HD المؤسس عثمان - الحلقة 166 الموسم 6 - مترجم الفصل الثاني
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:42Gonca.
00:00:44Bak hele bak.
00:00:46Errimde düşünürsün ha.
00:00:57Gonca.
00:01:00Gonca'm iyi misin?
00:01:02Gonca'm ne olur?
00:01:04Bebe gelir.
00:01:05Bu sefer gelir Alaeddin.
00:01:06Bebe?
00:01:08Bebe gelir he bebe gelir.
00:01:09Bebe gelir Gonca'm gel.
00:01:10Bebe gelir he.
00:01:11Bebe gelir.
00:01:12Hele gel Gonca'm.
00:01:13Ana!
00:01:14Ana bebe gelir ana.
00:01:17Alaeddin.
00:01:19Güzel.
00:01:20Sıcak su ayarlayasın. Gonca'yla gelemezsin hadi.
00:01:22Hadi.
00:01:23Ana!
00:01:24Ana bebe gelir ana.
00:01:27Vakit geçer Kara Süleyman.
00:01:31Ama senin altlardan bir haber yok daha.
00:01:36Beyim!
00:01:37Osman Bey gelir.
00:01:48İşitti mi yoksa?
00:02:00Selamun aleyküm.
00:02:05Aleyküm selam.
00:02:08Aleyküm selam.
00:02:27Afiyetler ola.
00:02:30Afiyetler ola.
00:02:32Eyvallah.
00:02:36Osman Bey seni...
00:02:38...sal edip...
00:02:40...deryaya sürükleyen ne?
00:02:43Vezir hazretlerini...
00:02:46...bu uçlara getiren mesele her neyse...
00:02:52...işte o.
00:03:01Vezir hazretleri...
00:03:03...sizleri davet ettik.
00:03:06Ama icabet etmediniz.
00:03:09Eyvallah eyvallah.
00:03:16Alemi İslam'ın en kıymetlileri çaldır.
00:03:20Sizler...
00:03:22...o bey bu beydeyi ayırıp...
00:03:26...bizden ne diye saklarsınız?
00:03:28Diyesiniz hele.
00:03:30İslam aleminin...
00:03:33...ve halifenin...
00:03:35...itibarı için.
00:03:38Allah'ı ve Resulüne karşı yüzümüz yere düşmüş.
00:03:42Var mıdır bundan daha kıymetlisi?
00:03:51Neyse.
00:03:53Neyse.
00:03:55Peki...
00:03:57...halife hazretlerinin...
00:04:00...husumet halinde olduğu birileri var mı?
00:04:03Kim ne diyeceğiz?
00:04:05Keşiş kisveli kimselerdi.
00:04:09Bir tarikata mensubu olduklarını düşünürüm ama...
00:04:16...başka da bir iz yoktur elimizde.
00:04:20Vezir hazretleri uçlara kadar kovalanmış ama...
00:04:24...izlerini kaybettiği vakit...
00:04:28...bu civarın...
00:04:30...en kudretlisine...
00:04:32...yani...
00:04:34...bize geldi.
00:04:36Demek kudretin yetmez.
00:04:39Garesi Bey...
00:04:43...keşişleri nerede ararsın diyesin.
00:04:47Civarda ne kadar manastır...
00:04:49...kilise varsa...
00:04:54...başka nerede ola ki?
00:04:56Keşiş dediğin yalnızca kilisede olmaz.
00:04:59Bizim dervişler gibi.
00:05:01Dağda, mağarada...
00:05:04...vakti geldiğinde inzivaya çekilirler.
00:05:18Hep birlikte arayacağız.
00:05:23Biz ararız zaten.
00:05:26O kadar niyetliysen...
00:05:30...kendin ara.
00:05:41Böyle bir davada bile ayrılıp gülersin.
00:05:44Garesi Bey...
00:05:50...sana beyin olsun.
00:05:52Bismillahirrahmanirrahim.
00:06:23Ben bulmazsam Lukas...
00:06:27...Lukas bulmazsa...
00:06:31...Osman'ın bulacağı belli.
00:06:42Sancar'a haber et...
00:06:44...bir kısmı...
00:06:46...dağ, taş, in bırakmadan...
00:06:48...arasınlar.
00:06:52Diğerleri...
00:06:54...Osman'ın...
00:06:56...peşine düşsünler.
00:06:58Buyruğundur beyim.
00:07:04Osman...
00:07:06...büleğin kadar...
00:07:08...aklın da keskin.
00:07:10Bir adını alsam...
00:07:12...birlikte...
00:07:14...cihanı titretirdik seninle.
00:07:18Agah, kızım hadi.
00:07:20Dayan kızım, dayan.
00:07:22Az kaldı, hadi kızım.
00:07:28Yok...
00:07:30...yok ana dayanamam.
00:07:32Ana dayanamıyorum ama.
00:07:34Az kaldı kızım, dayan.
00:07:36Kurban olduğuma taş verin onları.
00:07:38Olur mu böyle baba?
00:07:46Haydi kızım.
00:07:49Haydi kızım, haydi.
00:08:01İyi olacak.
00:08:03Ağabeyim benim.
00:08:05İyi olacak.
00:08:07Ana.
00:08:09Ana, doğdu mu?
00:08:11Yok, yok kızım.
00:08:13Alaeddin, oğlum Gonca iyi değil.
00:08:15Ateşi artar.
00:08:17Kızarmış, dudakları kuru.
00:08:19Bu da onunla ilgili değil.
00:08:26Hele ben bir bakayım ona.
00:08:28Geldi, bebe geldi.
00:08:30Bebe geldi.
00:08:32Haydi.
00:08:34Haydi.
00:08:40Gonca.
00:08:48Çok şükür.
00:08:50Gonca.
00:08:52Mışlımı isterim şehzadem.
00:08:54Kızın oldu.
00:08:56Çok şükür, çok şükür.
00:08:58Haydi.
00:09:00Çok şükür Gonca.
00:09:02Bebek niye ağlamaz?
00:09:04Yavrum.
00:09:06Bebeğim.
00:09:14Haydi kızım, haydi.
00:09:16Haydi.
00:09:18Ana.
00:09:20Haydi.
