Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The number you are calling is either switched off or not reachable at the moment.
00:00:30I got married six months ago.
00:00:36And I came here.
00:00:43And here I am.
00:00:49Bipu is not a bad boy.
00:00:53Responsible, patient, well mannered.
00:01:01But he still hasn't found this tattoo.
00:01:24What are you talking about?
00:01:31I was studying in class 9.
00:01:36I had gone to perform in a music competition.
00:01:42I was so shocked when my father found out.
00:01:48He took me to the mosque and killed me.
00:02:00There is a big pipe factory near my father's mosque.
00:02:18My father wanted me to do MBA and expand the business.
00:02:25I also started studying for my MBA.
00:02:31Professor Levy noticed me in a performance.
00:02:40He was on a conference.
00:02:44He made sure that I get a scholarship.
00:02:55And then?
00:02:57And then what?
00:03:00I fought with my family.
00:03:04I left the house.
00:03:06My father said that he will never see me again.
00:03:24Wait.
00:03:34Wait, you...
00:03:41Right.
00:03:44Chloe, this is Dora.
00:03:48And Dora, this is Chloe.
00:03:50This is her house.
00:05:21That looks so yummy.
00:05:23It was your idea.
00:05:27And it paid off.
00:05:29Ribhu is having lunch at home today.
00:05:31He hasn't come back yet.
00:05:33He will come back.
00:05:35Dora, be patient.
00:05:37You have gone for some work.
00:05:39Let him do the rest.
00:05:41We will talk later.
00:05:51Imran.
00:05:54Imran.
00:06:06Keep the phone aside.
00:06:10Has she replied to any of your messages yet?
00:06:14No.
00:06:16Then what's the plan, Imran?
00:06:18You do realize that your life cannot stop here.
00:06:21You have an album to record.
00:06:23I'm aware of that.
00:06:26I know you miss her, but...
00:06:31It's that I don't feel like doing anything.
00:06:40Have you called back your mother?
00:06:43No.
00:06:45Have you called back your mother?
00:06:48I told her yesterday that she called on your mobile.
00:06:51She sounded very worried, Imran.
00:06:53I don't think you should ignore her.
00:06:54It's alright. I'll call her back.
00:07:02Hello?
00:07:04Okay, I'll be there.
00:07:06Around 5?
00:07:08Sounds okay?
00:07:09Bye then.
00:07:11It's nice to see you like this.
00:07:14Isn't it?
00:07:16Occupied and responsible.
00:07:18I don't know.
00:07:20She seems restless to me at times.
00:07:24I don't know if she does it on purpose, or...
00:07:27I don't know if she does it on purpose, or...
00:07:30Don't think so.
00:07:32This is how it should be.
00:07:34And this is how it is.
00:07:40And this is how it is.
00:08:10I don't know.
00:08:11I don't know.
00:08:12I don't know.
00:08:13I don't know.
00:08:14I don't know.
00:08:15I don't know.
00:08:16I don't know.
00:08:17I don't know.
00:08:18I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:20I don't know.
00:08:21I don't know.
00:08:22I don't know.
00:08:23I don't know.
00:08:24I don't know.
00:08:25I don't know.
00:08:26I don't know.
00:08:27I don't know.
00:08:28I don't know.
00:08:29I don't know.
00:08:30I don't know.
00:08:31I don't know.
00:08:32I don't know.
00:08:33I don't know.
00:08:34I don't know.
00:08:35I don't know.
00:08:36I don't know.
00:08:37I don't know.
00:08:38I don't know.
00:08:39I don't know.
00:08:40I don't know.
00:08:41I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:43I don't know.
00:08:44I don't know.
00:08:45I don't know.
00:08:46I don't know.
00:08:47I don't know.
00:08:48I don't know.
00:08:49I don't know.
00:08:50I don't know.
00:08:51I don't know.
00:08:52I don't know.
00:08:53I don't know.
00:08:54I don't know.
00:08:55I don't know.
00:08:56I don't know.
00:08:57I don't know.
00:08:58I don't know.
00:08:59I don't know.
00:09:00I don't know.
00:09:01I don't know.
00:09:02I don't know.
00:09:03I don't know.
00:09:04I don't know.
00:09:05I don't know.
00:09:06I don't know.
00:09:07I don't know.
00:09:08I don't know.
00:09:09I don't know.
00:09:10I don't know.
00:09:11I don't know.
00:09:12I don't know.
00:09:13I don't know.
00:09:14I don't know.
00:09:15I don't know.
00:09:16I don't know.
00:09:17I don't know.
00:09:18I don't know.
00:09:19I don't know.
00:09:20I don't know.
00:09:21I don't know.
00:09:22I don't know.
00:09:23I don't know.
00:09:24I don't know.
00:09:25I don't know.
00:09:26I don't know.
00:09:27I don't know.
00:09:28I don't know.
00:09:29I don't know.
00:09:30I don't know.
00:09:31I don't know.
00:09:32I don't know.
