Looney Tunes - Daffy's Southern Exposure

  • hier
Transcription
01:31Si tu penses que c'était bien, vas voir ça !
01:37Ça va te tuer ! Ça va te tuer !
01:50L'acide.
01:52Le neige.
01:54Le neige, ne me dérange pas ! Le neige, ne me dérange pas !
02:00et l'ucine
02:04le froid
02:08l'humulation
02:12la vastesse
02:14l'irritalement
02:15l'irritable
02:16l'ironie
02:17l'avarice
02:18l'éolien
02:19le poisson
02:20les vimes
02:21la mer
02:22le gel
02:23l' binary
02:24l'Sodomie
02:25Oh, nourrissement! Donnez-moi de la nourriture! Oh, nourriture! Oh, nourriture!
02:33Qu'est-ce que vous rigolez? J'ai vraiment faim.
02:37Oh, pour un morceau de pain!
02:40Un coup de vin! Et maintenant?
02:42Oh! La nourriture! La nourriture!
02:46Oh boy! Look at that T-bone steak!
02:54Mmm! Yum, yum! Hand sandwich!
03:08Ouch!
03:11Est-ce que c'est de la nourriture?
03:17La nourriture! La nourriture! La nourriture!
03:21Les aigus! Les aigus! Les aigus!
03:23Rien que les aigus! J'en ai marre des aigus!
03:26Les aigus pour le déjeuner, les aigus pour le déjeuner, les aigus pour le dîner!
03:30Toujours les aigus!
03:32Oh boy! Qu'est-ce que je pourrais faire avec un bon morceau de pain!
03:36Oh boy! What I could do to a nice juicy steak!
03:40Or a slice of baked ham!
03:42Or some roast duck!
03:44Roast duck! That's it!
03:47Oh, for that foul taste in my mouth once again!
03:54Hark!
04:07He! He! He!
04:09Ah min bon! J'ai laissé mon bon parce que j'aimais ça!
04:12Le cachot!
04:15Dear, dear, who have we here?
04:18As if I didn't know!
04:20Abigail! Abigayle!
04:22Look at this poor creature!
04:24Do come in out of the cold. You must be hungry.
04:26Why, you're just skin and bones.
04:28But, we'll fix that. There's nothing we'd like better than a nice duck for dinner!
04:32Is there, Abigaile?
04:34N'aimez pas les poisons, les garçons.
04:36Qu'est-ce que vous aimeriez manger?
05:04Les poissons d'hiver sont plus courts.
05:06On vous offre des pâtes au beurre.
05:08Essayez notre toast français gratuit.
05:10Et notre rosti au sherbet.
05:11Donnez-nous votre ordre.
05:13Et avec ce que vous avez, vous saurez que ce n'est pas de l'eau.
05:16Ce n'est pas de l'eau, frère.
05:18C'est tout.
05:24Et maintenant, pour notre dessert.
05:26C'est parfait.
05:34Attendez un instant.
05:35Je vais essayer.
05:36Vous ne voulez pas m'en manger?
05:37Je ne suis pas un poisson.
05:38Je suis un pigeon.
05:40Je suis un hummingbird.
05:41Ecoutez.
05:57Deuxième étage.
05:58Clocs, locks, socks, smocks, et lingerie.
06:06Ecoutez.
06:07Nous ne pouvons pas s'y arrêter.
06:08Un instant, Boobs. Un instant.
06:13Revenez ici!