Category
📺
TVTranscript
00:00أنا راح مرّ على المطعم
00:02مشان ألّهم إنّو راح أتأخر
00:06لأنّو مرّتي لحالة بالمحل
00:10بجوز لازمة الشي
00:12جيب ليا
00:16لا تخاف ما راح أعطلك
00:18أنا حسابك
00:24صحّوا هنا
00:26فيني أطلب كعسّة شاي؟
00:28ما نعمل شاي
00:30فيني أستنّح
00:32ما عنا شاي هون
00:58صاير حادث هون
01:02ناقصين عطلة هلا
01:06مسكّرين الطريق؟
01:08لك استنّى لوين طاحاش
01:14تعرف شو راح يصير؟
01:16راح يقعدوا يتناقشوا ساعتين
01:18صفّوا على اليمين واتفقوا
01:20رشاع لورا شوي
01:22افتحوا الطريق
01:24رشاع لورا شوي
01:26افتحوا الطريق
01:28منروح من الطريق التاني؟
01:30إذا رحنا من الطريق التاني راح نتأخر
01:34معناها تنطلع عالشغل
01:36أحسن شي
01:44ثلاثة كفّة متبلة
01:46ووجبة برك وصحّم بطّطة وعيران
01:48أيه؟
01:49بدنا ميزة كاتي
01:50شكراً إليك
01:53إيه وين وصلنا بالحكيم؟
01:55بعد ما طلعنا من المدرسة ورحنا عندو عالبيت
01:57النجميك رحنا عنا ومياه سوا عالناجم
02:12يخزي العين كيفيك تديري المحل لحالك؟
02:15لا بس لأن البقية مشغولين
02:17لمعي وست مريم راحوا على أزمير ما هيك؟
02:23شفتي أنا بعرف كل شي
02:25بعرف أنه أنتي لحالك بالمحل
02:27وأنه جوزك نزل عالورشي كمان
02:29ورحمة أبي وأمي إذا ما حملت حالك وطلعت من المحل
02:32راح أطلب لك الشرطة
02:39بالو
02:40مصطفى وينك أنت؟
02:42شو بدك إني؟
02:44فوراً بتفضيلي كراج الشاحنات فهمت؟
02:47ليش؟
02:48ما بدي أسئلة
02:49بتطالع كل الشاحنات
02:50بتبعتهم كلاتهم على كراج أزمير
02:52بتخليهم كلهم ينطقوا من هناك
02:54ماشي؟
02:55ماشي قللي شو فيه؟
02:56نحنا قفلسنا
02:57شو؟
02:58إي قفلسنا لو كنت قاعد على راس عملك كنت عرفت شو صار
03:02يلا
03:03العمال اللي قلتلك عليه قبل ما يحجزوا عليهم ونصفه عالحديدة كمان
03:06ماشي راح نفسهورا
03:10وصلتك التعليمات من معلمك
03:14أنا راح ضلف حواليكي
03:16وحواليكم كلكم
03:18ما راح أترككم ترتاحوا أنتوا الاثنين أبداً
03:21انقلع
03:23بتسلميني على جوزك إيه؟
03:27لا تنسي الأمانة
03:31أختي شو صار بالأكل تبعنا؟
03:33شويه بيكون عندك
03:34فاطمة إذا بدك أنا بساعدك
03:36لا أبدأ بالراسي
03:38خليني أقوم معا وإنا ما راح أتلحق
03:40اتصل بخير بيك
03:42وخلي الشاحنات بتطلع لعنده
03:44هو عنده خبر بهالشي
03:45ساعة بيكون عندك
03:47ما راح تأخر ماشي؟
03:49الله معك
04:18أنا أخذت كل إحتياطاتي لأنه ما بتعرف شو ممكن يصير
04:21بجهوز يقرروا يحجزوا على ممتلكتك ونخسر كل شي
04:24وإذا البنوك الثانية طالبت المصارية؟
04:26أنت لا تأكل هم
04:28شويه بيكون بالطيارة أول ما أصر راح أجي عالمكتب
04:31وبساوي اللازم
04:32خلي أختي كمانة تروح لحنيك
04:34لازم شوفها ها
04:35نحنا أفلستنا يا مونير
04:37لا تخاف صهري
04:38إذا أنت أفلست كل أدنى معناته راح نأفلس
04:40اتمالك أعصابك ولا تنهار
04:48أنا حاسس حالي ما عم جمع
04:51ماشي ماشي كل ساعة زمان بكون عندك وبشوفك
05:01يا ترى الأرض ياللي بيجورله قديش بتجيب إذا بعناها؟
05:04بيسان مشان الله ماني نقصك
05:05خلاص سكتي
