LETL.S01E01
Category
😹
FunTranscript
00:00I can't treat you better, I won't leave you never
00:16I love you forever, cause you're the one for me
00:24Wish you make amazing love, that's why when I meet you
00:28Dreaming of my life, hold my hand
00:54When you're alone, you get tired, you feel down
00:58When it's so difficult to take care of yourself, how can you take care of someone else?
01:02When you're alone, you should spend time with yourself, that's also important
01:07When you're on a date, you have to compromise
01:10And you have to remember a lot of things, like anniversary
01:13To be honest, I don't have much money
01:16It's not like you always eat street food, watch movies
01:19Sometimes you should go to good places, eat good food
01:22To show off on social media, you should give each other expensive gifts
01:26These things matter a lot
01:28I'm tired when I meet new people and tell them my information
01:31And I'm past the age where there is love at first sight
01:34Which is called love at first sight
01:37If you're alone, it's good to depend on someone
01:40If you ask me, this is what I think
01:42But when we date someone, we waste our emotions and nothing else
01:47All this is meaningless
01:49You're the most important person for yourself
01:52If I have time, I'll focus on my career first
01:56I think it doesn't matter how many people you date
02:00If someone matches my criteria, I'll marry him instead of dating
02:04And if marriage is not important, I'll wait for the right time
02:09To be honest, what's so special about dating?
02:12Why do we have to trouble each other?
02:16Why does this sound so sweet?
02:19If someone doesn't have a problem
02:22I mean, the more you trouble him, the more he'll care for you
02:29It means, you can fall in love with him
02:32If you meet the right person at the right time, it's possible
02:39Okay, you can say that
02:41You shouldn't worry about dating
02:44But I have to think about it
02:46I don't get time to think about food
02:48And you want me to think about dating?
02:50What's dating? Don't you know?
02:55But even if you pretend
02:58Everyone wants their heart to beat
03:02Just for love
03:05Tuk tuk tuk tuk
03:08Tuk tuk tuk tuk
03:12My heart will beat when I get money in my account
03:15Or when my work is published in a book
03:22Look over there, that's true love
03:29What's this? Why do you make a pout with your lips?
03:33You'll see, it'll only last for 3 months
03:35Should I touch you?
03:37To see if your heart is beating or not
03:39Wait there
03:41My heart is beating to stay alive
03:43That's enough for me
03:45You mind your own business
04:02Tuk tuk tuk
04:12This coffee arrives at the wrong time
04:14I'll be right back
04:33I'll be right back
04:35Tuk tuk tuk
04:38Tonight
04:40If I'm with you
04:43I feel like something will happen
04:48My heart is beating
04:51I'm afraid you'll find out
05:01What's wrong with social media addiction?
05:04Other people's likes are better than one person's love
05:10My mom is telling me to go out and meet people
05:13You just stay in your phone and look at people's photos
05:17But there are a lot of people here too
05:21I agree
05:23We know that there are a lot of good people in this mobile
05:27And we get everything we want in this
05:30That's what I'm saying
05:33Tell me
05:34Do we follow each other?
05:36I don't follow guys
05:38Oh
05:39If that's the case
05:40Like my post
05:43I only like girls' photos
05:46You have to tap with your finger
05:48Still
05:54I understand
05:56So you don't want to waste even a second for me
06:01I thought we would make it
06:03But I was wrong
06:05I think I'll have to cheer to get more likes
06:08There are a lot of people like you who don't like
06:10It ruins my mood
06:16Oh man
06:18Don't people respect me that much?
06:22Sir, you
06:24You're very weird
06:27It feels like you've lost
06:31What?
06:36Only me?
06:44Me too?
06:47Shh
06:57You don't know until you tell people
07:00And there are people who don't understand even after telling
07:04Listen to me
07:05We all know this is true
07:07So it's important to show them the mirror
07:10Psychotherapy teaches us to observe people and work on ourselves
07:15What do we call this technique?
07:17Imitation
07:20Louder
07:21Imitation
07:24So everyone take out your mirror
07:26And if you don't have a mirror, you can look at it on your phone
07:37You scared me
07:38What is this?
07:39You look more handsome than me
07:41Really?
07:46Wow, look at them
07:49You look so beautiful
07:53This is because I'm handsome
07:55And all the people here look good
07:59So if you look good, it means your mental health is good
08:04Don't pay attention to the people around you
08:07Let them do it
08:08Because it's better for us to do it
08:11Got it?
08:15If you ever look bad in the mirror
08:18Tell yourself that you're good
08:21You'll feel good doing this
08:23Even if the day is bad, you'll still feel good
08:27Just tell yourself that you did a good job
08:29So from now on, take care of your body and mind
08:34I hope you liked today's lecture
08:45Mr. Kim
09:08Yes Mr. Kim
09:09The bus is about to leave and I'm sending you from Gujarat
09:12Can't you bring it yourself?