00:09:33I don't know.
00:09:34I don't know.
00:09:35I don't know.
00:09:36I don't know.
00:09:37I don't know.
00:09:38I don't know.
00:09:39I don't know.
00:09:40I don't know.
00:09:41I don't know.
00:09:42I don't know.
00:09:43I don't know.
00:09:44I don't know.
00:09:45I don't know.
00:09:46I don't know.
00:09:47I don't know.
00:09:48I don't know.
00:09:49I don't know.
00:09:50I don't know.
00:09:51I don't know.
00:09:52I don't know.
00:09:53I don't know.
00:09:54I don't know.
00:09:55I don't know.
00:09:56I don't know.
00:09:57I don't know.
00:09:58I don't know.
00:09:59I don't know.
00:10:00I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:02I don't know.
00:10:03I don't know.
00:10:04I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:06Do you have any complications like PCOD?
00:10:08Often if you get married early and take a child, the problems subside.
00:10:12Hence, often the parents, you know, they force...
00:10:14No, no.
00:10:15Nothing like that.
00:10:16They believed it was the right time, hence they got me married.
00:10:20I'm sorry, but I'm really anxious to know if my mother-in-law is facing any sort of problem.
00:10:25Oh, no, no, no.
00:10:26Shanta is perfectly fine.
00:10:28In fact, all her reports are right here with me.
00:10:31She's absolutely fine.
00:10:32Archana, I think it's time Toda should think about family planning.
00:10:37If you can explain the do's and don'ts to her and maybe even run some tests to check if everything is...
00:10:43I don't want to run tests.
00:10:46I'm sorry, I find this intrusive.
00:10:47No, no.
00:10:48You're getting her wrong.
00:10:49In the UK, such tests are done every six months.
00:10:52It's under the health services for your own good.
00:10:55What?
00:11:00Are you feeling unwell?
00:11:05I've got you some coffee.
00:11:07Hold on.
00:11:10Is something wrong?
00:11:20You can confide in me, you know.
00:11:22Your mother took me to her gynecologist friend today.
00:11:29Not knowingly.
00:11:31To check if I'm fertile enough to be her grandchild.
00:11:35Did she tell you that?
00:11:37She didn't have to.
00:11:38Dr. Archana Prasad gave me a lot of tests.
00:11:41And your mother took me to the hospital and did all those tests.
00:11:46Everything.
00:11:47That can be a routine check-up.
00:11:50Really?
00:11:52Then why did she have to take me there?
00:11:55She strictly told me that she had an appointment with the gynecologist
00:11:58and she was there to collect her reports.
00:12:01I accepted what you said.
00:12:04I accepted.
00:12:05It's not right to take you there without your consent.
00:12:08But I do not find anything wrong with her intent.
00:12:11She's always wanted to be a grandmom.
00:12:14To have a grandchild.
00:12:16And maybe she wants us to plan one.
00:12:20And this is the first step, obviously.
00:12:25If I took you to a doctor without your consent
00:12:29to check if you're fertile
00:12:32how would you feel?
00:12:33I'd feel bad.
00:12:35But I would have understood her intent.
00:12:42You...
00:12:50You...
00:13:01Tell me the truth.
00:13:03Do you even recognize me?
00:13:06What do you mean?
00:13:08For the last two months, I've been pretending to be someone else
00:13:11and you're constantly encouraging me.
00:13:16I can't take it anymore.
00:13:20Why are you quiet? Say something.
00:13:22What should I say?
00:13:23What you want to hear?
00:13:24No, Dora.
00:13:25This is not you.
00:13:26But you know what?
00:13:29You have always given up yourself for others.
00:13:32No more.
00:13:34Trust me.
00:13:37Enough is enough.
00:13:38Whatever you do, think about it.
00:13:42But remember.
00:13:43Life is one.
00:13:45If you're not happy with yourself
00:13:47no one can make you happy.
00:13:49So it's not a mistake to prioritize yourself.
00:13:54Do what makes you feel happy, Dora.
00:13:56Go back to your music.
00:13:58That is your identity.
00:14:19Hi. Is there any way I can get a window to perform here tonight?
00:14:38You want to perform?
00:14:39Yeah.
00:14:40What is your name? Is it on the list?
00:14:42No, I'm not on the list.
00:14:43But I have performed here before.
00:14:45No, you cannot do it.
00:14:47You can't do it if your name is not on the list.
00:14:49That's okay. Then let her have mine.
00:14:51Yes, but you're up next.
00:14:53So who should I introduce?
00:14:55Dora.
00:15:18Dora.
00:15:19Dora.
00:15:20Dora.
00:15:21Dora.
00:15:22Dora.
00:15:23Dora.
00:15:24Dora.
00:15:25Dora.
00:15:26Dora.
00:15:27Dora.
00:15:28Dora.
00:15:29Dora.
00:15:30Dora.
00:15:31Dora.
00:15:32Dora.
00:15:33Dora.
00:15:34Dora.
00:15:35Dora.
