مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم الجزء 2
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 166 مترجم
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:01Vakit geçer Karasi Bey.
00:00:05Ama senin altlardan bir haber yok daha.
00:00:10Beyim, Osman Bey gelir.
00:00:22İşitti mi yoksa?
00:00:30Geliyorlar.
00:00:45Selamünaleyküm.
00:00:47Aleykümselam.
00:00:49Aleykümselam.
00:01:01Afiyetler ola.
00:01:03Afiyetler ola.
00:01:06Eyvallah.
00:01:09Osman Bey seni...
00:01:12...sal edip...
00:01:14...deryaya sürükleyen ne?
00:01:17Vezir Hazretlerini...
00:01:20...bu uçlara getiren mesele her neyse...
00:01:26...işte o.
00:01:30...sizleri davet ettik.
00:01:32Ama icabet etmediniz.
00:01:35Eyvallah.
00:01:36Eyvallah.
00:01:42Alemi İslam'ın en kıymetlileri çavuldu.
00:01:46Sizler...
00:01:48...o bey bu beydeyi ayırıp...
00:01:53...bu beydeyi ayırıp...
00:01:55...bu beydeyi ayırıp...
00:01:58...bu beydeyi ayırıp...
00:02:00...bizden ne diye saklarsınız?
00:02:02Diyesiniz hele.
00:02:04İslam aleminin...
00:02:07...ve halifenin...
00:02:09...itibarı için.
00:02:12Allah'ı ve Resulüne karşı yüzümüz yere düşmüş.
00:02:16Var mıdır bundan daha kıymetiniz?
00:02:25Neyse.
00:02:26Neyse.
00:02:28Peki ya...
00:02:30...Halife Hazretlerinin...
00:02:33...kusumet halinde olduğu birileri var mı?
00:02:36Kim, ne diyeceğiz?
00:02:38Keşiş kisveli kimselerdi.
00:02:42Bir tarikata mensup olduklarını düşünürüm ama...
00:02:48...başka da bir iz yoktur elimizde.
00:02:53Vezir Hazretleri uçlara kadar kovalanmış...
00:02:56...ama...
00:02:57...izlerini kaybettiği vakit...
00:03:01...bu civarın en kudretlisine...
00:03:05...yani...
00:03:07...bize geldi.
00:03:09Demek kudretin yetmez.
00:03:12Garesi Bey...
00:03:16...keşişleri nerede ararsın diyesin?
00:03:19Civarda ne kadar manastır...
00:03:22...kilise varsa...
00:03:24...başka nerede ola ki?
00:03:25Keşiş dediğin yalnızca kilisede olmaz.
00:03:29Bizim dervişler gibi.
00:03:31Dağda, mağarada...
00:03:33...vakti geldiğinde inzivaya çekilirler.
00:03:47Hep birlikte arayacağız.
00:03:49Biz ararız zaten.
00:03:52O kadar niyetliysen...
00:03:56...kendin ara.
00:04:06Böyle bir davada bile ayrılıp gidersin.
00:04:09Tanıdıklarımız var.
00:04:12Ama...
00:04:14...bizimle birlikte arayacağız.
00:04:18Garesi Bey...
00:04:24...sana beyin olsun.
00:04:29Beyin olsun.
00:04:44Bismillahirrahmanirrahim.
00:04:48Bismillahirrahmanirrahim.
00:04:51Bismillahirrahmanirrahim.
00:04:54Bismillahirrahmanirrahim.
00:04:56Bismillahirrahmanirrahim.
00:04:59Ben bulmazsam Lucas...
00:05:03...Lucas bulmazsa...
00:05:07...Osman'ın bulacağı belli.
00:05:18Sancar'a haber et, bir kısmı dağ taş in bırakmadan arasınlar.
00:05:27Diğerleri Osman'ın peşine düşsünler.
00:05:32Buyruğundur beyim.
00:05:39Osman, yüreğin kadar aklın da keskin.
00:05:45Bir adını alsam, birlikte cıvanı titretirdik seninle.
00:05:53Ha gayret kızım, ha gayret.
00:05:55Dayan kızım, dayan.
00:05:56Az kaldı.
00:05:57Haydi kızım, haydi.
00:06:03Yok, yok ana dayanamam.
00:06:06Ana dayanamıyorum.
00:06:07Az kaldı kızım, dayan.
00:06:08Az kaldı.
00:06:09Dayan, haydi, haydi bismillah.
00:06:10Kurban olduğuma taş in.
00:06:11Gidiyor kızım, gidiyor kızım.
00:06:12Olur mu böyle baba?
00:06:14Haydi kızım, haydi.
00:06:21Haydi kocam, haydi kızım, haydi.
00:06:34İyi olacak ağabeyim benim.
00:06:37İyi olacak.
00:06:42Ana.
00:06:44Ana, doğdu mu?
00:06:45Yok, yok kızım.
00:06:47Alaeddin, oğlum Gonca iyi değil.
00:06:49Ateşi artar, gözleri kızarmış, dudakları kuru.
00:06:53Bu da onunla ilgili değil.
00:07:00Hele ben bir bakayım ana.
00:07:01Geldi, bebe geldi.
00:07:03Bebe geldi.
00:07:08Haydi.
00:07:14Gonca.
00:07:23Çok şükür.
00:07:25Gonca.
00:07:26Muşlu mu isterim şehzadem?
00:07:28Kızın oldu.
00:07:29Çok şükür, çok şükür.
00:07:34Haydi.
00:07:35Çok şükür Gonca.
00:07:36Bebek niye ağlamaz?
00:07:40Yavrum.
00:07:42Haydi kızım.
00:07:49Haydi kızım, haydi.
00:07:51Haydi.
00:07:52Ana.
00:07:53Haydi kızım.
00:07:54Ana.
00:07:55Haydi, haydi.
00:07:56Haydi yavrum.
00:08:03Bismillahirrahmanirrahim.
00:08:05Bismillahirrahmanirrahim.
00:08:07Haydi kuzum, haydi.
00:08:09Haydi yavrum.
00:08:10Haydi.
00:08:11Bismillahirrahmanirrahim.