05:06شو ما بتعرفي أنه المبلغ اللي تورطنا فيه بسبب رشوان 26 مليون يورو
05:11وبتركي أكتر من 50 تريليون
05:14وإنتي قاعدة عم تحكيلي عن شقفة أرض
05:16إذا بعنا ممتلكاتنا بتسدي شوي
05:18بدك تبيع كل شي من ملكه؟ ما راح تلحقيه
05:21لأنه البنوك راح يحجزوا على كل شي من ملكه راح نصفوه على الحديدة
05:25حتى بيوتنا راح ياخدوها؟ شو راح يضللناه؟
05:34كله من تحت راس رشوان بيك
05:37أنا بعرف كيف نتقم منه
05:40خلينا نقوم
05:42كل هاد
05:43بسبب أولادكم العقبية
05:45كل شي صار أولادكم هن السبب فيه
05:47إن شاء الله الله يأخذهم
05:49كل شي بنيته كل هالسنين
05:51أجوا أولادكم الفاشلين هدولي كل شي عملته أنا وخلوني على الحديدة
06:01أولادكم أضوا علي وخسروني كل شي
06:06الله يأخذهم
06:12سيد طارق
06:13سكوت
06:14عفواً دقيقة إذا بتريد
06:17شو بداك؟
06:18بدي أسألك عن رفيقي شو صار معه؟
06:20ما في شي جديد لساته بمكانه
06:22وراح يضلل هناك؟
06:23ما بعرف
06:24طيب قللي راح تجيبوه على قاووشنا ولا لا؟
06:26إيه على الأغلب
06:27متأكد؟
06:28بس يتحسن وضعه راح نجيبه لهون
06:30تمام ماشي يسلموه
06:32سيد طارق
06:33سيد طارق
06:34سيد طارق
06:35سيد طارق
06:36سيد طارق
06:37سيد طارق
06:38سيد طارق
06:39سيد طارق
06:40ماشي يسلموه
06:44سمعتوا؟
06:45قال راح يجيبوه مراد لهون
06:48إيه ألو سليم
06:49حل عني يا
06:55سليم
06:56شتحيلك شوي بعرفك قوى من هيك
07:02ضل القليل حبيب
07:03راح نحاسبون على كل شي يساويه فينا
07:06مرتك مرام وكريم الكلم
07:10مرتك مرام وكريم الكلم
07:11مرتك مرام وكريم الكلم
07:12مرتك مرام وكريم الكلم
07:13مرتك مرام وكريم الكلم
07:14مرتك مرام وكريم الكلم
07:15مرتك مرام وكريم الكلم
07:16مرتك مرام وكريم الكلم
07:17مرتك مرام وكريم الكلم
07:18مرتك مرام وكريم الكلم
07:19مرتك مرام وكريم الكلم
07:20مرتك مرام وكريم الكلم
07:21مرتك مرام وكريم الكلم
07:22مرتك مرام وكريم الكلم
07:23مرتك مرام وكريم الكلم
07:24مرتك مرام وكريم الكلم
07:25مرتك مرام وكريم الكلم
07:26مرتك مرام وكريم الكلم
07:27مرتك مرام وكريم الكلم
07:28مرتك مرام وكريم الكلم
07:29مرتك مرام وكريم الكلم
07:30مرتك مرام وكريم الكلم
07:31مرتك مرام وكريم الكلم
07:32مرتك مرام وكريم الكلم
07:33مرتك مرام وكريم الكلم
07:34مرتك مرام وكريم الكلم
07:35مرتك مرام وكريم الكلم
07:36مرتك مرام وكريم الكلم
07:37مرتك مرام وكريم الكلم
07:38مرتك مرام وكريم الكلم
07:39مرتك مرام وكريم الكلم
07:40مرتك مرام وكريم الكلم
07:41مرتك مرام وكريم الكلم
07:42مرتك مرام وكريم الكلم
07:43مرتك مرام وكريم الكلم
07:44مرتك مرام وكريم الكلم
07:45مرتك مرام وكريم الكلم
07:46مرتك مرام وكريم الكلم
07:47مرتك مرام وكريم الكلم
07:48مرتك مرام وكريم الكلم
07:49مرتك مرام وكريم الكلم
07:50مرتك مرام وكريم الكلم
07:51مرتك مرام وكريم الكلم
07:52مرتك مرام وكريم الكلم
07:53مرتك مرام وكريم الكلم
07:54مرتك مرام وكريم الكلم
07:55مرتك مرام وكريم الكلم
07:56مرتك مرام وكريم الكلم
07:57مرتك مرام وكريم الكلم
07:58مرتك مرام وكريم الكلم
