Road Trip With A Stranger | Ft. Mugdha Aggarwal & Usmaan | Official Hindi | GlassMoon Films| Free To Watch
Road Trip With A Stranger | Ft. Mugdha Aggarwal & Usmaan | Official Hindi | GlassMoon Films| Free To Watch
Free to Watch Road Trip With A Stanger
“The mountains are calling, and we must go!”
Pahaadon ki baat hi kuch aisi hai ki kab kon aapse mil jaaye aur aapki life ka sabse important part banjaaye, pata bhi nhi lagta.
GlassMoon Films bring to you, One of those stories where an over-ambitious middle class girl, Arya bumps into a spoilt, rich yet determined Anubhav.
Kya in pahadon mei dhund paayenge dono apni problems ke solutions?
Will this trip to the hills have something written for them in advance?
Watch till the end to know what happened! And let us know in the comments if you liked it. ✨
Free to Watch Road Trip With A Stanger
“The mountains are calling, and we must go!”
Pahaadon ki baat hi kuch aisi hai ki kab kon aapse mil jaaye aur aapki life ka sabse important part banjaaye, pata bhi nhi lagta.
GlassMoon Films bring to you, One of those stories where an over-ambitious middle class girl, Arya bumps into a spoilt, rich yet determined Anubhav.
Kya in pahadon mei dhund paayenge dono apni problems ke solutions?
Will this trip to the hills have something written for them in advance?
Watch till the end to know what happened! And let us know in the comments if you liked it. ✨
Category
📺
TVTranscript
00:00आज पूछते मुझे तुम्हारे पाह्टा कुछी मिल्ल में गोई सम्मील रूप के लिए।
00:03जाएंगे।
00:04भिक्न वाई।
00:05तुम भी भी। भवावाई।
00:22मैं नहींना मना चाहिए एक बना जाया।
00:25आज मना जग में ज़ोब है।
00:28ख़ाँग़ी, आप मेरे जाब गई करते हैं।
00:33आप जाब कहा थांक्स नहीं कहा ये मैंने कुछ गलत सनना।
00:37तू ने कुछ गलत सना।
00:39मैं कहा खाँग़ी।
00:48है, अगन, आर्या।
00:53अनुवा।
00:54आपको अपने बाद करना लगा।
00:55नहीं।
00:58खुशुशुशु।
01:01तुम यहाँ घुमने आये हो?
01:02नहीं एक्शान।
01:04घर से भाग कर आया।
01:05आज मेरे पापा के लिए बहुत बड़ा जुन था।
01:09आप वाद ग़्या हैं?
01:10आप बहुत खुशुशुशु।
01:11नहीं, मैं नहीं।
01:12हाज वो मेरा अपनी मेगा शॉप पर बेट कर रहे होंगे कि कब
01:16उनका बेटा आएगा
01:18और शॉप को संभालेगा बढ़।
01:23यार
01:25सेम पिंच।
01:28मैं भी घर से भाग कर आए हूँ।
01:30क्यों?
01:32आज मेरे डाइट के लिए भी बहुत इंपॉर्टन डे था।
01:36वो मेरे को एक लड़के से मिल वाने वाले थे
01:39शादी के लिए।
01:41पर मैं शादी के लिए नहीं चाहती।
01:44मेरे घर वाले समझने को तयारी नहीं है।
01:45अब भी तो इतना कुछ करना है लाइफ में
01:47जो शादी के बाद
01:49मैं नहीं चाहती कि वो पाएगा।
01:52तो अपने लिए मैं यहाँ चाहती हूँ।
01:54मेरे लिए एक लड़के से भाग करना हूँ।
01:56फिर यह जगा देखी
01:59और मैं पहले आजाओ।
02:01मुझे से रहा नहीं गया।
02:02तो बस आ गई।
02:04मैं एक जबने हुआ हूँ।
02:06और कितनी ताज़ूब की बाद
02:08कि हम दोनों ही अपनी परस्टेल लाइफ से,
02:10परस्टेल परॉबलम्स से भाग कर यहाँ पर आ गयें।
02:12कब, क्या सप्राइस देथे, पता ही नहीं चलता।
02:20अच्छा आप,
02:22I'll need your laptop for little while more, you know।
02:26I hope you don't mind.