00:08:12Ana, bebem neden ağlamaz?
00:08:15Kızım.
00:08:16Kızım ağlamaz.
00:08:17Haydi bir şey yap.
00:08:19Haydi bir şey yap yavrum.
00:08:21Yok.
00:08:22Haydi.
00:08:23Yok.
00:08:24Yok.
00:08:25Babam.
00:08:27Ne olsun?
00:08:28Babasının babası.
00:08:31Babam etme.
00:08:33Etme kuzum etme, etme.
00:08:35Etme kuzum etme.
00:08:37Bir şey olur.
00:08:38Bir şey olur şehzadem, bir şey olur.
00:08:39Gonca.
00:08:40Bir şey olur Gonca.
00:08:41Bir şey olur.
00:08:43Gonca.
00:08:44Melahattin çevirin.
00:08:45Çevirin oğlum çevirin.
00:08:46Gonca.
00:08:48Ağzı kurumuş, midem yanıyor, kolum üşürtüldü.
00:08:54Ana.
00:08:55Ana zehirlenmiş ana.
00:08:57Ne zehri oğlum ne zehri?
00:08:59Zehirlenmiş.
00:09:01Kurt bağımlı.
00:09:02Kurt bağımlı.
00:09:03Kısmet.
00:09:04Kısmet tezinden yağlı su, çörek otu, bal getiresin çabuk.
00:09:07Ben zehir edeceğim haydi.
00:09:08Haydi.
00:09:09Gonca.
00:09:10Gonca.
00:09:11Gonca bir yol açın ya.
00:09:12Yol açın önce.
00:09:13Evvela kusacak.
00:09:14Evvela kusacak ben panzehir edeceğim.
00:09:16Ben panzehir edeceğim.
00:09:18Ben panzehir edeceğim.
00:09:19Ben panzehir edeceğim.
00:09:21Ben panzehir edeceğim.
00:10:08Gülgen, Kısmet, Gülce, Gonca dün ne yedi, ne içti hepsini öğreneceksiniz.
00:10:21Gün boyu midesi bulanırdı.
00:10:24He ya, ne götürdümse yemedi, su bilen içmedi.
00:10:28Elbet bir şey yedi, iyi düşünün.
00:10:39Oğlum.
00:10:40Ağabey.
00:10:46Gonca nasıl?
00:10:48Ben zehir verdim ağabey, iyi olacak inşallah.
00:10:55Gonca dün benim helvamdan yedi.
00:10:59Ana, he valla canı isteyen de bir onu yedi.
00:11:03Ama o helva benim içimdi, zehri katan beni öldürmek istedi.
00:11:08Ne demeye çalışırsın Begüm Hatun?
00:11:11Hazal yaptı.
00:11:14Osman Bey kaleyi bana veren de hasedinden etti.
00:11:17Bak hele yılan dinliye, hele şunun dediğine bak.
00:11:20Tövbeler olsun.
00:11:22Vallah billah iftiradır Bala Hatun.
00:11:24İnkar etme Hazal.
00:11:25Dün gece seni öldüreceğim derdine inanmadıydım.
00:11:29Yeter!
00:11:31Yeter!
00:11:32Özledim.
00:11:34Özledim.
00:11:37Begüm Hatun, Hazal Hatun'un sana dediğini senden gayrı işten var mıdır?
00:11:42Ben işittim.
00:11:44Hazal Hatun, Begüm Hatun'u öldürmekle tehdit etti.
00:11:48Ana, ben de işittim.
00:11:54Duydunuz işte, ablamı öldürmek isterler bunlar.
00:11:58Kısmet.
00:12:00Bayhan Bey'in tüm alplerini sorguya çekin.
00:12:03Çadırlarını arayın.
00:12:04Haydi.
00:12:05Olur mu öyle şey Bala Hatun?
00:12:07Öfkeyle söylenmiş bir şey.
00:12:08Kes!
00:12:09Alaeddin.
00:12:12Giden can benim canım Bayhan Bey.
00:12:14Sana mı sorulacak ha?
00:12:16Alaeddin.
00:12:17Sana mı sorulacak?
00:12:18Aranacak dedim Bayhan Bey.
00:12:20Suçlu demedim.
00:12:22Tahkikat benim.
00:12:23Bayhan Bey, suçlu demedim.
00:12:26Tahkikat bitene dek kimse obadan ayrılmayan.
00:12:30Ağabey.
00:12:32Tamam.
00:12:33Tamam.
00:12:35Tamam.
00:12:36Haydi, haydi.
00:12:37Haydi.
00:12:39Haydi.
00:12:40Haydi oğlum haydi.
00:12:41Öğretmedim.
00:12:42Sen de gayret ol.
00:12:45Bırak.
00:12:46Bırak.
00:12:52Gayrı bu son ayrılık olsun isterim ola Fira.
00:13:02Boran.
00:13:06Sen hala bu kolyeyi saklıyor musun?
00:13:09Ben sade bunu değilim.
00:13:16Ben...
00:13:18...bunca zaman...
00:13:21...seni de yüreğimde sakladım Tekfur'un kızı.
00:13:26Benim...
00:13:28...bu hayattaki en büyük imzanım...
00:13:34...sensizlik oldu.
00:13:38En çetin savaşım...
00:13:40...ve bu yüreğimdeki ateşe rağmen...
00:13:42...devletin için senden ayrılmak oldu.
00:13:46Ama...
00:13:48...ama kader...
00:13:50...kader üçüncü kez...
00:13:52...yine seni bana getirdi Tekfur'un kızı.
00:13:56Ben seni...
00:13:58...sen de benim kaderimsin.
00:14:01Seni gördüğüm ilk an...
00:14:04...seni gördüğüm...
00:14:05...ilk gün sevdalandım ben sana.
00:14:10Aşık kadar çıktım biz seninle.
00:14:13Çocuk yüreğimde...
00:14:14...gün be gün büyüttüm ben sana olan sevdamı.
00:14:20Gayrı ayrı kalmayalım.
00:14:24Bir olalım.
00:14:30Ola Firah...
00:14:35...benimle evlenir misin?
