Full Episode 106 (Arabic Dubbed)

Turkish series (English dubbing )

Watch Full Episode 106 (Arabic Dubbed) - Turkish series (English dubbing ) on Dailymotion

Transcript

00:00لجميلتكم تشتروا تلفزيون؟

00:04عثماني اللي بديه

00:06انتي كيفك؟

00:08منيحة كيف بدي كون

00:10بعرف اني ضايقتكم جايتي بهالوقت

00:12جميلة

00:14اليوم بالصدفة شفنا كارولين

00:16انا وكمال لما كنا راجعين على بيتنا

00:18بعرف شفتكن

00:20ها شفتينا

00:22يا حرام مو معقول قديش تشرشحت هالمخلوقة

00:24المسكينة محروقة البخير

00:26الله مشان ابنا

00:28يعني كلنا منعرف قديش الضنة غارية على قلبنا

00:30والله زعلت عليها كتير

00:32لك والله صايرة وحدة تانية

00:34ما بتعرفيها

00:36تقولي تابت عن جد صدقيني

00:40جميلة

00:42شوفي

00:44انا بعرفك ست طيبة

00:46وانتي جربتي هالشي من قبل

00:48لهيك اجيت لقلك

00:50يعني لو بتحطيها عندك لهالمسكينة

00:52بشي شركة من هالشركات شوفيها

00:54بعدين سيلفي علي مريض وحالته صارت بالويل

00:56بشو كمان حاجزين علي

00:58وانتي الله عطاكي بلكي بتساعديها

01:00وترجعين لابنها لحضنها هم

01:02اذا خطت هي لا تغلطي انتي

01:04بينو بك سواب

01:06بتطلعي فيني

01:08تطلعي فيني ناريمان

01:10اهدي شوي وقعدي امي

01:16قولي لك يا رولين

01:18تجي لعندي بكرة من الصبح بكير

01:20قبل ما يجوا العمال حتى نحكي بالشغل

01:22قولي والله

01:24روحي لها الحكي

01:26ايه روحي

01:28بشوفك بعدين

01:54بعرف بشو عم تفكري امي

01:56لا تخافي كارولين رح تندم علي عملته

02:06بس بالاول بدي

02:08نحكي بخصوص مصطفى

02:10ونتفق علي كل شي

02:24ناريمان

02:34ناريمان

02:36ششش

02:38سيلفي علي بالبيت

02:40نايم

02:42اه تركي نايم

02:44ريكي انا كنت عن جميلة

02:46وهلأ اجيت وطلبت منها توصفك

02:48بواحدة من شركاتها

02:50ما بيصير ابدا انا ما بدي

02:52ايه فكري حالك رح تلاقي شغل بهالسهولة

02:54ريكي اتدورتي وشفنا

02:56لعما

02:58جميلة بتكرهني كيف بدك يقعد شغلني هندا

03:00هي قالتلي

03:02روحي اخبر كارولين

03:04تشي لعندي عالمشغل بكرة من الصبح بكير

03:06قبل ما يجوا العمال وهنيك منحكي انا وياها

03:10جميلة هيك قالت

03:12ايه طبعا

03:16ايه

03:18انا عملتي ليه علي

03:20لا تروحي

03:22بس اصحك شوفك على بابي شي يوم وانتي عم تشهدي

03:24يلا بخاطرك هلأ

03:50هلو

03:52مرحبا

03:54سلمة منيحة اللي سمعت صوتك

03:56كيفك

03:58مشتاقلك كتير

04:00انتي كيفك

04:02منيحة

04:04تصلت لحتى خبرك بخبر بيهمك

04:08عم بسمعك

04:12حبيبي انا هلأ موافقة اتجوزك

04:14حبيبي انا هلأ موافقة اتجوزك

04:22هلو

04:24كينان

