Dear Hyeri (2024) Episode 6 full Eng Sub Video dailymotion
Joo Eun Ho is an unknown announcer with 14 years of experience. She struggles to get the chance to have her name recognized by the public. She also has another personality, Joo Hye Ri, due to a deep wound in her heart. Her alter-ego, Joo Hye Ri, is super positive and works as a parking attendant. Jung Hyeon O is Joo Eun Ho's ex-boyfriend; they dated for a long time but broke up. He became a star announcer as soon as he joined the broadcasting station and is the most-liked announcer by the public, but Jung Hyeon O also carries a hidden wound in his mind that he has never shown to anyone. Somehow, Joo Eun Ho and Jung Hyeon O reunite and help cure each other's wounds
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Thank you very much.
00:01:00I don't think so.
00:01:02Then did you have a lot?
00:01:03Did you have a good situation?
00:01:05I had a lot.
00:01:06If I'm not popular with this face, isn't that weird?
00:01:09So?
00:01:10Did you meet a lot of women?
00:01:12Did you meet a lot?
00:01:15No, not that much.
00:01:18I've met a lot of men.
00:01:21Of course, it's the first time I've met more than three months.
00:01:25Wow, do I have to thank you for this?
00:01:28Of course, I have to thank you.
00:01:30I've decided to marry a man who's been with me for more than three months.
00:01:37Because it's not common for men to do that.
00:01:40Anyway, I'm going to marry a man like that.
00:01:42One child?
00:01:43No, two children?
00:01:44One son, one daughter?
00:01:45Oh, that sounds good.
00:01:47But honestly, I think it's better to have a daughter like me.
00:01:50Because your face looks better on a man than a woman.
00:01:54Right?
00:01:59I'm not going to get married, Ju Eun-ho.
00:02:03Oh, right.
00:02:05You did.
00:02:14Why aren't you coming?
00:02:16Come on.
00:02:17Go.
00:02:28I'll go.
00:02:58Hyun-ho, I'll be right back.
00:03:02Hyun-ho is brave.
00:03:04He's the class president.
00:03:06You can stay well, right?
00:03:09Mom, are you going far away?
00:03:17If you want to see me,
00:03:20I'll be waiting for you.
00:03:22I'll be waiting for you.
00:03:24I'll be waiting for you.
00:03:26If you want to see me,
00:03:29look at this and wait.
00:03:35But...
00:03:37You don't have this.
00:03:41What are you going to see
00:03:43to hold back from seeing me?
00:03:51Can you be someone Hyun-ho can see anywhere?
00:03:57Can you be someone anyone can know?
00:04:04Can you do that for Hyun-ho?
00:04:19You can give it to me.
00:04:22What?
00:04:23Do you have a conscience?
00:04:25I'll give it to you right now.
00:04:27Yes!
00:04:28I'll give it to you at the next door.
00:04:33Hey, come here.
00:04:34Come here.
00:04:49This...
00:04:51Bring it to Su-hye.
00:04:55Yes, father.
00:04:57You take the tattoo next door and bring it.
00:04:59Do you understand?
00:05:02Yes, father.
00:05:04Okay.
00:05:15Hyun-ho!
00:05:17Dad told me to go with you.
00:05:20He gave me money.
00:05:21Really?
00:05:22Then let's go together.
00:05:24Hyun-ho,
00:05:25by the way,
00:05:26isn't my mom coming home?
00:05:28Hey, don't say it.
00:05:32Why isn't she coming home?
00:05:33She said she was going to see her grandmother.
00:05:36Mom will come.
00:05:38But your mom doesn't come either.
00:05:41Hey, don't say it.
00:05:46Ji-won, Su-jeong.
00:05:48Do you want to have dinner at my house tonight?
00:05:50Hey, I'm excited!
00:05:51I want sausage! Sausage!
00:05:53Okay.
00:05:56Sausage is delicious.
00:05:58Of course.
00:06:03Let's go.
00:06:28Ji-won,
00:06:3010,000 won is not enough.
00:06:32Hyun-ho,
00:06:33that...
00:06:34Dad took it to buy soju.
00:06:37He said he'd pay me back tomorrow.
00:06:41I'm sorry, Hyun-ho.
00:06:44Okay.
00:07:02I'm sorry, Hyun-ho.
00:07:26Did you forget your money?
00:07:29You're stupid.
00:07:30Hey, you guys.
00:07:31Did you buy something with that money?
00:07:34No.
00:07:35I brought it as it was.
00:07:39I lost it by mistake on my way here.
00:07:43I'm really sorry.
00:07:44Kid,
00:07:46let me ask you something.
00:07:48Did you eat something on your way here?
00:07:51No, I didn't eat anything.
00:07:57Smile.
00:08:01Hey,
00:08:03I'm not asking you to pay me back.
00:08:08You have to pay me back
00:08:10for the money your parents borrowed.
00:08:13Why are you asking me to pay you back?
00:08:15You guys are so stupid.
00:08:18Do you want to pay me back now?