00:09:22Haydi yavrum.
00:09:29Bismillahirrahmanirrahim.
00:09:31Bismillahirrahmanirrahim.
00:09:33Haydi kızım, haydi.
00:09:35Haydi yavrum, haydi.
00:09:37Bismillahirrahmanirrahim.
00:09:39Ana, bebeğim neden ağlamaz?
00:09:41Kızım, neden ağlamaz?
00:09:43Alaeddin bir şey yaptı.
00:09:46Alaeddin bir şey yaptı oğlum.
00:09:48Yok, yok.
00:09:50Yok.
00:09:52Babam.
00:09:54Ne oldu?
00:09:56Ben senin baban değilim.
00:09:58Etme babam etme.
00:10:00Etme kızım etme.
00:10:02Alaeddin yok oğlum.
00:10:04Bir şey olur şehzadem, bir şey olur.
00:10:06Bir şey olur Gonca.
00:10:08Bir şey olur.
00:10:10Gonca.
00:10:12Alaeddin çevirin.
00:10:14Ağzı kurumuş, midem yanar.
00:10:16Kolum üşürtürdü.
00:10:18Ana.
00:10:20Ana zehirlenmiş ana.
00:10:22Ne zehri oğlum, ne zehri?
00:10:24Zehirlenmiş ana.
00:10:26Kurban olayım, kurban olayım.
00:10:29Kısmet.
00:10:31Kısmet tersinden yağlı süt, çörek otu, bal getiresin çabuk.
00:10:33Panzehir edeceğim haydi.
00:10:35Haydi Gonca.
00:10:37Gonca, Gonca bir yola gel ya.
00:10:39Yola gel gel, evvela kusacak.
00:10:41Evvela kusacak, ben panzehir edeceğim.
00:10:43Panzehir edeceğim.
00:10:45Panzehir edeceğim.
00:10:47Panzehir edeceğim.
00:11:14Bitirin!
00:11:40Yengem.
00:11:42Kısmet.
00:11:42Gülce, Gonca dün ne yedi, ne içti, hepsini öğreneceksiniz.
00:11:48Gün boyu midesi bulanırdı.
00:11:50He ya, ne götürdümse yemedi, su bile içmedi.
00:11:55Elbet bir şey yedi.
00:11:57İyi düşünün.
00:12:06Oğlum.
00:12:06Ağabey.
00:12:12Gonca nasıl?
00:12:14Ben zehir verdim ona.
00:12:17İyi olacak işim.
00:12:22Gonca dün benim helvamdan yedi.
00:12:25Ana, he valla.
00:12:28Canı isteyen de bir onu yedi.
00:12:29Ama o helva benim içimdi.
00:12:31Zehri katan beni öldürmek istedi.
00:12:34Ne demeye çalışırsın Begüm Hatun?
00:12:37Hazal yaptı.
00:12:38Osman Bey kaleyi bana veren de hasedinden etti.
00:12:43Bak hele yılan dilliye.
00:12:44Hele şunun dediğine bak.
00:12:46Tövbeler olsun.
00:12:48Vallahi billahi iftiradır Bala Hatun.
00:12:50İnkar etme Hazal.
00:12:51Dün gece seni öldüreceğim derdin inanmadıydım.
00:12:55Yeter.
00:12:57Yeter.
00:12:58Ben hastandım.
00:13:00Ben hastandım.
00:13:03Begüm Hatun, Hazal Hatun'un sana dediğini senden gayrı işten var mıdır?
00:13:08Ben işittim.
00:13:10Hazal Hatun, Begüm Hatun'u öldürmekle tehdit etti.
00:13:14Ana.
00:13:15Ben de işittim.
00:13:20Duydunuz işte.
00:13:21Ablamı öldürmek isterler bunlar.
00:13:29Kısmet.
00:13:31Bayhan Bey'in tüm alplerini sorguya çekin.
00:13:33Çadırlarını arayın.
00:13:35Haydi.
00:13:36Olur mu öyle şey Bala Hatun?
00:13:38Öfkeyle söylenmiş bir şey.
00:13:39Kes!
00:13:40Alaeddin.
00:13:43Giden can benim canım Bayhan Bey.
00:13:45Sana mı sorulacak ha?
00:13:46Alaeddin.
00:13:47Sana mı sorulacak?
00:13:48Aranacak dedim Bayhan Bey.
00:13:50Suçlu demedim.
00:13:52Tahkikat bitene dek...
00:13:54...kimse obadan ayrılmayan.
00:13:57Ağabey.
00:13:58Tamam.
00:13:59Tamam.
00:14:01Tamam.
00:14:02Haydi.
00:14:03Haydi.
00:14:03Haydi.
00:14:05Haydi.
00:14:06Haydi oğlum haydi.
00:14:06Ben etmedim.
00:14:09Seni Kara Tol!
00:14:12Bırak!
00:14:18Gayrı bu son ayrılık olsun isterim ola Firavun.
00:14:28Orhan.
00:14:32Sen hala bu kolyeyi saklıyor musun?
00:14:35Ben sade bunu değil...
00:14:37...seni de yüreğime sapladım Tekfur'un kızı.
00:14:41Benim...
00:14:43...bu hayattaki en büyük imzanım...
00:14:50...sensizlik oldu.
00:14:54En çetin savaşım...
00:14:55...la bu yüreğime sapladığım...
00:14:58...sensizlik oldu.
00:15:01Bu yüreğime sapladığım...
00:15:03...sensizlik oldu.
00:15:06Yüreğimdeki ateşe rağmen...
00:15:08...devletim için senden ayrılmak oldu.
00:15:12Ama...
00:15:14...ama kader...
00:15:15...kader üçüncü kez...
00:15:18...yine seni bana getirdi Tekfur'un kızı.
00:15:22Ben seni...
00:15:24...sen de benim kaderimsin.
00:15:27Seni gördüğüm ilk ay...
00:15:30...seni gördüğüm...
00:15:31...ilk gün sevdalandım ben sana.
00:15:34Ben şu kadar çıktım biz seninle...
00:15:36...çocuk yüreğimde...
00:15:38...günbegün büyüttüm ben sana olan sevdamı.
