La Que Se Avecina 7 Capitulo 7 (2013)

RTVE+

Ver La Que Se Avecina 7 Capitulo 7 (2013) - RTVE+ en Dailymotion

Transcript

00:00:00No!

00:00:01¿Pedro?

00:00:02¿Estás bien?

00:00:03¿Estás bien?

00:00:04¿Estás bien?

00:00:05¡No puedes ser un cardíaco!

00:00:05Nena.

00:00:06¿Estamos en un videojuego y que te pongo a caer?

00:00:07Esto es surrealista.

00:00:08¡Toma el día, bebe!

00:00:09Pero no pites, hijo de puta.

00:00:11Que son las ocho de la mañana.

00:00:12¿Que haces?

00:00:13Gasto de cocaína.

00:00:14Es muy potente.

00:00:15Ya no funciona el alcohol, Adrián, se lo juro.

00:00:16Ya.

00:00:17Empecemos de nuevo.

00:00:18¿En qué lugar?

00:00:19¿Qué hay?

00:00:20Buenos días.

00:00:21No te asustes, voy al baño.

00:00:22Yo siempre me levanto palote.

00:00:24Amador, por Dios.

00:00:25A ver, porque estoy flipando.

00:00:29¿Estáis viviendo aquí?

00:00:31Sí.

00:00:32¿Y el niño?

00:00:33¿El niño?

00:00:34Pues ahí está.

00:00:35¿Qué pasa?

00:00:36¿Qué pasa?

00:00:37¿Qué pasa?

00:00:38¿Qué pasa?

00:00:39¿Qué pasa?

00:00:40¿Qué pasa?

00:00:41¿Qué pasa?

00:00:43¿Qué pasa?

00:00:44¿Qué pasa?

00:00:45¿Qué pasa?

00:00:46¿Qué pasa?

00:00:47¿Qué pasa?

00:00:48Pues ahí estaba, frito, hasta que me lo había despertado.

00:00:51Maite, no podéis vivir en un garaje con un crío.

00:00:54Aquí hay cucarachas, polvo, humo...

00:00:56Espera, que nos vamos a tu casa contigo.

00:00:59No, no, no, vamos a pensar

00:01:00que seguro que se nos ocurre algo mejor para todos.

00:01:03¡Que no hay papel!

00:01:05¡No queda papel!

00:01:06¡Rebelde, ¿quieres?

00:01:07¿Quién ha fregado a Perú?

00:01:10Algo que supongo que algunos hayan creído.

00:01:14Richard limitations.

00:01:16¿Quién ha fregado a Perú?

00:01:18¿Quién ha traído Antonio de urgente gracia?

00:01:21No, no, no.

00:01:23Conoce esta voice.

00:01:24¿Acceleración?

00:01:26¿Cuál?

00:01:32¡Ole!

00:01:33¡Ole!

00:01:34¡CERO!

00:01:35¡DOLO, UC3M3!

00:01:36Pepina. ¿Me pongo aquí?

00:01:38Pepina. Tranquilo, si todo va bien,

00:01:40en unos días estaré de vuelta con mi esposa y mi hijo.

00:01:42¿Te vas a traer a la guarrilla pelirroja también?

00:01:45Eso espero. ¿Esa qué pinta aquí?

00:01:47¡Que somos los tres Happy Singles!

00:01:48I'll miss you, Ingrid.

00:01:50Bueno, dos happy y uno triste.

00:01:52Antonio, mi hijo necesita una familia.

00:01:54Pues le cuidamos nosotros,

00:01:55como la película esa de los matados del biberón.

00:01:58No lo veo.

00:01:59Prefiero arreglarlo con Judit.

00:02:01¿Y tú deberías hacer lo mismo con Berta?

00:02:03¿Con esa qué voy a arreglar si le gustan los jujus?

00:02:04¿O con la tijera con la bollera mística?

00:02:06Que yo eso no me lo creo.

00:02:07¿Que las vi pegándose lengüetazos en mi salón?

00:02:10Ahora sí que la he cagado.

00:02:12El juez me va a dar la razón.