07:59مرتك مرام وكريم الكلم
08:00مرتك مرام وكريم الكلم
08:01مرتك مرام وكريم الكلم
08:02مرتك مرام وكريم الكلم
08:03مرتك مرام وكريم الكلم
08:04مرتك مرام وكريم الكلم
08:05مرتك مرام وكريم الكلم
08:06مرتك مرام وكريم الكلم
08:07مرتك مرام وكريم الكلم
08:08مرتك مرام وكريم الكلم
08:09مرتك مرام وكريم الكلم
08:10مرتك مرام وكريم الكلم
08:11مرتك مرام وكريم الكلم
08:12مرتك مرام وكريم الكلم
08:13مرتك مرام وكريم الكلم
08:14مرتك مرام وكريم الكلم
08:15مرتك مرام وكريم الكلم
08:16مرتك مرام وكريم الكلم
08:17مرتك مرام وكريم الكلم
08:18مرتك مرام وكريم الكلم
08:19مرتك مرام وكريم الكلم
08:20مرتك مرام وكريم الكلم
08:21مرتك مرام وكريم الكلم
08:22مرتك مرام وكريم الكلم
08:23مرتك مرام وكريم الكلم
08:24مرتك مرام وكريم الكلم
08:26مرتك مرام وكريم الكلم
08:27مرتك مرام وكريم الكلم
08:28مرتك مرام وكريم الكلم
08:29مرتك مرام وكريم الكلم
08:30مرتك مرام وكريم الكلم
08:31مرتك مرام وكريم الكلم
08:32مرتك مرام وكريم الكلم
08:33مرتك مرام وكريم الكلم
08:34مرتك مرام وكريم الكلم
08:35مرتك مرام وكريم الكلم
08:36مرتك مرام وكريم الكلم
08:37مرتك مرام وكريم الكلم
08:38مرتك مرام وكريم الكلم
08:39مرتك مرام وكريم الكلم
08:40مرتك مرام وكريم الكلم
08:41سجن! لا تنسى حالك!
08:43مو ناقصك مشاكل؟
08:44لأنه كل شي رح يتاخب ضدك بالمحكمة
08:46لهيك كن بقى
09:04بالله تسامحيني عذبتك معي أنا آسفة
09:07لا عذاب ولا شي
09:08معقول شوفك عم تركدي من هون لهون وضل عم تطلع فيكي
09:11كان لازم أقوم وأشتغل معي
09:12أصلا أنا تسليت بالشغل معي كل يوم
09:15الله بعط لي أكون من السماء
09:17يسلموا
09:18العفو شرف بمعرفته الشرف لأيلي
09:22هذا للمعلم سيف
09:23ما بكفي ما خلاتينا ندفع على حسابه
09:25وكمان بعطي أكل لجوزي
09:27بحب البرك حطتله كم واحدة
09:29يسلموا دياتك حبيبتي
09:31ألف مبروك وآية الرزق إن شاء الله
09:33ابقوا طلوا
09:34إن شاء الله
09:36آه هذا أكيد بيكون كريم
09:38روحي ردي عليه
09:40إيه أكيد هو بدي روح ردي عليه
09:41روحي يلا بخاطرك
09:42مع السلامة
09:50ألو
09:51طامنيني كيف الشغل بالمطعم معجوق شي
09:53أنا آسفة كتير ما حسنت أدقلك قبل هيك
09:56هلأ لحتى فضيت شوي
09:58معناتك كتير تعباني
10:00من شوي راحت الست هالة ورفيقتها كتر خير ونساعدوني اليوم
10:03كتر خير ومنيح ساعدوكي
10:06ساعدوني كتير والله ما كنت لحقت
10:09معناتك بنعزمها شي يوم هي والمعلم سيف
10:11إيه لازم لعنا على البيت بالجنانة
10:14معاك حق والله فكرة حلوة
10:15هنيك بياخدوا راحتهم
10:17خلاص اتفقنا
10:18خليها اليوم نكون فاضيين
10:24حبي تحكي شي
10:26لا ولا شي
10:27نص صبح وقفة على رجلي هلأ لفضي المحل
10:29بدي شوف شو ناقصنا لبكرة
10:32لكي فاطمة لا تتعبي حالك
10:33ماشي
10:34طيب ماشي
10:36برجع بدي أقلك
10:37امتى بيخلص شغلك؟
10:39ما بعرف بس لازم أروح على كورت كوي بدي أخد قياسات بواب
10:42بس ما أبطول كتير
10:44لا لا ولا يهمك أصلا بعد هذي الوقت مبزن يجي كتير زباين على المحل
10:48بيضل بالي عندك