02:27Yeah, not a problem.
02:29Till you don't open my personal folders.
02:32Oh God, I won't.
02:35You guys can hang out,
02:37meet up again.
02:38गोड़, मैं नहीं करकता हूँ।
02:41आपको अब नहीं करकता हूँ।
02:42करकता हूँ।
02:49और वेड़ा नकमाल रसलाफ़न?
02:51जब जब, इसलिए जाइब एसि ही तरही के लिए आश्याच रखे था,
02:54वह प्रश़ाच के लिए लिए ही था, तब वेड़ा नहीं करकता हूँ।
02:57अगर मैं बता है, येसे नहीं रहता है।
03:00इसलिए आप कैसे है?
03:02मुझे बड़ा।
03:03आपको कुछ भारत हैं।
03:06आप प्लेट नहीं चाहते हैं?
03:07आपको बहुत बगता हैं।
03:11पोहा कहा?
03:12वे पोहा करते हैं।
03:14मैं पोहा नहीं चाहती हूं।
03:16वो अच्छा फिर जुरू करता है।
03:18आप आपको पर लगाना है।
03:19थोड़ा सामन।
03:21पहले, पहले, पहले।
03:24यहाँ आप आपको चाहते हैं।
03:25चाहिए।
03:27मैं जूस चाहिए।
03:28जूस? या वो.
03:29बहुत नहीं चाहिए।
03:36मैं आपको अच्छा पर लगाना हूँ।
03:37बाइब।
03:38बाइब।
03:39हाई।
03:40हाई।
03:41चाहिए।
03:42मैं तोड़ा तुम रेकफिस्ट करे बिना ही चले गए।
03:45मैंने भी तो पैसे दिये ना खाने के।
03:47इसे कैसे चला जाओंगा।
03:48चाहिए।
03:52तुम यहाँ पहले भी आ चुके हो।
03:53महत्बस प।ी बार हैं पर बोला है,
03:55पर उनको बारे में जीवना हो रहा हूँ।
03:58तुम एक पक्षि रहे हैं कि?
03:59मैं अगर आज में फिर भी यह भी कुछ दाना हूँ।
04:04मुझे पता ही नहीं था
04:05मुझे पता ही नहीं था हमारी आज़पास इतने सुंदर सुंदर पहार भी हैं।
04:18अरे आज आज तो थोड़ा मुश्किल होगा, मैं अफिस का बाद कर रहा हूँ।
04:31पूछे हैं?
04:32बाद नहीं था, आज मैं पर कप्पल रहा हूँ जो पर्पार नहीं है।
04:37अगर डेडलाइन नहीं है तो तेंशन की कोई बात ही नहीं है,
04:40आज मैं बाद में भी थो जाता है वो काम उसके टाइम पे अभी लोगा था।
04:45लोग लोग, लोग आराउंड योर सिल्फ, इस सो ब्यूटिफ़ुल।
04:50इज!
04:52ये सब कब एक्स्प्लोर करेगी है?
04:56है थेंक वी शुट गो, नॉ?
05:01ओके!
05:03नाइस! ये तो काफी अच्छी हैं.
05:07तुम चालेंटिट तो हो.
05:09हाँ, वो तो मैं बच्चपन से हूँ.
05:13वैट!
05:16ये देखो, कैनडड.
05:21वाव यार!
05:23तो प्रस्टार नहीं है, तो प्रस्टार नहीं है.
05:25ये देखो, कैनडड.
05:30वाव यार! ये तो सच में बहुत सुन्दर है.
05:35तो तुम प्रस्टार नहीं है, तो प्रस्टार नहीं है.
05:37या, सुझार.
05:42या, नंबर...
05:56बहुत है.
05:57बहुत है.
06:05खाश, जितना सुकून इन भादियों में है, उतना सुकून लाइफ में भी हो गाता है.
06:14पर लाइफ में तो प्रॉबलम्स ही इतनी है कि...
06:18सपनों के लिए जगाई नहीं बशती है.
06:20वावा!
06:22मुझे नहीं पता था पहाड़ों को और इन नजारों को देखे तमारे नंबर का शायर जाओ जाता है.
