hdfarsi
hdfarsi
  • letzten Monat
Transkript
00:01Can Fezai, ruf auf!
00:02Lass mich nicht verrückt werden!
00:03Mahir, ihr habt mich getötet, oder?
00:07Ihr dachtet, ich seien tot, aber ich bin nicht tot.
00:11Die Situation ist heute größer als ihr dachtet.
00:15Selim! Selim! Selim, schau, ich werde dich töten!
00:18Ich werde dich töten, wenn du meine Mutter oder Can Fezai sprichst.
00:21Du bist mit mir zusammen!
00:22Lass sie!
00:30Selim!
00:34Verdammt!
00:36Verdammt!
00:40Verdammt!
01:00Verdammt!
01:04Sagen, Canfeza,
01:07dass du dir nicht einmal vorstellen kannst, von diesem Türken zu fliehen.
01:10Geh von hier weg!
01:12Lass mich jetzt in Ruhe!
01:14Kübra, aber ich lebe schon lange mit dem Traum von dieser Kübra.
01:20Ich habe mir viel darauf hingelegt,
01:22und du bist mir verletzlich, Canfeza.
01:25Canfeza, was ist denn los?
01:27Was ist denn los?
01:28Mahir wird jetzt kommen.
01:29Ich wünschte.
01:32Ich will, dass Mahir kommt.
01:35Ich werde ihm zeigen, was es bedeutet, Selima Lame zu verarschen.
01:40Was redest du, Samir?
01:41Will Samir etwas zu meinem Sohn tun?
01:44Er wird nichts tun. Er kann nichts tun.
01:51Das kann ich nicht versprechen, Frau.
01:53Aber ich möchte etwas mit Ihnen teilen.
01:55Ich möchte unter dem, was ich teile, mit einem roten Stift schreiben.
01:59Wenn ich auf Ihrem Platz wäre, würde ich mir nicht so viel auf die Welt vertrauen.
02:03Denn er ist ein pathologischer Lügner.
02:06Er hat mir ein Versprechen gegeben.
02:08Wir sind in eine Verhandlung eingegangen.
02:11Und ich habe diese Verhandlung gewonnen.
02:14Am Ende würde er mit mir kommen und wir würden gehen.
02:18Aber was hat er getan?
02:20Er ist fliehen gegangen.
02:22Dachtest du, du könntest ihm die Schnauze anziehen, Can Fezah?
02:27Es gibt zwei Wege, um hier rauszukommen.
02:30Der erste ist die Tür.
02:32Du gehst mit Schönheit in meine Hände.
02:35Wir gehen hier raus.
02:37Du schadest niemandem.
02:40Der zweite ist der Balkon.
02:42Aber wenn ich auf dem Platz wäre, würde ich den Balkon nicht wählen.
02:44Denn es ist sehr hoch. Die Risiken für das Leben sind niedrig.
02:47Jetzt.
02:49Kommst du mit Schönheit?
02:51Oder soll ich dich mit Schwierigkeit bringen?
03:02Das gefiel mir.
03:05Jetzt werden wir mehr Spaß haben.
03:08Du bist verrückt. Du bist verrückt. Du bist krank.
03:13Du wirst mit mir gut sprechen, Can Fezah.
03:17Du wirst mit mir respektvoll sprechen.
03:18Hörst du mich?
03:20Du wirst mit mir respektvoll sprechen.
03:22Dein Leben ist zwischen meinen beiden Händen.
03:25Du wirst mir respektvoll sprechen.
03:27Hörst du mich?
03:29Okay, lass mich.
03:32Can Fezah.
03:34Lass mich.
03:36Lass mich.
03:38Lass mich.
03:40Okay, lass mich.
03:42Can Fezah.
03:48Das Haus ist schön. Geh jetzt.
04:19Hallo, Bruder.
04:21Salih, du musst sofort nach Hause.
04:23Geh sofort zu deinen Müttern.
04:25Ich bin gerade bei den Bürgermeistern.
04:27Ich bin im Straßenverkehr. Ich komme in zwei Stunden.
04:29Was ist los? Gibt es ein Problem?
04:31Okay, ich werde dich suchen. Ich werde dich suchen.
04:34Oh mein Gott.
04:36Los, Bruder.
04:44Das reicht.
04:46Los, wir gehen.
04:48Lass mich. Ich werde nicht mit dir kommen.