00:08:22Why are you asking me to pay you back?
00:08:25No.
00:08:26We're not asking you to pay us back.
00:08:29There are two buildings in this neighborhood.
00:08:33There's a gambling house in each building.
00:08:36There are a lot of people who lost money there.
00:08:39But
00:08:40one of them always pays me back.
00:08:49Okay.
00:08:50But
00:08:51you guys are always late.
00:08:53You guys.
00:08:54You're the second one to be late.
00:08:57What?
00:08:58Ding dong.
00:09:02Come here.
00:09:06Right now.
00:09:12But, ma'am.
00:09:15What?
00:09:21Isn't it because I got hit like this?
00:09:27What?
00:09:33That's right.
00:09:34I got hit.
00:09:38Get out of here.
00:09:40Wait.
00:09:41Stop.
00:09:47I'll pay you back.
00:09:48I'll pay you back next month.
00:09:50You're so annoying.
00:09:54Okay.
00:09:55Let's go.
00:09:56Let's go.
00:09:57Hey, Jung.
00:09:58I'm scared of you guys.
00:10:03I'll pay you back later.
00:10:05You're not even worth it.
00:10:07Hurry up.
00:10:08It's 20,000 won.
00:10:12Where would you like to have a drink?
00:10:18Here's your drink.
00:10:21Welcome.
00:10:22May I take your order?
00:10:24I'd like to order for 100,000 won.
00:10:27100,000 won that I didn't get this month.
00:10:42Oh, my.
00:10:43Oh, my.
00:10:44I thought you were in there.
00:10:47I thought you were in there.
00:10:49What about my father?
00:10:51My father isn't in there, is he?
00:10:53No.
00:10:54No.
00:10:55No, Jung.
00:10:56Wait a minute.
00:10:57Jung.
00:10:58Father.
00:11:03Wait a minute.
00:11:10It's an orphanage that will protect you until you're 18.
00:11:17It's an orphanage that will protect you until you're 18.
00:11:22Hyun-ho.
00:11:23Hyun-ho.
00:11:24Are you okay?
00:11:25Are you okay?
00:11:28No.
00:11:29No.
00:11:30No.
00:11:31I'm so sorry I couldn't help you.
00:11:34I'm so sorry I couldn't help you.
00:11:35And...
00:11:36And...
00:11:37It's a little far from here.
00:11:38It's a little far from here.
00:11:39I think you need to transfer.
00:11:41I think you need to transfer.
00:11:42I'll go.
00:11:43I'll go.
00:11:44I'll go.
00:11:45I'll go.
00:11:46Are you done packing?
00:11:47Are you done packing?
00:11:48Yes.
00:11:49Yes.
00:11:50Hey, where are you going without my money?
00:11:52Hey, where are you going without my money?
00:12:12Yes, I don't have a single penny.
00:12:19And as far as I know, if the debtor gives up his inheritance when he dies, the debt will disappear.
00:12:29That's right. That's the law.
00:12:32Then...
00:12:35he won't come to see me anymore?
00:12:38That's right. But we don't live according to the law.
00:12:44Your father owes us a small sum of 100 million won.
00:12:48If it's 100 million won, we can buy an apartment on the other side.
00:12:53How can we give that up?
00:12:56We have to get it no matter what.
00:13:00We have to get it no matter what.
00:13:05There's nothing I can do for you right now.
00:13:10If I want to make money, I have to be 18 years old.
00:13:14The part-time job I'm doing now is enough to make my pocket money.
00:13:20I heard you're joining the security force.
00:13:23Won't you be kicked out when you're 18?
00:13:27Even if I get kicked out, I can protect myself right now.
00:13:38Your dream is to be on TV. Your father said so.
00:13:45Yes, that's right.
00:13:48Then you should go to college.
00:13:52Are you going to Seoul National University?
00:13:57I can't go to Seoul National University, but I'm trying my best.
00:14:06If I become an adult and get a job, I'll pay you back little by little.
00:14:13I'll pay you back with your debt.
00:14:19But there's a condition.
00:14:24What's the condition?
00:14:29You have to live in my house.
00:14:32Pardon?
00:14:35It's much better than an orphanage.
00:14:38If I say you're coming in, I'll give you a college diploma.
00:14:44I'll pay you back if you want to go to the academy.
00:14:48I'll do everything as much as other parents do.
00:14:53Why? There's no kindness without cost.
00:14:56That's right. There's no kindness without cost.
00:15:00So if I raise you like that, there's something I have to do later.
00:15:07What is it?
00:15:09I'm going to raise you.
00:15:13I want you to repay me later.
00:15:19Repay you?
00:15:21Yes, I want you to repay me.
00:15:24Do you know the magpie that bit you?
00:15:28If we get old and weak like that magpie, you have to repay me.
00:15:39I'm sorry.
00:16:09I'll pay you back.
00:16:22What is it?
00:16:24Is this the magpie that bit you?
00:16:28It's cute.
00:16:33You've never heard of a magpie before.