06:27हरे, ऐसा नहीं है यार.
06:29It's more like, मेरे मन में आया तो मैंने कह दिया.
06:37खाश, हमारी लाइफ में भी एक GPS होता है.
06:41कितना एजी हो जाता ना, लाइफ में directions रूम ना.
06:46मुझे ऐसा लगता है कि हमीशा काश भरी अट के रहते हैं.
06:50काश ऐसा होता, काश ऐसा होता.
06:54मुझे लगता है कि, काश भी ही तो दुनिया कायम है.
06:58ऐसा भी तो हो सकता है, कि जब तुमको लग रहा है तुम खो गए हो,
07:03तब ही तुमारे सपनों का रास्ता निकल जाए.
07:07शायद जिन्दीगी का GPS तुमारे पास ही हो,
07:11बस उसको सुनने और समझने की देरी है.
07:17कभी कायनात को अपनी धुन में मलंग देखा है,
07:21किसी के आग होश में शाम का ढलता हुआ रंग देखा है,
07:26जो बदल दे जिन्दीगी के माहे ने ऐसा कोई शक्स देखा है,
07:32क्या कभी किसी के हरूं में तुमने अपना अक्ष देखा है?
07:43यह तुमको लग रहा है, कि जब तुमको लग रहा है,
07:48यह तुमको लग रहा है, कि जब तुमको लग रहा है,
07:52क्या? मैंने मांगा क्या तुछ से? भाई तु पागल बागल है क्या?
07:57मुझे लेना होता है, मैं खुद नहीं ले लेती, तेरी जरूत पड़े की मुझे?
08:00जब से आए हुँ चेप गई जा रहा है, पहाड़ों पे इतनी दूर सेटर होने आया है तु?
08:05समझ नहीं आ रहा है क्या तुछे? जब तुमको लग रहा है, स्टूपिट!
08:17है,
08:22है,
08:24मैं तब बागा अपने चिस्या के लिए,
08:27मैं अगर बड़ा बड़ा ते पर तुमको अच्चा कर गया था,
08:31मैं उभना ना रहा था कि वहाँ पर बहुत सारे लोग थे और वह मैं अपने पर तुंज़ा नहीं आया था,
08:35मेरे बाद बहुत लोग थे और मेरे पास नहीं अपर देखा था।
08:42तो आप एक बात करने के लिए अच्छा है कि हम ने वो बेड़ रहा है?
08:45आग़ा, हम ने बैड़ रहा है.
08:47हम ने बैड़ रहा है.
08:48चारी...
08:54बैसे आसपास कोई भी नहीं है.
08:56तो अग़ा हम ने वो बैड़ रहा है.
09:00यह है।
09:02चारी...
09:04आग़ा, हम ने बैड़ रहा है.
09:07थोड़ पर हम ने पास साल सिर्फाद दा, जाना हैं.
09:12बदुखती होगा यहाँ, तुछ से सॉर्ही बोलके
09:14आपको सोरी बोलके मतलब मुझे लगा
09:16कि मैंने ज़्यादा बोलते थे तो मैं तुछे जेन्मिल नहीं अपोलेजाइस करने आई थी
09:19पर फैंक्स तो तूबिंग मी रॉंग
09:21तुम अपनी शकल और सोच को लेके न तु दफा हो जा इससे पहले मैं कंप्लेइन कर दू बेरी
09:24आप क्रीप हैं
09:36अरे भाईजी ठक गए क्या?
09:39अरे अभी तो बहुत लंबा ट्रेक वाकी है
09:43आजाओ आजाओ नो ठकान वकान
09:45होली चड़ान फुल पावर आजाओ वेट कर रहा हूँ मैं आपका
09:50दिल्ली में मिलने का प्लान नहीं है क्या?
09:54हम दिल्ली में मिलने चाहते हैं अच्छा?
09:57मैं अच्छा बहुत नहीं चाहता हूँ
10:05अरे क्या है?
10:08साहिल ने दुबारा कुछ बोला क्या?
10:11इससे आप हुझ मेरे आप झूटवार अक पहले के लिए मुझे में लुसा?