04:50Ich habe dir gesagt, los.
04:52Wenn du mich tötest, werde ich nicht mit dir kommen.
04:55Warum sollte ich dich töten?
04:57Es gibt bessere Möglichkeiten.
05:00Nein, nein, nein.
05:02Die arme Mutter erinnert sich an nichts.
05:07Was ist, Selim?
05:09Ich weiß, dass du dich nicht um deinen Tod kümmerst.
05:12Aber wenn ich diesen Verrückten hier töte,
05:15wirst du aus dem Schock sterben, oder?
05:16Selim, das hat nichts mit ihm zu tun.
05:18Bitte, mach es nicht.
05:20Bitte, schiebe die Waffe runter.
05:22Okay, ich schiebe sie runter.
05:24Okay, Selim. Schiebe sie runter, bitte.
05:32Was macht ihr, Bruder?
05:34Ich werde in der Mitte des Straßenverkehrs getötet.
05:40Amca, amca, öffne den Telefon.
05:47Okay.
05:56Los!
05:57Was ist los?
06:16Es ist alles in Ordnung.
06:18Entschuldigung, Entschuldigung.
06:27Schau, schau, schau.
06:29Schau, Faisal! Schau, Faisal!
06:32Anne!
06:36Anne!
06:51Anne!
06:57Anne! Anne!
07:05Jan-Peter!
07:27Anne!
07:57Jan-Peter!
08:15Ich brauche Hilfe!
08:17Mahir!
08:19Jan-Peter?
08:21Das ist ich.
08:23Oh!
08:25Oh!
08:27Wir sind gut.
08:29Wir sind gut, keine Sorge.
08:31Deine Mutter ist gut, ich bin auch gut.
08:35Ich habe mich sehr gefreut.
08:37Ich auch.
08:43Du hast mir gesagt, dass du mich liebst.
08:45Ja.
08:47Du hast mir gesagt, dass du mich liebst.
08:49Okay.
08:51Ich will dich.
08:55Ja, Mahir?
08:57Wie haben wir sie gefunden?
08:59Dank deiner Mutter.
09:01Sie hat Ahmet ihr Geschenk gewünscht.
09:03Sie hat auch ein Konum entdeckt.
09:05Sagen Sie, dass sie nicht zu wütend ist.
09:07Als ich von Ahmet erfahren habe,
09:09kam ich, um mit dir zu sprechen.
09:11Die Tür war gebrochen.
09:13Es klingelte von innen.
09:15Ich rief meinen Sohn, und wir gingen rein.
09:17Seine Mutter und Can Ferzai
09:19kamen mit.
09:21Sie sind beide gut.
09:23Ich?
09:25Danke.
09:27Danke.
09:29Keine Sorge.
09:31Es ist meine Aufgabe,
09:33dich und unsere Familie zu schützen.
09:35Wo seid ihr?
09:37Der Mann ist draußen.
09:39Seine Mutter und Can Ferzai
09:41sind dort.
09:43Seine Mutter und Can Ferzai
09:45sind dort.
09:47Was wird passieren mit Selim?
09:57Bleib weg von den Yilmazlars.
09:59Sonst wirst du noch nie
10:01so glücklich sein.
10:13Ah!
10:15Ah!
10:27Ihr seid in mein Radar, Yilmazlar.
10:29Ihr seid in mein Radar.
10:39Wo ist Asaf?
10:41Wo ist Asaf?
10:43Er sucht Mahir Bey.
10:45Wo soll er hin?
10:47Er sollte sofort herkommen.
10:49Abla, versuch es nicht.
10:51Du hast die Idee verloren.
10:53Warte mal.
10:57Was reden die da?
10:59Was ist es mit dir, Mesudin?
11:01Was ist mit mir?
11:03Ich verstehe es nicht.
11:05Wie hat die Mutter
11:07die Frau Silah
11:09in der Küche
11:11für uns aufgelöst?
11:13Was war das?
11:15Sie haben sonst nichts zu tun.
11:21Sie sehen aus,
11:23als würden sie kämpfen.
11:25Was macht ihr?
11:27Wir haben ein Plan.
11:29Wir fliehen.
11:31Wir fliehen.
11:33Wir werden ein neues Leben
11:35mit meinem Vater führen.