00:16:38You've never heard of a magpie before.
00:16:44Why are you so upset?
00:16:47You're going to faint.
00:16:50You shouldn't do that.
00:16:53I have to earn money.
00:16:56Jinyoung, where's the alcohol?
00:17:00Give me some more alcohol.
00:17:03Hello.
00:17:06Are you eating?
00:17:08You're so skinny.
00:17:12What's your name?
00:17:17I'm Jung Hyunho.
00:17:20We made a room for you.
00:17:24Do you want to come up?
00:17:26I'll take you.
00:17:28Follow me.
00:17:59Jung Hyunho
00:18:05Are you staying here?
00:18:09Why? I gave you a room for free.
00:18:12Did you think it was a palace?
00:18:14No.
00:18:18By the way, the tattoos aren't dead yet, right?
00:18:24Can you pay me back for them?
00:18:34Sujeong.
00:18:36Hyunho.
00:18:40Where's Jiwon?
00:18:42He went in his dad's car.
00:18:44He didn't come home.
00:18:50Did you eat?
00:18:53No, I'm hungry.
00:18:58Then let's go in.
00:19:00I'll cook for you.
00:19:02But we don't have anything at home.
00:19:07We starved yesterday.
00:19:15Mr. Moon won't come home.
00:19:20Yeah.
00:19:22I couldn't get in touch with him.
00:19:26I was wondering if I should get a son.
00:19:32He's here on his own.
00:19:35How much money will Mr. Moon's family pay back?
00:19:39They paid back almost everything.
00:19:42Unlike you.
00:19:46Jiwon and Sujeong are still too young.
00:19:49Until they can work part-time on their own...
00:19:52What?
00:19:54You want me to raise them like you?
00:19:56No.
00:19:58One is enough for us.
00:20:01No.
00:20:03Just take care of the triplets.
00:20:05Then I'll pay Jiwon and Sujeong back later.
00:20:09I promise.
00:20:11Do you think we're doing a charity business?
00:20:19Well...
00:20:21It's a charity business, right?
00:20:25But we're going to pay you back.
00:20:29So this is close to a loan business.
00:20:32There's nothing difficult about it.
00:20:34That's what you used to do.
00:20:36And there's an alley where you can get the rest of your money.
00:20:42Isn't it a better deal?
00:20:49I'm sorry.
00:21:06Thank you for the food.
00:21:20Grandma.
00:21:22It's dirty.
00:21:25Yeah, I'm sorry.
00:21:34By the way, Grandma.
00:21:36Who is that woman?
00:21:40Me?
00:21:42I'm...
00:21:45I'm...
00:21:48a woman who sells alcohol.
00:21:50Get out.
00:21:52What are you doing?
00:21:54I'll give you a service.
00:21:57What's wrong with you?
00:21:59Can you not go into the room?
00:22:01I'm going crazy.
00:22:03Honey.
00:22:05This is all work.
00:22:07You have to put up with this.
00:22:09What do you mean work?
00:22:10Then just give me a drink and come out.
00:22:12I'll tell the customer to touch my ass.
00:22:14What's going on?
00:22:19What's wrong?
00:22:21Did something come out?
00:22:23Don't go in there again.
00:22:25Honey.
00:22:26Stay still.
00:22:29Shin Dong!
00:22:31Call an ambulance!
00:22:32Shin Dong!
00:22:45Hey, what are you doing?
00:22:48You run away.
00:22:50Why am I running away?
00:22:51If all those people die, you can be the culprit.
00:22:55No one knows what happened inside.
00:22:57Hey, you know it's not me.
00:22:59Who's going to prove it?
00:23:01Do you think the police will believe you?
00:23:04Hey, Lee Do-young.
00:23:06You're a former prosecutor.
00:23:08No matter what you say,
00:23:10no one in this situation
00:23:13I don't believe you.
00:23:15Hey.
00:23:16Hurry up.
00:23:17Leave quickly.
00:23:21And don't call me again, okay?
00:23:25Shin Dong, come on in.
00:23:40Hey, let's eat.
00:24:10Jeong-yeon, come here.
00:24:12Let's eat.
00:24:13Come here before the food gets cold.
00:24:15Let's eat.
00:24:17Be quiet.
00:24:41Yeon-ho.
00:24:43Jang Yeon-ho.
00:24:47Hey, announcer.
00:24:51You call me an announcer now?
00:24:59What time is it?
00:25:01It's time to eat.
00:25:05Oh, the smell of alcohol.
00:25:07Oh, the smell of alcohol.
00:25:09Did you drink?
00:25:11No, I didn't.
00:25:13No, I drank.
00:25:15I drank a lot.
00:25:17You're funny.
00:25:18You drank two bottles of soju in the morning.
00:25:20No, I didn't.
00:25:37Yeon-ho, come on in.
00:25:48Yeon-ho, come on in.
00:26:02Oh, the bread.
00:26:04Does it taste good?
00:26:05Hey, I went all the way to the market to buy it for you.
00:26:10Yes, it's delicious.