00:15:44Gayrı ayrı kalmayalım...
00:15:48...bir olalım.
00:15:54Ola Firavun...
00:15:59...benimle evlenir misin?
00:16:03🎵🎵🎵
00:16:10Boran...
00:16:12...ben...
00:16:14...bunca zaman sonra...
00:16:15Bilirim...
00:16:17...bilirim anidir...
00:16:19...ama benim...
00:16:21...benim gayrı sensizliğe de...
00:16:24...beklemeye de tahammülüm kalmadı.
00:16:28Gayrı kavuşalım Tekfur'un kızı.
00:16:33🎵🎵🎵
00:16:45Ama cevabımı bekleyeceksin.
00:16:48İyi...
00:16:50...sonunda senin cevabın evet olsun da...
00:16:54...ben seni bir ömür beklerim.
00:16:58Bir ömür beklerim ola Firavun.
00:17:03🎵🎵🎵
00:17:29Hadi.
00:17:31Tekfur'un kızı.
00:17:33Bilirim...
00:17:35...biz seninle imtihanımızı verdik.
00:17:37Gayrı kavuşacağız.
00:17:40Gayrı...
00:17:42...biz de mutlu olacağız.
00:17:46Hadi.
00:17:48🎵🎵🎵
00:18:03🎵🎵🎵
00:18:11Adını Konstantinopol'de defalarca duyduğum Türk.
00:18:18Osman Bey.
00:18:26Nihayet karşılaştık.
00:18:30Alaf İrah söyledi.
00:18:32Benimle konuşmak istemişsin.
00:18:34Kırmayıp geldiğiniz için minnettarım. Buyurun lütfen.
00:18:37Sizin için hazırlattım.
00:18:53Buraya yemeye içmeye gelmedik.
00:19:02Komutan Lukas.
00:19:07Seni dinledim.
00:19:10Sizinle tanışmak istedim.
00:19:12Çünkü düşmanlarımla kılıç kılıca gelmeden önce daima tanışmak isterim Osman Bey.
00:19:19Demek öyle.
00:19:22İyi o vakit.
00:19:23Tanış olalım.
00:19:28Kılıç kılıca gelmeden evvel...
00:19:32...söylesinler.
00:19:35Bu arada...
00:19:36...keşiş Lukas mı demem lazım.
00:19:46Kurulse'ye keşiş kılığında gelmesin.
00:19:49Üstündeki...
00:19:51...keşiş kılı mı...
00:19:54...yoksa...
00:19:56...komutan esvabı mı?
00:19:57Gerektiğinde kutsal dinimizin aciz bir keşişi, gerektiğindeyse Yüce İmparatorluğun kudretli bir komutanıyım Osman Bey.
00:20:07Kahire'de, Halife Hazretlerinin sarayından bizim emanetlerimiz çalındığında, üstünde de keşiş çuluğu mu vardı?
00:20:18Niye sırada?
00:20:20Neyden söz ettiğinizi bilmiyorum ama keşişle hırsız, pek yan yana kullanılamayacak sıfatlar.
00:20:29Kaybettiklerinizi yanlış yerde arıyorsunuz.
00:20:34Demek öyle.
00:20:36Eyvallah.
00:20:40Bu işin altından sakın ha sen çıkma.
00:20:42Eğer ki çıkarsan, o vakit pusatımla tanış olacaksın.
00:20:56Bunun için bahaneye ihtiyacımız yok.
00:20:58Kılıçlarımızın çarpışacağı günü sabırsızlıkla bekliyor olacağım.
00:21:04Bekle, elbet bekle.
00:21:07Bekle.
00:21:09Sizi geçireyim Osman Bey.
00:21:12Deh!
00:21:24Keşiş kisveli kimselerdi.
00:21:26Tanrı bizi korusun.
00:21:28Bir tarikata mensup olduklarını düşünürüm ama başka da bir iz yoktur elimizde.
00:21:42Lüzum yok.
00:21:48Biz kendimiz çıkarız.
00:22:00Bu emanetleri çağır.
00:22:02Lukas mı bilmem.
00:22:04Ama bu yanımdaki Magnus bunu nedir?
00:22:06Bu işin içinden bir dahli olabilir.
00:22:09Karada yanımıza gelen keşiş, onun parmağındaki yüzükle aynı yüzük var.
00:22:21Vezirin söylediği tarikattan olabilir.
00:22:23Cerkutay.
00:22:25Beyim.
00:22:27Bana o keşişi getir.
00:22:29Bunu bulduk Bala Hatun.
00:22:33Zehre benzer gibi ama bilemedim.
00:22:35Yastığın altından çıktı.
00:22:37Yalan.
00:22:45Zehir bu.
00:22:49Gonca'mı zehirleyen kurt mu o?
00:22:51Zehir.
00:22:53Zehir.
00:22:55Zehir.
00:22:58Gonca'mı zehirleyen kurt mu o?
00:23:00Bayan Bey.
00:23:02Bırak.
00:23:04Oyun ederler Alaattin Bey.
00:23:06Benim hatunum etmez öyle şey.
00:23:08Zehir çadırından çıkmış hala konuşursun.
00:23:10Gayrı söz bitti Bayan Bey.
00:23:12Gayrı söz bitti.
00:23:14Bırak derim.
00:23:16Bırak derim.
00:23:18Bırak.
00:23:20Bırak.
00:23:28Ağabey bırak derim.
00:23:30Bırak.
00:23:32Bayan Bey.
00:23:34Savaşta mertçe dövüşmek varken.
00:23:36Zehirle şeytanlık ettiniz.
00:23:38Bir bebenin canına kıydınız.
00:23:40Gayrı iflah olmazsınız siz.
00:23:42Sen ettin sen.
00:23:44Oyunu kurdun.
00:23:46Beni günah keçisi ilan ettin yılan.
00:23:48Anam.
00:23:50Anam gel.
00:23:54Yeter.
00:23:57Hazal Hatun'un kafesi çadır atın.
00:23:59Ben hiçbir şey etmedim.
00:24:01Hazal.
00:24:03Kafesi çadır atın.
00:24:05Haydi götürün.
00:24:07Bayan.
00:24:09Bırak ağabey bırak.