09:14I have to give it to you
09:16Of course, I can come and meet you
09:18I won't miss this opportunity
09:20Okay?
09:28There are so many mistakes in this
09:30I don't know what all writers use to make it fancy
09:35His main character is an archaeologist
09:37And he uses a lot of acronyms
09:40I've changed it
09:41I hope this character will suit you
09:46Let's see
09:51What's this?
09:52Looks like you've worked a lot on this
09:54I didn't do it on purpose
09:56You know that
09:57How can you talk so sweetly?
10:02It would've been better if your novel was published by our company
10:06You've read it?
10:07Yes, of course
10:09You said that you've written it for practice
10:12But what you've written is amazing
10:15You said that you've been writing since you were in the newspaper
10:18No, I didn't write that much
10:20I started writing since I was fired
10:24Oh, I understand
10:28Actually, our company is in a controversy with new people
10:33But I'll talk to my superiors and arrange a meeting
10:37Okay?
10:38I'll be very happy to work with you
10:42I'll give you good news soon
10:46There's one more thing I want to tell you
10:53You have to proofread this
10:56Okay
11:00Someone has already worked on this
11:03What?
11:05Wait a second
11:09Here, for you
11:13Finally, it's published
11:30There are a lot of new words in this
11:32It'll take a lot of time
11:35I can't even ask for a lot of money
11:41What was the deadline?
11:53Here, finish this for me
11:56When are you bringing the novel to the meeting?
12:00What do you mean?
12:02Why are you talking like this?
12:04You said you liked it
12:05I don't have time to read such things
12:07She hasn't made a debut yet
12:09And she's not ready for all this
12:11She hasn't written an essay yet
12:12And she's writing a novel
12:14She thinks she can correct others' mistakes and become a writer
12:17I don't know where she got the courage from
12:19Maybe she's very excited about things
12:21She must have enjoyed seeing the people around her
12:24I'll leave
12:31Okay
12:42Nayun
12:43I want to tell you
12:45Please tell the writer that he took good care of me
12:51Can I say something?
12:52Yes
12:53Thank you for treating me well
12:56I think our journey ends here
12:58Nayun, you're misunderstanding
13:00If my writing is bad, people will tell me
13:02It's simple, I'll be rejected
13:04But it's wrong to say that you should stop writing novels
13:07And try something else
13:09Is this how you talk to a newcomer?
13:12All these days you've been telling me that you've read my novel
13:15And that too for me
13:18You should have told me the truth
13:20You humiliated me
13:22You're thinking too much
13:24I think I was wrong about you
13:25I hope you enjoyed reading the book
13:28And don't read my book again
13:36Because I'm leaving this company
13:59I didn't want to be a novelist
14:05I thought only those people become novelists
14:09Who have talent
14:28Nayun
14:51Then I became greedy
14:54While editing others' work
14:56I started dreaming about my writing
15:00I thought being greedy about my dream is not a bad thing
15:05I didn't know that showing my work to the world
15:08Is like making a joke
15:11Maybe I shouldn't have done that
15:15It feels weird to work as a writer
15:20No
15:21I'm not a fool to do that
15:23I won't die
15:26I won't
15:42Thank you for the $100
15:44I don't know what to buy from them
15:47I'll send you more next time
15:50I thought you earn a lot because you're so busy
15:53But maybe it's not true
15:55Mom, don't start again
15:57Okay, whenever I try to talk to you
15:59You say this
16:00Can't you give me some time today?
16:03Have you ever said that I love you a lot?
16:06I'll talk to you later
16:07How can you say that?
16:55What's this?
17:03What kind of clothes are these?
17:05Do you want to meet your girlfriend and go to the gym at the same time?
17:09This is all yours
17:10Oh
17:11It's quite heavy
17:13This has what I think
17:16This time it's more than that
17:18Oh
17:19I think it's going to be more fun this time
17:21But
17:22I don't think I should keep my things here
17:24Remember one thing
17:26The more the better
17:27My girlfriend is waiting
17:28The girl shouldn't wait
17:30So you can go
17:31Because I have a lot of work to do
17:34Oh
17:52Oh, what's this?
17:57Oh
18:03Oh
18:14After fixing a few things
18:16Finally my brain is working
18:18I wish I could fix the rest of the things like before
18:27Because there are many things in the world
18:30That can never be fixed
18:33No matter how hard you try
18:34It can't be like before
18:57What's that noise?
19:03Oh
19:08Oh
19:09Oh
19:17What's happening?