00:26:12Hey, if an old man goes all the way to the market to buy bread,
00:26:16you should go to work quickly.
00:26:19It's good.
00:26:21That's what I'm saying.
00:26:22Did you go to the hospital?
00:26:24The doctor told you not to drink at the hospital.
00:26:29I can't buy bread.
00:26:31I can just eat it.
00:26:33Yeon-ho, buy me a cigarette when you get home today.
00:26:36Didn't you say you'd only smoke one cigarette a week?
00:26:38It hasn't been a week yet.
00:26:40You're so cheap.
00:26:42I can buy it.
00:26:45By the way, why isn't Hye-ja coming?
00:26:52Sister, I'm hungry.
00:27:00Mom?
00:27:03Hey, what are you doing?
00:27:11Who is it?
00:27:14Sister, who is he?
00:27:33I'm sorry.
00:27:51Why? Are you worried?
00:27:58Yes, a little.
00:28:02If you're so worried,
00:28:04get married before all the grandmothers die.
00:28:08That's their wish.
00:28:13What are you going to do now?
00:28:17I don't know.
00:28:20I don't have anything to do.
00:28:23Should I just stick to it?
00:28:27What if my brother comes back?
00:28:30You have to leave.
00:28:35I've done everything I can, so I have to leave.
00:28:40And the rest is up to you.
00:28:46Sister, where should I put this?
00:28:49Over there.
00:28:51Where should I put this?
00:28:53Over there.
00:28:58So you should get married soon.
00:29:02That's their wish.
00:29:13Are you sure?
00:29:15Yes.
00:29:21What kind of woman marries me?
00:29:26I have to take care of the grandmothers.
00:29:32This place is worth living for me,
00:29:35but it's hell for others.
00:29:40Who am I going to drag in there?
00:29:44Do you want to get married?
00:29:52You have a guest.
00:29:54I'll go.
00:29:59It's easy to get married.
00:30:03But that woman...
00:30:06She doesn't fit in here.
00:30:22I'm sorry.
00:30:34I want to be on the news at 7 or 9 a.m.
00:30:38That's my goal.
00:30:41That's great.
00:30:44Isn't it cool?
00:30:46Yes, it is.
00:30:48And look at this.
00:30:58This...
00:30:59It's exactly the same as what you lost, right?
00:31:02Yes.
00:31:04It's exactly the same.
00:31:06Isn't it cool?
00:31:07It was in Japan.
00:31:09Didn't your mom buy it in Japan?
00:31:12I think she bought it in Namdaemun.
00:31:15Look at this.
00:31:18Look at this.
00:31:20It's exactly the same.
00:31:22Yes!
00:31:24Hey, you don't have a girlfriend like this.
00:31:27There's no girlfriend in the world
00:31:30who really buys you the same thing
00:31:32because you lost it.
00:31:37Thank you so much.
00:31:39Yes, thank you so much.
00:31:41Then I won't buy you anything like that next time.
00:31:43You'll buy me something, right?
00:31:46No.
00:31:47Gold is so expensive.
00:31:49No.
00:31:50Hey, did I buy it cheaply?
00:31:52Did I buy it cheaply?
00:31:58Don't laugh.
00:32:02Are you going to hang this on your neck?
00:32:04No.
00:32:06Then where are you going to put it?
00:32:08I don't know.
00:32:10Huh?
00:32:13I'm going to hang it here.
00:32:16Hey, why are you hanging it there?
00:32:18It gets in the way when you drive.
00:32:20Hurry up and take it out.
00:32:21I don't want to.
00:32:22I worked hard to buy it.
00:32:23I want you to see it every day.
00:32:26Take it out.
00:32:28Hey!
00:32:30Don't you love me?
00:32:33You're saying that again.
00:32:35Hurry up and hang it here.
00:32:37I want you to see it every day.
00:32:39Give it to me.
00:32:41I'm going to hang it here.
00:32:42Give it to me.
00:33:12I'm going to hang it here.
00:33:15I'm going to hang it here.
00:33:37Yoon-ho!
00:33:40Yoon-ho!
00:33:44Yoon-ho!
00:33:52Yoon-ho!
00:34:01It hurts.
00:34:08Sometimes...
00:34:11It hurts, Yoon-ho.
00:34:32Hang it.
00:34:40Hang it.
00:35:10Hang it.
00:35:40Hang it.
00:35:42Hang it.
00:36:08Yoon-ho!
00:36:11Why did you call me when I was busy?
00:36:13Who called you?
00:36:15I did!
00:36:16I thought you were dead.
00:36:18I'm not dead, Soo-jung.
00:36:20You rolled down the stairs.
00:36:23Do you know how scared I was?
00:36:27I'm glad I'm alive.
00:36:30Isn't that right?
00:36:31Then don't be so loud.
00:36:34You're not hurt, but you're talking nonsense.
00:36:40Hey, Yoon-ho.
00:36:44Hey, aren't you going to hang up?
00:36:46Oh, my God.
00:36:49I know.