00:24:11Bırak Alaattin.
00:24:13Vallahi de billahi de ne benim ne hatunumun bu işte bir parmağı yoktur.
00:24:17Kirli bir iftiradır bu Alaattin Bey.
00:24:21Hem sen can borcunu böyle mi ödersin?
00:24:24Alaattin.
00:24:26Eğer senin bu işte bir dahlin varsa.
00:24:28Eğer senin bu işte bir dahlin varsa.
00:24:30Alaattin.
00:24:32Benden şekeceğin var bayan bey.
00:24:34Benden şekeceğin var.
00:24:36Alaattin hele durasın dedim sana.
00:24:38Eğer ki bunu kim ettiyse.
00:24:40Bedenini sen öyle ödeyecek.
00:24:48Ama evvel.
00:24:50Evvel emin olacağız kardeşim.
00:24:53Bayhan Bey.
00:24:55Bu iş sonuca varına dek.
00:24:57Sen de oğlunla bu obadan dışarıya çıkmayacaksınız.
00:24:59Haydi.
00:25:05Bırak dedim bırak.
00:25:07Bırak.
00:25:09Benim bebeğim.
00:25:11Benim bebeğim.
00:25:13Osman çok hırslı.
00:25:15Karesi tam bir yaşlı kurt.
00:25:17Karesi tam bir yaşlı kurt.
00:25:19Ama körler.
00:25:21Onları bekleyen sonu göremeyecek kadar körler.
00:25:25Kibir Lukas.
00:25:27Tanrının en ölümcül zehri.
00:25:31Kararın nedir komutanım?
00:25:35Emanetleri kime vereceksin?
00:25:37Tabi ki kibir ve ihtiras içinde olana.
00:25:41Karesiye.
00:25:45Emanetler karşılığında.
00:25:47Osman'ın gözünü Bitinya topraklarından çekecek.
00:25:51Osmanlı Karesi.
00:25:55Birbirlerini parçalayacaklar.
00:25:57Tam da istediğim bu.
00:26:03Savaşa ve Türklerin cehennemine.
00:26:21Çok çalışıyorsun Osman.
00:26:23Lukas.
00:26:25Bu çabalarınızın karşılığında.
00:26:27Sizi ödüllendirmeli.
00:26:29Savaş.
00:26:31Güç ve zeka işidir.
00:26:33Savaş.
00:26:35Savaş.
00:26:37Savaş.
00:26:39Savaş.
00:26:41Savaş.
00:26:43Savaş.
00:26:45Savaş.
00:26:47Savaş.
00:26:49Savaş.
00:26:51Savaş.
00:27:01Ödül beklemi olmamdan gelir.
00:27:03Kuşkusuz ki.
00:27:05Her konudaki
00:27:07Bilginizle tartışılmaz.
00:27:09Müslümanların, kutsallarının çalındığı konuşuluyor.
00:27:15Sizin gibi adaleti savunan komutanların gözünde, kim bilir ne aşağılık hamleler bunlar.
00:27:23Böyle bir şeyi kim yapmış olabilir ki?
00:27:31Ortaya çıkacaktır.
00:27:36Şimdiyiz dinle, çalışmalıyım.
00:27:46General, asker hazırlansın.
00:28:06Sevkiyat için hemen yola çıkıyoruz.
00:28:08Selamun aleyküm ve rahmetullah.
00:28:18Selamun aleyküm ve rahmetullah.
00:28:22Rabbim ya Resulallah.
00:28:24Amin.
00:28:36Yarabbi, zırhımı giyindim, pusadımı kuşandım, bütün dünyevi şeyleri bırakıp geldim huzuruma.
00:28:52Allah'ım, bizler senin yeryüzündeki pusatlarınız.
00:29:01Sana ve Resulü'ne uzanan eli, dili koparıp atarız yarabbi.
00:29:12Yarabbi, senin buyruğundan, senin yolunda hizmetkar olan bu aciz kulunu sen muvaffak eyle.
00:29:24Sen bizlere umut ver yarabbi.
00:29:28Alemi İslam'ın emanetlerine uzanan elleri koparıp atmayı, bu emanetleri sağ salim bulmayı sen bize nasip eyle.
00:29:40Bu uğurda gerekirse kan dökmeyi, can vermeyi, hatta cümle cihanı alt üst etmeyi sen bize nasip eyle.
00:29:56Nasip eyle yarabbi.
00:30:00Amin yarabbim ya Resulallah.
00:30:09Amin.
00:30:19Borak!
00:30:20Beyim!
00:30:29Gündoğan ile Cerkutay'ı karşılayacağız.
00:30:31Ömrün olur beyim.
00:30:40Musa!
00:30:41Keşişi koruyun!
00:30:48Keşişi bırak Cerkutay!
00:30:52O benimle gelecek!
00:30:55Vay seni!
00:30:58İtlerini yolundan çek, belanı benden bulma.
00:31:03Alpler!
00:31:10Demek yolu açmayacaksın.
00:31:13İyi, alplerine yazık olacak.
00:31:17Kime yazık olacak göreceğiz.
00:31:20Bence bu itler yolu açmayacak.
00:31:22Bunları öldürmek de olmasın.
00:31:24Ben şimdi ortalığı karıştıracağım, sen de atını sür.
00:31:28Beyime haber et.
00:31:33O vakit...
00:31:36O vakit...
00:31:39Şimdi...
00:31:45Ben...
00:31:46Derim ki...
00:31:53Alpler!
00:31:54Vurun şunu!
00:32:00Cerkutay!
00:32:02Fıranı bekle!
00:32:05Hele hele!
00:32:14Evvel sen konuşacaksın Keşiş!
00:32:17Emanetler nerede?
00:32:19Söyleyeceksin!
00:32:35Umarım bu sana yardımcı olur.
00:32:37Tanrı seninle olsun Orhan.
00:33:06Beyim Cerkutay'ın alpleri.
00:33:08Yaralıdır.
00:33:11Ne olur be?
00:33:12Yiğidim!
00:33:13İyi misin?
00:33:15Keşiş nerede?
00:33:16Ne bu hal?
00:33:18Kim etti bunu?