00:14:44Orhan...
00:14:46...ben...
00:14:48...bunca zaman sonra...
00:14:49Bilirim.
00:14:51Bilirim amidir.
00:14:53Ama benim...
00:14:55...benim gayrı sensizliğe de...
00:14:58...beklemeye de tahammülüm kalmadı.
00:15:02Gayrı konuşalım Tekfur'un kızı.
00:15:15Ama cevabımı bekleyeceksin.
00:15:18İyiyim.
00:15:20Sonunda senin cevabın evet olsun da...
00:15:24...ben seni bir ömür beklerim.
00:15:28Bir ömür beklerim Ola Firah.
00:15:45Hadi.
00:15:47Tekfur'un kızı...
00:15:49...bilirim.
00:15:51Biz seninle imtihanımızı verdik.
00:15:54Gayrı kavuşacağız.
00:15:57Gayrı kavuşacağız.
00:15:59Tekfur'un kızı.
00:16:01Tekfur'un kızı.
00:16:03Tekfur'un kızı.
00:16:05Tekfur'un kızı.
00:16:07Tekfur'un kızı.
00:16:09Tekfur'un kızı.
00:16:11Tekfur'un kızı.
00:16:12Tekfur'un kızı.
00:16:14Tekfur'un kızı.
00:16:17Tekfur'un kızı.
00:16:20Tekfur'un kızı.
00:16:22Tenker'in kızı.
00:16:25Tanker'in kızı.
00:16:27Tekfur'un kızı.
00:16:28っあ
00:16:30Haydi!
00:16:34Haydi!
00:16:36Biz de mutlu olacağız.
00:16:39Haydi!
00:16:40Adını Konstantinopol'de defalarca duyduğum Türk.
00:16:48Osman Bey.
00:16:53Nihayet karşılaştık.
00:17:01Alaf İren söyledi.
00:17:05Benimle konuşmak ister misin?
00:17:08Kırmayıp geldiğiniz için minnettarım. Buyurun lütfen.
00:17:10Sizin için hazırlattım.
00:17:27Buraya yemeye içmeye gelmedik.
00:17:29Komutan Lukas.
00:17:37Seni dinledim.
00:17:42Sizinle tanışmak istedim.
00:17:45Çünkü düşmanlarımla kılıç kılıca gelmeden önce daima tanışmak isterim Osman Bey.
00:17:51Demek öyle.
00:17:54İyi o vakit tanış olalım.
00:17:58Kılıç kılıca gelmeden evvel...
00:18:04...bu arada keşiş Lukas mı demem lazım.
00:18:11Hulusa'ya keşiş kılığında gelmişsin.
00:18:21Üstündeki keşiş çulu mu...
00:18:26...yoksa komutan esvabı mı?
00:18:30Gerektiğinde kutsal dinimizin aciz bir keşişi...
00:18:35...gerektiğindeyse Yüce İmparatorluğun kudretli bir komutanıyım Osman Bey.
00:18:41Kahire'de Halife Hazretlerinin sarayından bizim emanetlerimiz çalındığında...
00:18:47...üstünde de keşiş çulu mu vardı?
00:18:51Ya sırada?
00:18:54Neyden söz ettiğinizi bilmiyorum.
00:18:56Ama keşişle hırsız pek yan yana kullanılamayacak sıfatlar.
00:19:03Kaybettiklerinizi yanlış yerde arıyorsunuz.
00:19:05Demek öyle.
00:19:09Eyvallah.
00:19:12Bu işin altından sakın Hasan çıkma.
00:19:16Eğer ki çıkarsan...
00:19:21...o vakit pusatımla tanış olacaksın.
00:19:29Bunun için bahaneye ihtiyacımız yok.
00:19:32Kılıçlarımızın çarpışacağı günü sabırsızlıkla bekliyor olacağım.
00:19:37Bekle.
00:19:38Elbet bekle.
00:19:41Bekle.
00:19:43Sizi geçireyim Osman Bey.
00:19:46Yok.
00:19:50Keşiş kisveli kimselerdi.
00:20:00Tanrı bizi korusun.
00:20:01Bir tarikata mensup olduklarını düşünürüm ama...
00:20:05...başka da bir iz yoktur elimizde.
00:20:17Lüzum yok.
00:20:21Biz kendimiz çıkarız.
00:20:34Bu emanetleri çalan...
00:20:36...Lukas Moringa...
00:20:37...ama bu yanındaki Magnus bunu nedir?
00:20:41Bu işin içinden bir dahli olabilir.
00:20:43Dayada yanımıza gelen keşiş...
00:20:46...onun parmağındaki yüzükle aynı yüzük var.
00:20:50Rezilin söylediği tarikattan olabilir.
00:20:57Cerkutay.
00:20:59Beyim.
00:21:00Bana o keşfi nedir?
00:21:11Bunu bulduk Bala Hatun.
00:21:13Zehre benzer gibi ama bilemedim.
00:21:17Yastığın altından çıktı.
00:21:20Yalan.
00:21:27Zehir bu.
00:21:31Gonca'mı zehirleyen kurt bu han bu.
00:21:33Bayan Bey!
00:21:35Bayan Bey!
00:21:36Bırak!
00:21:37Bırak derim onu!
00:21:38Oyun ederler Alaattin Bey.
00:21:39Benim hatunum etmez öyle şey.
00:21:42Zehir çadırından çıkmış ana konuşursun.
00:21:44Gayrı söz bitti Bayan Bey gayrı söz bitti.
00:21:47Bırak derim onu!
00:21:50Ağabey bırak derim!
00:21:51Bırak!
00:21:52Bırak ağabey bırak!
00:21:55Bırak!
00:22:03Ağabey bırak derim!
00:22:04Bırak!
00:22:05Bayan Bey!
00:22:06Savaşta mertçe dövüşmek varken...
00:22:09...zehirle şeytanlık ettiniz.
00:22:11Bir bebenin canına kıydınız.
00:22:13Gayrı iflah olmazsınız siz.
00:22:15Sen ettin sen.
00:22:17Oyunu kurdun.
