Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00è proprio questa l'azione che dobbiamo cercare di fare, che è proprio quella di ricordare la nostra emigrazione italiana nel mondo
00:09e questo lo facciamo sempre con grande attenzione nel nostro ruolo di parlamentari eletti all'estero
00:16e cerchiamo di portare proprio la conoscenza e la conoscenza dell'Italia
00:21e questo lo facciamo sempre con grande attenzione nel nostro ruolo di parlamentari eletti all'estero
00:28e cerchiamo di portare proprio la conoscenza di quella che è stata l'emigrazione italiana nel mondo
00:33in particolare per quanto mi riguarda per gli Stati Uniti e in Canada
00:37che sono i maggiori paesi in cui la cultura italiana ha lasciato un profondo impronta su quei paesi
00:45e in questo appunto poter ricordare anche quest'anno questo premio che Dante Mariti e Melos International
00:53hanno ormai instaurato come tradizione con l'Istituto Italiano di Cultura di New York
01:00e il Consolato Generale d'Italia, credo sia molto importante poter dare questo ricordo
01:08e questa presenza degli aspetti artistici e degli artisti italiani all'estero
01:14che sia appunto un modo di portare la nostra cultura italiana nel mondo
01:23in particolare l'opera con Caruso perché questa ha lasciato un'impronta grandissima
01:29di quella che è la cultura italiana in Nord America, in particolare negli Stati Uniti
01:35e non vi è solo la parte artistica legata alla storia di Enrico Caruso
01:41ma vi è anche questa forte presenza di Caruso nella comunità italiana a New York
01:48nella comunità italiana e negli Stati Uniti perché Caruso è diventato un simbolo del riscatto della comunitÃ
01:55perché era un italiano che aveva raggiunto un grandissimo successo negli Stati Uniti
02:00e proprio in questo tutto il popolo, la comunità italiana a tutti i livelli di alfabetizzazione
02:08si era appassionata talmente tanto alla storia di Caruso perché grazie a questo
02:14l'Italia veniva vista con occhi diversi in un periodo in cui gli italiani erano oggettivamente discriminati
02:20e la storia di Caruso è diventata una storia bellissima di riscatto per la comunità italiana
02:26e dall'altra parte Caruso è una persona che è sempre stata in contatto con la comunità italiana
02:33lui andava alla Little Italy di New York a prendere il caffè