10:49دبر راسي لا تخاف
10:51أول ما سمعت صوتك حسيت حسيت كتير انك متوترة
10:55ايه بجوز من التعب لأنو المحل كان معجو وأنا لحالي هون
10:58بس لا تخاف هلأ ارتحت
11:00معلم نحنا جاهزين
11:29لسه منبين معنا أي شي
11:32بدي اسأل شو مشان التذاكر تبعنا
11:35ايه فهمت
11:36فيك تحجزلي لبكرة بنفس التوقيت
11:39طيب شو بدنا نعمل ما بعرف بيجوز نغير موعد الرحلة كمان
11:42القاضي ناطرك بكرة ساعة عشرة هيك خبرتني سكرتك
11:45ايوه
11:46ايوه
11:48ايوه
11:49ايوه
11:50ايوه
11:51ايوه
11:52ايوه
11:53ايوه
11:54ايوه
11:55ايوه
11:56ايوه
11:57هيك خبرتني سكرتك
11:58فليك هلأ بيد معنا الموعد بالضبط
12:01احجزلي بنفس التوقيت
12:03ايه
12:04امتى موعد الطيارة
12:06ع 3 ونص
12:09ماشي
12:10انا كتير ممنومتك
12:11اسلاموا دياتك
12:13تمام
12:14حجزت بكرة ع الساعة 3 ونص
12:16ايه كتير منيح
12:17يلا لمي خلينا نروح
12:19ها؟ شو رايحين؟
12:20بدنا نروح ونرجع بكرة ع ساعة 10 لانه هلأ راح القاضي
12:24يلا لمي خلينا نقوم
12:25حلينا نقوم
12:26تعا حبيبي
12:28شو رأيكون نروح نشوف لنا شي قوتيل؟
12:31يا سلام راح ننام بالقوتيل اليوم
12:33إي حبيبي شايفتك انبسطت؟
12:36ليكول قدام شوي
12:41الله يلعنك، الله ينتقم منك
12:43ابني نحبس بسببك إنت
12:45أهدي شوي مدام
12:46بسببك تعبت نفسيته
12:47لأنه حاول يهرب من المشفى
12:49حين دا نحنا بالقصر العدلي ما بيصير هيك؟
12:51مو أنا السبب، ابنك ضميره عم يعزبه لأنه مزنب
12:54ومستحيل يرتاح بعد اللي سواه بفاطمة هو ورفقاته
12:57لك خلاص، مراد ماعمل شي
12:59انتي كذابة، كذابة بدون أخلاق
13:01شو صاير؟ أهدي شوي، ليش صوتكن طلعة؟
13:03راح نحاسبك على عملتك، وبكرة بتشوف
13:05انتو الي راح تتحاسبوا يا وزخين
13:07ونحنا الي راح نحاسبكن
13:09وابنك راح يتحاسب كمان
13:10لا معي، تركك منها، امشي
13:11امشي
13:12قليلة حياة هالحرمة
13:13من قليلة حياة ماما؟
13:15لا، مو أمك
13:16أبوك عصب من هذيك المرأة الي هنيك
13:18وقال عنها هي إنه قليلة حياة
13:21بس هو زعلان من ماما
13:24لمعي، لمعي رجاء
13:26اهدى وروئي مشان ابنك
13:29رايح واقف تاكسي
13:33شايف الولد طلع عرفان كل شو ماعم يحكي من أهره
13:37يلا لمعي
13:40خلاص حبيبي، خلاص
13:41مافي شي
13:42بس أنا كنت معصبي شوي
13:44مافي شي
13:47يلا انشو خلونا نروح
13:48امشي
13:49يلا حبيبي موراد
14:07شو قلت لقاعدي هون؟
14:11ايه ابو قاعد
14:13تعي نقعد ونرتاح شوي
14:14تعال
14:35تفضلوا، حابين تاكلوا شي؟
14:37ايه، يا ريت لو بتجيبنا شوية مقبلات
14:40مع هامبرغر وصوص وشوية بطاطا كمان
14:42يعني تشكيلة عزوقة
14:43ماشي، تكرر مايناك يا بي
14:46يسلم
14:51شو، لوين رحتي؟
14:56انا بدي ارجع استنبول
14:59حبيبتي بس خلص شغلي بنرجع سوا
15:01بس انا حابة هلا ارجع لهني
15:05صرلي كم يوم ما شفتهلو موراد
15:08هلأ بتكون ضايق اخلاقه وبلايه وزعلان كمان
15:11هاي اول مرة بتفارق انا وياك لهالمدة
15:15لأ خلص لا تبكي ميسر
15:17الناس رح يفكروا اني انا بكيتك
15:22ماشي
15:24يلا دقي له لتسمعي صوته
15:26ما بدي ع الموبايل
