مرحبا أعزاءنا الكرام تجدون في الفيديو حلقة اليوم من مسلسلكم الشيق لمن فاته متابعة الحلقة على التلفاز، اضغطو زر لايك ل الحلقة و شاركوها مع اصدقائكم ولا تنسوا الإشتراك في قناتنا ليصلكم جديد المسلسلات التركية المترجمة ل الدارجة المغربية
Category
✨
PeopleTranscript
07:56شوفي...
07:58ه Vتس fear Front pf d
08:01اليسين ال اليا رحمه
08:04انا ويمان
08:06كنا فرحانين هداكن نهار
08:08كن غير
08:10كنتي حاضرة معانا هداكن نهار
08:12عمامة
08:14اشوINE قوليك
08:16يمكن مكنتش حاضرة معكم ولكن
08:18شحال من عام وانا كان بحثكم
08:20حال خيالكم من بعيد
08:22حاولت بالزاف نجين نشوفكم
08:24أتمنى أن نقوم ونعنقكم ونسلم عليكم
08:28ولكن منين سقط الخبار للموت ديال ياسين؟
08:30والموت ديال مراتهم وراها
08:32بحالي للدنيا تسدت في عيني
08:34تقهرت بزاف
08:36كنت باغة نجي ونشارك معاكم عذابكم
08:38ولكن خفت
08:40قلت ما غاديش يقبلوني بيناتهم
08:42وتجريوا علي
08:44وبقيت ساكتة وبعيدة
08:46هاتشي لي كاينة والدي
08:48يمكن أنتم مولفتو تعيشوش حال من العام بوحدكم
08:50وبلا ماماكم
08:52ولكن أنا والو مقدرتش نولف نعيش بلا ولادي
08:54صعيبة عالية
08:56الحاجة اللي كانت كتوسيني
08:58هي أنني كنت عارفةكم بخير ومرتاحين في حياتكم
09:04مين غادي يا عمي؟
09:08الانترنت قايلو هاتشي غيبوني
09:10وليس لديك حاجة
09:12وليس لديك حاجة
09:14الانترنت قايلو هاتشي غيبغي شوية الوقت
09:16حتى يساليو نكملو
09:22عقلتي هات الصورة ديال عيد ميلادك
09:24هاتي باقي صغيرة
09:30هاتي أنا اللي جبتها لي
09:32مش عقلها يوسف
09:44وهو توضح
09:46عقلها المكرر
09:58هذ الوطير زومين ياك
10:00مش حله دي من عاملي
10:02كنا صغار وحنا كانو جيولي
10:04ياك آخيري؟
10:06آه حياتي
10:08شي لأصحك وما تجيولي هناك
10:10شفتها خيري شحال حنانو كيف كروه في الراحة ديال بعضياتهم
10:14شفتها كيفاش كيش كروه في مرات هو يكبر بيها
10:17كون غير تعلمتي منه تفشيش نحن انا شوية
10:20حياتي هما مازال باقيين صغار
10:22احنا سافي دوزنا اخقنا
10:26اه انتي برج الحامل يارك
10:30باش عرفتي هاتش
10:32هذا اختصاصي
10:34وانت برج الحوت
10:37ايها بس صح
10:40واضح الانسجام والحب بيناتكم
10:43صحيح بشي حد يهد حواجز برج الحامل
10:46غير برج الحوت بوحده اللي قدر يتغلب عليه
10:49حيث مشاعر الحوت والرومانسية اللي عنده
10:52هي الوحيدة اللي كتقطرف برج الحامل
10:55وكتدخل مباشرة لقلبه
11:04يمكن ما كنتش حاضرة معاكم ولكن
11:06شحال من عام وانا كنت اراقبكم بحال خيالكم من بعيد
11:10اتفقنا على الامر
11:24فين هو الشرجر ذي البس
11:41خسني نمسح الفيديو اللي في هات تليفون
11:44خديجة سيفتليها القهوة
12:10اتفقنا على الامر
12:41اتفقنا على الامر
12:47اش من فلوس
12:49واش من خطة
13:02هادك الولد مصورش كل شي
13:04ولكن غير هات الشي كافي باش يخلي ياماني شك فيا
13:08هالو نديم
13:09بغيتك تقلب لي على واحد كيسلف بالفوائد
13:12عرفت باللي اسميته صامي
13:13بغيتك تلقاه لي في اقرب وقت
13:15سمعتي
13:22عش هاد الخطة اللي كتخططي لها
13:24شنو هي
13:32صافي انا مشيت فيها هاد المرة صافي انا ضحت