19:18My house is breaking
19:19There are cracks here
19:20Oh God
19:21There are cracks in your house
19:22There are cracks in my house too
19:24This is dangerous
19:25Get out of here quickly
19:26What did you say?
19:27I have to leave now?
19:28I have to go to the second floor soon
19:29I have called the police
19:30I will inform the district office later
19:32I think it will take time to fix this
19:34I will call you later
19:35For now, you should leave
19:36But where should I go?
19:46I am not lying
19:48I can't believe it
19:49I know it's hard to believe this
19:51But this happens to me a lot
19:53Why does it happen to me too?
19:56Take advantage of this opportunity
19:57Go out and get some fresh air
19:59You will feel better
20:00Can I tell you something?
20:01It will cost $400 to get some fresh air
20:04A rich man like you won't understand this
20:07This world doesn't work without money
20:09And you won't understand this
20:11I am at the airport right now
20:12We will meet and talk at the cafe
20:16Keep your eyes open
20:17Don't go in the wrong direction
20:20Okay
20:21I will hang up
20:23Ah!
20:28Yunjin!
20:29Wait a minute, Yunjin
20:31Yunjin!
20:33I was so scared
20:34I thought I was going to die
20:36What if this was your first flight?
20:38What will you do in life
20:39when you can't come out of the bathroom?
20:42Actually, I threw up
20:44You were in a bad condition
20:46Everyone knows that you threw up
20:48Actually, I couldn't keep myself calm
20:50We were all scared because of you
20:52Forgive me
20:57It's okay
20:58What?
20:59You did the right thing
21:00All the passengers forgave us
21:02And you take good care of the kids
21:07Actually, I didn't know what to do
21:09because the kids were crying
21:11And I started sweating
21:12Then I thought I should stop them
21:14Like this
21:15Don't do this to the kids again
21:17Every passenger has a different opinion
21:19Okay
21:20You are safe this time
21:21Yes
21:22So stop following me
21:25See you in the next flight
21:26Okay
21:29Yunjin!
21:30I will follow your orders
21:34We will inform you about the change of boarding gate
21:41Kangwoo
21:43We should
21:45break up
21:47Please forgive me
21:49It's all my fault
21:50I am really sorry
21:52Give me one more chance
21:54I know I have made a lot of mistakes
21:56Please forgive me
21:57Just one more chance
21:58I have waited long enough
22:01for you to change
22:04But now I am tired
22:07We should end this
22:20You still don't understand me
22:23Maybe this is how they start their day
22:26I told you
22:27Why did you date me first?
22:28Why are you fighting now?
22:30These couples always fight
22:32I got angry because you didn't understand
22:35How dare you break up with me?
22:37Who is making you do this?
22:38Are you out of your mind?
22:40Do you want to die at my hands?
22:43Why are you doing this again?
22:46I told you to forgive me
22:49I won't do this again
22:51Don't you trust me?
22:53I don't think you will listen to me
22:55Do you want to increase your problems?
22:57Do you want to get beaten up?
22:59Will you hit me again?
23:00Do you think I won't hit you?
23:19Mom!
23:41My head!
23:42Who did this?
23:43Doctor!
23:44Are you okay?
23:46No, I am not okay
23:48It's hurting a lot
23:49It should hurt a lot
24:03So it was you
24:05Who did this to me
24:06Are you stupid?
24:07Are you crazy?
24:08Or both?
24:09Tell me
24:10How can you hit your girlfriend?
24:12You don't know anything
24:15Doctor!
24:16Are you in pain?
24:18Listen to me
24:19It's not what you think
24:21This is...
24:25If I tell you in words
24:27Psycho...
24:28Psycho?
24:29Wow!
24:30You said it without thinking
24:32That you are a psycho
24:33Hurry up
24:34Apologize to your girlfriend
24:35Or else...
24:36Wait!
24:37Calm down first
24:38And listen to me
24:40You talk too much
24:47Ouch!
25:01Who is your lucky boyfriend?
25:07How do I look?
25:08How do I look?
25:14I hate you so much
25:16Right now?
25:25I can't do anything like this right now
25:30It's your fault
25:31You are so sexy
25:39Ouch!
25:44Very good
25:45It's good that some people are aware of justice
25:50But why didn't she listen to me?
25:53If she does this
25:54She will kill someone
26:08Ouch!
26:12This wound is a sign of pride
26:14Nothing else
26:16Come in
26:21Oh my god!
26:25Doesn't she know what a psycho drama is?
26:28This was just a drama
26:29So why did she hit you?
26:32Does she have anger issues?
26:34No, she didn't do it
26:36Then who hit you?
26:38I don't know
26:45A messiah
26:46I don't know where he came from
26:49Messiah
26:58I ran to that psycho
27:00And hit him on the head
27:02And then I hit him on the legs
27:04And he sat on his knees
27:06And started screaming
27:10Really?