00:33:19Karasi Bey'in alpleri.
00:33:21Er geçitlerde.
00:33:24Yardım edin!
00:33:26Yardım edin!
00:33:27Yardım edin!
00:33:28Yardım edin!
00:33:29Yardım edin!
00:33:30Yardım edin!
00:33:31Yardım edin!
00:33:32Yardım edin!
00:33:33Yardım edin!
00:33:34Yardım edin!
00:33:41Haydi yaralarını sar!
00:33:43Haydi!
00:33:44Haydi kaldırın!
00:33:54Karasi Bey emanetler net ortada yok.
00:33:57Alemdeylik davası güder!
00:34:00Ati getirin!
00:34:04Beni takip edin.
00:34:11Beyim komutan Lukas gelmiştir.
00:34:30Gelsin.
00:34:32Hayırlı haberler inşallah.
00:34:39Buldun mu emanetleri Lukas?
00:34:45Emanetler Hristiyan ve Müslümanları birbirine düşürmek için toplandı.
00:34:58Bir tarikat tarafından çalınmış.
00:35:11Ama merak etmeyin başaramayacaklar.
00:35:15Kim bunlar?
00:35:16Emanetleri nerede saklarlar?
00:35:19Gidip yuvalandıkları yeri yıkıp geçelim.
00:35:25Adamlarım tarikatın toplandığı manastıra baskın verip emanetleri sana getirecekler.
00:35:31Senin için gözü kulağı mahir derlerdi.
00:35:40Pek doğruymuş.
00:35:42Şimdi sıra sende.
00:35:44Osman bizim ortak meselemiz.
00:35:50Ne sen güçlenmesini istersin.
00:35:53Ne de ben surlarıma dayanmasını.
00:35:57Sen Osman'ı dert etme.
00:36:00Onu dizginlemek benim için mesele değildir.
00:36:04Senin gibi kudretli bir beyin verdiği sözü tutacağından şüphem yok.
00:36:09Gün batmadan emanetler sende olacak.
00:36:15Konuş!
00:36:33Kutsal emanetler nerede?
00:36:36Söyle acını dindireyim.
00:36:38Dayan Keşiş dayan.
00:36:42Hala direnirsin ha.
00:36:44Alpler kırın kemiklerini.
00:36:48Kardeş ölecek.
00:36:49Konuşmadan ölmeyecek.
00:36:53Beyim Osman beyler kalabalık gelir.
00:36:55Keşişi çözün.
00:37:08Alpler ormana çekilin.
00:37:10Kaçın.
00:37:12Anca kaçın.
00:37:18Beyim Keşiş.
00:37:19Keşişi çözün.
00:37:30Konuşturmak için de hala konuşuyorlar.
00:37:32Ama konuşturamadılar.
00:37:54Bizler kutsalımızı ararken...
00:37:57...başkasının kutsalını asla çiğnemeyiz.
00:38:12Ne diyesin bana?
00:38:14Alem-i İslam'ın kutsal emanetleri çalındı.
00:38:18Bunu kim yaptı?
00:38:22Diyesin kimlerle iş tutarsın?
00:38:26Manastıra saklamışlar.
00:38:38Varıp alalım beyim.
00:38:40Kardeş bin türlü tedbir almışlardır.
00:38:42Yok kurtlar meydana inandı.
00:38:46Çakallar yalnızca kaçar.
00:38:48Ama emanetleri almak için gerekirse ölüme yürüyeceğim.
00:38:55Onları kefereye asla bırakmam.
00:39:01Hainler obada cirit atar.
00:39:03Bey sofrasına zehir sunar.
00:39:05Osman beyin gelinini...
00:39:07...gül yüzü görmemiş torununu zehirler.
00:39:10Bey sofrasına zehir sunar.
00:39:12Osman beyin gelinini...
00:39:14...gül yüzü görmemiş torununu zehirler.
00:39:18Ama nöbet tutan...
00:39:20...canımı...
00:39:22...kanımı...
00:39:24...devletime emanet ettiğim adamlar hayatta uyur.
00:39:26Öyle mi?
00:39:28Şehzadem alpleri arar.
00:39:30O gece bir şey görmedik.
00:39:32Göreceksin!
00:39:34Duyacaksın!
00:39:36Duyacaksın!
00:39:39Nöbet!
00:39:41Namustur!
00:39:43Namusuna sahip çıkma yanına!
00:39:45Benim huzurumda işi yoktur!
00:39:47Çıkının karşımdan!
00:39:49Çıkın!
00:39:51Beyim!
00:39:56Gidesin.
00:40:09Atımı hazır edesin.
00:40:11Buyruğundur beyim.
00:40:23Bayhan!
00:40:25Benim yiğitlerim!
00:40:27Ne yapıyorsun? Kaçır beni buradan!
00:40:29Sen ne dersin hatun?
00:40:31Olur mu öyle şey?
00:40:33Başka çare yok!
00:40:35Kesin!
00:40:37Kesin o kara dul oynattı bana!
00:40:39Osman Bey'in torunu öldü!
00:40:41Anamı kesin öldürürler baba!
00:40:45Bu genç yaşımda kara toprağa gireceğim o kara dul yüzünden!
00:40:51Korkudan ne dediğini bilmezsin sen!
00:40:53Şimdi kaçarsan...
00:40:55...suçu işlediğini kabul etmiş olursun!
00:40:57O vakit itibar da elden gider!
00:40:59Ben canım derim!
00:41:01Sen itibarını bilmezsin!
00:41:03Ben canım derim!
00:41:05Sen itibar dersin!
00:41:07Tamam hatun!
00:41:09Sakin ol!
00:41:11Seni aklayabilmek için elimden gelen her şeyi yapacağım!
00:41:13Tamam mı?
00:41:15Otur bekle!
00:41:27Sarıcan!
00:41:29Oğlum!
00:41:31Beni burada bırakmayacaksın değil mi?
00:41:35Bırakmayacağım anam!
00:41:39Seni kurtarmanın yolunu bulacağım!
00:41:43Bulacağım da...
00:41:47Şeytan bir gün oyun kurduysa seni aklamak zor!
00:41:49Eyvah!
00:41:51Anam!