10:17ना, ना, ना, patrimony I am genuinely sorry
10:22shouted
10:30हमें अच्छा बहुत कर की आर्फ है
10:33मैं आपको खेल करना नहीं हूँ
10:40हमें अब एक अबाग हमारा चणा करेंगि की लगाज़ा है!
10:48और मैं इसे मगपंच नहीं होगा!
10:51पर मैं आगे का कुछ मुझे...
10:53और, मैं के उसे...
10:56मुझे बचार नहीं बॉलकी!
10:58तो अपने नखिंग पर शुरू होगा।
11:02और, बहुत मुझे अपने लिए नाज़ाओ।
11:06जब...
11:09मुझे ये लिए खुशा जाएँ...
11:13पर, अपने खुशा गई...
11:17आपने अपने लिए नखूँग पर ख़ुशा जायें...
11:23तो...
11:24ख़ाउक पर आपका अधस्यतकानिकाओ के विधीना चोड़ा गपरा है।
11:26जब में...
11:32हमी तू में धावज़िन के लिए प्रमारी के लिए आत्मिति ना सकते हैं जब इस में...
11:34और हमें हमें आत्मिति ना करा है...
11:37या इससे परूँजाएगा गया है
11:47यार अनुभव
11:52किउट है यार
12:01तुझे पता है
12:02पहाडों पे आके न इस सुकून में, तुम्हारे साथ मैं अपनी परिशानियों के बारे में भूल गई थी।
12:16वहाँ दिल्ली में न, I am this girl who's got a lot of shit in her life.
12:24And I don't want my issues to come in the way of your dreams.
12:27अनुबाव लाइफ का कुछ नहीं पता यार हमें, आल साथ हैं, कल रहेंगे की नहीं, और जब यहीं नहीं पता है, तो इस चीज़ को और बढ़ाने का कुछ मतलम नहीं है यार.
12:44आरे प्लीज.
12:51आरे प्लीज.
12:52आरे प्लीज.
13:04हाँश कोई आप होता, जो बता पाती इनसान को, कौन सा रिष्टा चल पाएगा, कौन सा नहीं.
13:22आरे अगर सच में कोई अच्छा आप होता ना, तो दुनिया में कोई भी इसी डर की वज़ासे कभी कोई रिष्टा बनाता ही.
13:53हाँ मैं गलत, हाँ तू सही, क्या है कोई काइदा?
14:09एक पल था यही, एक पल ना मिला, दर्द भी मिला, मैं तो एक तरफा मिला.
14:26बे घरों से घूम थे, रहे के घर ना मिला, दर्द भी मिला, हमें तो एक तरफा मिला, एक तरफा यश्क भी.
14:56हाँ हसी वक्त वो रख लिया है, पलकों के नीचे ही नाम आता था जब मेरा तेरे नाम के पीछे ही थोड़ी सी थी.
15:15थी खुशी थोड़ा ही काफी था अपने लिए, थोड़े में ही काट थे जो पल आँखों को मीचे ही बस चले, जो अगर कह दूं रब से ये घिला,
15:37रोक दे दिलों के ये तूटने का सिलसला, बे घरों से घूमते रहे के घर ना मिला, दर्द भी मिला हमें तो एक तरफा मिला,
16:02एक तरफा ये इश्क भी,
16:08हो कर तुझे क्या मांग हूँ, कुछ भी नहीं तुझे सा,
16:30दूरिया होने लगी, दोनों के दर्मेआ,
16:47हाँ मैं गलत, हाँ तू सही, क्या है कोई का इदार?
17:03सलीदा, बिचें,
17:21कहने के बाद सुझी,
17:22हलो आर्या,
17:24अपर अपने जाएगा अपने बिज़ाह समह?
17:26हुआ, अपने बाद अतेक बहुत बहुत नहीं जाएगा।
17:28फारोओ, आप आते हैं कि मुझे पुराव आपं परेश करने के भाथ बत नी होगा।
17:33इंदान कर नी को आपका हिये गधाई गाए थे?
17:37आप्हां, में वो क्या behavior jojini thi hai?
