Karnan Suriya Puthiran Episode 113
Category
😹
FunTranscript
00:00I will not participate in this race.
00:05I will not participate in the race that is about to take place.
00:07But if justice is wrong in this race,
00:14if injustice is meted out against my friend Duryodhan,
00:19then this Karnan will step down in the era of injustice.
00:30I will not participate in this race.
00:35I will not participate in the race that is about to take place.
00:40But if justice is wrong in this race,
00:45then justice is meted out against my friend Duryodhan.
00:51I will not participate in the race that is about to take place.
00:58But if justice is meted out against my friend Duryodhan,
01:03then justice is meted out against my friend Duryodhan.
01:08I thank all of you for accepting my invitation.
01:15All of you have come to participate in my daughter Panjali's race.
01:23In the middle of the palace,
01:25it is covered with silk clothes.
01:28It is waiting for the warriors.
01:32Whichever warrior wins this race,
01:36he will marry my daughter.
01:53Dear friends,
01:55let us not lose sight of the beauty of this great bow.
02:00If there is a bow,
02:02there must be a bowstring.
02:05If there is a bow,
02:07there must be a bowstring.
02:21The eyes of the fish that roam in the sky,
02:26are your bowstring warriors.
02:30The head of the fish,
02:32are your bowstring warriors.
02:35But the question is,
02:37who is going to attack the eyes of the fish?
03:00Whatever happens today,
03:02I have to win the race.
03:07Dear friend,
03:09I have to get her.
03:16I, Dhrishtadyuman,
03:18am going to call the warriors to participate in the race.
03:22Firstly,
03:23I would like to invite the King of Madurai,
03:26Salliyar.
03:52Dear friend,
03:54no one is angry here today.
03:56The King of Madurai,
03:58will not lose his power
04:00because of that.
04:24No!
04:54The next competitor is,
04:56the King of Kasi.
05:16Isn't this a difficult task, Vasudeva?
05:19Is it possible to aim at the eyes of the fish with a bow?
05:23Who in the world can do this?
05:28Not one person.
05:30Three people can do this.
05:33This is a very easy task for those three people.
05:36Is it?
05:37Who are those three people?
05:41It is very important for women to be patient, Sakhi.
05:46Be patient.
05:49You will definitely get the answer to all your questions.
05:56Three people can do this.
05:59Two of them are waiting in the hall.
06:03The third one will come here very soon.
06:19The next competitor is,
06:21the King of Magadha,
06:23Jarasandhar.
06:49The King of Magadha
06:51Jarasandhar
06:53Jarasandhar
06:55Jarasandhar
06:57Jarasandhar
06:59Jarasandhar
07:01Jarasandhar
07:03Jarasandhar
07:05Jarasandhar
07:07Jarasandhar
07:09Jarasandhar
07:11Jarasandhar
07:13Jarasandhar
07:15Jarasandhar
07:17Jarasandhar
07:19Jarasandhar
07:21Jarasandhar
07:23Jarasandhar
07:25Jarasandhar
07:27Jarasandhar
07:29Jarasandhar
07:31Jarasandhar
07:33Jarasandhar
07:35Jarasandhar
07:37Jarasandhar
07:39Jarasandhar
07:41Jarasandhar
07:43Jarasandhar
07:46Vasudeva.
07:49I'm relieved
07:51that this Dhanush
07:53has won the race.
07:55Yes, Saga.
07:57Can Arjuna
07:59defeat this Dhanush?
08:06Saga,
08:08how do I identify him
08:10in the yellow sand
08:12that are visible to me in the henna?
08:14I have never seen him in person, right?
08:19Arjunan?
08:21But everyone thinks that Arjunan is dead.
08:26I don't believe that, Saga.
08:29I am alive, right?
08:32How can you be alive?
08:35It is true that you are alive.
08:38But what about life?
08:40It is only after seeing Arjunan, right?
08:45That is my question too, Keshava.
08:49Who am I to identify him?
08:52He is the reason for my birth.
08:56When the time comes, you will feel Arjunan's presence, Saga.
09:02You will feel a new kind of experience in your heart.
09:10That experience will not give you happiness.
09:15It will only give you pain.