00:02:13Es una adultera, tortillera que me ha humillado públicamente.

00:02:15Antonio, el adulterio ya no está penado.

00:02:17¿Ah, no? Eso es de tiempos de Franco.

00:02:19Cambió con la democracia.

00:02:20Putos socialistas.

00:02:22Llegaron con sus chaquetas de pana, lo jodieron todo.

00:02:24Pero esa no me va a sacar ni un euro.

00:02:26Antonio, yo solo te digo que te vayas buscando alojamiento.

00:02:29Porque cuando recupere a mi familia,

00:02:30a ti no te puedes quedar.

00:02:32Uy, ¿me vas a echar?

00:02:33¿Limpiezas la junta o qué?

00:02:35¡Voy!

00:02:36Uy, la maleta.

00:02:37Deja, deja.

00:02:38Ya te la saco yo, no vas a esperar a los vecinos.

00:02:43Estimados vecinos, he convocado a esta junta

00:02:45para comunicaros que me voy a ausentar de la comunidad

00:02:48durante 72 horas

00:02:49debido a un asunto personal que me reclama en Chicago.

00:02:52¿Qué se te ha perdido a ti en Chicago?

00:02:54Este va a tratarse de alguna enfermedad termina,

00:02:57como la folclórica.

00:02:58No creo. ¿Estás mal, Enric, eh?

00:03:00Mira la cara de muerto que tienes.

00:03:01¡Hostias! ¿La cascas?

00:03:02Otra vez elecciones.

00:03:03¿Quién paga la repatriación del cadáver?

00:03:05¡La comunidad, como sea!

00:03:06¡Eh, eh, eh!

00:03:09No me muero, estoy perfectamente.

00:03:10Es el presidente de Hierro.

00:03:12¿Y para eso montas una junta para decir que te vas de vacaciones?

00:03:15Que nos lo quería restregar.

00:03:17¿Y con qué dinero te lo pagas?

00:03:18Se nos está tangando el hijoputa.

00:03:19El viaje me lo pago de mis ahorros.

00:03:21Además, he cogido una oferta cerrada que...

00:03:23Me parece una irresponsabilidad que con la que cae en la comunidad

00:03:27te vayas de vacaciones.

00:03:28No me voy de vacaciones. ¡Pues que vayas!

00:03:29Explícate de una vez, porque no tenemos todo el día.

00:03:32¡Si es que no me dejáis! ¡Callaos ya!

00:03:33¡Dejad al hombre hablar!

00:03:35Gracias.

00:03:36Como todos sabéis, Judith me engañó vilmente,

00:03:39poniéndose un tío cuando estaba intentando dejarla embarazada.

00:03:42Torturado por el desengaño,

00:03:44me fui a Brasil a reflexionar sobre mi vida

00:03:47y tras unos meses de angustia e indecisión,

00:03:50decidí perdonarla.

00:03:52Pero la decepción irrumpió de nuevo en mi vida

00:03:54al regresar a la comunidad

00:03:56y descubrir que Judith había huido,

00:03:58dejando una cobarde demanda de divorcio.

00:04:00¿Qué nos vas a contar? ¿Toda la historia?

00:04:02¡Vivante!

00:04:03¡Eh, me he muerto ya!

00:04:05Aún así, aguanté el golpe con entereza

00:04:07y asumí con ilusión y responsabilidad

00:04:10el cargo de presidente de esta comunidad.

00:04:13Y cuando ya estaba resuelto a seguir con mi vida,

00:04:15la diosa Fortuna hizo que leyera en el periódico...

00:04:18¡Que Judith tiene un hijo suyo y se va a conocerlo, coño!

00:04:20¡Ay!

00:04:21¿Te quieres callar? ¡Lo quería anunciar yo!

00:04:24No, tranquilo, si lo sabía, ya me dio difícil.

00:04:26¡Que vas a perder el avión, melón!

00:04:28¿Eres papá?

00:04:29Dylan, un niño precioso.

00:04:31Si no lo conoces, igual es horroroso.

00:04:33¡Horroroso es lo que hacéis vosotras, tortilleras!