00:22:20Beni günah keçisi ilan ettin yılan!
00:22:22Anam!
00:22:23Anam!
00:22:24Anam gel!
00:22:29Yeter!
00:22:29Soruşturacağız.
00:22:30Hazal Hatun'un kafesi çadır hatun.
00:22:32Ben hiçbir şey etmedim.
00:22:35Hazal Hatun.
00:22:36Kafesi çadır hatun.
00:22:38Haydi!
00:22:39Götürün!
00:22:40Bayan!
00:22:41Bırak ağabey bırak!
00:22:44Bırak!
00:22:45Alaattin!
00:22:46Vallahi de billahi de...
00:22:48...ne benim ne hatunumun bu işte bir parmağı yoktur.
00:22:51Kirli bir iftiradır bu Alaattin Bey.
00:22:54Hem sen can borcunu böyle mi ödersin?
00:22:58Allah'ın korusun!
00:23:00Eğer senin bu işte bir dahlin varsa...
00:23:02...eğer senin bu işte bir dahlin varsa...
00:23:05Alaattin!
00:23:05...benden çekeceğin var Bayan Bey!
00:23:07Benden çekeceğin var!
00:23:08Alaattin!
00:23:09Hele durasın dedim sana!
00:23:11Eğer ki bunu kim ettiyse...
00:23:15...bedelini sonuyla ödeyecek!
00:23:22Ama evvel...
00:23:23...evvel emin olacağız kardeşim.
00:23:26Bayhan Bey!
00:23:28Bu iş sonuca varana dek...
00:23:30...sen de oğlunla bu obadan dışarıya çıkmayacaksınız!
00:23:33Haydi!
00:23:38Bırak dedim bırak bırak!
00:23:40Bırak!
00:23:42Benim babamın...
00:23:44...benim babamız var!
00:23:46Osman çok hırslı.
00:23:48Karesi tam bir yaşlı kurt.
00:23:52Ama körler.
00:23:53Onları bekleyen sonu göremeyecek kadar körler.
00:23:59Kibir Lukas.
00:24:01Tanrı'nın en ölümcül zehri.
00:24:04Kararı nedir komutanım?
00:24:08Emanetleri kime vereceksin?
00:24:11Tabi ki kibir ve ihtiras içinde olana.
00:24:14Karesi'ye.
00:24:19Emanetler karşılığında...
00:24:21...Osman'ın gözünü Bitinya topraklarından çekecek.
00:24:24Osman'la Karesi...
00:24:27...birbirlerini parçalayacaklar.
00:24:31Tam da istediğim bu.
00:24:33Savaşa...
00:24:37...ve Türklerin cehennemine.
00:24:40Çok çalışıyorsun.
00:25:10Çok çalışıyorsunuz Magnus.
00:25:13Lukas bu çabalarınızın karşılığında sizi ödüllendirmeli.
00:25:18Savaş...
00:25:20...güç ve zekâşıdır.
00:25:31Başarım...
00:25:35...ödül beklemiyor olmamdan gelir.
00:25:39Her konudaki bilginizle tartışılmaz.
00:25:44Müslümanların...
00:25:47...kutsallarının çalındığı konuşuluyor.
00:25:50Sizin gibi adaleti savunan komutanların gözünde...
00:25:54...kim bilir ne aşağılık hamleler bunlar.
00:26:01Öyle bir şeyi...
00:26:03...kim yapmış olabilir ki?
00:26:08Ortaya çıkacaktır.
00:26:17Şimdi izninle...
00:26:19...çalışmalıyım.
00:26:36General...
00:26:38...asker hazırlansın.
00:26:40Sevkiyet için hemen yola çıkıyoruz.
00:26:49Selamun aleyküm ve rahmetullah.
00:26:53Selamun aleyküm ve rahmetullah.
00:26:56Ya Rabbi...
00:27:15...zırhımı giyindim...
00:27:18...pusadımı kuşandım...
00:27:20...bütün dünyevi şeyleri bırakıp...
00:27:24...geldim huzuruna.
00:27:27Allah'ım...
00:27:29...bizler senin...
00:27:31...yeryüzündeki pusatlarınız.
00:27:35Sana ve Resulüne...
00:27:38...uzanan eli...
00:27:40...dili...
00:27:41...koparıp atarız ya Rabbi.
00:27:46Ya Rabbi...
00:27:48...senin buyruğunda...
00:27:50...senin yolunda hizmetkar olan bu aciz kulunu...
00:27:55...sen muvaffak eyle.
00:27:58Sen bizlere umut ver ya Rabbi.
00:28:02Alemi İslam'ın emanetlerine uzanan elleri koparıp atmayı...
00:28:08...bu emanetleri...
00:28:10...sağ salim bulmayı sen bize nasip eyle.
00:28:14Bu uğurda...
00:28:16...gerekirse kan dökmeyi...
00:28:18...can vermeyi...
00:28:20...hatta...
00:28:21...cümle cihanı alt üst etmeyi...
00:28:25...sen bize nasip eyle.
00:28:29Nasip eyle ya Rabbi.
00:28:32Amin ya Rabbim ya Resul.
00:28:51Borak.
00:28:54Beyim.
00:29:02Gündoğan ile Cerkutay'ı karşılayacağız.
00:29:04Emrin olur beyim.
00:29:15Musa!
00:29:16Sessizlik olun!
00:29:21Keşişi bırak Cerkutay!
00:29:26O benimle gelecek.
00:29:29Oysa...
00:29:31...itlerini yolundan çek...
00:29:35...belanı benden bulma.
00:29:37Alpler!
00:29:48Demek yolu açmayacaksın.
00:29:50İyi.
00:29:51Alplerine yazık olacak.
00:29:54Kime yazık olacak göreceğiz.
00:29:56Benimle bu itler yolu açmayacak.
00:29:59Onları öldürmek de olmaz.
00:30:01Ben şimdi ortalığı karıştıracağım...
00:30:04...sen de atını sür...
00:30:05...dayıma haber et.
00:30:11O vakit...
00:30:12...şimdi...
00:30:14...ee...
00:30:19...ben...
00:30:20...derim ki...