15:28بتضايق كتير اذا حكيته ع الموبايل
15:31خلص يومين تانيات وبنرجع
15:33خلينا ننبسط برحلتنا هلأ
15:37هلأ
15:51هلأ هرب هرب
15:53الوضع كثير مكركب
15:55الكل عم يحكي بقصة افلاس رشاد رشدان
15:57بهاسرع انتشر الخبار
15:59مونير بيك هو اللي قوم الدنيا
16:01اللي هيك العمال حسو
16:03وليش رجع من ازمه
16:04ما بعرف مصطفى
16:06سمعنا انه رشوان بيك
16:08ورق افلاس رشاد بيك
16:10بعد ما فضوا الشراكة
16:12وخاصة بعد ما سليم طلق مرأة
16:16سليم طلق مرأة
16:18سكرتيرة مونير بيك هي اللي قالت لي
16:22ماشير
16:23شو بنا
16:25يلا عجلك شوي شو ناطر تحركك ابني
16:27يلا
16:30امشي امشي
16:36مرحبا
16:37اهلا شو صار
16:40بلشوا طالبوهم بالمصاري
16:42يعني مدراء البنوق واجهوهم
16:45شو بتشرب عمو
16:46بدي مي
16:48مي بعد اذنك
16:49رشاد بيك دق الليك
16:50طول اليوم
16:51بس طنجته
16:52هلأ رح يحاول ينتقل منه
16:54لا تنسي انه اذانك كتير يا مرام
16:56يعني اذنك
16:57اذنك
16:58اذنك
16:59اذنك
17:00اذنك
17:01اذنك
17:02اذنك
17:03اذنك
17:04poo
17:05أزنك
17:06ازنك
17:07اذنك
17:08ازنك
17:09اذنك
17:10اذنك
17:11اذنك
17:12اذنك
17:13اذنك
17:14اذنك
17:15اذنك
17:18السيدة
17:19u
17:19hmm
17:21Volvo
17:21hehe
17:24سنة شو فيها يعني؟
17:25ما بتخرب الدنيا
17:26بس أنا
17:27حاجة بس بسي
17:28واسمعي شو بدي أليك
17:30إحنا بدنا نبعد عن هون شوي
17:32بعدين ما نقرر شو نساوي
17:35لا تعرضي مرام
17:36أبوكي ما هو حق
17:37وأنا كمان ما فيني أمن
17:38وإتركك لحالك هون بالصنبول
17:40أبوكي عم يقول ما بيحسنوا يعملوا شي
17:42بس أنا ما نيمطمني
17:44لازم تتوقعي كل شي من هالعائلين
17:54قلتلك ما بدي أيا زعاج
17:56وإنتي ما تفهمي؟
17:57الموضوع مهم يا بيك
17:59رئيس مجلس إدارة بنك تايرا بده يقابلك
18:02كملت
18:06كنت عارفان
18:08كله بده مصرياته
18:11القصة ما رح توقف عند 26 مليون يورو
18:15أنا بعرف
18:16هدول الحقراء ما رح يهدو قبل ما يقضوا علي
18:19بدهم يقتلوني بعرف
18:22بدك تقابله يا بيك؟
18:25لا
18:26ما بدي
18:28قولي لهم إنه أنا ما بدي أقابل أي حدا
18:30وشو ما بده يصير يصير
18:32ما بدي أشوفهن
18:34أمرك يا بيك
18:52المفروض هالورد commenter
19:17المفروض هالوردإليه لحالي
19:19يا حوا انت
19:25خليه يجي
19:27بشان هالمرة انبحلك يا قدامك
19:31يلا نديله
19:35شفتي انا بعرف كل شي
19:37بعرف انه انتي لحالك وانه جوزك نزل ع الورشة كمان
19:41شوفي انا رح ضلف حواليكي فضمان
19:43وحواليكم كلكم
19:45وما رح اترككم ترتاحوا اندلوا اتنين ابدا
19:49السلميني على جوزك ايه
19:51لا تنسي الامانة
19:53بنتي انتوا فاتحين ولا سكرتوا
19:59اتفضلي خالي فاتحين
20:01شكلكم فاتحين جديد ان شاء الله الف مبروك
20:03ايه شكرا لك
20:05اهلا وسهلا
20:15شكرا
20:17شكرا
20:45شكرا
20:47شكرا
20:49شكرا
20:51شكرا
20:53شكرا
20:55شكرا
20:57شكرا
20:59شكرا
21:01شكرا
21:03شكرا
21:05شكرا
21:07شكرا
21:09شكرا
21:11شكرا
21:13شكرا
21:17ما شي سكت
21:21شو عملت
21:23كالعادة كان عنّا شغل برا
21:25وبعدين طلعنا على كورت كوين