00:15:36Dora.
00:15:37Dora.
00:15:38Dora.
00:15:39Dora.
00:15:40Dora.
00:15:41Dora.
00:15:42Dora.
00:15:43Dora.
00:15:44Dora.
00:15:45Dora.
00:15:46Dora.
00:15:47Dora.
00:15:48Dora.
00:15:49Dora.
00:15:50Dora.
00:15:51Dora.
00:15:52Dora.
00:15:53Dora.
00:15:54Dora.
00:15:55Dora.
00:15:56Dora.
00:15:57Dora.
00:15:58Dora.
00:15:59Dora.
00:16:00Dora.
00:16:01Dora.
00:16:02Dora.
00:16:03Dora.
00:16:04Dora.
00:16:05Dora.
00:16:06Dora.
00:16:07Dora.
00:16:08Dora.
00:16:09Dora.
00:16:10Dora.
00:16:11Dora.
00:16:12Dora.
00:16:13Dora.
00:16:14Dora.
00:16:15Dora.
00:16:22Thank you for sharing a coffee with me.
00:16:27Thank you for letting me perform.
00:16:33How have you been, Dora?
00:16:36Good.
00:16:39When Emrunkamal came, you didn't know, did you?
00:16:42He's left Gloway, you know, or Akana, my flatmate.
00:16:51He's not in a good place.
00:16:53He knows that he has messed up, has not been entirely truthful.
00:16:57But it wasn't intentional.
00:16:59I hope you know that.
00:17:01You two could have made great music together.
00:17:04Amar, it's getting late, I must leave.
00:17:09Amara, can't you give it one more thought, for the sake of music?
00:17:17I can't trust myself around Imran.
00:17:19So you're willing to repress yourself?
00:17:22Your emotions, your passion?
00:17:23I have done that before.
00:17:25And how did that work out?
00:17:42I sent you a composition a few days ago.
00:17:47Did you get it?
00:17:48It was good.
00:17:52Imran!
00:17:53My man!
00:17:54Oh, hi there!
00:17:54Hey, how you been?
00:17:55I'm alright, not too bad, yeah.
00:17:57Last week I was at Chloe's for a jam.
00:17:59You wasn't there.
00:18:00Yeah, I was caught up with...
00:18:02Listen, mate, can we just meet some other time, if that's alright?
00:18:04Yeah, yeah, of course.
00:18:06Good to see you.
00:18:06Yeah, likewise, you have a good...
00:18:08Dora?
00:18:10Dora, Dora, please.
00:18:21Dora.
00:18:25Dora, please.
00:18:28Give me a chance to say something.
00:18:33I'm sorry, Imran.
00:18:36I don't get this, man.
00:18:37I'm the one who made the mistake, it was my fault.
00:18:39But I ignored you too.
00:18:41Your calls, your messages.
00:18:43I couldn't do it.
00:18:47I completely overlooked the real reason...
00:18:50why we were together.
00:18:52Which is what?
00:18:55Music.
00:18:57Really, that's all?
00:19:05Do you regret the time we spent together?
00:19:12Listen, I admit it was my fault.
00:19:16I should have told you before.
00:19:19But...
00:19:20Chloe and I were just friends, we were just friends.
00:19:24Chloe was my flatmate.
00:19:26Since then, we just had a casual relationship.
00:19:29There was nothing exclusive about it, nothing.
00:19:34Dora, listen to me.
00:19:36That night, she wasn't even supposed to be there.
00:19:38She was supposed to be with her friend, over the weekend.
00:19:40If I had known she'd come back, I wouldn't have thrown you into this awkward situation, right?
00:19:47Chloe and I, we're not together anymore.
00:19:49And whatever there was, it's not there anymore.
00:19:53Do you know why?
00:19:55Whatever I share with you, Dora...
00:19:59it's not possible for me to share that with her, or with anyone else for that matter.
00:20:05Do you hear me, Dora?
00:20:10I do not want to let go of this.
00:20:13I don't.
00:20:17That night, after I left your house...
00:20:23I felt so helpless.
00:20:27I was so scared.
00:20:32I felt like someone threw me into a middle path again.
00:20:40I had been so cruel to you.
00:20:46But it's not your fault.
00:20:50What do I say, Imran?
00:20:53I don't want to feel that helplessness anymore.
00:21:03I don't want to complicate things between us.
00:21:10Just stay a little longer with me.
00:21:19If you can't do the rest,
00:21:22I'll leave it up to time.
00:21:28Yeah.
00:21:31Okay.
00:21:34It's better that way, I guess.
00:21:50Krishna came to Radha's lap,
00:21:52and found flowers in her hair.
00:21:54Radhika was in love with Mayur.
00:21:59Radhika was in love with Mayur.
00:22:03Radhika
00:22:17Krishna came to Radha's lap,
00:22:19and Radha came to Krishna's lap.
00:22:27Krishna came to Radha's lap,
00:22:30and Radha came to Krishna's lap.