00:30:28Alpler!
00:30:28Vurun şunu!
00:30:34Cerkutay!
00:30:36Fıranı bekle!
00:30:39Hele hele!
00:30:47Evvel sen konuşacaksın Keşiş!
00:30:50Emanetler nerede?
00:30:53Söyleyeceksin!
00:31:08Umarım bu sana yardımcı olur.
00:31:27Tanrı seninle olsun Orhan.
00:31:38Beyim Cerkutay'ın alpleri.
00:31:52Yaralıdır.
00:31:53Ne olur bu?
00:31:57Yiğidim...
00:31:58...iyi misin?
00:31:59He?
00:32:00Keşiş nerede?
00:32:01Ne bu hal?
00:32:03Kim etti bunu?
00:32:04Karası Bey'in alpleri.
00:32:06Dar geçitlerde.
00:32:08Haydi yaralarını sök.
00:32:16Haydi kaldırın.
00:32:18Karası Bey...
00:32:28...emanetler ortada yok.
00:32:30Alemden ilk davası gider.
00:32:32Atı getirin!
00:32:37Beni takip edin.
00:32:47Haydi!
00:32:48Beyim komutan Lukas gelmiştir.
00:33:03Gelsin.
00:33:05Hayırlı haberler inşallah.
00:33:22Buldun mu emanetleri Lukas?
00:33:37Emanetler Hristiyan ve Müslümanları birbirine düşürmek için toplanmış...
00:33:42...bir tarikat tarafından çalınmış Karası Bey.
00:33:45Ama merak etmeyin başaramayacaklar.
00:33:48Kim bunlar?
00:33:50Emanetleri nerede saklarlar?
00:33:53Gidip yuvalandıkları yeri yıkıp geçelim.
00:33:58Adamlarım tarikatın toplandığı manastıra baskın verip emanetleri sana getirecekler.
00:34:05Senin için gözü kulağı mahir derlerdi.
00:34:14Pek doğruymuş.
00:34:16Şimdi sıra sende.
00:34:19Osman bizim ortak meselemiz.
00:34:24Ne sen güçlenmesini istersin ne de ben sullarıma dayanmasını.
00:34:31Sen Osman'ı dert etme.
00:34:34Onu dizginlemek benim için mesele değildir.
00:34:38Senin gibi kudretli bir beyin verdiği sözü tutacağından şüphem yok.
00:34:44Gün batmadan emanetler sende olacak Karası Bey.
00:35:04Konuş!
00:35:06Kutsal emanetler nerede?
00:35:08Söyle acını dindireyim.
00:35:11Dayan Keşiş dayan.
00:35:16Hala direnirsin ha.
00:35:18Alpler kırın kemiklerini.
00:35:22Kardeş ölecek.
00:35:24Konuşmadan ölmeyecek.
00:35:26Beyim Osman Bey ile kalabalık gelir.
00:35:29Keşişi çözün.
00:35:42Alpler oradan çekilin.
00:35:44Kaçın.
00:35:46Anca kaçın.
00:35:52Beyim Keşiş.
00:35:54Keşişi çözün.
00:36:04Konuşturmak için ne hale konmuşlar.
00:36:06Amma konuşturamadılar.
00:36:11Bizler kutsalımızı ararken başkasının kutsalına asla çiğnemeyiz.
00:36:42Ne diyesin bana?
00:36:44Ademle İslam'ın kutsal emanetleri çalındı.
00:36:48Bunu kim yaptı?
00:36:52Diyesin kimlerle iş tutarsın?
00:36:54Kimlerle iş tutarsın?
00:37:08Manastıra saklamışlar.
00:37:11Harp alalım beyim.
00:37:13Kardeş bin türlü tedbir almışlardır.
00:37:17Yok kurtlar meydana inandı.
00:37:19Çakallar yalnızca kaçar.
00:37:21Ama emanetleri almak için gerekirse ölüme yürüyeceğim.
00:37:29Onları kefereye asla bırakmam.
00:37:32Hainler obada cirit atar.
00:37:34Bey sofrasına zehir sunar.
00:37:36Osman Bey'in gelinini.
00:37:38Gün yüzü görmemiş torununu zehirler.
00:37:40Amma nöbet tutan.
00:37:42Canımı kanımı devletime emanet ettiğim adamlar hayatta uyuyor he.
00:37:48Öyle mi?
00:37:50Öyle mi?
00:37:52Öyle mi?
00:37:54Öyle mi?
00:37:56Öyle mi?
00:37:58Öyle mi?
00:38:01Öyle mi?
00:38:03Şehzadem alpler arar o gece bir şey görmedik.
00:38:05Göreceksin!
00:38:07Duyacaksın!
00:38:09Bulacaksın!
00:38:11Nöbetledin!
00:38:13Nöbet!
00:38:15Namustur!
00:38:17Namusuna sahip çıkma yanında!
00:38:19Benim huzurumda işi yoktur!
00:38:21Yıkılın karşımdan!
00:38:23Yıkıl!
00:38:25Beyim!
00:38:31Gidesin.
00:38:47Atımı hazır edesin.
00:38:49Buyruğundur beyim.
00:39:01Bayhan!
00:39:03Benim yiğitlerim!
00:39:05Kaçır beni buradan!
00:39:07Sen ne dersin hatun?
00:39:09Olur mu öyle şey?
00:39:11Başka çare yok!
00:39:13Kesin!
00:39:15Kesin o kara dul oyun etti bana!
00:39:17Osman Bey'in torunu öldü!
00:39:19Anamı kesin öldürürler baba!
00:39:23Bu genç yaşımda kara toprağa gireceğim o kara dul yüzünden!
00:39:28Korkudan ne dediğini bilmezsin sen!
00:39:30Şimdi kaçarsan suçu işlediğini kabul etmiş olursun!
00:39:34O vakit itibar da elden gider!
00:39:36Ben canım derim!
00:39:38Sen itibar dersin!
00:39:40Tamam hatun!
00:39:42Sakin ol biraz!
00:39:44Seni aklayabilmek için elimden gelen her şeyi yapacağım!
00:39:46Tamam?
