Vrail video daily motion English
Vrail video daily motion English like and subscribe
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Amor! Amor!
00:10¿Sucede algo aqu�
00:12Nada, mi amor. Estaba tomando una taza de café.
00:16¿Catalina?
00:17SÃ, señora.
00:18Quiero que me ayudes con algo.
00:20Por favor, para la próxima, mide un poquito más la cantidad de sal que le eches a las comidas.
00:25Últimamente se te está pasando la mano.
00:27Ah, y otra cosita. La ropa.
00:31Por favor, no sé qué te pasa, pero quiero que la ropa quede totalmente limpia.
00:35Hay algunas prendas que están quedando sucias.
00:38Y por favor, también plancha las cuadras.
00:41SÃ, señora Valentina. No se preocupe.
00:43Ok. Mi amor, vamos. Ya es hora de irnos.
00:48SÃ, mi vida. Vamos.
00:50Te espero.
00:58Ahora regreso para continuar lo que estábamos haciendo, ¿s�
01:01Ok, mi amor.
01:09Ah, y Catalina. Para la próxima, por favor, empieza a cocinar mucho más temprano.
01:14Porque realmente no sé qué te pasa últimamente, pero en vez de ayudarme estás haciendo solamente una carga.
01:20Está bien, señora.
01:21Vamos, amor.
01:27Ok.
01:33¿Será que se les olvidó algo?
01:38¿Sandro?
01:39Reina.
01:40Pero, espérate. ¿Qué haces aqu�
01:42Hasta que por fin te veo. TenÃa muchas ganas de estar contigo, mi amor.
01:45SÃ, sÃ, sÃ, mi amor. Pero aquà no está la casa de mis jefes.
01:48Ay, eso que tiene. Tú no te preocupes por ellos. Y acabo de ver que se acaban de ir.
01:52Asà que tenemos tiempo para los dos solitos.
01:54¿O qué? ¿Le tienes miedo a la adrenalina?
01:57No, no. Bueno, ya está bien por un ratito. Pero vámonos a la habitación. Aquà no.
02:02SÃ, vamos, pues.
02:11Ahora sÃ. Esta noticia es para nadie. Escúchala.
02:18¡Es mi jefe! ¡Escóndete, escóndete, escóndete!
02:21¿Pero dónde?
02:22No, no, no. Allá no. Ese es el baño. Usted sale de ahÃ.
02:24Ay, ¿qué hago, pues?
02:26Debajo de la cama. ¡Métete debajo de la cama! ¡Pero apúrate!
02:29Ay, Catarina, ¿pero de qué cabeza se supone que yo voy a entrar aqu� ¡Aquà no hay dónde entrar!
02:34Las cortinas. Detrás de las cortinas. ¡Pero métete rápido!
02:37¿Segura?
02:38SÃ, sÃ. Muévete.
02:44Mi amor, ahora sÃ. Ahora sà vamos a estar juntos.
02:49SÃ, pero ¿cómo asà viniste? Yo pensé que estabas en el trabajo.
02:54Pero yo te dije que iba a regresar. Ahora que Valentina se fue al trabajo, estamos los dos juntos.
02:59SÃ, pero ¿y si tu esposa llega? No quiero que ocurra.
03:02Ya te dije que no te preocuparas. Ahora sà vamos a estar juntos.
03:09SÃ, mi amor, sÃ.
03:10¿Qué?
03:23Catarina, ¿se puede saber qué te pasa?
03:25¿Por qué lo dices?
03:26No sé. Te encontré frÃa, distante.
03:31Ah, lo que pasa es que estaba un poco nerviosa. Como te dije, temÃa de que llegue tu mujer y nos vea.
03:37Pero ya te dije que ella no iba a venir. No sé, tenemos que aprovechar este momento.
03:42Además, te recuerdo que tú fuiste la que me empezaste a buscar, no yo.
03:47Ah, sÃ. Mira, mejor ve a ducharte, sÃ. No alarguemos más esto porque estoy todavÃa un poco nerviosa, sÃ.
03:57Está bien. Me doy una ducha y me voy.
03:59SÃ.
04:08Lo entiendo todo. Ya veo por qué no querÃas que viniera a visitarte, ¿no?