00:22:32Everyone was dancing in joy,
00:22:35seeing the game of love.
00:22:37Everyone was dancing in joy,
00:22:40seeing the game of love.
00:22:42Radhika was in love with Mayur.
00:22:47Radhika was in love with Mayur.
00:22:50Yeah.
00:22:51Radhika
00:22:52I could just higher than the fire in your soul,
00:22:55bask in the reverie of Krishna-Radha bond.
00:22:57Love is Krishna-Radha, love is all around.
00:23:00Shit, all you can see is the guise of a peacock.
00:23:26You guys, this is perfect.
00:23:29For the preliminary submission track.
00:23:31Do you think so?
00:23:32Yes.
00:23:33Submission?
00:23:34For whom?
00:23:36To me.
00:23:37Okay.
00:23:38Alani?
00:23:39No, I...
00:23:40I was actually waiting for the right moment, yeah.
00:23:43So, Dora,
00:23:46the thing is,
00:23:48so us,
00:23:49they're accepting submissions
00:23:51for a competition on folk music from different Asian ethnicities.
00:23:54If our track gets selected, then we get to perform in front of a jury
00:23:58for a very special scholarship.
00:24:00And Heather thinks
00:24:02that we've got a good chance to win this one
00:24:04if we participate.
00:24:08So,
00:24:09can I count on you?
00:24:11Yes, of course.
00:24:13Yes?
00:24:14Yeah?
00:24:15Yeah.
00:24:28Radhika
00:24:30Muiyur Peshe Deshadun
00:24:33Radhika
00:24:35Yeah, yeah, you!
00:24:36Shoot me out now.
00:24:37There are things I'm gonna tell you.
00:24:39You wanna talk love?
00:24:40I'mma teach you Krishna-Nigna.
00:24:41The passion in your nature,
00:24:42will you amplify your future?
00:24:44Love flows like your...
00:24:45Well, can't deny, all of this looks very impressive.
00:24:58Well done.
00:24:59Let's plan for the inauguration.
00:25:02Great, thank you so much.
00:25:04And Mr. Chatterjee, I hope you'll take care of the formalities of council taxes and others.
00:25:07Sure, obviously.
00:25:08That's very nice, thank you.
00:25:11You should have stayed here today.
00:25:14She said she had to go somewhere.
00:25:17What could be more important than this?
00:25:20Does she even know how passionate you are about this clinic?
00:25:25Don't think I haven't noticed things lately.
00:25:28Ribhu, don't let her sleep again.
00:25:32Don't let her sleep again.
00:25:35You probably don't understand how much our reputation could be ruined.
00:26:02Excuse me?
00:26:31Excuse me?
00:26:34Can you recognize me?
00:26:36Tora's husband?
00:26:38Dr. Ribhu Chatterjee?
00:26:41Of course.
00:26:43Sorry, I couldn't recognize you at first.
00:26:45Actually, I've only seen you once at the Rogan Rejoint function.
00:26:49Unfortunately.
00:26:51But Tora must have spoken about me, I suppose.
00:26:55I'll then stop beating around the bush and ask you straight up.
00:27:00Why go after her when you know she's happily married?
00:27:04Sorry, but go after her means?
00:27:08I haven't abandoned anyone.
00:27:10Neither have you.
00:27:12If there's something between us, it's like I exist.
00:27:15Similarly, Tora exists.
00:27:17Behind her.
00:27:18But she's my wife.
00:27:20Yeah, she is.
00:27:21But that doesn't mean that you own her, does it?
00:27:26Look.
00:27:28Tora is precarious.
00:27:30I don't think I understand her well.
00:27:35But you are taking advantage of that situation.
00:27:40So?
00:27:43You just said that Tora is your wife, your partner.
00:27:48What Tora likes and dislikes, what she likes to do,
00:27:54how passionate she is about music,
00:27:56you should know all that, right, Dr. Chatterjee?
00:27:59You should be aware of all that.
00:28:01But you, as far as I know, don't know anything.
00:28:05No wonder she feels left out.
00:28:07No wonder she feels lonely.
00:28:11Sorry, I've just got to be somewhere.
00:28:13You take care.
00:28:43Hey, hang on. Hang on a sec.
00:29:01Imran, your truck has been selected.
00:29:04What?
00:29:07You're kidding me, right?
00:29:12My truck has been selected?
00:29:42My truck has been selected?
00:29:44Yes.
00:29:46You're kidding me, right?
00:29:48Yes.
00:29:50You're kidding me, right?
00:29:52Yes.
00:29:54You're kidding me, right?
00:29:56Yes.
00:29:58You're kidding me, right?
00:30:00Yes.
00:30:02You're kidding me, right?
00:30:04Yes.
00:30:06You're kidding me, right?
00:30:08Yes.
00:30:11You're kidding me, right?
00:30:31Can you stay for a while?
00:30:37I have to leave, Imran.
00:30:39You're late.
00:30:50What are we doing?
00:31:05What do you mean?