00:39:48Otur bekle!
00:39:58Sabriciğim!
00:40:02Oğlum!
00:40:04Beni burada bırakmayacaksın değil mi?
00:40:08Bırakmayacağım ana!
00:40:12Seni kurtarmanın yolunu bulacağım!
00:40:16Bulacağım da!
00:40:20Şeytan bölüm oyun kurduysa seni aklamak zor!
00:40:22Eyvah!
00:40:24Anam!
00:40:27Seni kaçıracağım!
00:40:31Tamam benden haber bekle ana!
00:40:33Aslan oğlum!
00:40:39Allah'ım!
00:40:41Allah'ım!
00:40:43Allah'ım vallahi billahi!
00:40:45Vallahi billahi şu kara iftiradan kurtulayım!
00:40:47On keçi keseceğim yemin olsun!
00:40:51Yok yok!
00:40:53Kimseyi aç bırakmayacağım!
00:40:56Allah'ım seni kurtar!
00:40:58Allah'ım seni kurtar!
00:41:18Magnus emanetleri al!
00:41:20Karasiye götür!
00:41:22Emredersiniz!
00:41:25Karasi bey bir hayli itibar kazanacaktır!
00:41:29Bırakalım o öyle zannetsin!
00:41:31Günün sonunda Osman'la diş dişe girecekler!
00:41:35Onlar birbirini yerken!
00:41:37Bizde kutsal Roma'yı yeniden dirilteceğiz!
00:41:39Bizde kutsal Roma'yı yeniden dirilteceğiz!
00:42:10La ilahe illallah!
00:42:12Allahu ekber!
00:42:14Allahu ekber!
00:42:16La ilahe illallah!
00:42:40Senin adın Hayme!
00:42:56Senin adın Hayme!
00:43:02Senin adın Hayme!
00:43:10Hayme!
00:43:26Hayme!
00:43:28Hayme!
00:43:34Hayme!
00:43:37Hayme!
00:43:39Yavrum!
00:43:49Yavrum!
00:43:57Yavrum!
00:44:00Yavrum!
00:44:10Babasının baba diyesin!
00:44:16Yavrum!
00:44:19Yavrum!
00:44:21Oy!
00:44:23Allah'ım!
00:44:29Haydi gülüm!
00:44:31Haydi kızım!
00:44:33Kızım!
00:44:37Haydi kardeşim!
00:44:39Yok!
00:44:41Haydi gülüm!
00:44:45Alma!
00:44:48Yavrum!
00:44:50Yavrum!
00:44:52Yavrum!
00:44:54Yavrum!
00:44:56Yavrum!
00:44:58Yavrum!
00:45:00O hep seninle olacak kızım!
00:45:02Haydi ver!
00:45:04Haydi gülüm!
00:45:06Haydi!
00:45:08Nereye koyacaksın?
00:45:10Buraya mı koyacaksın?
00:45:12Koyacağım!
00:45:14Kızım!
00:45:16Gözünü seveyim ne olur!
00:45:18Allah aşkına!
00:45:20Ne olursun koyma!
00:45:22Nasıl koyacağım?
00:45:24Kızım!
00:45:26Çocuğum!
00:45:28Allah'ım!
00:45:36Bismillahirrahmanirrahim!
00:45:38Yavrum!
00:45:40Çok zor imtihanlar!
00:45:43Allah sabır versin!
00:45:45Adasını kazdım!
00:45:47Mezarı yavrumun yerine!
00:45:51Kızım geçe kızım!
00:45:59Oğlum!
00:46:03Geçecek Gonca'm!
00:46:05Hepsi geçecek!
00:46:09Yavrum!
00:46:13Allah'ım ne edersin?
00:46:17Sen nasıl dayandın?
00:46:21Sen nasıl dayandın?
00:46:23Ben nasıl dayanacağım?
00:46:27Ne edeceğim ben?
00:46:29Ana ne edeceğim?
00:46:33Geçecek kızım!
00:46:35Geçecek!
00:46:38Oğlum!
00:46:40Zor olacak ama!
00:46:42Geçecek!
00:46:48Yavrum!
00:46:56Ben ne edeceğim?
00:46:58Allah verdi!
00:47:02Allah aldı!
00:47:08Ola Fira'dan haber vardır beyim.
00:47:10Magnus askerleriyle birlikte yola çıkmış.
00:47:12Mühim bir sevkiyat yapacaklarmış.
00:47:14Ama ne olduğunu Ola Fira da bilmez.
00:47:18Magnus.
00:47:20Manastıra gidecek.
00:47:22Kutsal emanetleri almak için.
00:47:26Biz de Manastıra gideriz.
00:47:28Haydi Gencel Bey'e haber salın.
00:47:30Bize desteğe gelsin.
00:47:32Buyruğundur beyim.
00:47:34Haydi!
00:47:37Haydi!
00:47:41Karesi Bey'e emanetlerimi ulaştıracağız.
00:47:43Acele edin haydi!
00:48:07Allah!
00:48:17Allah!
00:48:19Allah!
00:48:21Ölüyorum!
00:48:25Bacılar!
00:48:27Allah!
00:48:29Anam!
00:48:31Bacılar yetişin!
00:48:33Beni şifahaneye götürün!
00:48:36Biz şifahaneye götürelim haydi!
00:48:38Şimdi sıra sende Sarıcan.
00:48:40Ah!
00:48:42Ah!
00:48:44Ah!
00:48:46Ay benim içime geldi!
00:48:48Ah!
00:48:50Ah!
00:48:52Ay!
00:48:54İçime geldi!
00:48:56Ah!
00:48:58Tez gidelim!
00:49:00Ah!
00:49:02Aşhanede sizden başka kimse var mıydı?
00:49:05He?
00:49:07İyice yoklayasınız aklınızı.
00:49:09Yoktu.
00:49:11Vallahi yoktu.
00:49:13İyi düşün.
00:49:15Bayhan Bey'in alplerinden kimse de mi yoktu?
00:49:17Mutfak civarında.
00:49:19Dışarısı çok kalabalıktı Begüm Hatun.
00:49:21Yani vardı.