09:20The pain that you are waiting for...
09:26...will be the pain that you like the most.
09:31Is what they say true, Vasudeva?
09:37But when?
09:38Who knows?
09:41It will happen very soon.
10:09KASHYAP
10:12VASUDEVA
10:15KASHYAP
10:18VASUDEVA
10:21KASHYAP
10:24VASUDEVA
10:27KASHYAP
10:30VASUDEVA
10:33KASHYAP
10:36VASUDEVA
10:39KASHYAP
10:42VASUDEVA
10:45KASHYAP
11:00What happened?
11:03Saga...
11:07I felt a new kind of experience.
11:28I am sorry, brother.
11:32Who is he?
11:34Why is he looking at me?
11:37He is Vasudeva Krishna, the king of Dwaraka.
11:43He is like a sister to us.
11:46But he is not only looking at you.
11:49He is also looking at everyone who has come to the palace.
11:55He is the one who brought Kamalanayanam.
11:57Everyone thinks that he is looking at them.
12:00But he is not.
12:02He is looking at you.
12:03Everyone thinks that he is looking at them.
12:06But he is not.
12:14Now, I am going to call the final contestant.
12:20The young king of Hastinapur.
12:22Duryodhana.
12:24DURYODHANA
12:32The final contestant?
12:43Is he standing here?
12:45My soldiers are waiting to kill him.
12:51Be quiet.
12:53Be quiet, Bhima.
12:55No one here should identify us.
12:59We have come here to have a feast.
13:03Do you understand?
13:08Listen to me carefully, my friend.
13:13You can lift this shield.
13:14You can lift this shield.
13:19But remember one thing.
13:21Keep your two legs close to each other.
13:26Only then will you be able to bear the weight of the shield.
13:30Keep one side of the shield on the ground.
13:35Only then will you be able to lift it.
13:37Don't let the shield slip from your hands.
13:44KURUNGAL SAKHA
14:06KURUNGAL SAKHA
14:08Who are these three warriors?
14:10Who is going to win this?
14:15I am the first warrior.
14:19Arjuna is the second son of Pandu.
14:24And the third one is...
14:31I am Radhe.
14:32How did you write without looking at the sheet?
14:35No, Yageseni.
14:36I wrote without looking at the sheet.
14:38I saw it with my own eyes.
14:40I saw who the third warrior was without looking at the sheet.
14:50But he will not participate in this competition.
14:53I want that too.
14:56But no one knows what the game of fate is.
15:10KURUNGAL SAKHA
15:12KURUNGAL SAKHA
15:14KURUNGAL SAKHA
15:16KURUNGAL SAKHA
15:18KURUNGAL SAKHA
15:20KURUNGAL SAKHA
15:22KURUNGAL SAKHA
15:24KURUNGAL SAKHA
15:26KURUNGAL SAKHA
15:28KURUNGAL SAKHA
15:30KURUNGAL SAKHA
15:32KURUNGAL SAKHA
15:34KURUNGAL SAKHA
15:36KURUNGAL SAKHA
15:37KURUNGAL SAKHA
15:39KURUNGAL SAKHA
15:41KURUNGAL SAKHA
15:43KURUNGAL SAKHA
15:45KURUNGAL SAKHA
15:47KURUNGAL SAKHA
15:49KURUNGAL SAKHA
15:51KURUNGAL SAKHA
15:53KURUNGAL SAKHA
15:57Let your feet be steady, friend.
15:59KURUNGAL SAKHA
16:01KURUNGAL SAKHA
16:03KURUNGAL SAKHA
16:05KURUNGAL SAKHA
16:07Now place a part of the chain on the ground.
16:11KURUNGAL SAKHA
16:13KURUNGAL SAKHA
16:15KURUNGAL SAKHA
16:17KURUNGAL SAKHA
16:19KURUNGAL SAKHA
16:21KURUNGAL SAKHA
16:23KURUNGAL SAKHA
16:25With full concentration, tie the chain to the ground.
16:28KURUNGAL SAKHA
16:30KURUNGAL SAKHA
16:32KURUNGAL SAKHA
16:34KURUNGAL SAKHA
16:36KURUNGAL SAKHA
16:38With full concentration, tie the chain to the ground.