00:31:06I mean, why are we putting up this charade?
00:31:12I love you.
00:31:13And I know that you love me too.
00:31:17Why fight it?
00:31:19You come to Kishettan every night.
00:31:22I'm here. Your son is here.
00:31:29It's not that easy for me, Imran.
00:31:32This was a sleep.
00:31:34And it shouldn't have happened.
00:31:37And I'm sorry for this.
00:31:39Okay?
00:31:43Why are you trying to push me away so hard?
00:31:46When you clearly can't.
00:31:47Because I'm scared.
00:31:48Scared of what?
00:31:50Of getting my hopes high.
00:31:52Again.
00:32:02I wait for moments of epiphany, Imran.
00:32:07I've never planned anything in my life.
00:32:14And you were not part of my any plans.
00:32:18You just happened.
00:32:24That's better.
00:32:31Didn't I tell you?
00:32:34When the time is ripe.
00:32:47Hi, guys.
00:32:48Today is a very important day for us.
00:32:51I'm really looking forward to the performance tonight.
00:32:53I know there have been other things between us.
00:32:57But let's just focus on what we do best together.
00:33:02And that's our music.
00:33:03Alright?
00:33:14I'm really happy for you guys.
00:33:16You've done it.
00:33:17Best of luck for today.
00:33:22Mom?
00:33:23How was the meeting?
00:33:27What's this?
00:33:36You don't know us?
00:33:39What did you think?
00:33:41That we don't know anything?
00:33:44The exposure we gave you.
00:33:47You're misusing it.
00:33:49Humiliating us.
00:33:50You're misusing it.
00:33:52Humiliating us.
00:33:57Listen to me, guys.
00:34:00We have a reputation in this society.
00:34:02And we've earned it.
00:34:05It is not for you to drag it down.
00:34:09This ends now.
00:34:12From now on, you won't step out of the house without us.
00:34:21I have to leave today.
00:34:25Oh.
00:34:28Then I'll call your parents.
00:34:31I'll tell them what you're up to.
00:34:33What did you think?
00:34:34That we don't know anything?
00:34:37Your dear friend Imran.
00:34:39I'll see how he lives in this city from now on.
00:34:43I'll see how he lives in this city from now on.
00:34:47You won't step out of the house today.
00:35:10I'll tell Dibu.
00:35:11I'll tell him everything.
00:35:12What happened, mom?
00:35:13If you step out of the house today...
00:35:15Mom.
00:35:16Mom.
00:35:17Calm down.
00:35:19Sit.
00:35:20Are you alright?
00:35:21Are you hurt?
00:35:25Ribu.
00:35:26Under no circumstances will you step out of the house today.
00:35:29It's okay, mom.
00:35:30Just calm down first.
00:35:31We can talk about it later.
00:35:32No, I want to talk right now.
00:35:35You've forgotten.
00:35:37Tara, help me get her up to the room.
00:35:39Ribu, I need to hurry.
00:35:41What?
00:35:43She's seriously hurt and you want to go out right now?
00:35:46I have a competition.
00:35:47I need to be there.
00:35:48I cannot miss it at any cost.
00:35:50I have to go. Please understand.
00:35:52Okay.
00:35:53Fine.
00:35:55If you step out of the house today...
00:36:00Don't even bother to come back.
00:36:02And I mean it.
00:36:03Mom.
00:36:04Please.
00:36:06Ribu.
00:36:11Ribu.
00:36:42Amrita Meghero Bari
00:36:50Amrita Meghero Bari
00:36:55Mukher kothae ki mele
00:36:59Chatok sabhab na hole
00:37:03Chatok sabhab na hole
00:37:09Amrita Meghero Bari
00:37:18Amrita Meghero Bari
00:37:23Mukher kothae ki mele
00:37:27Chatok sabhab na hole
00:37:31Chatok sabhab na hole
00:37:38Meghe kotho daego bhaagi
00:37:46Tobu chatok megher bhukhi
00:37:54Temi nirekh rakh le aankhi tare
00:38:00Shadhok bole chatok
00:38:04Sabhab na hole chatok
00:38:08Sabhab na hole
00:38:13Yes!
00:38:15Your performance today left me mesmerized.
00:38:19I'm so pleased that Imran found you.
00:38:24Congratulations.
00:38:28Yes, tell me.
00:38:30I wanted to say something.
00:38:31Yeah, sure.
00:38:34You think we can find some place quiet?
00:38:37Imran.
00:38:38Yeah.
00:38:40I've been thinking a lot.
00:38:42And I think, this time...
00:38:44Just...
00:38:47I'm so sorry, I might need to take this.
00:38:49Yeah?
00:38:51Yes, tell me.
00:38:52Imran, Baba has passed away.
00:38:56What are you saying?
00:38:59He has come back.
00:39:04Imran, I don't see any other way.
00:39:07You need to go back home.
00:39:09If I leave now, there are high chances that this scholarship might be suspended.
00:39:13I can understand your dilemma.