04:26انا معك

04:28بس ما عرفت شو بدي احكي من فرحتي لا تواغذيني

04:30وبيقرأ فرصة رح ارجع على ازمير

04:32مشان نبلش بتحضيرات العرس

04:36كينان

04:38ايه طبعا بنبلش

04:40اسمعيني

04:42اسمعيني

04:44بس انا انا كمان بدي اقلك كم شغلة

04:46شو هنان

04:48انا انعرض علي شغل

04:50وبصراحة كتير مهم لألي

04:52حتى فرصة الي

04:54بس اذا قبلت بي هذا الشغل

04:56رح اضطر اجي افتح فرع باستنبول

04:58حتى

05:00بيجوز انقل مقر الشركة الاساسية لهنيك

05:02انا منشان هيك محتار

05:04اذا

05:06انتي بترضي انتقل

05:08ببدأ شغلي فورا

05:10ومنتزوج هنيك

05:12ومنستقر هنيك كمان

05:14هاد

05:16اذا كان هالشي مناسبك طبعا

05:20انا

05:22بس انا ماكنت مفكرة بهالشي

05:24انا

05:26ما عندي شي اهم من ساعاتك

05:28لهيك ما رح اعمل

05:30اي شي مالك رغبي فيه ابدا

05:32رح ارفض الشغل

05:34ومنتزوج ومنكمل حياتنا بازمير

05:36المهم تكوني مرتاحة معي

05:38محل ما بتكوني

05:40من نسبة الي جنة

05:42بس من شوي قلتلي انو هاي فرصة مهمة كتير اليك

05:44بس اكيد مو اهم منك

05:50والله ما انا عارف عني

05:52اذا بدك

05:54بيجي عستنبول فورا

05:56ومنقعد ومنحكي ومنفكر سوا ع روح

05:58وبهالحالة منشوف شو الشي

06:00اللي مناسبنا وعلى اساس ومنقرر

06:02شو رأيك

06:04بيكون احسن طيب تعب منحكي هون

06:06جاي يا روحي

06:08ناطرتك

06:10تسبح على خير

06:12محبك

06:28قربت امي

06:36قربت

06:46يا شباب انا رايح

06:48متل ما بتعرفوا الصبايا ما بيحبوا الانتظار

06:50سلامة

06:52الله يسترول هالمجنون من شي وقعه تاني

06:56اكيد موزع الكروت تبعه جانين

07:02مجد شو نستنيك

07:04ايستنوني شوي

07:34مرحبا

07:38اهلا

07:40اليوم طلعت من عند الولاد مستعجل

07:42لهيك مالحق اتشكرك متل العالم

07:44اتشكرتيني

07:46بعرف

07:48بس

07:50مو متل ما بدي انا

07:52خلاص مافي داعي

07:56عنجد حابي اتشكرك من قلبي

08:04وساعدتك للولاد عجبتني

08:06وكانت لفتي حلوة منك

08:10لانه كنت بعرف شخص وحيد

08:12يعني شخصة منيح تربى

08:14بدار الايتام

08:18وحتى انا بهي اللحظة حاسي حالي

08:20انسانة وحيدة

08:34انا اسف

08:46انا اسف

09:00انا صار لازم اروح الشوارع مستنوني برا

09:04الله معك

09:10انتي غبية ولا عم تتغابي لا تزعجيني اصلا

09:12والله ما شفت في غبائي

09:14كأنك توظفتي هون وشان توقع الاغراض وتلاحقيني

09:16توقع الاغراض وتلاحقيني

09:34شو شو هادي يلي بيدك

09:36مافي شي

09:38ورجيني ياها

09:42هاي لمجد بيك

09:44انا بيعطيها

09:46هاتيها عم بيقلك

10:00رح خليها معي

10:02وبكر انا بيعطيها لمجد

10:14ولا قلك

10:16خدي طالما انتي لقيتيها

