• le mois dernier
Transcription
00:00Où est-il ? Je ne le vois pas.
00:26Il faut le trouver.
00:27Prenons-le.
00:28Allons-y !
00:29Il doit être ici !
00:32Où est-il ?
00:33Où s'est-il caché ?
00:34On ne le verra pas !
00:36Non !
00:53Le retour de Morken !
01:05Le retour de Morken
01:33J'adore la chimie !
01:34Ça me donne l'opportunité d'exposer mes talents créatifs
01:37T'es fou !
01:38On ne peut pas mélanger des substances chimiques au cas où
01:40Tu pourrais...
01:41Je pourrais quoi ?
01:42Prendre un meilleur vote que toi, non ?
01:43Je peux te comprendre
01:44Mais tu ferais mieux de te concentrer sur ta recherche
01:47Fais comme tu veux
01:54Jamais exagérer en créativité
01:57Hey Billy !
01:58Qu'est-ce que tu vois ?
01:59J'ai décidé de battre le record d'ingestion de cavalets de Bruxelles
02:02Ce n'est pas une très brillante idée, Martin
02:04C'est génial, en fait !
02:05Mon stomache est un poisson sans fond
02:07Une fois, j'ai mangé 768 cavalets de bruxelles
02:12Je ne me sens pas bien
02:15Martin ! Martin !
02:19Un teléviseur !
02:21Martin, comment payer ?
02:23Pourquoi devrais-je le payer
02:24quand je peux le prendre en prestation de la salle d'études ?
02:26Martin ne connait pas le signe de prendre en prestation
02:29Ne t'inquiètes pas, je le remettrai
02:31Jusqu'à la fin de la semaine des invasions aliennes sur Creator Channel
02:37Ce n'est pas un bon endroit
02:38Quelle blague ! C'est à la bonne hauteur
02:46Non !
02:47Oh non !
02:48Non !
02:50Comment vais-je voir les invasions aliennes ?
02:52Martin, tout va bien
02:55Mais c'est le téléviseur de la salle d'études
02:58J'avais déjà dit qu'il n'était pas un bon endroit
03:00Pourquoi n'essayes-tu pas de prendre le cerume dans tes oreilles ?
03:03Nous essayons de t'aider, Martin
03:04Mais tu ne donnes jamais raison à personne
03:06Tôt ou tard, tu finiras dans des troubles sérieux
03:08As-tu dit quelque chose ?
03:10Le poste de l'incroyable arrive
03:12Martin ne fait pas de postes stupides
03:14Oh, écoutez ici !
03:15La revue de l'incroyable a invité un concours
03:18pour trouver la meilleure légende locale du monde
03:20Les légendes sont des mythes
03:21Eh, c'est pas vrai !
03:22Le concours sur les mythes est en train de finir
03:24Les concurrents sont tenus à démontrer que la légende est fondée
03:27Le gagnant, comme prix, sera emprisonné par les aliens pendant une semaine
03:32Mais qu'imagines-tu avec les aliens pendant 7 jours ?
03:34C'est absolument pathétique
03:35C'est sous un truc publicitaire, c'est évident
03:38Ecoutez ici, grande experte
03:39La revue de l'incroyable est une publication sérieuse et reliable
03:42Maintenant, je dois seulement trouver une belle légende autour de la Torrington
03:55Qu'est-ce qui se passe ?
03:56Il y a un conspiration pour couvrir toutes les légendes intéressantes de la région
04:03Tu veux les emmener à la maison ?
04:04Je ne crois pas, il n'y a rien d'utile
04:06As-tu d'autres textes qui parlent de folklore local ?
04:09Nous avons des tomes originaux de la Torrington dans les cantines
04:12mais ils ne sont disponibles au public
04:14Ils sont extrêmement chers
04:15Ils ont besoin du permis du maire
04:17Mes relations avec le maire ne sont pas les meilleures
04:20Je ne pensais pas qu'il en prendrait pour un peu de vernis dans la fontaine
04:23Dans ce cas, j'ai peur que je ne pourrai pas consulter ces tomes
04:26C'est génial ! C'est un endroit intéressant !