00:39:15But you'll have to be by your mother's side.
00:39:17If need be, talk to Professor Levy.
00:39:19I'm sure he'll understand.
00:39:21Yeah, but...
00:39:22If I leave now, Heather,
00:39:24I might not return anytime soon.
00:39:27Tara, please try and talk some sense into him.
00:39:30Your parents need you.
00:39:32You might never see your father again if you don't hurry up.
00:39:41She's right.
00:40:32She's right.
00:41:33She's right.
00:41:38She's right.
00:41:45I've been very selfish, Tara.
00:41:47I've been rather selfish.
00:41:50I spent so many years in the band,
00:41:52and a lot has been lost.
00:41:57Now I'm moving in with Rehan again.
00:42:02Divorce papers are all signed.
00:42:06I can't even imagine that the matter will go this far.
00:42:08Imran, I...
00:42:10Abbor's condition is not good.
00:42:12The doctor is not able to give any prescriptions.
00:42:18I really don't know.
00:42:22You just take care, okay?
00:42:25Bye.
00:42:33Mom.
00:42:44Mom, listen...
00:42:45Have you returned home?
00:42:48Then why are you calling me?
00:42:50Go back to Ribhur.
00:42:53Don't make the mistake of thinking that there is no place for you to return.
00:42:57Mom...
00:42:58We made a mistake for a Muslim boy.
00:43:02Please forgive us.
00:43:04Before this, when you left home...
00:43:07We never wanted to take you back.
00:43:58Ribhur, her vitals are stable right now.
00:44:07But, as you know, she needs well rest and proper nutrition at this stage of her pregnancy.
00:44:13So, I would advise you...
00:44:16Dora, please rest.
00:44:17Please rest. Calm down.
00:44:18Everything is fine.
00:44:20And...
00:44:21I'm sure you'll be able to take care of her yourself.
00:44:24So, all the best.
00:44:25Thank you. Thank you, Abhishek.
00:44:26No worries. You take care.
00:44:27You too.
00:44:37Dora...
00:44:39Ribhur...
00:44:45I'm sorry.
00:44:48Your number is on the emergency contact list.
00:44:54I'm glad it is.
00:44:58Dora...
00:45:00You didn't have to tell us such a good news.
00:45:04Oh, I'm so happy.
00:45:05So happy.
00:45:07So happy.
00:45:08We still have a lot of work to do, Ribhur.
00:45:10Forget whatever happened.
00:45:12We have to paint the nursery.
00:45:14Ribhur has a lot of beautiful childhood memories.
00:45:17I've made all the arrangements. I'll show you.
00:45:19We have to child-proof the house.
00:45:21By the way, do you want to know the sex of the baby?
00:45:23Mom, not now.
00:45:27Okay.
00:45:33Ribhur...
00:45:37I cannot deceive you like this.
00:45:40What do you mean?
00:45:43I'm sorry.
00:45:49This baby is not yours.
00:45:50I'm sorry.
00:45:56I think you should know the truth.
00:46:05Harna...
00:46:21Dora...
00:46:23Ribhur...
00:46:26Ribhur, we will always be together.
00:46:29Trust me. I'll be fine.
00:46:34You deserve better.
00:46:36Much better.
00:46:50I'm sorry.
00:46:56In the last few days, the loan-never has become unhealthy.
00:46:59Many deals are lost by the company.
00:47:03The contractor has still kept some money.
00:47:06And some of the money has gone to pay the workers' monthly wages.
00:47:11Besides, the company is running at a loss for the last 3-4 years.
00:47:15There is a solution.
00:47:17Let's sell the company's factory and get some money...
00:47:25Can't we keep a mortgage in our house?
00:47:28No.
00:47:32Give me some time.
00:47:33I'll see what I can do.
00:47:36Okay.
00:47:39Imran?
00:47:47Hi, I'm sorry. I missed your call.
00:47:49I was in a meeting with the lawyer.
00:47:52Things are not looking good, Dora.
00:47:53Imran...
00:47:54I don't know what to do.
00:47:56We have to save the factory.
00:47:58No matter what.
00:48:00The situation is very bad.
00:48:02It's getting worse by the minute.
00:48:05I don't know what to do.
00:48:06The doctors have given me a hard time.
00:48:09I just have to wait.
00:48:11Ammu is completely broken.
00:48:13She's completely broken down.
00:48:14Yeah.
00:48:16What were you saying?
00:48:19Nothing important.
00:48:21I think you should take some rest.
00:48:24You're tired.
00:48:25Yeah.
00:48:28Yeah, thank you for understanding.
00:48:30I'll talk to you later. Bye.
00:48:45Dora, you have to tell him the truth.
00:48:53He's already so depressed.
00:48:56I don't want him to leave everything for me, Ashok.
00:49:01I'll tell him when the time is right.
00:49:03And when would that be?
00:49:07Maybe never.
00:49:10If it's meant to be.
00:49:12If it's meant to be, we'll meet someday.