10:18رجعيها لمجد بيك

10:20خدي

10:44خدي

10:46خدي

10:50خدي

10:52خدي

10:54خدي

10:56خدي

10:58خدي

11:00خدي

11:02خدي

11:04خدي

11:06خدي

11:08خدي

11:10خدي

11:12خدي

11:14خدي

11:16خدي

11:18خدي

11:34تفضلي

11:38فوتيو سكريت باب

11:42بارح ناريمان اجت قالتلي انو بتاكياني اليوم الصباح باكير

12:07ناريمان قالتلي انك بحاجة مصاري وعم تدوري على شغل

12:10مظبوط؟

12:15اه

12:16يعني مظبوط؟

12:20ايه

12:21خلص تكرمي

12:25رح شغلك

12:35شكرا اليك

12:38اغراض الشغل هنيك

12:41وبلشي من هلا اذا بدك

12:59شو هدول؟

13:01اغراض تنظيف المشغل

13:03ما فهمت

13:05شو رح اشتغل؟

13:07بدك تنظفي المشغل كارولين

13:10انتي

13:12انتي

13:14انتي كيف بيعرض علي انا اشتغل هاد الشغل

13:19الفكرة اني رح واقفة؟

13:21سألت حالي هالسؤال كتير

13:24وشي ميت مرة

13:26بس بتصير

13:28بتصير شغلات غريبة بهالحياة كارولين

13:34لانه لما انتي وعلي

13:36كنتوا بدكن تتجوزوا وعم تجهزوا

13:39ولازمكن مصاري

13:40علي قطع عني وعن ولادي النفقة بتتذكري؟

13:44انا وولادي بقينا بدون حتى ولا قرش

13:48بعدين علي سألني

13:49كيف رح تربي عثمان بهالحالة؟

13:51قام اخذه وراح

13:53انا وقتها ومشان اقدر اصرف على ولادي

13:56رحت اشتغلت خدامة ببيوت الناس

13:59وانتي جبتي علي وناريمان وعثمان عالبيت

14:03يلي بيشتغل فيه مشان يتفرجوا عليي

14:05وانا عم نضف وتشمتي فيه قدامن

14:09وكأنه انا كنت عم بعمل شي عيب

14:11بس انا مرح جيب حدا

14:15واذا موافقة تشتغلي هون

14:19هذا هو شغلك

14:22نضفي

14:24وطالعي مصاري لتعيشي

14:30انتي بس بدك تبهدليلي

14:33انا لا بدي بهدلك ولا خطرلي هالشي

14:38ومو نفكر فيكي

14:43انا بعطت وراكي بس مشان تحسي ولو شوي صغيرة باللي عملتي فيني وولادي

14:50بعدين انا ما نفكر ابدا شغلك عندي

14:55وابنك رح تاخدي

15:04بس الظرف في مبلغ بسيط

15:07مشان ابنك

15:09ومشان علي اذا احتاج اي شي

15:14هادول كرمال مصطفى مو كرمالك انتي

15:17خدي

15:25اذا

15:27اذا

15:29اذا

15:31اذا

15:37انا ما اخد هاي المصاري

15:41وقتا شو رح يصير

15:46ما في شي اسمه وقتك كارولين

15:49لانه انتي رح ياخد المصاري

15:54وانتي شو بيعرفك

15:57انا بيعرف

15:58لانه بيعرفك منيح

16:29طيب انا انتي رح ياخد مصطفى

16:36رح جهز له غراضه اليوم بالليل

16:39وبكرة تعيو خدي

16:40طيب انا انتي رح ياخد مصطفى

16:47رح جهز له غراضه اليوم بالليل

16:50وبكرة تعيو خدي

17:10طيب

17:40طيب

17:54صباح الخير

17:55صباح النور

17:56صباح الخير

17:57صباح الخير مع المجموعات

18:00صباح النور

18:10...وللسفر بقية