04:57Ah, ce symbole en couverture promet très bien
05:00Watch activé
05:02Eyecatcher sélectionné
05:22Il me semble que le maire ne vient pas d'ici
05:26C'est un ennemi magnifique !
05:28L'ennemi de Morkand est arrivé à la Torrington en 1740, etc, etc
05:32Il a été appelé pour finir la cicité, blablabla
05:35Oh, c'est ici !
05:36La magie de Morkand a permis à la ville de prospérer
05:39Mais un jour, le mage a disparu mystérieusement sans laisser de trace
05:43Il est dit que les habitants du village l'ont retrouvé dans un...
05:46Dans un quoi ?
05:47Qui a cassé la page avec l'information la plus importante ?
05:51C'est pourquoi le maire a fermé la salle au public
05:55Hey !
05:56Donc il ne me reste plus qu'à trouver Morkand et la victoire au concours est assurée
06:04C'est possible que ce soit Morkand ?
06:07Que fais-tu dans le château ?
06:10J'informerai le maire tout de suite
06:22Oh, il va falloir que je sois tué par les aliens !
06:25Je n'ai besoin que d'autres informations pour trouver le mage
06:30Allô ?
06:31Aidez-moi !
06:33Aidez-moi !
06:34Avec qui je parle ?
06:35Allô ?
06:37Magnifique, numéro privé
06:41Il nous faut une bonne douche
06:52Oh !
07:04Qui est-ce qui est là ? Il y a quelqu'un ?
07:15J'ai juste commencé mon traitement de beauté
07:17Nous n'avons pas le temps pour les missions impossibles, j'ai trouvé une légende, c'est un sorcier qui a besoin de moi
07:22Fais-moi comprendre, un sorcier, quelqu'un qui sait utiliser la magie a besoin d'aide
07:26Il m'a appelé et il m'a demandé d'aider
07:28Qui a appelé ?
07:29Tu l'as dit
07:30Au téléphone ?
07:31Comment s'appellent les personnes selon toi ? Et puis il m'a laissé un message sur le mirroir
07:39La prochaine fois tu utiliseras la caselle de poste vocale
07:42Il doit avoir disparu avec le vapore
07:44Quoi ? Ton cerveau ?
07:45Son symbole, c'était là
07:47C'est ton imagination, comme d'habitude
07:49Je peux te le montrer, mais tu dois m'aider à faire une assise spiritique pour contacter l'esprit
07:54Il suffit que tu enlèves ta masque, sinon on risque de l'effrayer
07:58Quelle blague amusante, c'est presque comme faire une assise spiritique seul
08:02Oh, allons, Diana, tu sais que je ne peux pas le faire seul
08:06D'accord, non, un moment, j'ai une idée, pourquoi tu n'attends pas que ton fantôme te fasse un sourire ?
08:11Si tu penses que ce n'est pas vrai, quel est ton problème ?
08:14En réalité, tu as peur que je te démontre que tu as mal
08:35Dépêche-toi !
08:37Oh, esprit de l'inférieur, nous sommes ici pour évoquer le fantôme Morkel
08:46Essayons encore, avec un peu plus d'engagement, peut-être plus de conviction
08:49Ecoute, je sais comment on fait une assise, le problème ici est ta légende fondée
08:54Morkel, je suis Martin, réponds, je veux seulement t'aider
08:59Réfléchis, il n'y a personne
09:02Morkel ?
09:03Prisonnier, noir, humide, aide-moi, je t'en supplie
09:09Je l'admets, au contraire de ce qu'il s'est passé cette fois, ça marche
09:15C'est son symbole
09:16Dans les temps anciens, l'aspirale signifiait l'éternité, je n'aime pas cette affaire
09:21Regarde !
09:45Non !
09:47Non !
09:50Je t'avais dit, c'est vrai, nous devons le trouver et le libérer
09:53Je n'y crois pas, l'instinct me dit qu'il faut s'en sortir de cette histoire
09:57Tu as vu cette scène ? C'est un homme sans preuve, emprisonné injustement
10:00Il dit qu'il est innocent, je suis désolée, mais cette fois, tu dois t'arranger
10:04D'accord, mais dans ce cas, je ne te porterai pas avec moi
10:07quand les aliens m'emprunteront pendant une semaine
10:10C'est une promesse ?