04:13Y que tampoco te pasara recogiendo al salir del trabajo. Es porque tú me estás siendo infiel con ese vegestorio.
04:19No, Sandro, pero no te pongas asÃ. Además, con ese vegestorio, como tú le dices,
04:24él es el que me da el dinero y yo te puedo dar a ti también.
04:27Eso es lo que a mà menos me importa. Lo único que me interesa es que te quede bien en claro
04:33que tú eres mÃa. ¡MÃa!
04:35No, no, mira, haz silencio porque te puede escuchar. Esto lo podemos discutir en otro lugar, sÃ.
04:40No me interesa que escuche. No me interesa.
04:42Que te quede claro algo. Vas a ser mÃa ahora, en este momento.
04:47No, no, no. Él puede salir en cualquier momento, Sandro, por favor. Cálmate, no.
04:51Vas a ser mÃa.
04:53Por favor, Sandro.
04:54Esa es mi hija, buena o por las malas.
04:56No, Sandro, no, por favor. No, no.
05:00Catalina.
05:02Catalina.
05:04Oye, Catalina, no me hagas esto.
05:14Catalina, ay, no, Catalina, no me hagas esto.
05:19Oh no, what did I do, what did I do, what did I do, what did I do?
05:43Catalina?
05:59Catalina?
06:04Catalina?
06:08Catalina?
06:11Love?
06:14Love?
06:16Armando?
06:20Armando, what happened here?
06:23Valentina, I don't know, I don't know what happened.
06:26I came to take a shower and I came in and I heard some noises and when I came out, Catalina was there.
06:34She is?
06:36I think so, she is motionless.
06:41But what happened to her? And what is she doing in our room?
06:45I don't know, I already told you, I went to take a shower and when I came out, she was there.
06:52Let's see, this is not right Armando, I don't know, something serious happened here and you had nothing to do with it.
07:01No, no my love.
07:03But there is no one else in this house, what could have happened in this house?
07:06I don't know, I don't know, I came in, I heard noises and I came out.
07:10I didn't even go an hour and look what happened here.
07:13I don't understand why you came back.
07:16I don't know, we have to think, we have to think.
07:20We don't have to think about anything, we have to find a solution.
07:24We have to call the police.
07:25No, no, no.
07:27We have to call the police, don't you realize what is happening here?
07:29No Valentina, not the police, not the police.
07:32But Armando, Armando.
07:43Armando, for God's sake, tell me what happened.
07:46Oh Valentina, I already told you, I was just taking a shower and suddenly I heard a noise and when I came out, Catalina was lying on the floor.
07:55That can't be possible, this is very strange Armando.
07:59Listen to me, don't trust me, tell me the truth, I can help you.
08:03Yes Valentina, I do trust you.
08:06It doesn't seem like it.
08:08You don't want to tell me what really happened.
08:10Oh, but what do you want me to tell you?
08:12I already explained it to you, I already told you, what else do you want me to do?
08:15We have to call the police Armando.
08:17No, no, we don't have to call the police.
08:19Yes we have to call, don't you realize what is happening?
08:21This is very bad Armando, there is a girl lying in our room, don't you realize?
08:25Don't you know all the problems we can have because of that?
08:27Precisely because of that we have to call the police.
08:30Listen to me, the police are going to come to this house because I am going to call them.
08:34When they arrive, they are going to do their investigations, they are going to analyze Catalina's fluids and in the DNA they are going to find out who was the last person who was with her.
08:42Because this was not for free, this girl must have been escaping from something.
08:47So tell me the truth, tell me what happened.
08:50Well, well, that's fine, you want the truth?
08:53Yes.
08:54Then I'm going to tell you.
08:55I'm listening.
08:59There are three of us.
09:01Three what? What are you talking about?
09:05You, me and Catalina.
09:14What?
09:15I had an adventure with Catalina.
09:18This is a lie, right?
09:21How could you have done that to me?
09:24You've been unfaithful to me all this time, Armando.
09:27With the maid.
09:28I'm sorry.
09:29For God's sake.
09:30It was an adventure, it was an adventure.
09:32It was an adventure.
09:33It was a slip, a slip.
09:34A slip, nothing more, right?
09:35Yes, it won't happen again, I promise you.
09:37And what do you want me to do?
09:38What do you want me to do? Applaud you?