18:40...وللسفر بقية

19:10...وللسفر بقية

19:40...وللسفر بقية

20:10...وللسفر بقية

20:14...وللسفر بقية

20:44...وللسفر بقية

21:14...وللسفر بقية

21:44...وللسفر بقية

22:14...خبر اليوم

22:18...خبر اليوم

22:22...خبر اليوم

22:26...خبر اليوم

22:30...خبر اليوم

22:34...خبر اليوم

22:38...خبر اليوم

22:42مافي منوش الصباح؟

22:43ولا شي، بلشت شغل

22:44ألف مبروك، وعم تحكي من هناك؟

22:46إيه، في موضوع مهم ولازم نحكي فيني، فين؟

22:49شو هو أحكي؟

22:50ما فيني أحكي عالتليفون، منلتقى عالغدى ومنحكي شو رأيك؟

22:54ماني عارف عني، طيب وزهرة؟

22:56عم قلك إنو مهم

22:59معناها بحاول أترك زهرة عن تاتي، لوين أجي؟

23:02عالكارنيش، منلتقى هنيك، لعالطاولة؟

23:05ماشي بشوفك هناك

23:08زهرة الحلوة، رح تعمل تيارة لتاتي اليوم

23:12يا عمري قاتل

23:23تاتي أنا بدي أروح

23:25إيه، كنت كلك شي لقمة قبل ما تطلع يا أبني، ما بيصير تروح على رحم بطنك؟

23:29اتأخرت، لازم أخد بابا مشان علاجي الفيزيائي

23:31آه، إيه

23:32لكن كلك كعكة أو صندويشة على الطريق

23:36ماشي تاتي، أنتي لا تقلق

24:03ماشي

24:17شو عم تعملي هون؟

24:20في إلك عندي خبر، شو بتقولوا أنتو؟ مفاجأة

24:25مفاجأة شو؟

24:26أنا حكيت مع جميلة، وجميلة قال رح تعطيني مصطفى، وأمك أنت ما رح تحكي شي

24:34جميلة قالت هذا الحكي؟

24:36إيه

24:39وكيف رح تربي لها مصطفى؟ الحليب وغيره، ومن وين بدك تدبري مصاري؟

24:45دبرت

24:53هاي مصاري

24:57انتي من وين جبتي المصاري؟

24:59خلص جبتون

25:02شو بهمك من وين جبتون؟ المهم هلأ صار في معنا مصاري، هدول مصاري بيكفوا لحتى يفكوا حجز عن معاشك

25:09ومصطفى رح جبله حليب وغراد، وكل شي بيلزمه

25:13وانتي كمان رح تسيبه، هو يلاقي شغل، ورح تشتغل، ويمكن أنا أشتغل

25:20نحنا رح نصير عائلة من جديد علي

25:23من وين جبتي هالمصاري؟

25:27من وين جبتون، من وين جبتون، جبتون وخلص شو بدك انتي؟

25:30من وين جبتيهم؟

25:32جميلة أتتني ياهون، شو فيا؟

25:42طلبتي مصاري من جميلة، أخدتي من جميلة ما هيك؟

25:45مهم إذا طلبتن منه، المهم إنه معي مصاري

25:48هاتي مصاري

25:49لا، ما بأعطيك شي

25:52هاتيهم بالحسنة

25:53لا

25:54هاتيهم

25:56دعني هاتيهم

25:58كيف تحطمي مصاري من جميلة ويليك؟

26:01كيف تخظيهم؟

26:04ما بأعطي

26:05هاتي المصاري

26:06هاتي المصاري

26:09خلين

26:10ما بأعطيني

26:11هاتي المصاري هبلك

26:13هاتي هاتي

26:15عينك خلين

26:17حلين

26:19وليك

26:20هاتي هاتي

26:22shore

26:25تركي!

26:27خلاص!

26:31انت بتعرفي شو هي المصاري وليك؟

26:33اه؟ طلعي! طلعي!

26:35اه؟ لك هدول سداء!

26:37سداء!