21:27مشان ناخد اقاسات بواب
21:29المعلم قال لي شي بسيطا
21:31بس طلع المعمل كتير كبير وقالوا ستنا داخل
21:33اه حلو كثير
21:35يعني ما رح تفضأ ابدا
21:36هو منيح بس تدايقت لانه تركتك لحالك بالمحل
21:38مافيك تقول انه كنت لحلي اليوم
21:41لإنك اتصلت كذا مرة
21:43هي مظبوط، لا تواخذينا
21:46حكيت مع السيدة مريم؟
21:48رح يتأخروا، قالت لي يظلين لبكرة
21:52حكيت لك يعني شو صار معهم؟
21:55وأنا حكيت مع أخي وطمنت عليه، ومراده منيح
21:58كان كثير مبسوط لأنه نازلين بنفس الوتيل
22:04جوعان شي؟
22:05رح موت من جوعي
22:07أنا بقول بأكل لحالي
22:09بدي شغل الفرن مشان ساخن لك الأكل
22:11طيب ماشي، لكن خليني أغسل
22:23شو في؟
22:26ما في شي
22:41إذا الست ميسر رفعت عليك دعوة فيها تاخد الولد منك يا لمي
22:45عم قلك لتجهز حالك لهالشي
22:47مراد ابني، ومستحيل حدا ياخده مني
22:50أنا معك، بس مراد لساته صغير
22:52يعني الحضانة بهالحالة رح تكون من حق الأم طبعا
22:56بس ميسر تركتنا مشان زلمة تاني
22:59إيه بس هو
23:00لا تقوله، هو مو أبو لمراد
23:03لك إنتو وضعكن مخربط شوي لمي
23:06أخ، أخ كلهم من هاد الرأس الفاضي
23:09أنا ما بعرف أتصرف
23:11ليش لحقتا لميسر؟
23:13ياردني ما لحقتا وقتا
23:14يمكن ما كنت سمعت شو عم تحكي
23:16أكيد ما كان صار كل هالشي هاد
23:18خلص لمعي
23:19ياردني ما طردت من البيت
23:21بس شو ساوي ما قدرت أمسك أعصابي مو بيدي
23:23صار اللي صار ليش لا تعاقب حالك؟
23:25فاطمة كمان انضرت بسببي
23:27ويمكن يجوا ياخدوا ابني مني
23:29لك إهدى شوي، لسه ما منعرف وينا
23:31المهم هلأ إنه ابنك موجود عندك بالبيت
23:33ما في داعي تفكر وتوجع راسك
23:35انت قلت لي هالشي مؤقت
23:37أكيد بعدين رح ياخدوا مني
23:39لا تخاف رح أعمل جهدي
23:41رح لاقي تصريفة ما تخليهم يقدروا ياخدوا ابنك منك
23:43وتظل الحضانة إلك
23:45فيك تعملها؟
23:46ما بعرف رح حاول
23:51نام موراد؟
23:53إيه خلص نيمته
23:55أول ما حط راسه على المخدي فورا نغفي
23:57إيه تعب كتير اليوم
24:01آه كان بدي حممه
24:03حممته قبل ما ينام؟
24:05آه يسلمه
24:07حممته بالأول وبعدين عشيته وشربته الحليب
24:09وهو عم يتفرج على الأفلام كارتون
24:11وأول ما قلت له قم نام فورا نقام معي
24:13حبيبي موراد حبيبي
24:15خلونا ناكلنا شي لقمة شو رأيكم؟
24:17ما بدي أنا ما ني جوعان
24:19من شوي أكلت لي لقمة لحالي
24:21خليني أروح شوف موراد
24:23بجوزي فيق وما يلاقيني
24:25ماشي حبيبي
24:27تصبحوا على خير
24:30لا يلخي
24:42كنتوا عم تحكوا بموضوع موراد مهين؟
24:44بس موضوعه كتير معقل
24:46ما قدرت أقعده بشي مع الأسف
24:48ياريت الست ميسر تتركه للولد
24:50وما ترجع تاخده من أبوه
24:52بس كمان بتظل أم
24:54أكيد بدها تشتغل ورح ترجع
24:56لتاخده يعيش معاه
24:58مزبوط
25:00شو رأيك؟
25:02لو نقوم نتمشى شوي
25:04ماشي متل ما بدك وياريت لو نتعشى برا كمان
25:06إي حلو كتير
25:08ومنغير جوش شوي كمان
25:10سمح لي أروح أجيب شنتايتي وأرجع
25:12روحي وأنا بستنكي هون
25:14يلا ما بتأخر
25:28أهلين أخي
25:30عمار فينا نحكي شوي؟