00:41:53Seni kaçıracağım!
00:41:57Tamam benden haber bekle anam!
00:41:59Aslan oğlum!
00:42:05Allah'ım!
00:42:07Allah'ım!
00:42:09Allah'ım vallahi billahi!
00:42:11Vallahi billahi ne şukarı iftiradan kurtulayım!
00:42:13On keçi keseceğim yemin olsun!
00:42:17Yok yok!
00:42:19Kimseyi aç bırakmayacağım!
00:42:21Yirmi keçi keseceğim!
00:42:23Allah'ım seni kurtar!
00:42:25Allah'ım seni kurtar!
00:42:27Allah'ım seni kurtar!
00:42:45Magnus emanetleri al!
00:42:47Karasi'ye götür!
00:42:49Emredersiniz!
00:42:53Karasi Bey bir hayli itibar kazanacaktır!
00:42:57Bırakalım öyle zannetsin!
00:42:59Günün sonunda Osman'la diş dişe girecekler!
00:43:03Onlar birbirini yerken...
00:43:05Bizde kutsal Roma'yı yeniden dirilteceğiz!
00:43:27Elikamet esselam!
00:43:33Elikamet esselam!
00:43:37Allahu ekber!
00:43:39Allahu ekber!
00:43:43La ilahe illallah!
00:43:57Allahu ekber!
00:44:13Senin adın...
00:44:15Hayme!
00:44:21Senin adın...
00:44:23Hayme!
00:44:27Senin adın...
00:44:29Hayme!
00:44:57Yavrum!
00:45:05Yavrum!
00:45:17Yavrum!
00:45:23Yavrum!
00:45:27Yavrum!
00:45:31Yavrum!
00:45:37Babasına baba diyesin!
00:45:43Yavrum!
00:45:49Allah'ım!
00:45:51Yavrum!
00:45:55Haydi gülüm!
00:45:57Bağırma kızım!
00:45:59Kızım!
00:46:03Haydi kardeşim!
00:46:05Yok!
00:46:07Annesini verme!
00:46:11Alma!
00:46:13Alma annesini!
00:46:15Annesi!
00:46:17Yavrum!
00:46:19Yavrum!
00:46:23Yavrum!
00:46:25Alma!
00:46:27O hep seninle olacak kızım ha?
00:46:29Haydi ver!
00:46:35Nereye koyacaksın?
00:46:37Buraya mı koyacaksın?
00:46:39Hayır!
00:46:41Kızım!
00:46:43Gözünü seveyim ne olur!
00:46:45Allah aşkına!
00:46:47Ne olursun koyma!
00:46:49Nasıl koyacağım?
00:46:51Kızım!
00:46:53Çocuğum!
00:46:55Allah'ım!
00:47:01Bismillahirrahmanirrahim!
00:47:05Yavrum!
00:47:07Çok zor imtihandır!
00:47:11Allah sabır versin!
00:47:13Ne kazdığım mezara
00:47:15yavrum mu girdi?
00:47:17Kızım!
00:47:19Geçin kızım!
00:47:25Oğlum!
00:47:29Geçecek Gonca'm!
00:47:31Hepsi geçecek!
00:47:37Yavrum!
00:47:39Ne edersin?
00:47:41Melahattin!
00:47:44Sen nasıl dayandın ana?
00:47:46Sen nasıl dayanacaksın?
00:47:48Sen nasıl dayandın?
00:47:49De bana de!
00:47:51Ben nasıl dayanacağım?
00:47:53Ne edeceğim ben?
00:47:55Ana ne edeceğim?
00:47:59Geçecek kızım.
00:48:01Geçecek.
00:48:07Zor olacak ama...
00:48:09Geçecek.
00:48:13Yavrum!
00:48:21Ben ne edeceğim?
00:48:25Allah verdi.
00:48:29Allah aldı.
00:48:33Dola Fira'dan haber vardır beyim.
00:48:35Magnus.
00:48:37Askerleriyle birlikte yola çıkmış.
00:48:39Mühim bir sevkiyat yapacaklarmış.
00:48:41Ama ne olduğunu ola Fira'da bilmez.
00:48:45Magnus.
00:48:47Manastıra gidecek.
00:48:49Kutsal emanetleri almak için.
00:48:53Biz de Manastıra gideriz.
00:48:55Haydi Gencel Bey'e haber salın.
00:48:57Bize desteğe gelsin.
00:48:59Buyruğundur beyim.
00:49:01Haydi!
00:49:07Sesibe'ye emanetlerimi ulaştıracağız.
00:49:09Hazir edin haydi!
00:49:37Allah!
00:49:39Allah!
00:49:41Ölüyorum!
00:49:45Bacılar!
00:49:47Allah!
00:49:49Anam!
00:49:51Bacılar yetişin!
00:49:55Beni şifahaneye götürün!
00:49:57Ölüyorum!
00:49:59Pes şifahaneye götürelim haydi!
00:50:01Şimdi sıra sende Sarıca'm.
00:50:03Ay benim içime geldi.
00:50:13Tez gidelim.
00:50:17Aşağınada sizden başka kimse var mıydı?
00:50:21İyiydi.
00:50:23Gidiyoruz.
00:50:25Gidiyoruz.
00:50:27Gidiyoruz.
00:50:29Gidiyoruz.
00:50:31Evet.
00:50:33İyice yoklayasınız aklınızı.
00:50:35Yoktu.
00:50:37Vallahi yoktu.
00:50:39İyi düşün.
00:50:41Bay Han Bey'in Alplerinden kimse de mi yoktu?
00:50:43Mutfak civarında.
00:50:45Dışarısı çok kalabalıktı Begüm Hatun.
00:50:47Yani vardı.
00:50:51Kim sana tahkikat yap dedi hatun?
00:50:57Senin üstüne vazife midir?
00:50:59Ne dersin burada?
00:51:01Canıma kasteden, torununuzun katili cezasını bulsun diye uğraşırım Bala Hatun.
00:51:07Yo, ben senin derdini bilirim.
00:51:09Senin derdin katili değil, Hazal Hatun'u cezalandırmak.
00:51:15Amma gayrı ettiğin haddini aşmaktır.
