• 2 mesi fa
Trascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
28:01Father, why are you coughing?
28:03I'm going to ask the Eastern Palace to send some autumn cakes.
28:07You're thoughtful, Ch'er.
28:09What brings you here?
28:17Ch'er...
28:19I've been teaching you over and over again.
28:22When it's time to stop, stop.
28:24Don't hesitate.
28:31Father...
28:33Was Uncle Qi really kidnapped by the Yan?
28:38Are you suspecting me, Ch'er?
28:44Father...
28:46There's been a lot of gossip in and out of the palace.
28:49I don't want you to be suspected.
28:51I want to protect your reputation.
28:55When your grandfather passed the throne to me,
28:58I swore that
29:00I would make Liang a nation of thousands of generations.
29:04I've been around for over 20 years.
29:06I've never given up.
29:09You saw it with your own eyes.
29:14I think I'm worthy of the people.
29:17They can say what they want about me.
29:19As for your Uncle Qi,
29:21he's my blood brother.
29:24Don't you know how I'll treat him?
29:29You still believe in rumors.
29:32And Yong'an,
29:34he's your Uncle Qi's only son,
29:36but he's a traitor.
29:38You should take good care of him.
29:42I understand your concern, Father.
29:45I suggest
29:47that we kill Yong'an.
29:50I suggest we hold a family banquet.
29:52First, to show Yong'an's loyalty
29:54to his family.
29:56Second,
29:58to show his kindness to the people.
30:01What do you think, Father?
30:04All right, we'll do as you say.
30:07I'll hold the banquet to show Yong'an's loyalty
30:10to the people.
30:13Go ahead.
30:16I'll take my leave.
30:18Go ahead.
30:25The Crown Prince is kind and generous.
30:28It's a blessing for the country.
30:31As long as I'm alive,
30:33someone will use the old incident
30:36as an excuse.
30:46The Crown Prince sent someone to invite you
30:48to the family banquet.
30:50He said His Majesty would come.
30:52He asked you to prepare a meal.
30:54Don't let him down.
31:02Princess,
31:03you mustn't.
31:07I promised my master
31:09I'd make him Buku Zhou.
31:11It was so close.
31:13My master raised me for 20 years.
31:16If it weren't for him,
31:18I'd be dead by now.
31:24I wouldn't have been able to
31:26set up the hall for him.
31:29I'm such a coward.
31:43I want to take you to the family banquet.
32:03Master,
32:05don't worry.
32:07I'll take you there.
32:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
32:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
35:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
35:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
38:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
38:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:44Yong'an, cosa hai preparato?
39:46Provami il tuo padre.
39:48Yong'an, cosa hai preparato?
39:53Furonga con frutta bianca.
40:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:44Cosa c'è?
40:46Cosa c'è?
40:48Cosa c'è?
40:50Cosa c'è?
40:52Cosa c'è?
40:54Cosa c'è?
40:56Cosa c'è?
40:58Cosa c'è?
41:00Cosa c'è?
41:02Cosa c'è?
41:04Cosa c'è?
41:06Cosa c'è?
41:08Cosa c'è?
41:10Cosa c'è?
41:12Cosa c'è?
41:14Cosa c'è?
41:16Cosa c'è?
41:18Cosa c'è?
41:20Cosa c'è?
41:22Cosa c'è?
41:24Cosa c'è?
41:26Cosa c'è?
41:28Cosa c'è?
41:30Cosa c'è?
41:32Cosa c'è?
41:34Cosa c'è?
41:36Cosa c'è?
41:38Cosa c'è?
41:40Cosa c'è?
41:43Cosa c'è?
41:47Cosa c'è?
41:52Cosa c'è?
41:57Cosa c'è?
42:04Fatti venire delle nuove
42:06delle nuove
42:08Ma sono riusciti a rinforzarmi
42:10Se ci sono alcuni problemi,
42:12non c'è rischio di rinforzare la sua vita
42:14E' meglio che non ci fassi più male
42:16Cosa vuol dire?
42:18C'è una cosa che non mi piace
42:20e non posso farlo
42:22Questa cosa è un'invasione
42:24E' un'invasione
42:26E' una cosa che non mi piace
42:28E' una cosa che non mi piace
42:30E' una cosa che non mi piace
42:32E' una cosa che non mi piace
42:34E' una cosa che non mi piace
42:37L'obbiettivo è
42:39di rinforzare Giang Si
42:41per capire tutto
42:43Yifei
42:44Sì
42:45Preparare qualcosa
42:51Giang Si
42:53Come hai fatto l'invasione?
42:55Dicci una cosa
42:57e io ti garantirò la tua vita
43:00Non l'ho fatto
43:02L'evidenza è certa
43:03non puoi dirlo
43:05Ma se sei sicuro che l'ho fatto
43:07cosa c'è nel dire che l'ho fatto?
43:09Non pensare che non puoi
43:11rinforzare Giang Si
43:13Non lo sai
43:14Dovresti farlo?
43:16Sembra che il comandante
43:18non ha fatto bene
43:24Come è arrivato il comandante Wei?
43:27Questa cosa ha a che fare con la tua vita
43:29Il comandante non ha avuto
43:31un minuto di pazienza
43:33e quindi
43:35non puoi lasciare i delinquenti
43:37Hai fatto
43:39qualcosa?
43:41Sono orgoglioso
43:43Il delinquente è sempre
43:45con me
43:49L'esercitamento non è semplice
43:51ma la scelta del comandante
43:53è molto semplice
43:57Il comandante
43:59non ha bisogno
44:02La persona è stata portata in palazzo
44:04Il comandante ha avuto questo
44:06e non posso lasciarlo
44:08Non vuol dire che il comandante
44:10vuole impedire che i delinquenti
44:12vengano in palazzo per il comandante?
44:16Quale consiglio ha il comandante Wei?
44:19Il comandante
44:21è arrivato
44:31I delinquenti sono coraggiosi
44:33e sono pronti a salvare
44:35il comandante
44:37Il comandante ha avuto
44:39una vita divina
44:41e quindi
44:43non puoi lasciarlo
44:45Il comandante
44:47ha avuto un minuto di pazienza
44:49e quindi
44:51non puoi lasciarlo
44:53Il comandante
44:55ha avuto una vita divina
44:57e quindi
44:59La prima scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:09Inoltre, non dimenticare l'esistenza di un'altra scelta.
45:16La seconda scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:22Se mori, nessuno ti interessa.
45:25La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:28La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:30La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:34La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:36La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:38La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:40La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:42La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:44La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:46La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:48La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
45:50La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:20La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:50La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:52La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:54La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:56La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
46:58La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:00La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:02La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:04La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:06La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:08La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:10La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:12La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:14La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:44La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:46La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:48La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:50La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:52La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:54La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
47:56La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:26La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:28La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:30La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:34La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:36La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
48:38La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:08La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:10La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:12La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:14La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:16La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:18La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:20La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:22La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:24La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:26La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:28La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:30La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:34La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:36La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:38La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:40La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:42La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:44La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
49:46La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:14La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:16La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:18La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:20La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:22La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:24La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:26La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:28La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:30La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:34La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:36La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:38La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:40La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:42La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:44La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:46La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:48La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:50La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:52La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:54La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:56La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
50:58La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
51:00La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
51:02La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
51:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
52:02La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.
52:32La terza scelta è non divideri gli amici e gli avversari, per il bene o per il male dei propri amici.