26:39بتعرفي شو يعني سداء ولا لا؟

26:41اه؟

26:43ما بتعرفي

26:45والله انا بلا مخ

26:47بلا مخ

26:49انت شو بيعرفك شو يعني سداء ولا غيره؟

26:51اه؟

26:53شوف انت تعمل

26:55لا دي

26:57علي

26:59لا دي

27:01علي لا

27:03لا لا تطلع

27:05علي يا بيشبو

27:07لا بيشبو

27:09لا تطلع

27:11تطلع

27:13تطلع

27:15تطلع

27:17تطلع

27:19لعب السرع

27:21توول اله

27:25لا هد المرشي

27:27هدول مصاري لي أنا

27:29لا هد يا هون

27:31ركون هدول لي

27:33هدول لي هاتو

27:35هجيون هتجيون الهون انتوا يا ها

27:37هدول مصاري لي هاتي

27:39هاتو لعب

27:41لمون بسرعة

27:43هم مصارينا

27:45هاتوني يا هون هدول لي أنا

27:47إبتدعوا، فرحوا لاعب صراعا

27:48خلينا وصارين أدول، ما بتأخذلو

27:50ليش لي؟ وحاشي أدول مصاري

27:52لاواش ماشي

27:53نصي

27:55هاديو

27:56إيلي إيلي

27:57على يده

27:58الي

27:58يا حدود

28:00لا

28:01شو صايا؟

28:03تعال شوفي مالو جميلة

28:05انت تعالي أول

28:08تعالي أول

28:09نعم

28:10هادول أسلم

28:11هادول تعالي أول

28:14تعال عطيني المصاري

28:17لنقم بعمل اهتمامها

28:29لا اريد

28:31لنقم بعمل اهتمامها

28:37اعطينيها

28:43عملوا وقفوا

28:45هاتوا المصاري!

28:47هاتوا لهون!

28:48ما بدي أعطيك إياهون! يلا يلا!

28:50عطيني إياهون!

28:52توقفوا!

28:56هاتوا المصاري إلي!

28:57كأنه جنة موهة؟

28:59كأنه شايفين هذا الفيلم قبل بمرة!

29:06تجعوا إياهون!

29:07ما بدنا!

29:08هات المصاري لشو؟

29:10ما في!

29:13يلا عمشوا خلينا نروح

29:14بسرع بسرع بسرع

29:15يلا عمشوا

29:16قبل شو بيدك هد قليلي ولا

29:18رجل المصاري!

29:19ما بدي!

29:20عميلك عطيني إياهون!

29:21عمي!

29:22تعالى هون لا تهرب رجع

29:25لازم تعالى هون!