10:14Voyons, humide, noir, prisonnier, mais où l'ont mis ?
10:18J'ai besoin d'une carte de la Torrington
10:33Jamal, vite ! Je l'ai trouvé, j'ai trouvé Morken
10:41Non, ce n'est pas vrai que je l'ai trouvé
10:43Ok, pas exactement, mais c'est quelque part, emprisonné dans un endroit noir et humide
10:47Prisonnier ?
10:48Bien sûr que tu peux m'aider
10:49Non, Jamal dit qu'il est dans un prisonnier
10:53Tu as raison, noir et humide, Jamal, pour être quelqu'un qui mange la viande crue, tu es un génie
11:00Jamal, ce n'est pas un plaisir
11:01Je le trouve fantastique, Jamal, résidu ectoplasmique, c'est la preuve qu'il est ici
11:05Grâce à mon dur travail d'agent, je pourrai accomplir une mission fondamentale
11:09Rendre la liberté innocente
11:11Aide-moi, je t'en prie
11:14Ecoute cette voix
11:20Courage, Jamal, j'ai besoin de ton aide
11:29D'accord, il nous faut un aide
11:31X-ray sélectionné
11:45Mission accomplie, j'ai hâte de le dire à Diana
11:54Tu es venu me libérer, enfin
11:56Tu ne dois pas me remercier, aider un innocent c'est une récompense en soi
12:10Mais quel truc fantastique
12:15Tu es venu me libérer, aider un innocent c'est une récompense en soi
12:29En effet, ce n'est pas le genre de gratitude que je m'attendais
12:33Allons-y, Jamal
12:37Peut-être qu'il n'était pas si innocent
12:40Je dois l'arrêter avant que ce soit trop tard
12:42Ou encore pire, avant que Diana découvre que j'ai commis un ennui
13:00Préparez-vous au furore de l'enfer
13:02Oh mon dieu
13:10Mais tu sais que tu es vraiment un beau maillon, je t'aime à foirer
13:33Tu l'as vu, Diana, c'est un type original
13:37Qui serait ce sujet-là ?
13:38Un beau complet, il cherche une école de récitation
13:43Silence, les gars
13:44Vous avez besoin de quelque chose ?
13:51Mais...
13:54C'est un brumeau !
13:55C'est un brumeau !
13:59C'est un brumeau !
14:01C'est un brumeau !
14:07C'est le brumeau de Martin
14:14Fais doucement, Mr Magia
14:24Quelle impression !
14:25Où sont les autres ?
14:30Où sont les autres ?
14:31Où sont les autres ?
14:40Turbo Baggi, sélectionné
14:47Avant un rosbo, maintenant les tops, je ne comprends pas
14:49Pourquoi transforme-t-il notre ville en un zoo ?
14:58Oh non ! Diana !
15:00C'est pas possible !
15:02Merde, on ne voit pas des choses comme ça tous les jours !
15:06Tu ne transformeras pas notre école en une espèce de zoo !
15:13Martin Mister, je te jure que cette fois, tu m'auras payé cher !
15:20Non !
15:31T'es un lourdi, je pensais que t'étais sympa !
15:47Billy !
15:48Ah, c'est confortable d'avoir un chien humain !
15:51Où est Diana ?
15:52Elle est partie !
15:53Tu l'as transformée ?
15:54En une araignée !
15:56J'imagine qu'elle était très en colère !
15:58En colère, on n'en a aucune idée !
16:00Comment faisons-nous arrêter ce type ?
16:02Vu que je ne sais pas faire de magie, il ne nous reste qu'à jouer d'astuces avec lui !
16:12Je ne comprends pas ce qu'il y a d'attrayant dans les ténèbres !
16:14Il y a quelque chose de mauvais dans une belle journée de soleil !
16:16Donc tu as réussi à m'échapper !
16:18C'est vraiment une bonne idée !
16:20C'est pas possible !
16:23Tu as réussi à m'échapper ! C'est vraiment une bonne idée !
16:26Oui, c'est un classique pour moi !