25:32تفضل عم بسمعك
25:34أنت بالبيت؟
25:36دوبني فايت على البيت
25:38بدي أطلب منك خدمة
25:40أنا الحقيقة محامل معي مصاري كتير
25:42على أساس منرجع فورا وما منطول
25:44وما حسبت حسابي
25:46أنا هلأ طالقت عشة برا
25:48إذا بعطتلك رقم حساب المطعم
25:50سأعطيك رقم حساب المطعم
25:52وإذا ما حسبت حسابي
25:54سأعطيك رقم حساب المطعم
25:56إذا بعطتلك رقم حساب المطعم
25:58اللي راح ناكل فيه، فينك تحولي مصاري على رقمهن؟
26:00ما في داعي على حسابهم، ببعطلك إلك
26:02لوين بدك تبعطلي؟
26:04أنا سكرت حسابي بالبنك ولغيت الكريدت كارد تبعي
26:06أنت لقيلك شي صرافي
26:08وحط رقم حسابك القديم وما عليك
26:10عنجد؟
26:12إيه، خمس دقيقة وبتسحب المصاري
26:14إيه كتير منيح، لك نستنى دقيقة
26:26إيه؟
26:28تمام
26:32ماشي عمري سلموا داياتك
26:34بكرة بشوفك أنا
26:36في أخبار جديدة شي؟
26:38آه لا لا، هو بس عم يعطيني التقرير اليومي
26:40أنا جاهزي
26:42ماشي يلا خلينا نقوم
26:46إيه، بس ما في داعي لناخد تاكسي
26:48بدي أتمشى
26:50ماشي على راحتك
26:52خلص حاجة بكفي
26:54خليني أسخن لك البرك
26:56لا بأكلهم باردين
27:00لا تقعد هناك
27:22ترجمة نانسي قنقر
27:52ترجمة نانسي قنقر
28:12الرز كتير طيب
28:14واللحمة كمان
28:16صحتين وانا، لسه ما أكلت شي
28:18ليش فكرتك أكلة؟
28:20ما دقتها
28:22معنات تاكليني لك لقمة معي
28:24لو بدي كنت أكلت
28:26ليش افضيتي لحتى تاكلي؟
28:40شو رأيك؟
28:42عنجد طيبة يسلم ودقيقتي
28:44صحتين وانا
28:46سويلك واحدة؟
28:49وهلأ بدنا نروح عالبيت دغري ما؟
28:55أنا كتناوي أظل هون وشنحضر لوكرة
28:57ما في حدا بالبيت
28:59فما في داعي أروح
29:01حاجتك فاطمة طول اليوم وإنتي عم تشتغلي
29:03روحي عالبيت خديلك حمام
29:05وتسطحي قدام التلفزيون وارتاحي شوي
29:07بصراحة ماني تعباني
29:09أنا راح ضل بقوتي لا تخافي
29:11راح تكوني لحالك بالبيت
29:13بس أنا عندي شغل هون
29:19تروحي عالسينما؟
29:22صار لي زمان ما رحت عالسينما
29:25وأنا كمان صار لي زمان ما رحت
29:28خليني أشوف الأفلام
29:30بهاي الجريدة بيكتبوا الأفلام كلها
29:36لنشوف
29:38الأفلام
29:40الأجنبي
29:42والأجنبي
29:44والأجنبي
29:46والأجنبي
29:48تروحي معي؟
29:51إي بروحي
29:55في أكتر من فيلم
29:57وكلياتهم وظراف كمان
29:59تعرفي شو فاطمة؟
30:01مروح على حيالها السينما
30:03ماشي
30:05أوكي قومي حضري حالي
30:07طب كمل أكلك
30:09طيب
30:18موسيقى
30:38إي عمر
30:40إي صاحبتو
30:42كتير سهلة ما تعذبت أبدا
30:44شكراً إلك
30:46بكرا بشوفك يلا باي
30:56ماشي الحال
30:58خلينا نروح من هالطريق
31:00ما كان في داعي تسحب مصاري
31:02لأنو أنا اللي
31:04أعزمتك على العشاء
31:06لا ما بيصير هالشي أبدا
31:08بدك تسمحيلي أنو أنا اللي أعزمك هالمرة
31:10دائماً أنا ضيف عنكم بالبيت شبكي
31:12بالبيت غير
31:14العزيمة على حسابي
32:14خلصتي؟
32:16مهم
32:36خلصتي؟
32:38مهم
32:44خليه أنا بأفله
33:01تليفون عم بيرن
33:03اتركك منه ما فيه داعي ترد
33:05لو أخي أو أمك راح يدقوني عالموبايل
33:09معك حق
33:11خلص تركك منه يلا خلينا نمشي