13:34كيفاش هتحلي هاد المشكلة دابا يا حنان
13:41منيكي يكونو زوج ديال الناس متفاهمين
13:43كي ينجحو في علاقتهم
13:44وكي يقدرو يتجاوزوك هالمشاكل اللي يتعرضو ليهم في حياتهم
13:47ياكا خيري
13:51حنة عجبتنا اللي بلسو القدرة معاكم ولكن خاصنا نمشيو دابا
13:55لا بلاتي
13:56من قبيلة وانا كالهدر
13:58مايمكنش لكم تمشيو قبل ما تعودو لينا كيفاش تعرفتو لعبطياتكم
14:02ولا لا خيري
14:03صح
14:04الصراحة احنا القصات جالنا هادية بزاف
14:06كنا خدامين في وسط البلاصة
14:09اول مرة تلاقينا
14:10انا وياها ما تفاهمناش نهائيا
14:13حدانو
14:14ما كتبغي حتى حد يدخل في قدمتهم
14:16راسها قاسح
14:17ولا ما كتسمعش لدا
14:19ديما كتاخد الامور جديا
14:21وكتتخاسم مع الناس كاملين
14:23هاتشي علاش حنا في الولد نقشنا بزاف مع بعضياتنا
14:27مورها فهمت بلي هي
14:29ما كتتخاسمش غير معايا
14:30يا في نفس الوقت كتتخاسم حتى مع راسها
14:32في الداخل ديالها نار قوية شعالة
14:36ايوة ديك الساعة نساحبت من المخاسمة
14:38ودينا كنت تعرفوا على بعضياتنا كثر
14:44تبارك الله عليكم بزوج
14:47القصة ديالكم رومانسية وبحال ديال الأفلام
14:50كيف كيقولوا
14:51الحب الكبير ديما كيبدأ بمخاسمة كبيرة في الولد
14:56صح
14:57هكا احنا بدينا
15:03ومزين نمدينا
15:13اسمحوا لي
15:14خسني نمشي للحمة
15:16آه
15:33اجلس
15:53صفة ساليتي داك شي لعيندك مع يوسف
15:55ما بقى شو بزاف
15:56ولكن كان واحد الموضوع مهم خاسني ضروري نتكلف بها
16:02أخبرناه واحد بواحد وطرح علينا بزاف دي الأسئلة
16:05الله يخليه لنا
16:06غا تكون ديك رازوينة بزاف بالنسبة لي
16:19بنتي لي بحالي لا مقلق منشي حاجة
16:22كنت غا نسيب لي أتيب الأعشاب
16:23نسيب لك معايا؟
16:24ما كاين لاش
16:25كانت سنة غير واحد المكالمة باش نخرج
16:27أحسن من بعد ونسيبه لي يا وخا
16:33أم درووه لقيته؟
16:34لقيناه ياما
16:35اسميتو الكملة سائب أركين
16:37فين الديوه؟
16:39سائب أركين
16:41ياربي أشهد السارة عندي ده يقدروا يلقاوه
16:44الديوه للمكسب
16:45أنا غا نشي د Griffith
17:02وخا، قلت لك أن أعطيك كل شيء
17:04لديك وقت كبير، لماذا لا تريد أن تفهمني؟
17:06إذا لم تعطيني يوم شلية، فأنا أعرف كيف نمشي لأخذهم من أولدك
17:11يبدو أنه يريد أن يفتحني ويكشفني قدام يامان
17:13الاحترام المتبادل مهم جدًا في الزواج
17:16يجب أن نقدر قيمة شريكنا
17:18وخا، خياري ليس هذا ما يقدر قيمتي الصراحة
17:21هي لديك الحق، قليلة
17:23متى أغنيتنا من هذا الكابوس؟
17:53كيف ستتوقف عن التسليم؟
17:54لا تقلقون هنا، أريدك أن تتوقفا على الأمان
18:00لا يوجد وقت لتضيع الأمان
18:02فقط هذا ما أخبرتك
18:08أريد أن أخبرك أن نتبع سنة جديدة
18:15نعم، أريد أن أتوقف عن السنة الجديدة
18:20نعم، أريد أن أتوقف عن السنة الجديدة
18:23حياتي
18:25هنالك شخصين يريدون أن نخرج ونمشي
18:27اسمحوا لي
18:29لا نستطيع أن نبقى هناك
18:31أعجبني أن نمشي
18:33حياتي
18:35هنالك شخصين يريدون أن نخرج ونمشي
18:37نحن أيضا نريد أن نمشي
18:39تشرفنا بالمعرفة
18:41نحن أيضا تشرفنا بالمعرفة