16:28Mais tes triomphes ne dureront pas longtemps,
16:30car la Torrington sera le centre de mon règne maléfique !
16:33A 80 kilomètres d'ici, il y a une décharge qui serait idéal pour toi !
16:36C'est toi qui auras des effluves de cette décharge, comme une flèche !
16:40Je suis désolé, mais ma maison est la Torrington !
16:43J'ai habité ici d'abord !
16:45J'ai régénéré cette terre !
16:47Elle m'appartient !
16:48Watch activé !
16:49Un shield sélectionné !
16:53Ne faites pas attention à l'ultime...
17:05C'est le moment de chercher la magie adaptée !
17:08C'est une emergency, je n'ai pas le temps de parler avec le syndicat !
17:17Je vous présenterai une autre fois !
17:38Blablabla, il est disparu !
17:40Ah, voilà !
17:41A la fin, les pères fondateurs de la Torrington l'ont défendu en utilisant la même magie !
17:46Comment est-ce possible ? Il a utilisé la magie contre lui-même !
17:49Avec le baston magique !
17:51Je dois trouver un moyen de lui prendre le baston !
17:53Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:08Qu'est-ce que tu fais ?
18:09Oh non !
18:11C'est l'heure de terminer avec cette légende !
18:16C'est mien !
18:18Excusez-moi, faites-le !
18:23Très bien, alors tu seras le premier !
18:28Arrêtez-le immédiatement !
18:29Bien sûr !
18:30C'est pas possible !
18:31C'est pas possible !
18:32Arrêtez-le immédiatement !
18:33C'est pas possible !
18:34C'est pas possible !
18:35Arrêtez-le immédiatement !
18:36Bien sûr !
18:38Ah, vous m'avez manqué !
18:45Vous m'avez manqué aussi !
18:48Arrêtez-le maintenant !
18:55Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
18:56Je ne vais pas te transformer en un tobeau, en un ranocchio ou en un triton !
19:00J'ai décidé de te jeter dans le poisson où tu resteras pour un bon moment !
19:05Non !
19:35Pour un moment, j'ai espéré que le bâton restait à moi !
19:37J'ai espéré que le bâton restait à moi !
19:39Arrêtez-le maintenant !
19:41Arrêtez-le maintenant !
20:05Vous m'avez bien aimé, Morkand !
20:10Salut !
20:11Quelle belle journée !
20:15Mais quand me donneras-tu la retraite ?
20:16Je t'avais dit de la laisser perdre !
20:18Tu te rends compte des dommages que tu as risqué de provoquer ?
20:21Alors réponds-moi !
20:25Si tu crois que je m'amuse de perdre mon temps
20:27à éliminer les souvenirs des personnes qui ont assisté à tes jeux,
20:30tu as mal compris, Martin !
20:31Je te le marque sur ta carte !
20:36Allez !
20:38Je gagnerai certainement le concours de la légende
20:40annoncé par la revue de l'incroyable !
20:41Mais tu n'as plus aucune preuve de l'existence de Morkand !
20:43J'ai créé une légende de moi-même, avec des preuves relatives !
20:46C'était facile avec nos amis du centre !
20:48Ça ne me semble pas correct !
20:49On ne peut pas fabriquer des preuves d'art !
20:52Pourquoi pas ?
20:53Au fond, j'ai trouvé un personnage légendaire et je l'ai même capturé !
20:55Oui, après que tu l'avais laissé libre, il avait presque détruit l'école !
20:59Pourquoi est-ce qu'on se fixe toujours sur ces détails irrelevants ?
21:02Irrélevants ?
21:03Un conseil spécial pour Martin Mister !
21:05Oh, c'est moi !
21:06Ils vont probablement me dire que j'ai gagné le concours !
21:09Quoi ?
21:10Bonne nouvelle !
21:12D'accord !
21:13Nous vous informons qu'il a été déséquilibré du concours pour avoir trompé
21:17et son abonnement à la revue de l'incroyable a été annulé pour toujours !
21:21Ah, les aliens ne m'envieront plus !
21:24Mais je ne voudrais pas perdre l'espoir !
22:05Abonne-toi !