00:36:50I'm so sad.
00:36:52Moon-sung was really cute when he was young.
00:36:54But since when did he hate me?
00:36:56Why did he hate me?
00:36:58Because you're ugly.
00:37:00No, I'm not handsome.
00:37:02Ji-hoon is handsome.
00:37:04Grandma...
00:37:06What if I die?
00:37:09What if I can't walk?
00:37:11Isn't that a curse?
00:37:13The bones will stick on their own over time.
00:37:17Grandma.
00:37:18I've been to the bones a few times when I was working out.
00:37:21It'll stick in two months.
00:37:23But I've been here for three months.
00:37:28Get out of here!
00:37:35My legs hurt.
00:37:37Sit down.
00:37:39Sit down.
00:38:08You're here, Mr. Kim.
00:38:14What is this, Director?
00:38:16What?
00:38:18What do you mean?
00:38:199 o'clock news anchor.
00:38:21That's now...
00:38:23That's it.
00:38:389 o'clock news anchor
00:38:42The new face to be in charge of 9 o'clock news from next week is...
00:38:48Isn't it Jeon Jae-uk?
00:39:089 o'clock news anchor
00:39:26I knew this would happen.
00:39:29That's why you have to bend your arms inside.
00:39:329 o'clock news anchor can't come out of the announcer's clothes.
00:39:35It's 9 o'clock, so I'm worried about saying hello.
00:39:38Why would you give the news to the announcer?
00:39:40We're standing in line to do it.
00:39:42Hyun-ho was the only one who was stupid.
00:39:44But that doesn't mean Jeon Jae-woong.
00:39:46No, it's not.
00:39:48But what do you do? It's already decided.
00:39:53I beg you, Director.
00:39:56If you report it,
00:39:58Thank you very much, Director.
00:40:02Me, too.
00:40:04I'd like to do that.
00:40:10Hyun-ho doesn't like it.
00:40:14What?
00:40:16Jung Hyun-ho doesn't like it.
00:40:19He doesn't want to do the news.
00:40:25Is that possible, Director?
00:40:28Is that possible, Director?
00:40:30There's no way.
00:40:32Really.
00:40:36Do you know that, Mr. Kim?
00:40:38Jung Hyun-ho.
00:40:40He asked me to keep Jung Hoon-ho's news.
00:40:43I've been looking for me.
00:40:47What?
00:40:49Just leave Jung Hoon-ho alone, Director.
00:40:54I told you I was good at this.
00:40:57How far are you going to go?
00:40:59So, Jung Hoon-ho's news.
00:41:01What are you doing with your favorite Sim Jin-ah?
00:41:049 o'clock news is better.
00:41:07Yes, it's 9 o'clock.
00:41:10Yes, Director.
00:41:12Sim Jin-ah.
00:41:14Put it in the 9 o'clock news.
00:41:16I'll cover it well.
00:41:20I can't do that.
00:41:24Think about it.
00:41:26You're the director.
00:41:28The reporters want to go, too.
00:41:30Women and men.
00:41:32Put all the announcers.
00:41:35I can't do that.
00:41:36Then what about my kids?
00:41:44Why?
00:41:47Do you want to get out?
00:41:49What?
00:41:56If you say you're out of 9 o'clock news,
00:41:58I'll give you a job.
00:42:03But no matter how much I think about it, it won't work.
00:42:06So, just...
00:42:08Jung Hoon-ho's news.
00:42:10I'll get out.
00:42:15What?
00:42:17I'll get out.
00:42:20So, Eun-ho.
00:42:23Please keep Jung Hoon-ho's news.
00:42:25Director.
00:42:31Hey, senior.
00:42:33Is there anything else I don't know?
00:42:39You know Hyun-ho is out of 9 o'clock news, right?
00:42:44Yes, I know.
00:42:46Hyun-ho didn't drop out.
00:42:50He gave up 9 o'clock because of you.
00:42:58What?
00:42:59He met a different director.
00:43:02He switched with Jung Hoon-ho and 9 o'clock news.
00:43:06Oh, my God.
00:43:08That bastard.
00:43:10He gave up 9 o'clock news.
00:43:16Where are you?
00:43:22Hey, Kim Mi-yeon.
00:43:24I heard you gave up 9 o'clock news.
00:43:29Oh, I didn't give up.
00:43:31No.
00:43:32I heard you gave up 9 o'clock news to keep Jung Hoon-ho's news.
00:43:40Did you owe me anything?
00:43:42No, it's not that.
00:43:43Did you owe me anything?
00:43:45So do I have to pay you back?
00:43:46Are you doing this because you're so sorry for me?
00:43:48No, it's not that.
00:43:49How much is it?
00:43:50I'll pay you back.
00:43:51So get rid of this crap and do 9 o'clock news, please.
00:43:54I told you.
00:43:55It's not like that.
00:43:56If that's not the case, you...
00:44:00Do you still feel sorry for me?
00:44:04Do you still feel so sorry for me?
00:44:06I feel so sorry for you.