00:51:19Şimdi, vazifene gidesin.
00:51:21Bundan gayrı da, sana bunu yapmak istemiyorum.
00:51:27Bundan gayrı da, sana buyrulmayan işe kollarını sıvamayasın.
00:51:33Haydi!
00:51:47Herkes vazifesine.
00:51:49Komutan Lukas, bana öyle bir hediye verdi ki, bu cihana değer.
00:52:05Tüm İslam alemi, Karesi Beyliğini anacak beyim.
00:52:09Osman Bey de, emanetleri sizin bulduğunuzu duyunca, hırsından çatlayacak.
00:52:15Sen dur dur, ben daha ona neler edeceğim?
00:52:21Osman devletim değil, dolanıp dursun.
00:52:27Ona devletin kim olduğunu göstereceğim.
00:52:33Bu itibar, beyleri de yanınızda çekecektir beyim.
00:52:39Başta Begüm Hatun, sonra diğer beyler el etek öpüp huzuruma gelecekler.
00:52:49Hepsi!
00:52:51Karesi Bey!
00:52:53Vezir Hazretleri, muslumu isterim.
00:52:57Bugün bizim için kutlu gündür.
00:53:03Emanetler.
00:53:05Buldunuz mu yoksa?
00:53:11Biraz zor oldu ama bulduk Vezir Hazretleri.
00:53:17Yarabbi şükür.
00:53:19Sen işi eline teslim ettin.
00:53:21Karesi seni yüzüstü bırakır mı hiç?
00:53:27Var ol Karesi Bey.
00:53:31Vezir Hazretleri bu çabanı karşılıksız bırakmayacak.
00:53:37Müslüman aleminde adın en önde anılacak.
00:53:45Bunun hiç önemi yoktur.
00:53:49Önemli olan İslam aleminin itibarıdır.
00:53:57Var ol Karesi Bey, var ol.
00:54:05Bırak beni!
00:54:07Bu ne demek oluyor komutan?
00:54:11Derhal bırakın beni.
00:54:13Senin casus güvercinlerin varsa benim de kalede kuşlarım var.
00:54:23Öğrenmeyeceğimi mi sandın?
00:54:25Öldürecek misin beni?
00:54:31Hayır hayır.
00:54:37O küçücük aklınla beni ahmak yerine koyduğun için seni öldürmeyeceğim elbette.
00:54:45Askerler!
00:54:49Esirimize iyi davranın.
00:54:53Yakında gelin olacak.
00:54:57Ne demek istiyorsun anlamıyorum.
00:55:01Hiç vakit kaybetmeden bir Bizans komutanıyla evleneceksin.
00:55:09Gözünüzü dört açın.
00:55:23Emanetleri alıp buradan çıkacağız.
00:55:37Bana aslının etrafını sarın.
00:55:39O hiç buradan çıkamayacak.
00:56:07Bırak beni!
00:56:35Hadi!
00:56:49Agnus!
00:56:51Öldürün şunu!
00:57:01Aklımıza uzanan elleri kökünden keseriz!
00:57:21Agnus musun nesin?
00:57:23Nereye kaçarsın ha?
00:57:39Agnus!
00:57:41Elindeki emanetlere dua et.
00:57:51Elimdeki emanetleri alamayacaksın!
00:58:21Eli tutun!
00:58:43Anam!
00:58:45Anam saracağım!
00:58:47Saracağım!
00:58:49Allah!
00:58:51Allah!
00:58:53Allah gelirler!
00:58:55Görürüm!
00:58:57Kara kara zamaniler almaya geldiler!
00:58:59Allah!
00:59:01Senin asabiyetin bozulmuş.
00:59:03Evvel bir sakinleş.
00:59:05Ben sana bir ilaç vereceğim.
00:59:07Hem güzel uyuyacaksın.
00:59:09Bebekler gibi.
00:59:11Uyuyacak mı dedin?
00:59:13Ne güzel uyuyacaksın.
00:59:15Allah!
00:59:17Allah!
00:59:19Saracağım!
00:59:21Allah!
00:59:23Allah!
00:59:25Allah!
00:59:27Allah!
00:59:29Saracağım!
00:59:31Her şeyi unutacaksın.
00:59:37Hadi aç ağzını!
00:59:39Hadi aç ağzını!
00:59:41Saracağım!
00:59:43Aç aç aç!
00:59:45Aç aç aç!
00:59:47Yetiş şifacı!
00:59:49Şifacı!
00:59:51Şifacı!
00:59:53Koş koş!
00:59:55Seni çağırırlar.
00:59:57Şimdi gelirim.
00:59:59Aaaa!
01:00:01Aaaa!
01:00:03İyi misin?
01:00:05Yetişin lütfen!
01:00:07Şifacı yok mu? Yetişin ölürüm!
01:00:09İyi gelirsin.
01:00:13Ana!
01:00:15Nerede kaldı ne?
01:00:17Saracağım!
01:00:19Ana!
01:00:21Ana!
01:00:23Haydi!
01:00:25Haydi!
01:00:29Saracağım!
01:00:31Ana!
01:00:33Ana ne yapıyorsun?
01:00:35Ana gel gel!
01:00:37Tut beni!
01:00:39Gel ana!
01:00:41Ana dur!
01:00:43Bismillah!
01:00:45Haydi!
01:00:47Aaaa!
01:00:49Bismillah!
01:00:59Ana iyisin değil mi?
01:01:01İyiyim aslanım iyiyim.
01:01:03Bismillah!
01:01:05Bismillah!
01:01:07Bismillah!
01:01:09Bismillah!
01:01:11Bismillah!
01:01:13Bismillah!
01:01:15Bismillah!
01:01:29Ee Hazal Hatun'u haklayamazsak,
01:01:31...mukadderat cezasını çekecek.
01:01:36Ee...
01:01:37...bende dağ gibi adamım.
01:01:39Hatunsuz bey de olmaz.
01:01:43Oturup yas tutacak değiliz ya.
01:01:47Şimdiden hatun bakmak gerek.
01:02:01Sarıca.
01:02:03Sarıca.
01:02:09Yakacaksınız beni.
01:02:12Lan.
01:02:20Oh.
01:02:21Oh.