11:37Ich werde euch in den Kopf schlagen, bevor ihr noch einen Schritt weitermacht.
11:41Hört ihr mich?
11:43Aha, es wird wirklich was passieren.
11:45Guck mal, Sevda ist nervös.
11:51Frau Juhu ist da.
11:53Jetzt wird es spannend.
11:59Viel Erfolg.
12:01Danke, Frau Juhu.
12:04Machen wir heute Abend Spargel-Achme-Börek.
12:07Und Tepsi-Kebap.
12:09Und ihr köstet auch Paprika und Pistazien.
12:12Es wird viel.
12:14Ich mache das, Frau Juhu, aber wird jemand kommen?
12:17Mahir kommt.
12:19Sein Vater liebte seine Tepsi-Kebap sehr.
12:23Mahir liebt sie auch.
12:25Schön.
12:34Was ist los, Mesüde?
12:36Was ist los?
12:38Mahir kommt.
12:42Warte mal.
12:44Was ist los?
12:46Was machen wir?
12:48Wollen wir uns töten?
12:50Warum willst du das nicht verstehen?
12:52Was ist los mit dir?
12:54Du willst, dass ich sterbe, oder?
12:56Ich werde sterben.
12:58Ich werde sterben.
13:00Ich werde sterben.
13:18Was ist los?
13:20Was ist los?
13:22Was ist los?
13:24Was ist los, Eda?
13:26Ausverehmd?
13:28Ha, Mama.
13:30Hadi, ne duruyon? Ichim yandı.
13:39Şimdi oradan geliyon, sen söylesene fele.
13:43Tövbe tövbe. Gel kızım.
13:45Otur.
13:50Mahir geliyo, yolda.
13:53Nassul.
13:54Nassul san, Nassul.
13:56Wir werden deinen Problem lösen.
13:58Aber zuerst brauchst du Hilfe.
14:00Hilfe?
14:01Zuerst muss ich dir vertrauen.
14:04Danach musst du mir vertrauen.
14:07Wenn wir eine mutmaßliche Verwaltung schaffen,
14:10werden wir das Problem lösen.
14:27Herr Asaf, herzlich willkommen.
14:29Herzlich willkommen, Frau.
14:31Es ist zu spät.
14:33Ihr Verwandtes ist hier.
14:36Danke.
14:38Herr Asaf, es ist Zeit.
14:46Meine Füße!
14:51Gut, dass du mich für meine Füße suchst.
14:54Sonst wären wir schon bereit für die Feier.
14:58Siehst du, wir haben sie gefunden.
15:00Siehst du, wir haben sie gefunden.
15:02Wir haben sie gefunden, bevor Mehmet gekommen ist.
15:04Ja.
15:05Na dann, geht und entspannt euch.
15:07Entspannt euch.
15:10Frau Zula,
15:12bitte unsere Gäste.
15:15Sie sollen sich entspannen.
15:25Bitte.
15:26Gehen wir.
15:46Sie haben die Frau wiedergebracht.
15:48Sie wollen, dass ich sterbe.
15:50Sie haben keine andere Erklärung.
15:52Mahir kommt, oder?
15:54Er wird kommen.
15:55Aber ich weiß nicht genau,
15:57wie wir es getan haben.
15:59Hatten wir ein anderes Mal?
16:01Natürlich nicht.
16:02Wir haben mit einem Stein zwei Runden gezogen.
16:05Wir haben Mahirs Werte aus diesem Gefühl verdient.
16:08Wir haben alle in diesem Haus gesammelt.
16:11Wir haben das Problem aber vor die Hände gelegt.
16:13Wir haben er den Fall zu den anderen erklärt.
16:15Wenn er das hört,
16:17wenn der Mann gibt,
16:18werden wir ihn finden.
16:20Merak etme, o adam konuşmaz. Kızı alınca susacak.
16:50Er hat die Tür geschlossen.
16:52Er hat die Tür geschlossen.
16:54Er hat die Tür geschlossen.
16:56Er hat die Tür geschlossen.
16:58Er hat die Tür geschlossen.
17:00Er hat die Tür geschlossen.
17:02Er hat die Tür geschlossen.
17:04Er hat die Tür geschlossen.
17:06Er hat die Tür geschlossen.
17:08Er hat die Tür geschlossen.
17:10Er hat die Tür geschlossen.
17:12Er hat die Tür geschlossen.