18:43نحن أيضا تشرفنا بالمعرفة
18:45السلام عليكم
18:47السلام عليكم
18:51هل رأيت هذا الرجل من قبله؟
18:53هذا هو هاتفه
18:55سمعت أنه يقول في هاتفه
18:57سأخبره الآن
18:59أعتقد أنه هو الذي كان يتحرك
19:01لا نستطيع أن نتأكد منه
19:03يجب أن ندل قويا أكثر
19:05دعنا نزيد ونراقبه
19:07لا أعتقد أنه هناك
19:09أعرف رقم غرفته
19:11310
19:13هل سندخل إليه؟
19:15لنذهب إلى هذا المكان
19:17أعتقد أن هذا المغامر لا يوجد مشكلة
19:19ولكن كيف سنستطيع أن نأخذه
19:21الآن عندما يأتي الغرفة؟
19:37هيا هدوي
19:39لماذا أخذت منك المال؟
19:41ما خطبك؟
19:43لا أعرف
19:51لماذا تضحك علي؟
19:53هذا يامان كريم
19:55الذي وقف أمامك
19:57لا أضحك
19:59سأعود لأجده
20:03أخي صافي
20:05أريد أن أخبرك بكل شيء
20:13حين فتح untuk
20:27لقد أعطيتها أساسهم
20:29نعم
20:31كنت أريد مساعدتها
20:33لقد قلت لك
20:35أني لست مجدد
20:37لقد قلت لك
20:39أني لست مجدد
20:41ماذا تخطط؟
20:42ماذا تريد من الفلوس؟
20:43أريد أن أموت
20:47أريد أن أقوم بأي عملية
20:49لكي أقوم بمساعدة أخرى ماتتها مع أولادها
20:55أرسلت لدي ذلك الفلوس لأقوم بالعملية
20:59الأطباء قالوا
21:01أنها ستبقى أولادها بقرية شهور غيرها في الحياة
21:03ولكن صحيح أنني أرى هذا
21:05لا أعرف أي شيء آخر
21:11إنها فرصة لا تنسى الأعمال
21:13لا يمكننا أن نتعامل معها
21:15لن نعيش في هذا المطعم
21:17وحتى من قبل لا تنسى أحدا
21:19لم أرى شيئا آخر مثل هذا
21:21ولم أعرف ماذا لنفعل
21:23سأخبركم في جميع مواقع التواصل
21:25أنت لست مفهومة
21:27أفعل ما تريده
21:29لكني لست مفهومة
21:31أفعل ما تريده
21:33ولكني لست مفهومة
21:35أفعل ما تريده
21:37لكني لست مفهومة
21:39سيلي وشو في بعينك اللي بغيتي؟
21:41أنا عمشي دابونت أكد
22:09سينبوشو
22:11سينبوشو
22:35قيت ليا مريضة وكتموت
22:37سلفت عندي ذوك الفلوس بش تدير العملية
22:50ولدي؟
22:54عرفت باللي كتسالوك شي فلوس
22:58أنا خلصتهم
23:00وبتدعي أني من اليومي لاحتاجي تقيا حاجة على قبل ساحة تكتل بيها مني أنا مفهوم؟
23:05ولدي
23:07لا ميمكنش لي نقبل بهد الشي
23:09أنا كنت نوية نخلص هاد الفلوس من التقاعد اللي كان شد
23:12أصلاً ما تخيلش أنا شحال حشمانة منكم ما تحرجنيش كتر
23:16عافك خليني أنا نخلص الدين اللي عليا
23:20هاد المرة انتي رجعتي من الهوية حانان
23:27أوه
23:29عرفتي باقي بزاف دي التصاور هنا يا ماما
23:31وبزاف دي التكريات حتوما
23:33وأنا غادي نوريهم للكاملي دابا
23:35ولدي حتى الغدون سيكون لديك حاجة
23:38أحبك
23:39أحبك
23:40أحبك
23:41أحبك
23:42أحبك
23:43أحبك
23:44أحبك
23:45أحبك
23:46أحبك
23:47ولدي حتى الغدون نشوفهم أنا عيانة بزاف وخا
24:07شنو هذا دي
24:10هذا
24:14هذا
24:17الخاتم اللي شريته الإقبال
24:19في الذكرى دي لسوهاش
24:21قادوه
24:24ولكن
24:25مكتبش ليه نلبسوه ليه يا ماما
24:37هاد الخاتم زوين بزاف وكي حمق
24:39إن شاء الله
24:41تلقى شيء إنسانك تستاهل أنك تهديها هاد الخاتم
24:48ولكن ماما
24:51أنا ما عمري ما أعطيتك شي قادو
24:54هاك يا هاد خدي
24:56صافي أنت خلي هاد الخاتم عندك خدي هاد ماما
24:58لا ما يمكنش ليه نقبله
25:00ما نقدرش ناخد هاد الخاتم غالي بزاف
25:02وزي دون
25:03عنده قيمة معنوية كبيرة بالنسبة لك
25:06أصلا
25:09دابا ما بقت عنده حتى شي قيمة
25:12صافي
25:18واخا شكرا بزافا واللي هاد الخاتم غزال وكي حمق قدي
25:26غير هو
25:27ما غيناسبش الأعمار ديالي باش نلبسوه
25:30ولكن غنحتافط بيه
25:41مزيان
25:42أجي خلينا نشوفوا هادو لينا يوسف
25:44نشوفوا إيش نتصور لينا في هاد الأرقام
25:46هاد أنت
25:47أنا في أول تصويره
25:48آه في أول تصويره يوسف
25:55اسمعني إيش نوع نقول لك يا صائب
25:57غادي نسافت لك خاتم غالي مع واحد شركة ديال التوصيل
26:01اعتبروا دفع أولية
26:03ولكن إنتي باغيني نسافت لك الفلوس اللي يبقى وعندي
26:06غاي يخصك تحميني
26:07إيه لسه أقولك يا مان علاش أنا تسلفت من عندك الفلوس
26:10غا تقوللي علاقة بالعملية واش فهمتي
26:12وما تنساش الأدوية باش تعالج من هاد المرض غاليين بزاف
26:15وما شغل هاد الشي بغيتك تقولليه
26:17أني مريضة بزاف
26:19وبغيت ندير هاد العملية باش ندوز آخر أيام بقاولية في حياتي مع ولادي
26:23واسمعني مزيان
26:24إلا مشيتي حتى قدرتيني وكنتي سبب باش يجريوا علي من هاد الدار
26:28ما غتاخد من عندي حتى شي حاجة
26:40الهبيل ديال ديال أنفعني بشي حاجة
26:42دابت هنيت من يامان
26:44ومن الحقير ديال سائب
26:46خسني نرجع لخدمتي
26:48ونفكر في شي خطة لهذاك فكري وهذاك سحار
27:05مكين حتى
27:14هيا
27:24كتعرفي تمثلي مزياني إنت تبغي
27:27شنو كتقصد
27:28تمثيلك في السيقبال
27:29كتستهلي الأوسكار على الأداء ديالك
27:32أنت اللي كتستهلي الأوسكار على تمثيلك
27:35ليك تفقنا على كل شي
27:36علش كتقللي في سيناريوات من راسك
27:40وعلش قلتي الحقيقة
27:44تمثيلك قدام الناس
28:14شي حاجة
28:44ترجمة نانسي قنقر
29:15أنا سايبت آتاي
29:16باش نشربوا أنا وعروستي الغزالة وندويوا أنا وياها شوية
29:20شكرا لك بزاف
29:33يك ما شديتك
29:35وقيلة عندك الخدمة
29:37ولكن ما يمكنش ليه نخبئ لك يا بنتي
29:44تأثرت بزاف يا ساحر
29:48في الحقيقة من بعد هاد العمر فهمت
29:50أني محضوظة بزاف كأم وما كنتش صايقة الخبار لهات الشي
29:56سلفت فلوس بالفوائد على قبل العملية اللي غندير
29:59ما تخيليش تدينش حال سعيبة على الواحدة يا بنتي
30:02منين يامان عارف هات الشي
30:03مشاف لبلاسه وخلص الفلوس كاملين
30:06أنا تتحرجت بزاف
30:07ما يمكنش ليه نعود لك على المشاعر اللي حسيت بهم
30:10وولدي
30:11يامان
30:12وخاكك حنين وصخي وقلبه كبير بزاف
30:19الصراحة فرحت ليك للحنة
30:23وخا يوقع اللي يوقع ولدك ما غير يبغيش يشوفك في شي وضع خيب
30:27الصراحة ليه حرمشي أم من ولادها يا بنتي
30:31غالبا انتي مش غولة دابع
30:33وقيلة انتي خدمة للمفاجأة اللي غنديريها اليامانياك
30:38أنا كنوجد فيها
30:39كنتمنى اليوم ولا غدا كنساليها
30:45غنمشي نطلع ليا يوسف ونجي
31:10سلام سحار
31:11هذه مدة مش متواصلة مش مع بعضياتنا
31:13كنتمنى تكوني بخير
31:15مالك حاسة تدير عملية في أقرب وقت
31:17وجينا لإسطنبول
31:18هي لما مقاحتا شي مشكل غنديروها نهار الخميس
31:21وغتبقى شي يامات مراها علاقة بالعلاج
31:23كريت دار في إسطنبول باش نجلس فيها هذي اليامات
31:26غنسفت لك العنوان ديالها
31:28مالك خايفة بزاف من العملية
31:30وديما كتسول عليك
31:32ما كرهاش تكوني بجانبك
31:34مالك خايفة بزاف من العملية
31:36وديما كتسول عليك
31:38ما كرهاش تكوني بجانبها نهار العملية
31:40ولا ليامات لغي يكونو مراها
31:42الله يخليك
31:43هتشي مهم بالنسبة لمالك
31:45ابقى على التسال
31:47فكري هو لغي يدير المفاجأة الحقيقية ليامان
31:49مشي سحار
31:51وهتشي بالمساعدة ديالي أنا
31:54شنو هو العنوان؟
31:57ما فيها باسي لتليفون ديال سحار خسر
31:59وكان خاصو يتصايب هذي اليامات
32:11للاحنة؟
32:27آه عفاك سمحلي يا بنتي
32:31مني نسونا تليفون ديالك
32:33أزيتو ومت بالزربة باش نجيبوليك
32:35ما عرفتش نوقع لي
32:37حسيت بالضخة حيثوقف الضغية
32:39وما عرفتش كيفاش طاح لي هالتليفون
32:41مشي مشكل لموهم تكوني بخير
32:43سمحلي يا سحار
32:45كلو تهرسو تقسم علي جوج
32:47مشي مشكل
32:49سمحلي يا سحار
32:51كلو تهرسو تقسم علي جوج
32:53مشي مشكل
32:55كلو تهرسو تقسم علي جوج
32:57مشي مشكل
32:59كنت مني بغيش عليك
33:01لا لا مشعلش
33:03اشنو درت؟
33:05عفاك متقلقيش مني
33:07المهم أنا في أول فرصة
33:09هنشريليك تليفون جديد بالتقصيد
33:11كنواعدك به
33:13قلتليك مشي مشكل مكين لاش
33:15واش بقاك تحسي بالضخة دابا
33:17إلا خاصكش دول مشي نجيبوليك
33:19مكينتاش مشكل
33:21لا شكرا مكين لاش دابا ولي تحسن
33:23أنا غادي نمشي لحتى جيتيش حاجة عيدة ليا
33:25واخ
33:37الحاجة اللي بغيت هي
33:39أن تهنا منك وصافي
33:43دابا فكري أكيد
33:45غايت تصل بالدار حيث ما غايقدرش
33:47يوصل التليفون تسحار
33:49وغادي يخسني أنا اللي نجاوب علي هاد المكلامة
33:51صعبة شوية هاد القضية
33:53ولكني لمشيت حتى نجحت فيها
33:55الخطة دي اللي غاتنجح
34:05ما تقدرش تبحث لي هي شوية
34:07غاخة نخرج بالرقلة بغيتي
34:11هاد ماشي وقت الضحكة كوم يسرعلي
34:13مهم أخلي صبري شوية
34:15ياكي بغيتي نشدو هاد الراجل وحي صابته
34:17بغيت غايم نخرج من هاد البلد
34:19غايت تخنقت فيها
34:21راحت أنا تخنقت بحالك
34:25علش غلي تينا ندخلوا ببلاكار
34:27كنا نقدروا نخرجوا البالكو مثلا
34:29كنا غا نخاطروا بزاف
34:31حتى يقدروا يشوفنا تماما
34:33كنتي تقدر تخبى تحت النموسية
34:35ولا شي حاجة
34:37شكرا بزاف على النصائح
34:39المرة الجاية ندير بهم
34:41دابا يمكنك تعدني شوية عفاك
34:43لا صافي
34:45ما كنتش قادرة نصبر هنخرج
34:51انت شنو كديري
34:53بغيت تسخربي لينا العملية ولا شنو
34:55صافي عندك الحق
34:57غنزيد نصبر
34:59غتي نزيد نصبر
35:01هلا قبل هاد العملية
35:13لن تتوقف
35:15لن تتوقف
35:31سمعني مزيان شنو هنقولك نجمي
35:33أنا دابا غنصفت لك العنوان ديال واحد سي
35:35تسميته فكري غيجي لإسطنبول
35:37غترقبه من بعيد وما تخليه يغيب على عينك
35:39حتى شي تانية
35:41هلا حتى شي حاجة غريبة قولها لي في البلاصة
35:45فهمني يا نجمي
35:47الموضوع مهم بزاف ما بغيت حتى غلطة
35:49بغيتك تعرف لي كل شي علي
35:51انت غير خليك مرقبو من ليجي