00:49:16At least one can hope.
00:49:19It's all that I have right now.
00:49:21It's all that I have right now.
00:49:52But if the factory closes down,
00:49:55so many people will go broke.
00:50:06Dora...
00:50:08I mean...
00:50:09Ammu is no more.
00:50:11Ammu and Apa are completely broken.
00:50:14I...
00:50:15I don't know how to face this.
00:50:18There are so many responsibilities here.
00:50:22I...
00:50:24I don't know when I'll be able to come back to you.
00:50:29I'm trying, but I really don't know.
00:50:33I...
00:50:34I'm letting you know.
00:50:46You slept all night?
00:50:47You didn't sleep?
00:50:55What did you do?
00:51:01If I sell the factory,
00:51:03there's no guarantee that the new owner will retain the old workers.
00:51:09There's no guarantee that he'll continue the pipe manufacturing.
00:51:15So I can't sell the factory.
00:51:17I'll have to sell the factory.
00:51:19There's no guarantee that I'll be able to get out of this situation.
00:51:24What will you do then?
00:51:28I'll have to expand the business.
00:51:47I...
00:51:48I...
00:51:49I...
00:51:50I...
00:51:51I...
00:51:52I...
00:51:53I...
00:51:54I...
00:51:55I...
00:51:56I...
00:51:57I...
00:51:58I...
00:51:59I...
00:52:00I...
00:52:01I...
00:52:02I...
00:52:03I...
00:52:04I...
00:52:05I...
00:52:06I...
00:52:07I...
00:52:08I...
00:52:09I...
00:52:10I...
00:52:11I...
00:52:12I...
00:52:13I...
00:52:14I...
00:52:15I...
00:52:16I...
00:52:17I...
00:52:18I...
00:52:19I...
00:52:20I...
00:52:21I...
00:52:22I...
00:52:23I...
00:52:24I...
00:52:25I...
00:52:26I...
00:52:27I...
00:52:28I...
00:52:29I...
00:52:30I...
00:52:31I...
00:52:32I...
00:52:33I...
00:52:34I...
00:52:35I...
00:52:36I...
00:52:37I...
00:52:38I...
00:52:39I...
00:52:40I...
00:52:41I...
00:52:42I...
00:52:43I...
00:52:44I...
00:52:45I...
00:52:46I...
00:52:47I...
00:52:48I...
00:52:49I...
00:52:50I...
00:52:51I...
00:52:52I...
00:52:53I...
00:52:54I...
00:52:55I...
00:52:57I...
00:52:59I...
00:53:01I...
00:53:03I...
00:53:05I...
00:53:07I...
00:53:09I...
00:53:11Oh, my God!
00:53:17Then write to him. Send him a voice message. Do something, Dora. He needs to know about your condition.
00:53:34No. I don't want him to make any decisions.
00:53:42He will come back when he can be by himself.
00:53:46And in the meanwhile you will suffer silently?
00:53:49Nothing.
00:53:54The day I left the house, I thought that I might get Imran back.
00:54:03But trust me, Heather. I didn't do anything for Imran. I didn't leave anything for him.
00:54:11This fight is my identity. I won't forget it even for a day.
00:54:42What are you doing these days? Clearly, congratulations are in order.
00:54:47Thank you, sir. I teach music nowadays. Sometimes I perform gigs at cafes or pubs. Just like Imran.
00:55:00It's good to hear you're in music still.
00:55:03It's all I have now.
00:55:04I called you today to discuss a rather delicate matter.
00:55:10The thing is, Imran wrote to me recently. He put forward a rather unusual proposal.
00:55:18He asked me to offer his scholarship to you, so that you could pursue your music and dreams.
00:55:25Now, you know that's not the way that things are done.
00:55:30But there's no denying that you're a rather talented musician.
00:55:34And we'd love to have someone like you. And I can refer you.
00:55:43I'll think about it, sir.
00:55:46Alright. Good.
00:55:47Good.
00:55:50Hi, Dora.
00:55:52The thing is, I can't just leave everything and go back to London.
00:56:05I've been leaving for quite some time now.
00:56:09See, I don't want to mislead you or myself for that matter. Not anymore.
00:56:18Take care, Dora.
00:56:22Take good care of yourself.
00:56:24I don't know when I'll be able to see you again.
00:56:27Just keep on playing music.
00:56:30I mean, don't even think of stopping your music.
00:56:34Keep it alive. Yeah?
00:56:48The number you are calling is either switched off or not reachable at the moment.
00:57:07If it's not Imran, he'll come back, Shreya.
00:57:10I'll expect to call Mona.
00:57:13I'll have to face the reality now.
00:57:18I have to figure out my own life.
00:57:23I don't want to be a burden on them.
00:57:28My music.
00:57:30My identity.
00:57:33The way you think.
00:57:35The child.
00:57:36The way you think.
00:57:38The child.
00:57:43But I've become so used to it all these days.
00:57:47I can't do it anymore.
00:57:50Let me start afresh.