00:44:08Did you give it up with this heart?
00:44:11You changed 9 o'clock and Jung Hoon-ho's news.
00:44:13Hey.
00:44:16Hey, you're so generous.
00:44:19No matter how poor your ex-girlfriend is,
00:44:21How could you do what you wanted to do?
00:44:23Do you give up what you've always wanted to do?
00:44:27But Jung Hyun-ho.
00:44:28You don't have to do that to me.
00:44:30Just live as you want.
00:44:34I...
00:44:36I know I was an embarrassing girlfriend to you.
00:44:38Still, there was one thing I tried to die when I met you.
00:44:42It's not a big deal.
00:44:44It's just that I can't help you on your bright future.
00:44:50You shouldn't get caught.
00:44:55Listen to me.
00:44:56I barely lived trying to do that.
00:44:59It was really hard.
00:45:01As you know, no matter how hard I try,
00:45:04I'm not as good as the average.
00:45:06Whatever I do, I keep getting caught by you.
00:45:09Still, I really tried.
00:45:11Then to me...
00:45:23You can't do this.
00:45:30So don't make concessions to me and take yours.
00:45:33Do you understand?
00:45:35Jung Hyun-ho.
00:45:36You know, it's not a concession to your ex-girlfriend.
00:45:38It's a revenge.
00:45:41A revenge that you want better.
00:46:04I'm sorry.
00:46:35I'm sorry.
00:46:43Tell me, Jung Hyun-ho.
00:46:45Why do you date me?
00:46:48You asked that question again.
00:46:50Hey, honestly, I'm not curious at all.
00:46:52But people keep asking.
00:46:54Hey, why does Jung Hyun-ho date you?
00:46:58Hey, why does Jung Hyun-ho date you?
00:47:00With a jerk like you?
00:47:03Why?
00:47:05Jerk?
00:47:07Do you want a ride?
00:47:09But they keep asking.
00:47:12I'm curious, too.
00:47:14I know.
00:47:15Why does he date me?
00:47:17With a jerk like me?
00:47:23Go now.
00:47:25Answer me, Jung Hyun-ho.
00:47:27Why do you date me?
00:47:29Give me a ride.
00:47:30Hey!
00:47:32Answer me!
00:47:34Answer me.
00:47:35Sejong-dong?
00:47:36Answer me.
00:47:37Head, head, head.
00:47:40Hey!
00:47:42Hey!
00:47:43Bye.
00:47:44Why do you date me?
00:47:47Jung Hyun-ho!
00:47:48Bye.
00:48:02Jung Hyun-ho.
00:48:18Because I love you.
00:48:23Because I love you.
00:48:32Because I love you.
00:48:34Jung Hyun-ho.
00:48:54Yes, reporter.
00:48:56Of course.
00:48:57But we don't know yet.
00:48:59Juyeon and Hyeyeon haven't come to work yet.
00:49:02Yes.
00:49:05That's right.
00:49:07They're not here to date.
00:49:09And I'm not keeping an eye on them.
00:49:12Of course.
00:49:13Yes, yes.
00:49:17Yes, I got it.
00:49:18I'll ask them when they come in.
00:49:20Goodbye.
00:49:24Hey, Baek Hye-yeon.
00:49:26Yes, sir.
00:49:30Is something wrong?
00:49:33Huh?
00:49:34Did you just see this?
00:49:36No, sir.
00:49:38There's still a newspaper like this.
00:49:40It's coming out, Hyeyeon.
00:49:41But that's not the problem right now.
00:49:43Sir.
00:49:44Shouldn't we report them for personal harassment?
00:49:46Report what?
00:49:48You tell me quickly.
00:49:49Are you dating Kang Ju-yeon or not?
00:49:51Of course not.
00:49:53Then what is this?
00:49:54Why did you and Kang Ju-yeon take a picture in the hallway to the hotel suite room?
00:49:58What is it?
00:49:59I booked a separate room that day.
00:50:03What?
00:50:04Sir, is that important?
00:50:06First of all, I only drank with you.
00:50:10To be honest, it was Choi Soo-hyun who had something going on.
00:50:13But why didn't you take a picture of her?
00:50:15What did you say, Hyeyeon?
00:50:19Choi Soo-hyun.
00:50:24Yes.
00:50:25Yes, Hyeyeon.
00:50:27Let's apologize first.
00:50:30The public opinion is not good right now.
00:50:32Sir.
00:50:33What's wrong with me drinking with you?
00:50:36Why are you apologizing?
00:50:37Why is the public opinion not good?
00:50:39Oh, I don't understand.
00:50:42Hyeyeon, you took a picture in front of the hotel room.
00:50:46Hyeyeon, did you get a call from Night Seven?
00:50:50Didn't the announcer tell you anything?
00:50:53No, I didn't get a call from anyone.
00:50:55What does this have to do with the news?
00:51:10I'm done talking to the press.
00:51:13Get out of the news right now.
00:51:15Apologize first.
00:51:17Sir.