00:49:23Kim sana tahkikat yap dedi hatun?
00:49:31Senin üstüne vazife midir?
00:49:34Kaledin kalesine gitmen gerekirken
00:49:36ne edersin burada?
00:49:38Canıma kasteden
00:49:40torununuzun katili
00:49:42cezasını bulsun diye uğraşırım Bala Hatun.
00:49:44Yok.
00:49:46Ben senin derdini bilirim.
00:49:48Senin derdin katili değil.
00:49:50Hazal Hatun'u cezalandırmak.
00:49:52Ama gayrı
00:49:54ettiğin haddini aşmaktır.
00:49:56Şimdi
00:49:58vazifene gidesin.
00:50:00Bundan gayrı da
00:50:03sana buyrulmayan işe
00:50:05kollarını sıvamayasın.
00:50:07Haydi.
00:50:21Herkes vazifesine.
00:50:29Komutan Lukas
00:50:32bana öyle bir hediye verdi ki
00:50:34bu cihana değer.
00:50:40Tüm İslam alemi Karesi Beyliğini anacak beyim.
00:50:42Osman Bey de emanetleri
00:50:44sizin bulduğunuzu duyunca
00:50:46hırsından çatlayacak.
00:50:48Sen dur dur.
00:50:52Ben daha ona neler edeceğim?
00:50:56Osman devletim diye
00:50:58dolanıp dursun.
00:51:02Ona devletin kim olduğunu
00:51:04göstereceğim.
00:51:08Bu itibar
00:51:10beyleri de yanınıza çekecektir beyim.
00:51:12Başta
00:51:14Begüm Hatun
00:51:16sonra
00:51:18diğer beyler
00:51:20hele tek öpüp
00:51:22huzuruma gelecekler.
00:51:24Her şeyi.
00:51:26Karesi Bey.
00:51:28Vezir Hazretleri
00:51:31Müslüm'ü isterim.
00:51:33Bugün bizim için
00:51:35kutlu gündür.
00:51:37Emanetler.
00:51:43Buldunuz mu yoksa?
00:51:45Biraz zor oldu ama
00:51:47bulduk
00:51:49Vezir Hazretleri.
00:51:51Ya Rabbi şükür.
00:51:53Sen işi eline teslim ettin.
00:51:55Karesi
00:51:57seni yüzüstü
00:52:00var ol
00:52:02Karesi Bey
00:52:04Halife Hazretleri
00:52:06bu çabanı
00:52:08karşılıksız bırakmayacak.
00:52:10Müslüman aleminde
00:52:12adın
00:52:14en önde anılacak.
00:52:20Bunun hiç önemi yoktur.
00:52:22Önemli olan
00:52:24İslam aleminin
00:52:26itibarıdır.
00:52:30Var ol
00:52:32Karesi Bey
00:52:34Var ol.
00:52:38Bırak beni.
00:52:42Bu ne demek oluyor komutan?
00:52:44Derhal bırakın beni.
00:52:46Senin casus güvercinlerin varsa
00:52:48benim de kalede
00:52:50kuşlarım var.
00:52:56Öğrenmeyeceğimi mi sandın?
00:53:00Öldürecek misin
00:53:02beni?
00:53:08Hayır hayır
00:53:10o küçücük
00:53:12aklınla beni
00:53:14ahmak yerine koyduğun için
00:53:16seni öldürmeyeceğim elbette.
00:53:20Askerler!
00:53:24Esirimize
00:53:26iyi davranın.
00:53:29Yakında gelin olacak.
00:53:33Ne demek istiyorsun
00:53:35anlamıyorum.
00:53:37Hiç vakit
00:53:39kaybetmeden
00:53:41bir Bizans komutanıyla
00:53:43evleneceksin.
00:53:53Gözünüzü dört açın.
00:53:55Emanetleri alıp buradan çıkacağız.
00:53:58Banasının etrafını sarın
00:54:00o hiç buradan çıkamayacak.
00:54:27Ah!
00:54:57Hadi!
00:55:23Agnos!
00:55:25Öldürün şunu!
00:55:35Kutsalımıza uzanan elleri
00:55:37kökünden kesiniz!
00:55:55Agnos musun nesin?
00:55:57Nereye kaçarsın ha?
00:56:13Agnos!
00:56:15Elindeki emanetlere dua et.
00:56:17Asla emanetleri alamayacaksın!
00:56:47Agnos!
00:57:05Eli tutun!
00:57:17Saracağım!
00:57:19Saracağım!
00:57:23Saracağım!
00:57:25Allah!
00:57:27Allah gelirler!
00:57:29Görürüm!
00:57:31Kara kara zamaniler
00:57:33almaya geldiler!
00:57:35Allah!
00:57:37Senin asabiyetin bozulmuş.
00:57:39Evvel bir sakinleş.
00:57:41Ben sana bir ilaç vereceğim.
00:57:43Hem güzel uyuyacaksın
00:57:45Uyuyacak mı dedin?
00:57:47Ne güzel uyuyacaksın!
00:57:49Allah!
00:57:53Saracağım!
00:57:55Allah!
00:57:59Allah!
00:58:03Saracağım!
00:58:07Her şeyi unutacağız.
00:58:11Hazal Hatun hadi aç ağzını
00:58:13Hadi!
00:58:15Saracağım!
00:58:17Aç aç aç!
00:58:21Yetiş şifacı!
00:58:23Şifacı!
00:58:25Yetiş!
00:58:27Koş koş tabii bacım!
00:58:29Seni çağırırlar şimdi gelirim!
00:58:35Aaa!
00:58:37İyi misin?
00:58:39Yetişin lütfen!
00:58:41Şifacı yok mu yetişin ölürüm!
00:58:43İyi gelirsin!
00:58:47Ana!
00:58:49Saracağım!
00:58:51Ana!
00:58:53Saracağım!
00:58:55Ana gelsene!
00:58:57Hadi!
00:58:59Hadi!
00:59:01Saracağım!
00:59:05Ana ne yapıyorsun?
00:59:07Ana biz gel!
00:59:09Gel!
00:59:11Tut beni!