27:11Then
27:12What did that girl say?
27:14Did she thank you while crying?
27:16While crying?
27:22Leave my hand
27:24Let me go back to him
27:28He hit you
27:29And you still want to go back to him?
27:31Who asked you to help?
27:32Who asked you to enter
27:34When you don't know anything?
27:35Why don't you understand what I'm saying?
27:37Like I told you before
27:38Wait a minute
27:42Hello
27:43Yes
27:44I'll finish him in 10 days
27:46Oh
27:47She's leaving
27:50I didn't mean that
27:51Is this
27:52Some kind of Stockholm Syndrome?
27:54That woman is pitying the man
27:56Who beats her
27:57And has an emotional bond with her
27:59Didn't that man
28:01Come after you?
28:03I should have called the police
28:04As soon as I saw you
28:05And what if
28:06Something had happened to him
28:07Before the police came?
28:08Listen
28:09If anything has happened there
28:10You can tell us
28:11That idiot
28:12Hit his girlfriend
28:13In front of me
28:14Listen
28:15Go and report to the police
28:16Understood?
28:17Anyway
28:18Justice runs in your veins
28:20So all of you
28:21Are sitting here?
28:22Yes
28:23Yes
28:24I was going to come here
28:25And have coffee
28:26Then I thought
28:27I'll have it with you
28:28I thought you had an interview
28:29His office is nearby
28:31Oh
28:32I want to interview you
28:33Very soon
28:34Your book will be published
28:35Very soon
28:36And you'll have an office
28:37But right now
28:40I'm homeless
28:41Why?
28:42His house is going to collapse
28:43Very soon
28:44There are cracks in the walls
28:46I can't believe it
28:47That's what I wanted to say
28:49Then come to my house
28:51Oh
28:53So you'll throw David
28:54Out of the house?
28:56David's beating heart
28:57Gold in his arms
28:58What about all that?
29:00Imagine
29:01When you're in his arms
29:03And he's coming to you
29:05To kiss you
29:10No Yun
29:11Don't do anything like that
29:13Oh yes
29:14Yun Jin's house is nearby
29:16You said
29:17You're going on a trip
29:18With your girlfriend
29:19That too for a year
29:20So you're not going
29:21For a few weeks
29:22You just came
29:23And you're going again
29:24Okay
29:25But it's for holidays
29:27But
29:28My house?
29:29It seems
29:30You didn't like it
29:31No matter what
29:32You'll let it be
29:33You can't say no
29:34To anything
29:35For no reason
29:36That's because
29:37I felt sorry for her
29:39And I think
29:40She won't stay at my house
29:42And anyway
29:43I don't want to stay
29:44And I have no choice
29:46But I'll give you
29:4710 dollars a day
29:4810 dollars?
29:49Isn't that enough?
29:51Rich people are like that
29:53Okay
29:54I'll give you 13 dollars
29:55That's enough
29:56No need
29:57Just
29:58Don't litter there
30:00Look at him
30:01Look at him
30:03Hey Yun Jin
30:04Is this right for you?
30:05You like cleanliness
30:06You
30:08Aren't you an athlete?
30:09Why?
30:10Do I look like an athlete?
30:11Yes
30:12Oh God
30:14You don't know
30:15But let me tell you
30:16How clean I keep my feet
30:18Before I sleep
30:20I wash my feet
30:23No food
30:24No drinking
30:26No wine or rice
30:27What's wrong with wine and rice?
30:30Listen
30:31When I eat rice and wine
30:32I lose my senses
30:35Couldn't we have beer instead?
30:37Is this what you wanted from me?
30:38It's good
30:39You should show some love
30:41Men like that too
30:43Forget all this
30:44Why do I have to do all this
30:45For boys?
30:46Tell me
30:47What will happen
30:48If you stay alone
30:49At your old age?
30:50Tell me
30:51Okay
30:52Listen
30:53If you
30:54Stay alone
30:55At the age of 35
30:57Then I can understand
31:00Then I will date you
31:03What happened?
31:04Are you satisfied?
31:06Well
31:07To be honest
31:08Yes
31:09But
31:10I don't have a problem
31:11Being single
31:12So you can
31:13Think it's impossible
31:16Hey
31:17What are you doing?
31:18Na Yun
31:19Are you going to throw up?
31:20Hey
31:23Oh God
31:25Okay
31:26Don't drink rice or wine
31:28Okay
31:29I understand
31:30Yanji
31:31Enjoy your trip with your girlfriend
31:33Until you come back
31:34I will take care of your house
31:53I love you forever
31:55Cause you're the one for me
31:57Wish you like the music
31:59That's why when I need you
32:01Be in my heart
32:02Like tomahawk