33:13يلا
33:15ليه قصك حق؟
33:17امشي
33:19سكي
33:43لا نوم بالبيت ولا بالمطعم
33:45أبصر وينهم؟
33:47يروحوا مطرح ما يروحوا
33:49ما لنا علاقة فيهم
33:51والله غليان قلبي على مراد
33:53بلشنا
33:55ليكون صاير معه شي وأخدينه عالمشفى
33:57شبكي ميسر حاجة نقي
33:59منين تطلعي بهالقصص؟
34:01إذا ما نوم بالبيت بهالوقت وين راح يكونوا يعني؟
34:03أكيد الولد مرد
34:05لأنه ما حدا جنبه
34:07معقول يكون وقع أوصل له شي؟
34:09شب أنا خلصنا بقى ميسر خلصنا
34:13صالح
34:15بدي دقله للمعي
34:17هلأ افهمت عليكي
34:19انتي عم تتحججي بالصبي لا تسمعي صوت جوزك
34:21لا مو هيك
34:23شلون لكاً يلا اشرحيلي
34:25اليوم الصبح قلتلك دقيله
34:27كنتي دقيله ليش ما قبلتي وقتك؟
34:29هلأ مو وقتك
34:31قلبي قامطني على ابني
34:33تستفلي منك قلون
34:35أنا ليش عم ادخل؟
34:43اه
34:57الو
34:59مراد صاير له شي؟
35:01لا ليش؟
35:03قللي الحقيقة شبو مراد؟
35:05ما صاير له شي
35:07لكن ليش ما عم تردو ع التليفون؟
35:09انتي لعم تتصلي كل شوي وتسكري بلا ما تحكي؟
35:11ماني خجلانة من حالك؟
35:14لما يعطيني مراهد بدي أحكي معه
35:15إيه لك عين تحكي معه؟
35:17إيه لك عين تحكي مع ابني؟
35:20جاوبيني شو بدك تقولي له؟
35:21أنا كثير مشتاقة له
35:23ببوس إيدك تسمعني صوته
35:25ما فيني، نايم
35:26هاي ماما؟
35:29عم تكذب علي
35:31دقيت على البيت وما حدا رد
35:33لأنه إحنا بإزمير
35:34القاضي طلبني أنا والست مريم عشان ياخد إفادتنا
35:38وطلب يشوفك بس ما رح نستفيد شي
35:40لأنك أكلة هم حالك
35:42وما بتفكر غير بحالك وما همك أي حدا
35:45لما يعطيني مراهد
35:46نحنا ما عاد بدنا ياكي
35:47وخليكي مع هداك الواطي
35:49خليني أحكي مع مراهد لمعي؟
35:51لا ما رح أعطيكي يا
35:53بترجعك كثير شتاقتله
35:54الله يخليك
35:56ببوس إيدك لمعي
35:59بس خليني أسمع صوته
36:01قلقت كثير لما ما حدا رد عليه قلت صير له شي
36:04هلأ اللي عرفتي قيمته؟
36:06هلأ اللي عرفتي؟
36:07وين كان عقلك لما تركتيه؟
36:08لمعي بوس إيدك تسمعني صوته
36:12محروق قلبي عليه وترجعك
36:16بدك تحكي مع أمك؟
36:21ماما؟
36:23كيفك يا عمري؟ أنت منيح؟
36:25ماما أنت وينك؟
36:27رحت على أنطاليا لشوف جدك وستك
36:29إجيت زيارة
36:30وليش ما أخدتني معك ماما؟
36:32لأنها مريضة
36:33ستك مريضة تعبانة شوي
36:35ما أبصدق أنت تركتي لبابا مرة تانية
36:38ليش هنالقالوا لك هيك ماما؟
36:40ما حدا قللي شي
36:41بس أنا كتير مشتاق لك ماما
36:44لا تخاف
36:46بس تطير ستك فورا رح أجيب أخدك لعندي
36:49طيب وإذا ما أجيتي؟
36:52ماما؟
36:55ماما لا تبكي
36:57كتير اشتاقت لك يا عمري
36:58بترجعكي ما تبكي
37:05بيكفي
37:06حاش تبكي مش هما تبكي لمراد
37:08لا معي لساتها ريحت على العنب أمفي
37:11خليني أحكي معه بترجعك
37:13ما رشبعت من صوته
37:15بده ينام هلا
37:16تعبانة بتحكي معه بعدين
37:18بس أنا خايفة ما ترد علي إذا شفت رقم تليفوني
37:21برد عليكي برد عليكي
37:23يلا
37:23أسبوعي على خير باي
37:30نام حبيبي تسطح ونام يلا
37:36تسطح جنبك
38:06ترجمة نانسي قنقر