James Blunt - Same Mistake (Clip Officiel)

(2008) Même erreur = Lyrics traduit en Français.

Je vois le monde en tournant dans mes dras
Et une fois encore, je ne peux pas dormir
Je passe la porte et vais dans la rue
Je regarde les étoiles sous mes pieds
Je me souviens de ce que j'ai fait de faux
Alors me voilà

Salut, salut

Il n'y a aucun endroit où je ne puisse aller
Mon esprit est confu mais
Mon coeur est lourd, ne le montre-t-il pas?
Je perds la trace qui me fait predAlors me voilà

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Et ainsi j'envoyai des hommes à la bataille,
Et il y en a un qui est revenu à la fin de la nuit,
Dit qu'il a vu mon ennemi,
Dit qu'il avait laire juste comme moi
Alors je me suis lever pour me couper
Et me voilà

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

{Refrain}
Je ne demande pas une seconde chance,
Je crie au plus haut de ma voix,
Donne-moi raison, mais ne me donne pas le choix,
Parce que je referai simplement la même erreur.

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Et peut-être qu'un jour nous nous rencontrerons
Et nous bavarderons et ne parlonerons pas juste
N'achète pas de mes promesses
Parce qu'il n'y a pas de promesse que je tienne,
Et mon reflet me trouble
Et voilà

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

{Refrain}
Je ne demande pas une seconde chance,
Je crie au plus haut de ma voix,
Donne-moi raison, mais ne me donne pas le choix,
Parce que je referai simplement la même erreur.

Je ne demande pas une seconde chance,
Je crie au plus haut de ma voix,
Donne-moi raison, mais ne me donne pas le choix,
Parce que je referai simplement la même erreur.

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Je vois le monde en tournant dans mes dras
Ah ooooh
Et une fois encore, je ne peux pas dormir
Ah ooooh
Je passe la porte et vais dans la rue
Ah ooooh
Je regarde les étoiles sous mes pieds
Ah ooooh
Je regarde les étoiles disparaître.
Ah ooooh
Et je me demande où
Ah ooooh
J'ai commis une erreur.