00:51:18I just drank.
00:51:21Is it illegal to drink after work?
00:51:24Do you know how controversial you look right now?
00:51:29Controversial?
00:51:30Hey, it's a mess right now.
00:51:32Don't you even look at the Internet?
00:51:45Choi Soo-hyun, did you see it?
00:51:47Hey, the Internet is a mess right now.
00:51:49The office is a mess right now.
00:51:51Yes, I saw it.
00:51:52What's going on?
00:51:55I went to Hyeyeon's room to have a drink, and it was taken.
00:52:00Oh, yeah?
00:52:03So did you tell the reporters?
00:52:05Yes, I told them, but they didn't write a follow-up article.
00:52:09Really?
00:52:10Of course they won't write it.
00:52:12That's not what they're interested in.
00:52:15It keeps ringing.
00:52:17I keep getting calls after work.
00:52:19It keeps ringing.
00:52:21I think I'm going crazy.
00:52:50Hyeyeon.
00:53:11I'm sorry, Hyeyeon.
00:53:13I should have been more careful.
00:53:15No, sir.
00:53:20What?
00:53:22Handkerchief.
00:53:32I knew you'd have something like this.
00:53:44If you blow your nose with a tissue, your makeup will clump.
00:53:47I'll buy it for you.
00:53:52Do you know what makes me really angry?
00:54:02This?
00:54:13Here's my face.
00:54:15It's too bad, isn't it?
00:54:17Right?
00:54:22Are you crying because of that?
00:54:26No, this is too bad.
00:54:30What am I supposed to do?
00:54:34Is it okay that the news is low?
00:54:40That's it.
00:54:42It's just not okay.
00:54:44But what can I do?
00:54:48By the way,
00:54:50What I really don't understand is...
00:54:54Why do you keep telling me to apologize?
00:54:57Who should I apologize to for walking around with a man?
00:55:01Rather, the reporter who took a picture like a paparazzi without my personal schedule
00:55:06Shouldn't you apologize to me?
00:55:09Since when has my private life become a matter for the people?
00:55:12Yeah, yeah.
00:55:14Let's say it's a matter of course.
00:55:16Then what did I do wrong here?
00:55:20Hello, I'm Baek Hee-yeon.
00:55:22First of all, I'll tell you what happened that day.
00:55:25I went into my hotel room with Kang Ju-hyun to have a drink.
00:55:29My room is a suite room, so it's wider.
00:55:32I wanted to use a large room, so I paid for my room.
00:55:36So I drank in my room with Kang Ju-hyun.
00:55:40Unlike my neat, clean, innocent, and calm image,
00:55:45I'm sorry to disappoint you with the fact that I called a man into the hotel room and talked to him.
00:55:54I'll never go to a hotel with a reporter who lives to cover the hallway again.
00:55:59I won't drag people into my room and have a drink.
00:56:03End of apology
00:56:06Oh, Hye-yeon.
00:56:10Oh...
00:56:33What is it? Are you fired?
00:56:36Oh, yes.
00:56:41So you shouldn't have done it.
00:56:44What's so excessive about walking down the hallway with a man because I wanted to drink?
00:56:48That's right. It's not too much.
00:56:52But you...
00:56:54You didn't say I kicked you out of the suite, did you?
00:57:00I don't know what to say.
00:57:02Why are you talking about that?
00:57:04I don't like your image.
00:57:10End of apology
00:57:20I hate you so much, Baek Hye-yeon.
00:57:24Oh, you didn't have to say that. You already showed it to me last time.
00:57:30Yes.
00:57:31I feel sorry for you.
00:57:34I'm afraid you'll be like me.
00:57:38Am I going to be fired from Night Seven like you one day?
00:57:42Is it a curse that I'll be abandoned at an old age and pushed by young people?
00:57:48Oh, Night Seven was fired.
00:57:51It's not a curse. It happens often.
00:57:59But...
00:58:08I'm sorry.
00:58:12I was so rude then.
00:58:19I think I'm too hot-tempered.
00:58:28Forget it. I've already forgotten that.
00:58:32I'm sorry.
00:58:37Huh?
00:58:39You're cool.
00:58:40I'm not cool.
00:58:41I'm going to keep talking about it when I see you from now on.
00:58:45And you know what?
00:58:47I'm writing an apology that I can't even collect.
00:58:54When I was on 9 o'clock news,
00:58:58I posted my favorite children's song on my SNS during the election.
00:59:06What's wrong with the children's dream and hope melody children's song?
00:59:11There was a party that used the children's song as an election song.
00:59:17Oh...
00:59:21People on the news have to keep their political neutrality.
00:59:27But in the hotel, at night, with a man...
00:59:36Hey, can people focus on the news because of your private life?
00:59:44I...
00:59:45Apologize to the people who saw Night 7.
00:59:51I thought your apology was the most crazy thing ever.
00:59:55Write it again.
00:59:56What is that?
01:00:01But is that that much?
01:00:03Yes.
01:00:14Hyeri!