01:02:22Oh.
01:02:23Oh.
01:02:24Oh.
01:02:25Oh.
01:02:26Oh.
01:02:27Oh.
01:02:28Oh.
01:02:29Oh.
01:02:30Oh.
01:02:36Ana.
01:02:41Ana babam geldi ana.
01:02:43Yandı.
01:02:54Bayan bey.
01:02:56Boynumun pusuna kurban.
01:02:57Sen neye dayansın burada?
01:03:00Bana bak.
01:03:01Asıl siz ne edersiniz he?
01:03:02Bu rezillik bitecek.
01:03:04Geri dönün.
01:03:05Hadi.
01:03:06Olmaz.
01:03:07Katiyen olmaz.
01:03:08Sarıca sür lan arabayı.
01:03:09Hadi.
01:03:13Sana geri döneceğim dedim.
01:03:15Vallahi kaç ola de bağırma.
01:03:18Baba.
01:03:19Tamamdır bey tamamdır.
01:03:20Hadi.
01:03:21Geriye dön hadi.
01:03:29Çabuk olun.
01:03:30Kayı Alplerini ortadan kaldırın.
01:03:32Her yana uçar ateşlere dökün.
01:03:52Bu kaleyi...
01:03:53...civardaki en büyük ticaret merkezi yapacağım kardeşim.
01:03:57Çevresine hanlar, kervansaraylar dolacak.
01:04:00Allah'ın izniyle bu kale ve daha niceleri bizim olacak abla.
01:04:09Alpler.
01:04:10Kapıları kapatın.
01:04:11Nöbetçiler vazife başına.
01:04:13Bundan gayrı kaleye kimse habersiz giriş çıkış yapmayacak.
01:04:17Buyruğundur kral kral.
01:04:28İşte geldiler.
01:04:29Ulu Kastan haber gelince kale başlarına yıkılacak.
01:04:31Kalk hatun kalk rezil ettiniz beni kalk kalk.
01:04:34Etrafta biri görecek kalk kalk.
01:04:35Allah sizi.
01:04:36Kalk.
01:04:38Anam.
01:04:39Kimse görmesinler.
01:04:40Anam görmez.
01:04:41Anam görmez.
01:04:42Gel.
01:04:58Abla.
01:04:59Hazal abla kaçıyor.
01:05:01Dur lan dur.
01:05:02Dur lan tutacağım mı?
01:05:03Tutacağım mı?
01:05:04Tutacağım mı?
01:05:05Tutacağım mı lan bırakacağım?
01:05:09Dur dur tamam mı?
01:05:11Ne kaçması lan?
01:05:12Yani sen bizi yanlış anladın.
01:05:14Hazal az nefeslendi.
01:05:16Şifahaneye geri dönerdi.
01:05:17Anladın sen.
01:05:18Bağırmayacaksın değil mi?
01:05:20Anladın.
01:05:21Aferin sana.
01:05:22Hazal içeri gir.
01:05:23Hadi.
01:05:24Aferin sana.
01:05:25Hazal içeri gir.
01:05:26Hadi.
01:05:27Sen de kaybol hadi.
01:05:28Ben anlayacağımı anladım.
01:05:30Ama...
01:05:32...karşılık isterim.
01:05:35Ne istersin?
01:05:36Altın isterim.
01:05:37Dur lan.
01:05:38Ne istersin ne istersin?
01:05:40Altın isterim.
01:05:41Vermezsen Bayhan Bey.
01:05:42Altın.
01:05:43Tut tut.
01:05:45Susma.
01:05:46Susacağım mı Gazi?
01:05:47Tamam.
01:05:48Dur.
01:05:49Baba ver baba.
01:05:55Al.
01:05:56Hadi daha haydi.
01:05:57Daha haydi.
01:05:58Yeter.
01:05:59Yeter.
01:06:00Yeter.
01:06:01Yeter.
01:06:02Yeter.
01:06:03Yeter.
01:06:04Yeter.
01:06:05Anladım anladım.
01:06:06Oğlum dur dur.
01:06:24Osman.
01:06:25Benim azabımdan seni kim koruyacak he?
01:06:27Madem çok istiyorsun...
01:06:30...o zaman ölümün...
01:06:32...benim kılıcımdan olacak Osman.
01:06:54Osman.
01:06:58Kutsal emanetleri mi istiyorsun he?
01:07:03Onları sana vereceğim.
01:07:06Ama paramparça.
01:07:08Sakın ha.
01:07:09Yoksa azabını cehenneme bırakmam.
01:07:10Ben bir kere ölürüm.
01:07:12Sen emanetlerini kurtaramadığın için...
01:07:15...bin kere öleceksin.
01:07:54Ah.
01:08:03Şükürler olsun.
01:08:04Karanlık günlerimiz aydınlandı gayrı.
01:08:14Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:08:17Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:08:20Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:08:23Allahümme salli ala seyyidina Muhammed.
01:08:29Bismillahirrahmanirrahim.
01:08:30Bismillahirrahmanirrahim.
01:08:45Allahu ekber Allahu ekber.
01:08:51La ilahe illallah.
01:08:56Allahu ekber.
01:09:00Allahu ekber ve lillahilhamd.
01:09:06Allahu ekber Allahu ekber.
01:09:12La ilahe illallah.
01:09:19Allahu ekber.
01:09:22Allahu ekber ve lillahilhamd.
01:09:37Ya Rabbi.
01:09:39Ya Rabbi sana şükürler olsun.
01:09:45Ya Rabbi.
01:09:48Sana şükürler olsun.
01:09:56Sana hamdü senalar olsun ki...
01:10:01...sen bu kıymetli emanetleri benim karşıma çıkardın.
01:10:06Ya Rabbi sen ki yerin göğün sahibi...
01:10:16...sana hamdü senalar olsun.
01:10:18Hamdü senalar olsun ki...
01:10:20...benim gibi bir kuluna bunu nasip ettin.
01:10:24Ya Rabbi.
01:10:29Bütün selamlar sana.
01:10:31Bütün dualar sana.
01:10:33Bütün dualar sana.
01:10:37Ya Rabbi.
01:10:47La ilahe illallah.
01:11:04La ilahe illallah.