ne yaptı?
17:20Babamı öldürowdan.
17:22Orada yatmalı mısın?
17:24Babama ölmeyen biri mi olur?
17:28Babam öldü.
17:31Babam öldü, anlamadım.
17:35Ben öldüremeyeceğim.
17:38Babam öldürmüştü.
17:40Baban öldürüyor.
17:43Babam öldürdü.
17:44Lütfen konuşacağım.
17:46...ama annen bu konuyu kiminle konuştuğunu bilmiyordu.
17:49Çünkü bilmem ne diyecekse, herkese daha da üzülecek miydi?
17:54Ama anneni bu kadar öldürmekten nefret ediyorsan, annen bunu konuşmalıydı.
18:00Annenin bir hissi var. Annenin kötü bir şey olacağını hissedebileceğini hissettiriyor.
18:06Kırmızı kıyafet mi?
18:08Evet, kırmızı kıyafet.
18:10Kırmızı kıyafet.
18:12Kırmızı kıyafet mi?
18:43Dikkatli ol.
18:47Kendine iyi bak.
18:52Dikkatli ol.
18:56İyi bir çocuksun.
18:58Anneni takip et.
19:05Efendim?
19:12Seninle arabaya geçebilir miyim?
19:15Dürüst olmak zorundayım.
19:22Hadi, çabuk git.
19:30Ne işleri var?
19:33Sen de gerçekten baban gibi.
19:36Baban da inanmıyor.
19:38O yüzden annen babaya sorumlu değil.
19:41Annen babayla ilgileniyor.
19:44Annen babası başka bir askerdi.
19:48O yüzden ona çok yardım etmiyor.
19:50Annen babasına çabuk gitmeyi söylemeye çalışıyor.
19:55Ama annen babası başka bir şey yapmıyor.
19:58Özür dilerim.
20:02Annen bilir mi?
20:04O arabaya vurulacak mı?
20:08Çünkü babam o arabaya gidiyor.
20:11Baban yalnız olacak.
20:17Babam o arabaya gidiyor.
20:28Babanın yerine vurulacaklarını bilmiyor.
20:32Kimse ölecek mi?
20:40Sürgünün imkânı bu kadar kötü olsun.
20:42Sen şerefsiz misin?
20:44Sen de şerefsiz misin?
20:46Sen şerefsiz misin?
20:49Yeter!
20:51Yeter artık!
20:53Reddedin mi beni?
20:56Ne yapıyorsun?
20:58Takip edemezsin.
20:59Bırak beni!
21:01Yeter!
21:02Sen ne yapıyorsun?
21:03Reddedin mi beni?
21:05Sen niye böyle yapıyorsun?
21:07Baba!
21:32Ama babam değiştirmemişti.
21:34Ama o sadece çalışıyor, yalan söylüyor.
22:04Ama o sadece yalan söylüyor.
22:34Ama o sadece yalan söylüyor.
23:04Ama o sadece yalan söylüyor.
23:34Ama o sadece yalan söylüyor.
24:04Ama o sadece yalan söylüyor.
24:34Ama o sadece yalan söylüyor.
25:04Ama o sadece yalan söylüyor.
25:06Ama o sadece yalan söylüyor.
25:08Ama o sadece yalan söylüyor.
25:10Ama o sadece yalan söylüyor.
25:12Ama o sadece yalan söylüyor.
25:14Ama o sadece yalan söylüyor.
25:16Ama o sadece yalan söylüyor.
25:18Ama o sadece yalan söylüyor.
25:20Ama o sadece yalan söylüyor.
25:22Ama o sadece yalan söylüyor.
25:24Ama o sadece yalan söylüyor.
25:26Ama o sadece yalan söylüyor.
25:28Ama o sadece yalan söylüyor.
25:30Ama o sadece yalan söylüyor.
25:32Yaliye bilemenin bir günitesi yok.
25:44Eğer yemeğini yapsan
25:48Ben deouchabilirim.
25:56Soğuk bir yatağa bayıldın mı?
26:02Altyazı ekleyenleri okuyor.
27:02Bence tüm dünyayı boşaltmalıyız.
27:06Hayır, her şey yanlış.
27:10Ne olursa olsun çocuğunu boşaltacaksın.
27:14Ama ben öyle yapmayacağım.
27:17Efendim, babam ve annem çocuklarının iyi bir yaşamını istiyorlar.
27:22Onların seçilmediği yol, iyi bir yaşam değil.
27:25Ben de onları seçtim.
27:27Onları korumak için.
27:30O şekilde korumak ne işe yarar?
27:36Çocuklarımın hayatını,
27:39tek başıma sorumluyum.
27:43İki günümüzümüz,
27:45babanızı boşalttığınızda,
27:47eğer bir şey olursa,
27:49ne alacaksınız?
27:58Çocuğum.
28:00Diğerleriyle ilgilenme.
28:11Babamızın anlamı farklı olacak.
28:21Poppy,
28:23kahve iç.
28:25Poppy,
28:27kahve iç.
28:46Üç günümüzümüzümüz, efendim.
28:4915 saat sonra, 3 günlük.