29:33لعند أمي؟

29:34إيه وإنت؟

29:36رح أخد بابا على المشفى

29:39بشوفك بعد

29:40بشوفكم

29:43غطرك يا كربوجة إنت

30:00هاي حالتي مثل ما لك شايف

30:07نمشي؟

30:12نمشي

30:21أخدك بابا

31:13لعينيهون إذا فيك

31:17أنا عطيتها إياهون

31:18مشان تصرف على مصطفى

31:20وقلت لها فيكي تاخدي إذا بدك

31:22فأخدتهم وراحت

31:24بعدين ما بعرف شو صار لتخانقت هي وعلي

31:27بجوز حسة إيهانة

31:29لما شفتها عم تلم المصاري من الأرض

31:32كانت أول مرة ما بحس تجاهها بالكره

31:35حسيت بالشفق

31:38وتجاه أبي كمان

31:39غريب هالشعور

31:40اللي مرينا فيها بنتي ما موتنا

31:42أوانا أكتر

31:44لأنه نحنا محترمين ولاد أصل

31:47بس هي وأبوكي مانون هيك

31:50والزمن عم بجور عليهم

31:53خلاص نسيهون

31:55انتي لوين رايحة؟

31:57في عندي شغلة وبدي روح أضهرها عن تاتي

31:59خير شو هي؟

32:00معنا مهمة

32:01عليي؟

32:02لا تلحقي أمي بعدين بحكي لك

32:04عمل لك شغلة مهمة

32:05أمي

32:06خلاص لا تقولي شي

32:07يلا لازم روح

32:09طيب

32:10يلا ودعي تاتي

32:13تعي زوري تاتي كل يوم يا عمري ماشي

32:16خدي

32:22يلا بخاطرك أمي

32:25تقبريني

32:29والله

32:37ايوة

32:38جميلة خانم مرحبا

32:40أنا سوهيل

32:41إلين كيفها منيحة؟

32:43ايه

32:44منيحة كتير

32:46واتصلت فيكي حتى تطمني

32:49وينكن أنت بترجعوا؟

32:51هلأ بكفي تعرفي أن بخير ومنيحة جميلة خانم

32:54برجع بحكي معيك

32:56اوه

32:58ايووه

33:22اnatural

33:23حتولى

33:24اللو، بس دقيقة، ، تليفون ياباك، عم بيقول بخصوص سليمان بيك

33:33هاتي، شوفي لواين راح سليمان؟ لعند إيلين مو هيك؟ لقيتو إيلين؟ شو أحكي بسرعة؟

33:40ما راح لعندا بيجي عالبيت اللي نستخدمه للحالات الطارقة

33:43إحنا فيه بس إيلين خانو ملا

33:46و سليمان؟

33:47هلق راح،

33:50بس إيلين خانه ملاق

33:52و سليمان؟

33:53حلق راح

33:55ما قدرتوا بتعرفوا منه أي شي؟

33:57حضرتك بتعرفه مراد بيك

33:58هذا متل الزيبة

34:02و مين عندك اللقاء؟

34:04الدكتور و مساعده

34:10جيب لتنينه تعا

34:12هو ع يهربوا

34:13أكيد الدكتور و مساعده بيعرفوا شو وضع إيلين و أنا

34:17اسألهم

34:18و زي ما قالوا شو ساوي؟

34:22ما بتتركنوا ليقولوا الي بيعرفوا

34:24ماشي مراد بيك

34:32جيبهن يالله مشوا

34:36بس يا شماعة

34:38برافوا برافوا برافوا

34:48مرحبا سوهيل بيك

34:52مارح قادر مره هالفترة وحبيت خبرك

34:55ليش؟

34:55من شوي كنت رايح جيب الدكتور واجي لعندكم بس انتبهت اني مراقب

35:00الرجال مراد بيك عم نراقبوني

35:01خلصت منهم بس تحاسبهم مارح اجيب يالكم يوم

35:06ولازم نتخذ الموضوع يلا

35:08انتبهت اني مراقب

35:09رجال مراد بيك عم نراقبوني

35:11خلصت منهم بس تحسبهم مارح اجيب يالكم يوم

35:14ولازم نكون حذرين، مراد بيك صاير خطير كتير

35:20وهلا شو رح تعمل؟

35:22رح أرجع وكأنه ما صار شي

35:24انتبه منه

35:26ولا يهمك سهيل بيك لا تقلق

35:28برجع بحكيك

35:31سليمان

35:33شكرا

35:45شو في؟

35:49مراد جانل على آخر

35:51وبعت رجاله وراء سليمان ليرابوا

35:56لا هيك سليمان ما رح يمر لعناها الفترة

36:01صار لازم ترجعي عالبيت

36:09بس أنا معت بزير

36:10هداك البيت أنا معت بدي أرجع عليه أبدا

36:15أنا بدي أكون معاكو بس

36:16طيب لأمتى؟

36:21شو نهاية الموضوع؟

36:23معقول نضل هالبعنين هيك؟

36:26بس كم يوم كمان

36:40الحال اللي وصلنا لأنا ومراد آرتني كتير

36:44لو سمحت

36:48سهيل

36:52لو سمحت

36:59طيب

37:02بس يومي

37:10ترجمة نانسي قنقر

37:40ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended