4 Minutes (2024) ep 7 eng sub

  • evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58Bu bölümü izlemek için izin ve saygıyla bir buçuk definedote alabilirsiniz.
05:01Bu bölümü izlemek için izlemek için izlemek için izin ve saygıyla bir buçuk definedote alabilirsiniz.
05:03Arkadaşlar bu düğün günü, 18 Nahlenin,
05:07role marchı olmuştur ve sakının sağlıklafı sağ equip.
05:08Magnugan- sănına mäğledi alg Women milissın
05:09paylaş istegileriniz,
05:12Video'yu paylaşıyorum.
05:16Tamam, videoyu da alabilir miyim?
05:18Tamam.
05:29Bekleyin.
05:38Bu videoyu kutlamak için mi geldin?
05:40Evet.
05:42Bu videoyu kutlamak için mi geldin?
05:44Evet.
05:46Bu videoyu kutlamak için mi geldin?
05:48Kutlamak değilim.
06:03Bu ne?
06:04Bir şey mi var?
06:05Ne?
06:10Biliyosun mu?
06:12Eğer bu polislerden bir şey olursa
06:15seni kutlamaya vurucaz.
06:18Özür dilerim.
06:19Bu an önce gerçek videoyu gözlemeliyim.
06:35Geri zekalı! Geri zekalı!
06:42Gel buraya! Geri zekalı!
06:44Geri zekalı değil mi?
06:46Geri zekalı değil mi?
06:48Öl!
07:05Geri zekalı! Geri zekalı!
07:19Geri zekalı! Geri zekalı!
07:26Bu kâğıdını götür
07:28Efendim
07:35Merhaba.
08:05Merhaba.
08:06Merhaba.
08:07Merhaba.
08:08Merhaba.
08:09Merhaba.
08:10Merhaba.
08:11Merhaba.
08:12Merhaba.
08:13Merhaba.
08:14Merhaba.
08:15Merhaba.
08:16Merhaba.
08:17Merhaba.
08:18Merhaba.
08:19Merhaba.
08:20Merhaba.
08:21Merhaba.
08:22Merhaba.
08:23Merhaba.
08:24Merhaba.
08:25Merhaba.
08:26Merhaba.
08:27Merhaba.
08:28Merhaba.
08:29Merhaba.
08:30Merhaba.
08:31Merhaba.
08:32Merhaba.
08:33Merhaba.
08:34Merhaba.
08:35Merhaba.
08:36Merhaba.
08:37Merhaba.
08:40Merhaba.
08:41Merhaba.
08:43Merhaba.
08:44Merhaba.
08:46Merhaba.
08:48Merhaba.
08:52Merhaba.
08:53Ana Erhan the Mafia'nın
08:56yeni
08:58ay Στρεπή
09:00Bu kadar bilgiyi alıp, bir şey yapamayacak mısın?
09:02Eğer bir şey yapamayacaksa, sosyal medyada bir iletişim olmalı.
09:06Şimdi, tanıdığım bir haberle karar verdim.
09:08Bana inan.
09:10Dombra, bu işi kabul etmeli.
09:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:31Dur.
11:41Yavaş.
11:43Dur.
12:00Ben yatağımızda bekliyorum.
12:07Kültürünü dinlemek istiyorum.
12:10Tamam.
12:23Ne değişti?
12:25Birinin tabirini aldığını sanmıştım.
12:30Ben biraz silindim.
12:31Sadece bir sıkıntı.
12:32Çok iyi değil.
12:36Kim silindi?
12:39Belki...
12:41...Titan'ın babalarından.
12:49Ve bilgilerini de alamadın mı?
12:54Hiçbir şey alamadım.
13:00Bu kadarı bitti.
13:01Yeni bir evde buluşacağım.
13:30İzlediğin için teşekkür ederim.
14:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:00Evet.
15:01Evim de bu köyde.
15:03Oh.
15:04Çok iyi.
15:06Bu köyde öldürülen insanla ilgili bir şey mi biliyorsunuz?
15:08Biliyorum.
15:10Çocukla evlenmekten çok uyumlu.
15:13İlki çok yakın.
15:18Ben öldürülen adamın kardeşiyim.
15:22Polis hala kimselerle ilgilenmeyi bulamıyor.
15:25Bu yüzden daha fazla bilgi buluyorum.
15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:20Selamun aleyküm.
19:22Merhaba Rukwa, bugün kalp hastalığı testi mi yaptın?
19:28Hayır, bugün doktoru aradığım için geldim.
19:31Doktorun şimdi yolunda mı?
19:33Evet, yolunda.
19:35Bir saniye önce hastalığa tepki vermiştim.
19:37Son birisi oldu.
19:40Bu, tatlılar.
19:42Yine tatlılar mı aldın?
19:44Bütün kıyafetlerimi doldurdum.
19:48Hiç doldurmadın.
19:50Şimdi iyiyim.
19:52Sadece tatlılar.
19:57Gel, gel.
19:59Birlikte kahve içelim.
20:01Bugün buraya geldiğimin gerçeği,
20:03bazı şeyleri daha önce düşünmüştüm.
20:06Doktorun için özür dilerim.
20:08İkisi birbirini düşünmüştüm.
20:10Anladım.
20:12O zamanın hatırlaması,
20:14hayal gibi olmalı.
20:16Bazıları hatırlayabilir, bazılarını unutmayabilir.
20:18Evet.
20:22Ben de düşünüyorum.
20:244 dakikaya göre nasıl çıkabildiğimi.
20:28Çünkü eğer o zaman bilmediğimde,
20:31o zaman orada kalacaktım.
20:34Eğer gerçek olsaydım,
20:37ölürdüm.
20:39Neyden bahsediyorsun?
20:44Efendim.
20:46Efendim.
20:48Efendim.
20:50Efendim.
20:52Efendim.
20:54Efendim.
20:56Efendim.
20:58Efendim.
21:00Efendim.
21:02Efendim.
21:04Efendim.
21:06Efendim.
21:08Efendim.
21:10Efendim.
21:12Efendim.
21:14Efendim.
21:16Efendim.
21:18Efendim.
21:20Efendim.
21:22Efendim.
21:24Efendim.
21:26Efendim.
21:28Efendim.
21:30Efendim.
21:32Efendim.
21:34Efendim.
21:36Efendim.
21:38Efendim.
21:40Bu ne ya?
21:43Aşırı tatlı.
21:45O ne?
21:46Kanduk.
21:47Lezzetli.
21:48Bu da ne?
21:49Çok tatlı.
21:50Ye.
21:51Yemeyecek misin?
21:52Tamam.
21:52Bunu da tek orada da yiyebilir miyim?
21:53Olur.
21:54Yiyelim.
21:55O zaman bana 10 tane al.
21:56Size daha fazla veriyorum.
21:5710 tane ye.
21:59Al.
21:5910 tane de ver.
22:01Teşekkürler.
22:02Bu ne?
22:03Bu ne?
22:04Bu ne?
22:05Bu ne?
22:06Bu ne?
22:07Bu ne?
22:08Bu ne?
22:09Hey!
22:10Al.
22:11Ne bu?
22:12Bu o adamın kızı.
22:13Hey!
22:14Al.
22:39Ne?
22:40Bu adam kaçtı.
22:41Biri kaçtı.
22:42Geçmiş başında yüzüksüştü.
22:43Takım projeyi alıp,
22:45Gizli takımını alıp,
22:46üçük bir takımını toplayalım.
22:47O zamann bir an önce.
22:54Sanki bunlar...
22:57Allah kahretsin.
22:58Bütün o ustalar!
23:06Diyor ki,
23:07Gerçekten bu kadar iyi bir şey yapmadığımı söylüyorum.
23:10Ama ben ona çok iyi bir şey yapmadım.
23:14Onun böyle bir durumda olduğunu gördüğümde, çok kötü hissettim. Anladın mı?
23:22Söylediğim gibi...
23:26...sen kendini yalvarmalısın.
23:30Bazı şeylerin, bizim kontrolümüzden biridir.
23:33Hayır.
23:35Tüm kararlar benim kontrolümden biridir.
23:40Ve karar verdiğimde, kendimi yalvarmam.
23:48Ve bu, ömrümde kalıyor.
23:53Arkadaşlar...
23:55...ama bazen...
23:58...bazı şansımız var...
24:01...bazı duygularımızı yalvarmalıyız.
24:09Ne demek istiyorsun?
24:17Bir saniye içeri gireceğim. Geri döneceğim.
24:21Bekleyince, benim işlerimi okuyabilirsin.
24:29Bir dakika.
24:31Bir dakika.
25:01Bir dakika.
25:31Bir dakika.
26:01Bir dakika.
26:31Bana özür diler misin?
27:01Eğer Klaire iyileşse...
27:05...yemeğe gidelim mi?
27:11Seni seviyorum.
27:31Klaire!
27:33Klaire!
27:59Merhaba!
28:01Hala evde misin?
28:03Evet.
28:05Hiçbir şey yok mu?
28:07Hiçbir şey yok.
28:09Tamam.
28:11Bir saniye.
28:13Seni arayacağım.
28:15Oh!
28:17Tavuk mu?
28:19Güzel görünüyor değil mi?
28:21Evet.
28:23Yemek yapıyorlar.
28:25Eğer yorulursa...
28:27...bir an önce yiyelim.
28:29Her neyse, bir an önce yiyelim.
28:31Değil mi?
28:33Klaire, kapıyı kapatmayı unutma.
28:35Ah!
28:53Merhaba, Mert.
28:55Merhaba.
28:57Biz hiç tanıdık değil miyiz?
29:01Ama sanırım tanıyamayacağız.
29:05Çünkü...
29:07...ben doktoru göndereceğim.
29:09Onunla evlenebiliriz.
29:13Ve annenin ve babasının da.
29:17O zaman ben de seninle evlenebilirim.
29:19Böylece köle olmayacaklar.
29:25Eğer bir şey yoksa...
29:27...bu kadar.
29:31Sanırım doktorun evlenecek.
29:55ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
30:25Baba!
30:37Bir saniye babamla konuşabilir miyim?
30:39Tamam.
30:43Gidelim.
30:45Gidelim odada oynayalım.
30:47Dikkatli ol.
30:49Çok özür dilerim.
30:55Yoruldun mu?
30:59Hadi, yoruldun mu?
31:11Bir şey mi oldu?
31:21İşim zor.
31:25Önemli bir işim yok.
31:29Ama annem...
31:31...benim bir şeyim yok.
31:33Her şeyim yok.
31:43Dikkatli ol.
31:47Sanırım...
31:49...seni yardım edebilirim.
31:51Nasıl yardım edebilirsin?
31:57Yani...
31:59...ben de Tuna'yı tanıyorum.
32:03Onlarla görüşmek istiyorum.
32:13Dene.
32:21Dene.
32:37Merhaba.
32:43Bu, Pakorn.
32:45Bu, Amonras.
32:47Çaydanlı'da birçok mağara sahibi.
32:51Bu, Çanin.
32:53Ofisini hazırladın mı?
32:55Hayır.
32:57Hadi içeri gidelim.
32:59Buyurun.
33:01Buyurun.
33:03Tam.
33:11Bu, Tam.
33:13Benim çocuğum.
33:15Merhaba.
33:17Çok tatlısın.
33:19Buyurun.
33:23Buyurun.
33:45Yiyor musun?
33:47Yiyor musun?
33:49Oyun oynuyor mu?
33:55Hadi otur.
33:57Bakabilirsin.
34:17Hadi.
34:21Hadi.
34:27Hadi.
34:47Ne oldu?
35:01Gidip annenle babanı arayalım.
35:03Sorun yok.
35:05Hadi.
35:17Hadi.
35:33Hadi.
35:35Hadi.
35:37Hadi.
35:39Hadi.
35:47Hadi.
36:09Ne yapacaksın?
36:17Yardım edelim.
36:23Onları öldürmeyeceksin değil mi?
36:31Varit, yapma.
36:47Yardım edin.
36:59Anne, ben de Tarmac'ı buraya götürebilir miyim?
37:02Şu an ben güvenli değilim.
37:04Anne, nereye gidiyorsun?
37:08Tarmac, burada annelerinle kal.
37:13Ve ben de seni yakında bulacağım.
37:15Sen ne yaptın?
37:46Anne.
37:58Anne.
38:00Anne.
38:15Anne.
38:45Anne.
38:47Anne.
38:49Anne.
38:51Anne.
38:53Anne.
38:55Anne.
38:59Anne.
39:01Anne.
39:03Anne.
39:05Anne.
39:07Anne.
39:09Anne.
39:11Anne.
39:13Anne.
39:15Anne.
39:17Anne.
39:19Anne.
39:21Anne.
39:23Anne.
39:25Anne.
39:27Anne.
39:29Anne.
39:31Anne.
39:33Anne.
39:35Anne.
39:37Anne.
39:39Anne.
39:41Ben takip ediyorum.
39:43Sen takip ediyorsun.
39:45Herkes takip ediyor.
39:47Çak.
40:11Anne.
40:13Anne.
40:15Anne.
40:17Anne.
40:19Anne.
40:21Anne.
40:23Anne.
40:25Anne.
40:27Anne.
40:29Anne.
40:31Anne.
40:33Anne.
40:35Anne.
40:37Anne.
40:39Anne.
40:41Anne.
40:43Anne.
40:45Anne.
40:47Anne.
40:49Anne.
40:51Anne.
40:53Anne.
40:55Anne.
40:57Anne.
40:59Anne.
41:01Anne.
41:03Anne.
41:05Anne.
41:07Hayır, yiyebiliyoruz.
41:09Evet, çok iyi.
41:11Evet.
41:13Yemek al.
41:15Yemek al.
41:17Yemek al.
41:19Yemek al.
41:21Yemek al.
41:23Yemek al.
41:25Yemek al.
41:37Yemek al.
41:39Yemek al.
41:41Yemek al.
41:43Yemek al.
41:45Yemek al.
41:47Yemek al.
41:49Yemek al.
41:51Yemek al.
41:53Yemek al.
41:55Yemek al.
41:57Yemek al.
41:59Yemek al.
42:01Yemek al.
42:03Yemek al.
42:05Yemek al.
42:07Yemek al.
42:09Yemek al.
42:11Yemek al.
42:13Yemek al.
42:15Yemek al.
42:17Yemek al.
42:19Yemek al.
42:21Yemek al.
42:23Yemek al.
42:25Yemek al.
42:27Yemek al.
42:29Yemek al.
42:31Yemek al.
42:33Yemek al.
42:35Yemek al.
42:37Yemek al.
42:39Yemek al.
42:41Yemek al.
42:43Yemek al.
42:45Yemek al.
42:47Yemek al.
42:49Yemek al.
42:51Yemek al.
42:53Yemek al.
42:55Yemek al.
42:57Yemek al.
42:59Yemek al.
43:01Yemek al.
43:03Yemek al.
43:05Yemek al.
43:07Yemek al.
43:09Yemek al.
43:11Yemek al.
43:13Yemek al.
43:15Yemek al.
43:17Yemek al.
43:19Yemek al.
43:21Yemek al.
43:23Yemek al.
43:25Yemek al.
43:27Yemek al.
43:29Yemek al.
43:31Yemek al.
43:33Yemek al.
43:35Yemek al.
43:37Yemek al.
43:39Yemek al.
43:41Yemek al.
43:43Yemek al.
43:45Yemek al.
43:47Yemek al.
43:49Yemek al.
43:51Yemek al.
43:53Yemek al.
43:55Yemek al.
43:57Yemek al.
43:59Yemek al.
44:01Yemek al.
44:03Yemek al.
44:05Yemek al.
44:07Yemek al.
44:09Yemek al.
44:11Yemek al.
44:13Yemek al.
44:15Yemek al.
44:17Yemek al.
44:19Yemek al.
44:21Yemek al.
44:23Yemek al.
44:25Yemek al.
44:27Yemek al.
44:29Yemek al.
44:31Yemek al.
44:33Yemek al.
44:35Yemek al.
44:37Yemek al.
44:39Yemek al.
44:41Yemek al.
44:43Yemek al.
44:45Yemek al.
44:47Yemek al.
44:49Yemek al.
44:51Yemek al.
44:53Yemek al.
44:55Yemek al.
44:57Yemek al.
44:59Yemek al.
45:01Yemek al.
45:03Yemek al.
45:05Yemek al.
45:07Yemek al.
45:09Yemek al.
45:11Yemek al.
45:13Yemek al.
45:15Yemek al.
45:17Yemek al.
45:19Yemek al.
45:21Yemek al.
45:23Yemek al.
45:25Yemek al.
45:27Yemek al.