28:57En azından ne zaman kalacaksınız?
29:00Ben iyiyim,
29:02o da ne?
29:04O'na su verip yemek veriyorsun.
29:10Neye veririm,
29:13o da bir şey istemiyor.
29:14O da bir şey istemiyor.
29:17Babanız da bilir,
29:19o nasıl birisi.
29:27Bir an önce düşman olacaksın.
29:30Kimse hayatını sevmez.
29:34Sadece beni cezalandıracaksın.
29:36Eğer o aptal olmak istiyorsa,
29:40öldürün.
29:44Babamızın düşüncesiz olması lazım.
30:07İnsanlar temizlik mi yapar?
30:10Böyle bir saatlik yürüyemez mi?
30:45Sen ölmüşsün, ne alacaksın?
30:51Baba...
30:57...ben de almak istemiyorum.
31:04Sadece bana söylediğim gibi yap.
31:07Geçtiği her şeyden vazgeç.
31:09Ne?
31:13Ölmek istemiyorum.
31:18Çünkü eğer ölürsem...
31:21...Papa'yı bulamayacağım.
31:27Yemek yapmak senin için bir sorun mu?
31:32Erkekleri almak senin sorunun mu?
31:36Ve babam için sorun mu?
31:44Her şeyi bırak.
31:48Eğer babamla birlikte olsaydım...
31:52...ben de sevinmezdim.
31:56Ancak annen...
31:58...babam önce benim.
32:02Sen deli misin?
32:05Babanı neden kazanacaksın?
32:25Facebook'umu gönderdin...
32:28...gecelerde bana geldin.
32:30Ben...
32:35...seninle benimle gelmek istemiyorum.
32:44Endişelenme, ben seninle ilgilenmiyorum.
32:49Ama seninle ilgileniyorum.
33:01Ben ciddiyim.
33:04Yardım etmek istiyorum.
33:31Herif bana sevdiğini söyledi.
33:35O zaman bende bir sorun vardı.
33:37O herif hemen gelip beni aradı.
33:40Hepsini bıraktı.
33:43Neden ben ona yardım etmeyeceğim?
33:45Ne?
33:48Sen ona bir şey yapamazsın.
34:01Lütfen.
34:06O zaman...
34:09...ne yapmalıyım?
34:12Herif'e yardım edecek miyim?
34:21Benimle uyu.
34:26Yarın...
34:27...onu kurtaracağım.
34:30Yardım et.
34:37Yerde gördüğümüz zaman...
34:40...senin bir taraftar olduğunu hissettirdim.
34:44Ama senin videolarını gördüğümde...
34:48...çok eksotikti.
34:54Ben...
34:55...seninle ilgilenmeyeceğim.
35:00Ben...
35:01...seninle ilgilenmeyeceğim.
35:12Bir gün buluşuruz.
35:15Ama sadece iki kişi buluşuruz.
35:21Hey!
35:26Hey.
35:28Hey.
35:30O zaman ben de gidiyorum.
35:32İyi seyirler.
35:33Görüşmek üzere.
35:35Hadi.
35:36Bye bye.
36:01Jihyo.
36:03Jihyo, affola.
36:05Sana yardım etmem lazım.
36:08Affola, Jihyo.
36:09Jihyo.
36:12Affola.
36:14Jihyo.
36:17Jihyo.
36:19Jihyo.
36:22Peşinde...
36:25...ya da yanında mısın?
36:30...ben de kardeşime yardım etmem gerekiyor...
36:33...senin gibi birine kaçmak için.
36:38Çünkü sen onu bırakmadın.
36:41Bu yüzden böyle oldu.
37:00...
37:24...
37:30...
37:54...
38:00...
38:02...
38:16...
38:28...
38:32...
38:42...
38:50...
39:02...
39:10...
39:16...
39:20...
39:32...
39:38...
39:46...
39:48...
40:00...
40:08...
40:19...
40:32...
40:35...
40:43...
40:45...
40:49...
40:57...
41:01...
41:07...
41:15...
41:27...
41:35...
41:45...
41:55...
42:03...
42:11...
42:15...
42:27...
42:45...
42:51...
42:57...
43:05...
43:15...
43:21...
43:27...
43:33...
43:45...
43:51...
43:59...
44:05...
44:09...
44:15...
44:23...
44:27...
44:33...
44:39...
44:45...
44:53...
44:57...
45:05...
45:15...
45:21...
45:29...
45:37...
45:45...
45:55...
46:05...
46:15...
46:25...
46:35...
46:45...
46:55...
47:07...
47:15...
47:23...
47:29...
47:45...
47:55...
48:05...
48:15...
48:25...
48:35...
48:45...
48:55...
49:05...
49:15...
49:23...
49:35...
49:45...
49:51...
49:57...
50:05...
50:15...
50:25...
50:35...
50:45...
50:55...
51:05...
51:15...
51:25...
51:35...
51:45...
51:55...
52:05...
52:15...
52:25...
52:35...
52:45...
52:55...
53:15...
53:25...
53:35...
53:45...
53:55...
54:05...
54:15...
54:25...
54:35...
54:45...