00:04:36¿Esa en qué punto del día es?

00:04:38Antonio, por favor, no digas tonterías.

00:04:40¡Que yo las vi, las vi!

00:04:41¡Este hombre está mal, que está mal!

00:04:44¿Seguro que el niño es tuyo?

00:04:45Porque la pelirroja era una casquivana.

00:04:46Te van a colgar al muerto, ¡prigao!

00:04:48¿Poco matico no corre de pollo? ¡Pues te reviento!

00:04:50¡Ah!

00:04:51¡Dylan!

00:04:52Por supuesto que es mío, las cuentas no fallan.

00:04:54¿Y el niño ha salido bien?

00:04:56Porque con tu edad te puede tocar uno de esos

00:04:58que estás jugando con plastilina hasta los 40.

00:05:00El niño es mucho guapo, como su padre.

00:05:02¿Mucho guapo? ¿Este quién es, el del agua azul?

00:05:04Y hablando de niños, me imagino que ya sabéis todos

00:05:07que Amador y Maite están viviendo con su hijo

00:05:09en una plaza del garaje.

00:05:10¿Qué?

00:05:11Pero es temporal, hasta que encontremos algo.

00:05:13Como presidente de la comunidad,

00:05:14¿sabrás que no se puede vivir en un lugar

00:05:15sin la preceptiva cédula de habitabilidad?

00:05:17Claro que lo sé.

00:05:19Puedo recitar la ley de propiedad horizontal.

00:05:21Sí, sí, sí, nos lo creemos.

00:05:23Amador, no podéis vivir en el garaje.

00:05:25Efectivamente, en caso de accidente

00:05:27se nos cae el pelo a todos.

00:05:28¡Ya tiré este, ya tiré este!

00:05:29¡Ya tiré este!

00:05:30¿Algún vecino se queda sin frenos?

00:05:32¿Estás amenazando a mi familia?

00:05:34El año pasado, a los del encinar del archiduque

00:05:36se les inundó el garaje.

00:05:38¡Tenemos colchonetas, salimos flotando!

00:05:39Me cacía creer que éramos amigos.

00:05:41No tengo nada en contra de vosotros,

00:05:43pero habrá que pensar en otras alternativas.

00:05:44¡Esto lo quiero dar por culo!

00:05:46Bueno, o tomáis cartas en el asunto

00:05:47o presento una demanda contra la comunidad.

00:05:49¿Tú te vas a ir de vacaciones con la que tienes aquí montada?

00:05:52Me ausento tres días, por el amor de Dios.

00:05:54Quiero conocer a mi hija.

00:05:56¡El presidente abandona el barco

00:05:57en el momento de mayor zozobra!

00:05:59No, si están claras cuáles son tus prioridades.

00:06:01¡Te importamos, mojón!

00:06:02¡Ahora díganos, ahora díganos!

00:06:04¿Qué le dices?

00:06:06Tu índice de popularidad se desmorona por momentos.

00:06:09Decidnos que no cunda el pánico.

00:06:11Afortunadamente, Antonio Recio asumirá la presidencia

00:06:15para evitar que cunda el cáncer.

00:06:16Sí, y con él, el último.

00:06:18¡El sancionador!

00:06:19¡Calla, bollera!

00:06:22Pues ándate tú y yo.

00:06:27No sé qué pintan tus padres casándose a su edad.

00:06:29Son ganas de dar por culo.

00:06:30Ahora entiendo a los hijos de la duquesa de Alba.

00:06:32Mi madre ha dicho que le va a vender la exclusiva a Lola.

00:06:35¿Tú te crees que a Lola le interesa la vida de Paca Pacheco?

00:06:38La van a mandar al carajo.

00:06:39Javi, son mis padres. Me hace ilusión que se casen.

00:06:42¿No puedes volcar toda esa ilusión en tu hija?

00:06:44Que no tiene ni nombre todavía.

00:06:46Si es que es muy fea.

00:06:48¡Lola!

00:06:49¿Por qué no se deshincha? Tiene como alergia al mundo.

00:06:51No lo entiendo.