17:14Er hat die Tür geschlossen.
17:16Er hat die Tür geschlossen.
17:19Glücklich, dass ihr sauber überlebt.
17:22Wie haben wir überlebt?
17:24Ihr solltet uns das fragen.
17:26Der Kind war am sterben.
17:28Er konnte nicht atmen.
17:30Wer war das?
17:32Er war so verrückt.
17:34Hört auf mit dem Thema.
17:38Süreyya, wenn Mahir kommt,
17:40sagst du ihm,
17:42dass es das Beste ist,
17:44wenn du hier bleibst.
17:48Süreyya, hör auf.
17:50Mahir hört nicht auf,
17:52was wir sagen.
17:54Aber du hörst auf.
17:56Du bist seine Mutter.
17:58Er hört auf.
18:00Er hört nicht auf,
18:02was ich sage.
18:04Aber ich habe auch etwas
18:06von euch zu sagen.
18:08Lasst uns das nicht
18:10zu Mehmet erzählen.
18:12Er muss sich nicht wundern.
18:14Er muss sich nicht wundern.
18:16Er muss sich nicht wundern.
18:18Aber du musst dich nicht wundern.
18:20Ich werde diese Frau
18:22in diesem Haus nicht lange halten.
18:24Hast du Angst?
18:26Mir ist es egal.
18:30Du würdest also
18:32die kahpe Frau
18:34mitnehmen und gehen?
18:36Du würdest sie
18:38von ihrem Vater umbringen, oder?
18:40Vater?
18:42Wenn sie nicht lieb ist,
18:44würdest du sie
18:46mit ihrem Vater umbringen?
18:48Was soll ich tun, Vater?
18:50Soll ich sie
18:52umbringen?
18:54Wenn es nötig ist, ja.
18:58Du sollst sie
19:00als Vater
19:02selbst umbringen.
19:04Du sollst sie
19:06als Vater
19:08selbst umbringen.
19:10Soll ich
19:12mein Gesicht
19:14auf sie legen,
19:16oder soll ich
19:18sie umbringen?
19:20Soll ich
19:22als Vater
19:24selbst umbringen?
19:26Was soll ich machen?
19:28Soll ich
19:30sie als Vater
19:32selbst umbringen,
19:34oder soll ich
19:36sie als Vater
19:38selbst umbringen?
19:40Ich habe Silvan noch ein paar Tage dableiben lassen.
19:43Dass sie mit Mahir sprechen und sich einander treffen.
19:50Mach dir nicht so einen Scheiß.
19:54Vergiss nicht, dass du gehst.
19:57Deine Weihnachtszeit ist bald.
20:00Wir werden sie sofort heiraten und dann gehen wir davon aus.
20:04Sie sind in der Küche, sie sind nicht versteckt.
20:11Wenn du nicht da wärst, würde ich...
20:14Danke, Daddy.
20:20Komm, mein Junge, komm.
20:35Geht's dir gut, Junge?
20:38Geht's dir gut?
20:41Komm, wir gehen rein.
20:43Du wirst dich wohlfühlen.
20:50Ferran.
20:51Ja?
20:52Ich weiß gar nicht, ob wir es gut oder schlecht getan haben.
20:55Was soll man tun, meine Schatzin?
20:57Jemand muss den Mann aufhalten.
20:59Er kommt, um die Schlange der Gerechtigkeit zu schneiden.
21:01Und mich.
21:03Erzähl mal, was du genau gehört hast.
21:07Ich habe es dir gesagt.
21:08Erzähl es mir noch einmal.
21:11Meine Mutter und mein Vater haben die Schlage der Schlage ihrer Schwiegerin in Frage gestellt.
21:15Danach sind sie sie gerettet.
21:17Sie haben sie gerettet, damit Mahir hier zurückkehrt.
21:21Mein Vater hat gesagt, dass er kommt.
21:22Also, hör mal zu.
21:24Deine Mutter...
21:26Der Scheiß hat sich so einen Plan nicht vorgestellt.
21:29Schau dir das an.
21:30Er hat die Schlage selbst umgebracht.
21:32Und er macht sich in den Augen von Mahir ein Held.
21:36Ja.
21:37Ob Mahir zurückkehrt oder nicht, ist egal.
21:39Der Rest ist unbekannt.