16:43KURUNGAL SAKHA
16:45Will Duryodhan win?
16:47Not sure, brother.
16:49Dhanush is not in his control.
16:51He will lose it before I can do it.
16:55KURUNGAL SAKHA
16:56KURUNGAL SAKHA
16:58KURUNGAL SAKHA
17:00What are you doing?
17:02Don't let your concentration go to waste, Duryodhan.
17:05If your concentration goes to waste,
17:07you won't be able to tie the chain to Dhanush.
17:10KURUNGAL SAKHA
17:12KURUNGAL SAKHA
17:14KURUNGAL SAKHA
17:16KURUNGAL SAKHA
17:18KURUNGAL SAKHA
17:20KURUNGAL SAKHA
17:22KURUNGAL SAKHA
17:24KURUNGAL SAKHA
17:26KURUNGAL SAKHA
17:28KURUNGAL SAKHA
17:30Duryodhan!
17:32KURUNGAL SAKHA
17:34KURUNGAL SAKHA
17:36KURUNGAL SAKHA
17:38KURUNGAL SAKHA
17:40KURUNGAL SAKHA
17:42KURUNGAL SAKHA
17:44KURUNGAL SAKHA
17:46KURUNGAL SAKHA
17:48KURUNGAL SAKHA
17:50KURUNGAL SAKHA
17:52KURUNGAL SAKHA
17:54KURUNGAL SAKHA
17:56KURUNGAL SAKHA
17:58KURUNGAL SAKHA
18:00KURUNGAL SAKHA
18:02KURUNGAL SAKHA
18:04KURUNGAL SAKHA
18:06KURUNGAL SAKHA
18:08KURUNGAL SAKHA
18:10KURUNGAL SAKHA
18:12KURUNGAL SAKHA
18:14KURUNGAL SAKHA
18:16KURUNGAL SAKHA
18:18KURUNGAL SAKHA
18:20KURUNGAL SAKHA
18:22KURUNGAL SAKHA
18:24KURUNGAL SAKHA
18:26KURUNGAL SAKHA
18:28KURUNGAL SAKHA
18:30KURUNGAL SAKHA
18:32KURUNGAL SAKHA
18:34KURUNGAL SAKHA
18:36KURUNGAL SAKHA
18:38What is this?
18:41Are you the bravest warriors in the world?
18:47Are you here with this strength
18:50to fight for my daughter?
18:53Are you here with this strength?
18:56I am very ashamed.
18:58Is there no one in this world
19:01who can give the best education to the brave warriors?
19:10My daughter's self-respect is at a standstill.
19:13I have no regrets about this.
19:15My real regret is that
19:17none of you, the bravest warriors in this world
19:23were able to pass my exams
19:25for my daughter's self-respect.
19:30All of you are deceiving yourselves
19:33by saying that you are the bravest warriors.
19:36Enough! Stop it!
19:53I will not participate in the upcoming competition.
19:56If I fail in this competition
20:01and if my friend Duryodhan faces injustice
20:05then this Karnan
20:08will face injustice.
20:12No one can stop that.
20:24KURUNGAL SAKHA
20:32If you are the ones who deceived
20:35and if your daughter needs a brave warrior
20:39then why did you invite the bravest warriors and humiliate them?
20:47Maybe strength, intelligence, vision
20:50and concentration are what they need.
20:55Then why did you choose Dhanur Vithai?
21:04Maybe you had a war of words
21:07or a war of stories.
21:09Are you doubting Vasudevar Srikrishnan's decision?
21:13Are you saying that he is acting with arrogance?
21:16Yes!
21:21KURUNGAL SAKHA
21:27Because this is a battlefield.
21:33If there was a war of stories here
21:37my friend Duryodhan would have won.
21:41He would have defeated all the brave warriors here.
21:47But that did not happen.
21:48You have put this competition
21:52to one side.
21:57You have insulted the education
22:00that was given to you by your teachers.
22:06Let me remind you, the Panchayat government
22:09will get its due for this insult.
22:15Today, a brave warrior
22:17is ready to accept this challenge
22:20to save his teacher's honour.