00:06:52Todos mis amigos dicen que sus mujeres están felices

00:06:54desde que han tenido hijos.

00:06:55Pues a mí me parece una mierda.

00:06:57Encima, desde que es día luz, tengo el muelle flojo,

00:06:59como una vieja.

00:07:00¿Cómo no voy a estar deprimida si me voy meando encima?

00:07:03Eso luego se te pasa.

00:07:04¡Para! ¡Para un momento!

00:07:06¿No puedes esperar a que lleguemos a casa?

00:07:09¿Tú qué crees?

00:07:10Lola, que te va a ver alguien.

00:07:16¡Coño, maloto!

00:07:19¿Qué pasa? ¿Javi?

00:07:21¡Javi!

00:07:22¿Qué pasa, tío? ¿Cómo vas?

00:07:24¡Pues a toda máquina con esto!

00:07:26Ya, te he visto de lejos. Estaba flipando. ¿Qué es?

00:07:29¿Esto? ¡Esto es la hostia! ¡Soy un Terminator!

00:07:32Parece ser Pistorius.

00:07:33Mira, voy a saltar el seto este haciendo un mortal.

00:07:35Mira, mira, quita, quita.

00:07:42¡Javi!

00:07:43¿Estás bien?

00:07:46El...

00:07:47¿Estás bien?

00:07:50¿Sabes qué pasa? Que nos acabo de estrenar el tronco

00:07:52y he debido pillar un poco de, yo no sé, de bordillo.

00:07:55Pero mira los vídeos, chaval, si es que...

00:07:57Ay, que me escoño.

00:07:58Que hacen cosas acojonantes, lo flipas.

00:08:00Joder, tío, qué de tiempo sin verte.

00:08:02Sí, ya te digo, desde la facultad, ¿no?

00:08:03No tengo cobertura.

00:08:05Oye, ¿y qué pasó con la tía aquella de los ojos saltones?

00:08:08Esa con la que salías, que estaba como una puta cabra.

00:08:10Ahora es mi mujer.

00:08:12Hola.

00:08:13¡Eh!

00:08:14Ah, eh...

00:08:16Estás igual, ¿eh?

00:08:17Gracias.

00:08:18¡Ahí está un niño!

00:08:19Niña.

00:08:20Es nuestra hija...

00:08:22No tiene nombre todavía.

00:08:23Qué guay.

00:08:24Hostia.

00:08:25Adoptada, ¿no?

00:08:26¿Ves?

00:08:27No, vamos a ver, que es guapa y eso, ¿eh?

00:08:29Pero que...

00:08:30Como tiene los pelos así un poco...

00:08:32Bueno, Javi, que me ha encantado verte,

00:08:33pero es que nos tenemos que ir, que a la niña le toca comer.

00:08:36Pero os llevo a casa, ¿no?

00:08:37No, gracias, ya nos vamos dando un paseíto.

00:08:39Mujer, en serio, que no me importa si tengo el coche aquí al lado.

00:08:41Bueno, venga.

00:08:42Claro que sí, coño.

00:08:43Venga, vámonos.

00:08:45¡Opa!

00:08:46¿Pero qué hace con la niña?

00:08:47¡Venga, os espero en el coche!

00:08:48Oye, cuidado, ¿eh?

00:08:50¡Que va muy alto!

00:08:54¡Vamos!

00:08:55¡Ja, ja!

00:08:58Espera, espera.

00:08:59Ahí vamos.

00:09:01¡Joder, cómo mola!

00:09:02¿Tú sabes la que tengo que liar yo para meter uno en nuestro?

00:09:05¡Esto es una pasada!

00:09:06De 0 a 100 en 5,9 segundos.

00:09:07Se pone a 260 por hora.

00:09:09400 caballos.

00:09:10Tracción total permanente.

00:09:12Así que te va bien, ¿no?

00:09:13No me puedo quejar.

00:09:14Trabajarás como un cabrón.

00:09:15Vendí el portal de Internet y desde entonces vivo del cuento.

00:09:18¿Cuál? ¿El de contacto que hicimos los dos?