21:41Würde Mahir nach diesem Tag noch einen Schritt in dieses Haus gehen?
21:43Nein.
21:44Er würde es nicht machen.
21:45Meine Güte.
21:47Wie alt ist er noch? Er ist wie ein Dschinni.
21:51Schnell, schnell.
21:52Ich bin gut, ich bin gut.
21:55Schau mir das an, Sevda.
21:57Sag mir nicht, dass du etwas weißt.
21:59Wenn Mahir es lernt, wissen wir es beide.
22:01Okay, meine Güte, was ist mir das an?
22:03Mein einziger Wunsch ist, dass Mahir kommt,
22:06dass sie heiraten, dass das Ende ist.
22:08Ich will nichts anderes.
22:09Mein Einstein kann das.
22:12Ich bin heute Kani.
22:14Nicht nur das,
22:16aber wenn mein Bruder erfährt, dass ich die Flüchtlinge spioniere,
22:20wird er mich sehr schmerzen.
22:23Er wird mich niemals verzeihen.
22:25Keine Sorge, ich kenne ihn.
22:28Wenn Sıla und Mahir heiraten, vergessen sie alles.
22:32Ich hoffe es.
22:34Wenn Mahir kommt...
22:36Halt!
22:37Wenn Mahir kommt, können wir ein wenig schlafen?
22:40Was ist das für ein zweites Schlaf?
22:42Du wirst sofort aufwachen.
22:44Meine Güte, meine Güte.
22:45Wenn du schlafen sagst...
22:47Sevda, verstehst du das nicht?
22:49Kommst du aus dem Unverständnis?
22:52Schau mich an.
22:54Mahir ist gekommen.
22:56Mahir!
22:57Schlaf gut.
23:00Ich hatte Angst.
23:01Ich dachte, dir wäre etwas passiert.
23:03Bist du in Ordnung?
23:14Ich bin aufgewachsen.
23:15Bist du in Ordnung?
23:19Keine Angst.
23:20Ich habe ihn geschützt.
23:21Keine Angst.
23:22Mutter.
23:23Ich bin aufgewachsen.
23:25Alles gut.
23:26Alles gut.
23:27Keine Angst.
23:28Aber wenn es nicht dein Vater gewesen wäre...
23:30Er würde ihn töten.
23:31Er ist wie ein Verrückter.
23:32Wer ist er?
23:33Er hat die Brust dieser Frau geschützt.
23:35Er hat sie unerhört verletzt.
23:37Ich danke dir.
23:38Wieder.
23:41Schau mich an.
23:46Ich habe Angst, dass dir etwas passiert.
23:53Ich habe dir ein Lebensverdienst.
23:55Ehrlich.
23:56Wenn es nicht für dich wäre...
23:57Es ist kein Verdienst zwischen Familie und Kind.
24:00Wir haben unser Fazit gemacht, um unsere Familie zu schützen.
24:03Danke für alles, was ihr getan habt.
24:06Wir haben nur...
24:07Hör auf, Mahir.
24:08Ich glaube, du wirst nicht sagen, dass wir gehen.
24:11Ich werde es sagen.
24:13Wenn der akute Mann nach dir folgt...
24:16...kannst du nur aus diesem Haus...
24:18...meinen Körper zerstören.
24:21Er wird sie beinahe töten.
24:23Hast du das nicht gehört?
24:24Gott sei Dank.
24:26Schatz.
24:27Bleib hier, bis alles in Ordnung ist.
24:30Hier ist das sicherste Ort für dich.
24:32Nur wir können dich schützen.
24:36Nicht wahr, Süreyya?
24:39Ja.
24:41Ich will hierbleiben.
24:43Wo willst du hierbleiben?
24:47Ich verstehe deine Angst sehr gut.
24:49Aber du siehst auch, dass ich hierbleiben kann.
24:52Wir können nicht bleiben.
24:53Schatz.
24:54Hast du wirklich so viel Angst vor mir?
24:57Mama, ich...
24:58Er will nicht wegen mir bleiben.
25:00Ich bin wirklich sehr entschuldigt.
25:03Ich mache dir Schmerzen.
25:06Ich weiß, dass ich dein Leben zerstört habe.
25:09Ich weiß nicht, ob es für dich eine Bedeutung hat, aber...
25:12...ich will dieses Verheirat wenigstens nicht so viel wie du.
25:19Macfieh