00:59:13Gel ana!
00:59:15Ana dur!
00:59:17Bismillah!
00:59:21Bismillah!
00:59:33Ana iyisin değil mi?
00:59:35İyiyim iyiyim!
00:59:37Bismillah!
00:59:45Hadi bismillah!
01:00:01Hazal Hatun'u akıplayamazsak
01:00:03Ne edelim?
01:00:05Mukadderat cezasını çekecek!
01:00:11Bende dağ gibi adamım
01:00:13Hatunsuz bey de olmaz!
01:00:17Oturup yas tutacak değiliz ya!
01:00:21Şimdiden hatun bakmak gerek!
01:00:35Saracağım!
01:00:41Saracağım!
01:00:43Saracağım!
01:00:49Lan!
01:00:51Yakacaksınız beni!
01:00:53Lan!
01:00:55Ana!
01:01:07Ana!
01:01:13Ana babam geldi!
01:01:15Yangın!
01:01:25Bayan Bey, baymak olsun kurban. Sen ne edersin burada?
01:01:32Bana bak, asıl siz ne edersiniz ha? Bu rezillik bitecek, geri dönün.
01:01:38Hadi.
01:01:39Olmaz, kati olmaz. Savcı, sür lan arabayı, hadi.
01:01:43Dur.
01:01:47Sana geri döneceğim dedim. Vallahi kaç ola de bağırma.
01:01:51Baba.
01:01:52Tamamdır bey, tamamdır.
01:01:54Hadi, geriye dön, hadi.
01:02:02Çabuk olun, Kayı Alplerini ortadan kaldırın. Her yere uçar ateşlere dökün.
01:02:25Bu kaleyi, civardaki en büyük ticaret merkezi yapacağım kardeşim.
01:02:30Çevresine hanlar, kervansaraylar dolacak.
01:02:34Allah'ın izniyle bu kale ve daha niceleri bizim olacak abla.
01:02:42Alpler, kapıları kapatın. Nöbetçiler vazife başına.
01:02:47Bundan gayrı kaleye kimse habersiz giriş çıkış yapmayacak.
01:02:50Buyruğundan emin olalım.
01:02:55Allah'u ekber, Allah'u ekber, Allah'u ekber, Allah'u ekber, Allah'u ekber.
01:03:07İşte geldiler. Lukas'tan haber gelince kale başlarına yıkılacak.
01:03:11Kalk hatun, kalk. Rezil ettiniz beni. Kalk, kalk. Etrafta biri görecek. Kalk, kalk.
01:03:15Allah'a ısmarladık.
01:03:16Kalk.
01:03:17Anam.
01:03:18Kimse görmesinler.
01:03:19Anam, kardeş.
01:03:20Gel.
01:03:25Ah.
01:03:33Alpler, Hazal Hasan kaçıyor.
01:03:36Dur lan dur. Susacağım mı? Susacağım mı? Susacağım mı? Susacağım mı lan? Bıraksam mı?
01:03:45Şşt, dur. Dur, tamam mı?
01:03:47Ne kaçması lan?
01:03:48Yani sen bizi yanlış anladın. Hazal az nefeslendi, çifthaneye geri dönerdi.
01:03:54Anladın sen. Varmayacağım değil mi? Anladın. Aferin sana. Hazal içeri gir, hadi. Sen de kaybol, hadi.
01:04:01Ben anlayacağımı anladım. Ama karşılık isterim.
01:04:08Ne istersin?
01:04:09Altın isterim.
01:04:10Dur lan. Ne istersin, ne istersin?
01:04:13Altın isterim. Vermezsen Bayhan Bey.
01:04:16Altın.
01:04:17Dur, dur, dur.
01:04:19Susacağım mı gazi?
01:04:20Tamam mı gazi?
01:04:21Tamam.
01:04:22Dur.
01:04:23Baba ver, baba.
01:04:30Al.
01:04:32Hadi, hadi, hadi.
01:04:41Oğlum dur, dur.
01:04:51Şşt.
01:05:04Benim azabımdan seni kim koruyacak ha?
01:05:06Madem çok istiyorsun, o zaman ölümün benim kılıcımdan olacak Osman.
01:05:21Ah.
01:05:31Bu son emanetlerimi istiyorsun ha?
01:05:36Onları sana vereceğim.
01:05:39Ama paramparça.
01:05:40Sakın ha. Yoksa azabını cehenneme bırakmam.
01:05:43Ben bir kere ölürüm. Sen emanetlerini kurtaramadığın için bin kere öleceksin.
01:06:14Ah.
01:06:18Ah.
01:06:35Oh. Şükürler olsun. Karanlık günlerimiz aydınlandı gayrı.
01:06:44Ah.
01:06:48Allahümme salli ala seyyedina Muhammed.
01:06:51Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:06:56Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:07:02Bismillahirrahmanirrahim.
01:07:04Bismillahirrahmanirrahim.
01:07:13Allahu ekber Allahu ekber.
01:07:23La ilahe illallah.
01:07:29Allahu ekber.
01:07:33Allahu ekber velillah.
01:07:38Allahu ekber Allahu ekber.
01:07:46La ilahe illallah.
01:07:52Allahu ekber.
01:07:56Allahu ekber velillah.
01:08:09Yarabbi.
01:08:12Yarabbi sana şükürler olsun.
01:08:18Yarabbi.
01:08:28Sana şükürler olsun.
01:08:31Sana hamdü senalar olsun ki sen bu kıymetli emanetleri benim karşıma çıkardın.
01:08:44Yarabbi sen ki yerin göğün sahibi sana hamdü senalar olsun.
01:08:52Hamdü senalar olsun ki benim gibi bir kuluna bunu nasip et.
01:08:58Yarabbi.
01:09:00Yarabbi.
01:09:02Yarabbi.
01:09:04Bütün selamlar sana.
01:09:06Bütün dualar sana.
01:09:08Bütün dualar sana.
01:09:10Yarabbi.
01:09:14Yarabbi.
01:09:22La ilahe illallah.
01:09:24La ilahe illallah.
01:09:28La ilahe illallah.
01:09:38La ilahe illallah.