17:38वेंमेरi को जाती हैं
17:41नहीं महम, वे अपसूलूटली फाइन विधेट हैं।
17:44मेरे प्रेवियस कॉंपनी में, मैं एक लिए 8 आराज के लिए कोड़ा हूँ।
17:48यह, मैं आपका रेजूमे के लिए देखता हूँ,
17:50कि आपका कोड़ा के लिए 2 आराज के लिए कोड़ा हूँ।
18:12मैं एक लिए कोड़ा हूँ, और मैं एक लिए कोड़ा हूँ,
18:17क्योंकि मैं जोब के लिए कोड़ा हूँ,
18:19और मैं इसके लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:22मैं एक लिए कोड़ा हूँ, और मैं एक लिए कोड़ा हूँ।
18:27अपने लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:33आपके लिए एक लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:34आपके लिए एक लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:35मैं एक लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:36मैं एक लिए कोड़ा नहीं चाहता हूँ।
18:38एन derा तो हंसे हुआ शली में होने जानाया।
18:41कभिक बार, जो रास्था हमकुं लगता है
19:02जिन�� विल्लेट आप नहीं सेलिक्ट करें जब आप नहीं बारिये आब है।
19:04बस कुछी दिन पहले, कुछ जॉब्स के लिए अपलाई किया था, कुछ इंटर्व्यूज लाइन्ड अप थे, और वैसे भी मेरा उधर मन नहीं लग रहा था.
19:18अच्छा?
19:19हूँ.
19:21लगा तो मुझे भी कभी नहीं था, पर जिन्देगी और पहाड़ों की एक कॉमन बात तो है, दोनों तुम्हें कभी भी सप्राइस कर सकते हैं.
19:32सप्राइस!
19:34हूँ.
19:37आरे आप, तुम मुझे पेले भी बता सकते है?
19:41अच्छा?
19:43हूँ.
19:45चल देखा.
19:50आरे आप, किसा पर कहते हैं, जब तुम जोज़ादार लेंगे देखते हैं, तो मुझे पहले हैं.
19:59आरे आप...
20:01तुम मुझे पहले भी बता सकती थी
20:02that you lost your job.
20:06I could have helped you.
20:09और वैसे भी तुम्हारा portfolio कितना impressive है.
20:13You know that, right?
20:19Thank you, Mr. Entrepreneur.
20:24पर नहीं.
20:26मैं सब कुछ अपने दंपर हाज़िल करना चाहती हूँ.
20:31उससे मज़ा है.
20:34और लोग कहते हैं, अपनी personal और professional लाइफ को अलग रखना चाहिए.
20:43ठीक कहते हैं लोग.
20:46I mean, अब एक लड़की है, जो अपनी bottle का cap भी ढंग से नहीं लगा पाती है,
20:51तो उसके लिए coding करना थो बहुत जाधा मुश्किल होता है, न?
20:55Yeah, I am right.
20:59हाँ, Entrepreneurs के बास तो license होता है न, दूसरों के laptop खराब करने का.
21:04हाँ, हाँ?
21:07Anubhav,
21:10feels good to be back to my mountains.
21:14What do you mean?
21:17Do you want to say that clearly?
21:20Do you want to say that
21:22you feel the same, these cities too?
21:28Candy bhaiya, सही कह रहे थे,
21:32आप कहा हो वो matter नहीं करता,
21:35किसके साथ हो, वो matter करता है.
21:43Anubhav,
21:46I am sorry.
21:50I had lost my job and I was really sad.
21:55I was upset.
21:57और पता नहीं, मेरे fears थे या क्या था,
22:02काफी हद तक सब तुम पर निकाल दिया मैंने और
22:05बहुत उल्टा सीधा, बहुत बगबास बोलता है.
22:08It's fine, it's fine.
22:11I understand.
22:14You do?
22:20सेहारे, I wanted to ask you something.
22:26अभी हमारा क्या status है?
22:36तुम नहीं दिमाग कम लगा, Anubhav.
22:39I think, I think you need to focus on your company.
22:43And I should focus on getting a new job.
22:49ताकि कुछ समय तक घरवालों का दिमाग शादी के स्याबे से हट पाए.
22:54I am so fed up.
22:56हाँ सही बात है, वैसे भी,
22:58कहाँ तुम्हारे घरवालों की पसंद और कहाँ तुमारी.
23:06I don't find it funny, okay?
23:19दुल वता जाना किधर?