00:58:06Let me start afresh.
00:58:36The water inside the mind
00:58:40Doesn't flow in a hurry
00:58:44The fear inside the eyes
00:58:49Doesn't get disturbed
00:58:53In the morning, in the evening, what music
00:58:57Is playing so bravely
00:59:01In the morning, in the evening, what music
00:59:06Is playing so bravely
00:59:10Such a pure song
00:59:14The song of returning home
00:59:18Such a pure song
00:59:22The song of returning home
00:59:26Such a pure song
00:59:31The song of returning home
00:59:36The song of returning home
00:59:43Imran.
00:59:45I haven't understood for so long
00:59:48What have you been up to?
00:59:52What did I tell you?
00:59:54Go back.
00:59:56Yes.
00:59:58Go back to Tora.
01:00:00Start your music afresh.
01:00:03Factory?
01:00:04I'll take care of it.
01:00:07No, mom.
01:00:09I have to stay here
01:00:12For so long.
01:00:16You can't take care of it.
01:00:18Imran.
01:00:21I have some responsibilities too.
01:00:24Go back to Tora.
01:00:26We can't see you like this anymore.
01:00:35She said you already have a lot on your plate
01:00:39And she didn't want to add to it.
01:00:41She said it was her battle to fight
01:00:43And she would meet you when she's destined to.
01:00:45I tried to look for her
01:00:47But I couldn't find her anywhere.
01:00:49And then one day, I saw her in central London.
01:00:52She was working at a store there
01:00:54As a shop girl.
01:00:56I really wanted to go and speak to her.
01:00:58To bring her home.
01:01:00But then I realized
01:01:02She didn't want to be there.
01:01:04I saw her in that condition.
01:01:06Imran, she's a very proud woman.
01:01:09Where's the store?
01:01:11I'll drop you a pin.
01:01:13Thanks, Heather.
01:01:16Imran.
01:01:18Bring her home.
01:01:27Hi there.
01:01:29What's the strategy working here?
01:01:31Tora? She doesn't use her surname, I'm afraid.
01:01:34She left about an hour ago.
01:01:36She had to be somewhere.
01:01:38Do you have an address?
01:01:40No, no. Don't give it out.
01:01:43Yeah, I get that.
01:01:45Is she going to meet tomorrow?
01:01:47She should be, yeah.
01:01:49Alright, thanks. Cheers.
01:01:51Okay.
01:01:59Cheers.
01:02:29Cheers.
01:02:59Cheers.
01:03:01Cheers.
01:03:30Cheers.
01:03:32Cheers.
01:03:59Cheers.
01:04:29Cheers.
01:04:31Cheers.
01:04:32Cheers.
01:04:33Cheers.
01:04:34Cheers.
01:04:35Cheers.
01:04:36Cheers.
01:04:37Cheers.
01:04:38Cheers.
01:04:39Cheers.
01:04:40Cheers.
01:04:41Cheers.
01:04:42Cheers.
01:04:43Cheers.
01:04:44Cheers.
01:04:45Cheers.
01:04:46Cheers.
01:04:47Cheers.
01:04:48Cheers.
01:04:49Cheers.
01:04:50Cheers.
01:04:51Cheers.
01:04:52Cheers.
01:04:53Cheers.
01:04:54Cheers.
01:04:55Cheers.
01:04:56Cheers.
01:04:57Cheers.
01:04:58Cheers.
01:04:59Cheers.
01:05:00Cheers.
01:05:01Cheers.
01:05:02Cheers.
01:05:03Cheers.
01:05:04Cheers.
01:05:05Cheers.
01:05:06Cheers.
01:05:07Cheers.
01:05:08Cheers.
01:05:09Cheers.
01:05:10Cheers.
01:05:11Cheers.
01:05:12Cheers.
01:05:13Cheers.
01:05:14Cheers.
01:05:15Cheers.
01:05:16Cheers.
01:05:17Cheers.
01:05:18Cheers.
01:05:19Cheers.
01:05:20Cheers.
01:05:21Cheers.
01:05:22Cheers.
01:05:23Cheers.
01:05:24Cheers.
01:05:25Cheers.
01:05:26Cheers.
01:05:27Cheers.
01:05:28Cheers.
01:05:29Cheers.
01:05:30Cheers.
01:05:31Cheers.
01:05:32Cheers.
01:05:33Cheers.
01:05:34Cheers.
01:05:35Cheers.
01:05:36Cheers.
01:05:37Cheers.
01:05:38Cheers.
01:05:39Cheers.
01:05:40Cheers.
01:05:41Cheers.
01:05:42Cheers.
01:05:43Cheers.
01:05:44Cheers.
01:05:45Cheers.
01:05:46Cheers.
01:05:47Cheers.
01:05:48Cheers.
01:05:49Cheers.
01:05:50Cheers.
01:05:51Cheers.
01:05:52Cheers.
01:05:53Cheers.
01:05:54Cheers.
01:05:55Cheers.