00:09:20El Easy Date. Tiene ya un millón y pico de abonados.

00:09:23Si Javi no se hubiera cagado, se habría llevado la mitad de la venta,

00:09:25pero como me dejó tirado...

00:09:27Es que Lola me dijo que invertir dinero ahí era...

00:09:29¡Javi!

00:09:30Tía, eres una visionaria, ¿eh?

00:09:32Te lo juro.

00:09:33¿Quieres llevarlo? ¿Eh?

00:09:34¿Puedo? Sí.

00:09:35¡Vamos!

00:09:36¡Venga!

00:09:38¡Venga!

00:09:39¡Venga!

00:09:40¡Venga!

00:09:41¡Venga!

00:09:43¡Venga!

00:09:44Amador, no podemos seguir viviendo en el garaje.

00:09:46Ya, ya.

00:09:47El niño se va a poner malo de los pulmones.

00:09:49Ya, ya, ya.

00:09:50¿Me quieres decir qué hacemos? Ya, ya.

00:09:51¿Cómo ya? ¿Ya?

00:09:52Yo qué sé, Kuki, no me presiones.

00:09:54Coño, mira del lado positivo.

00:09:56¿Cuál?

00:09:58No lo sé, es una mierda, lo mire por donde lo mires.

00:10:00Amador, lo van a echar.

00:10:01Cuanto antes lo vayáis mejor. Este se hace un ridículo.

00:10:04Por culpa de la Rebeca, que tendrá buen culo,

00:10:05pero es una hija puta importante.

00:10:07Estoy harta de decirlo. Todas las rubias son malas.

00:10:09Ahora, como todos los tíos, ¿soy tonto?

00:10:11Que no, que mi Rebe es muy buena tía.

00:10:12Tu Rebe...

00:10:14Aquí cada loco con su tema.

00:10:16¿Y si hacemos una colga de hambre?

00:10:17Entrenados estáis.

00:10:19Claro, claro, nos encerramos y a ver quién nos saca.

00:10:21¿Cómo te vas a encerrar?

00:10:22Amador, es una plaza de garaje, no tiene paredes.

00:10:26Pues se las pongo.

00:10:27Kuki, nos vamos a hacer una dosana en el garaje,

00:10:29de ahí no nos saca ni Dios.

00:10:30¿Con qué materiales? Si no tiene dinero.

00:10:32Pues los cojo de una obra. Si no hay, están todas paradas.

00:10:34Pues por eso.

00:10:35Haga lo sobrado.

00:10:38¡Hala!

00:10:41¿Pero está hablando en serio?

00:10:44Buen viaje, Enrique.

00:10:46Da paseos en el avión.

00:10:48Si no, te da síndrome de turisto.

00:10:50Tranquilo, me he imprimido una tabla de ejercicios anticoágulos.

00:10:53Y tráigame los necesarios que regalan con antifaz y zapatillas.

00:10:56Usted va en turista, no le regalan ni los cacahuetes.

00:10:59Me voy a conocer a mi hijo.

00:11:01Ojito con montarme algún lío en la comunidad, ¿eh?

00:11:03Que no, coño, bastante tengo yo ya con mi divorcio.

00:11:06Adiós, amigo.

00:11:07Adiós.

00:11:09Tranquilo, sí va a volver pronto.

00:11:11Ya me he encargado yo de que no le dejen entrar en tu país.

00:11:14¿Qué has hecho, Anthony?

00:11:15Mejor que no lo sepas.

00:11:16Bueno, me voy, que tengo que seguir quitándome propiedades encima.

00:11:19¿Va a poner su imperio también a nombre de Toñín?

00:11:21No, hay que diversificar. He pensado en otra persona.

00:11:31Señor, una limosna.

00:11:34Señor, para los pobres.

00:11:36Señor.

00:11:38Señora, una limosna para los pobres del mundo,

00:11:42que están súper mal, ¿eh?

00:11:43Ahí, llenos de moscas.

00:11:47Señora, una limosna para los pobres.

00:11:49No tengo nada.