09:39I applaud you.
09:40Thank you Armando, thank you for being unfaithful to me with the maid.
09:43And now what do you want me to believe?
09:44That you didn't do what happened upstairs?
09:46I swear to you, I promise you that I didn't do anything.
09:48Yes, you were just unfaithful to me, but you didn't do anything to what happened.
09:50Valentina, please.
09:51You told me that you love me, that you love me.
09:53I love you too, I love you.
09:55It was a slip.
09:56You don't love me.
09:57If you loved me, you wouldn't have done what you did.
09:58Did you hear me?
09:59Valentina, please.
10:00I beg you, I beg you, I beg you.
10:02Help me.
10:03I just ask you to help me, please.
10:05For the love you have for me, help me.
10:07No, I'm going to call the police.
10:09Let them take care of everything that happened in this house.
10:11No, no.
10:12Don't call the police.
10:13You're going to complicate things.
10:14I found a girl lying in our room.
10:17Tell me, how do you want me to take this?
10:19And not just lying, it turns out that she is your lover.
10:21Let's go upstairs.
10:22Let's go upstairs and solve it.
10:23But please, don't call the police.
10:25You love me.
10:27Help me.
10:28Help me, Valentina.
10:29Help me.
10:32I don't know.
10:36Please.
10:40Okay.
10:42Let's see what we can do.
11:00Hello.
11:01Neighbors.
11:02Good afternoon.
11:03Good afternoon.
11:04What happens is that I found this guy leaving his house with a very suspicious attitude.
11:09In my house?
11:12Yes.
11:13Maybe he stole something.
11:14Check the house.
11:16No, no, no.
11:17I haven't done anything wrong.
11:19I don't know what he's talking about.
11:22We don't know him.
11:24Well, I don't know him.
11:25No, no.
11:28Your face is familiar to me.
11:29I've seen you somewhere.
11:34Yes.
11:35You know Catalina, right?
11:39Catalina is my girlfriend.
11:42But I wasn't doing anything wrong.
11:43I was just visiting her.
11:45Of course.
11:46You know Catalina.
11:48Now everything makes sense.
11:53Answer me.
11:54Answer me.
11:55What did you do to Catalina?
11:57I don't understand, sir.
11:58What are you talking about?
11:59What did you do to Catalina?
12:01Say it.
12:02I...
12:03Quiet.
12:04Confess.
12:05Say it.
12:06Are you asking something?
12:09I...
12:10I...
12:12I didn't want to.
12:15I didn't want to.
12:17Tell me.
12:18At least Catalina is okay.
12:24No.
12:25Catalina is not okay.
12:27I...
12:28I came to visit Catalina.
12:30And I saw you two.
12:34And I got...
12:35a jealousy attack.
12:37We had an argument.
12:39And I lost my temper.
12:41But I thought she was okay.
12:44You know what?
12:46For everything you did,
12:47they'll give you many years.
12:49And you'll have to pay for everything you did.
12:51No.
12:52Listen.
12:53After this confession,
12:55we're going out.
12:57Right now.
12:58To the police station.
12:59Yes?
13:00We're going to the police station.
13:01No, no, no.
13:02I didn't want to do it.
13:03Don't lie to me.
13:04Don't lie to me.
13:05Don't lie to me.
13:06I didn't want to do it.
13:07Don't lie to me.
13:09Honey, I can't believe it.
13:12But well.
13:13Everything is solved.
13:15Now things are clear.
13:17And we can continue with our lives.
13:20Continue?
13:21Yes.
13:22Of course.
13:23Of course.
13:24You're going to continue with your life,
13:25and I with mine.
13:26What?
13:27How did you hear that?
13:29What do you think?
13:30That I'm going to forget everything you did?
13:32By the way,
13:33the police are about to arrive.
13:34Because I want them to get this body out of my house right now.
13:37And you, you're going to get out of here.
13:39But honey,
13:40everything is solved.
13:42You saw that I didn't do it.
13:43Yes.
13:44Everything is solved.
13:45Everything.
13:46Except that you were unfaithful.
13:48And I'm not going to forget that.
13:49Did you hear me?
13:50So I want you to leave my house right now.
13:54Get out.
13:55Did you hear me?
13:56Get out.
13:57Okay.
14:04Yes.