01:00:19Uh...
01:00:23You haven't met him yet?
01:00:26He didn't come out today.
01:00:30Oh, yes.
01:00:33I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:09I'm sorry.
01:01:33I'm sorry.
01:02:03I'm sorry.
01:02:04I'm sorry.
01:02:05I'm sorry.
01:02:06I'm sorry.
01:02:07I'm sorry.
01:02:08I'm sorry.
01:02:09I'm sorry.
01:02:10I'm sorry.
01:02:11I'm sorry.
01:02:12I'm sorry.
01:02:13I'm sorry.
01:02:14I'm sorry.
01:02:15I'm sorry.
01:02:16I'm sorry.
01:02:17I'm sorry.
01:02:18I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:20I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:22I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:24I'm sorry.
01:02:25I'm sorry.
01:02:26I'm sorry.
01:02:27I'm sorry.
01:02:28I'm sorry.
01:02:29I'm sorry.
01:02:30I'm sorry.
01:02:31I'm sorry.
01:02:32I'm sorry.
01:02:33I'm sorry.
01:02:34I'm sorry.
01:02:35I'm sorry.
01:02:36I'm sorry.
01:02:37I'm sorry.
01:02:38I'm sorry.
01:02:39I'm sorry.
01:02:40I'm sorry.
01:02:41I'm sorry.
01:02:42I'm sorry.
01:02:43I'm sorry.
01:02:44I'm sorry.
01:02:45I'm sorry.
01:02:46I'm sorry.
01:02:47I'm sorry.
01:02:48I'm sorry.
01:02:49I'm sorry.
01:02:50I'm sorry.
01:02:51I'm sorry.
01:02:52I'm sorry.
01:02:53I'm sorry.
01:02:54I'm sorry.
01:02:55I'm sorry.
01:02:56I'm sorry.
01:02:57I'm sorry.
01:02:58I'm sorry.
01:02:59I'm sorry.
01:03:00I'm sorry.
01:03:01I'm sorry.
01:03:02I'm sorry.
01:03:03I'm sorry.
01:03:04I'm sorry.
01:03:05I'm sorry.
01:03:06I'm sorry.
01:03:07I'm sorry.
01:03:08I'm sorry.
01:03:09I'm sorry.
01:03:10I'm sorry.
01:03:11I'm sorry.
01:03:12I'm sorry.
01:03:13I'm sorry.
01:03:14I'm sorry.
01:03:15I'm sorry.
01:03:16I'm sorry.
01:03:17I'm sorry.
01:03:18I'm sorry.
01:03:19I'm sorry.
01:03:20I'm sorry.
01:03:21I'm sorry.
01:03:22I'm sorry.
01:03:23I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:25I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry.
01:03:31I'm sorry.
01:03:32I'm sorry.
01:03:33I'm sorry.
01:03:34I'm sorry.
01:03:35I'm sorry.
01:03:36I'm sorry.
01:03:37I'm sorry.
01:03:38I'm sorry.
01:03:39I'm sorry.
01:03:40I'm sorry.
01:03:41I'm sorry.
01:03:42I'm sorry.
01:03:43I'm sorry.
01:03:44I'm sorry.
01:03:45I'm sorry.
01:03:46I'm sorry.
01:03:47I'm sorry.
01:03:48I'm sorry.
01:03:49I'm sorry.
01:03:50I'm sorry.
01:03:51I'm sorry.
01:03:52I'm sorry.
01:03:53I'm sorry.
01:03:54I'm sorry.
01:03:55I'm sorry.
01:03:56I'm sorry.
01:03:57I'm sorry.
01:03:58I'm sorry.
01:03:59I'm sorry.
01:04:00I'm sorry.
01:04:01I'm sorry.
01:04:02I'm sorry.
01:04:03I'm sorry.
01:04:04I'm sorry.
01:04:05I'm sorry.
01:04:06I'm sorry.
01:04:07I'm sorry.
01:04:08I'm sorry.
01:04:09I'm sorry.
01:04:10I'm sorry.
01:04:11I'm sorry.
01:04:12I'm sorry.
01:04:13I'm sorry.
01:04:14I'm sorry.
01:04:15I'm sorry.
01:04:16I'm sorry.
01:04:17I'm sorry.
01:04:18I'm sorry.
01:04:19I'm sorry.
01:04:20I'm sorry.
01:04:21I'm sorry.
01:04:22I'm sorry.
01:04:23I'm sorry.
01:04:24I'm sorry.
01:04:25I'm sorry.
01:04:26I'm sorry.
01:04:27I'm sorry.
01:04:28I'm sorry.
01:04:29I'm sorry.
01:04:30I'm sorry.
01:04:31Hello, I'm Kang Joo-hyun, an announcer from Media & Seoul.
01:04:52I didn't even get to say hello earlier.
01:04:56Hello, I'm Joo Eun-ho from PPS.
01:04:59Nice to meet you.
01:05:09Nice to meet you.
01:05:10Nice to meet you.
01:05:23Excuse me.