00:11:50¿Ah, no? ¿Y cómo se ha comprado eso, eh, torra?

00:11:52¡Hermana Violeta!

00:11:54¡Roñosa! ¡Ojalá te atropelle un autobús

00:11:56y ardas en el infierno!

00:11:58¡No! A ver, hermana, la caridad es un acto voluntario,

00:12:01no hay que exigir.

00:12:02¡Es que así no da a nadie!

00:12:05Mira, ese señor tiene cara de buena gente.

00:12:09A ver.

00:12:10Señor, una limosna para los pobres.

00:12:13¡Uy!

00:12:14¡Uy!

00:12:16¿Cuánto has echado? Que no lo he visto.

00:12:18Un euro.

00:12:19Espera, que te tengo que poner la pegatina.

00:12:20No, déjeme, que tengo prisa.

00:12:22No, que no me pongan pegatina.

00:12:23¡Violeta!

00:12:24¡Violeta!

00:12:25¡Violeta!

00:12:26¡Antonio!

00:12:29¿Me quieres dar una limosna para los de África?

00:12:31¿Para los negros?

00:12:32Sí, hombre, venga, deja de hacer el tonto.

00:12:34He venido a rescatarte de las garras del señor.

00:12:36Oiga, pero ¿y usted quién es?

00:12:37¿A ti qué te importa? ¿Qué cotillas son?

00:12:39Es mi hermano Antonio, el que me metió a monja.

00:12:41Yo confío en ustedes y me la ponen a hacer la calle.

00:12:44Violeta, nos vamos a casa. Vas a colgar los hábitos.

00:12:46Vale.

00:12:47No, pues aquí no.

00:12:50Madre.

00:12:51Adiós.

00:12:53Antonio, ¿quieres una pegatina?

00:12:55No, que me quitas la lana del chaleco.

00:12:57No, no, toma una pegatina.

00:12:58No quiero una pegatina.

00:12:59Que sí, ya verás.

00:13:02Que yo no me caso en un castillo, que parezco un clip de Fámovil.

00:13:05Que no es un castillo, es un palacete, paleto.

00:13:08Allí vivieron Suidillo, Napoleón III y Eugenia de Montijo.

00:13:11Luego nos lo montamos en la torre neogótica.

00:13:13Ah, que también tiene atracciones,

00:13:15pero eso es como la casa de Michael Jackson.

00:13:17¿Cómo voy a organizar una boda de cinta con este cenutrio?

00:13:20¿Cenutrio?

00:13:21¿Pero qué os pasa ahora?

00:13:22Que yo quiero una boda íntima y la vaca esa peña...

00:13:24Y ahora tiene que ser el evento del año.

00:13:27¿Qué evento del año?

00:13:28Si no le interesas a nadie.

00:13:29¡A que no me caso!

00:13:30¡Pues otra vez será!

00:13:32¿Pero dónde vas? ¡Que tenemos que elegir el menú!

00:13:34Ven, que te enseño la terraza.

00:13:36Ven.

00:13:39Eh, macho, ¿quiénes son estos frikis?

00:13:41Mis suegros.

00:13:42¿Vives con tus suegros? ¡No jodas!

00:13:44No, no, no, ellos viven conmigo.

00:13:46Lola les compró un bajo,

00:13:48pero tienen fijación con estar aquí metidos jodiéndonos la vida.

00:13:51¿Pero tú qué mierda de vida te has montado?

00:13:53Es que sí, tío, no me agobies.

00:13:55Macho, es que has perdido toda la chispa.

00:13:57Estás ahí como consumido, te ha consumido la vida.

00:14:00¿Ah, sí?

00:14:01¿Tú haces deporte?

00:14:02¿Yo? ¿Cuándo?

00:14:03¿Entre el trabajo, la niña, la depresión de mi mujer

00:14:06y los tarados de mis suegros?

00:14:07¿Cuándo voy...?

00:14:09Mira.

00:14:10Mola, ¿eh?

00:14:11Parece que no, pero están ahí, ¿eh?

00:14:13Venga, va, ahora tú.

00:14:14No, no, yo no.

00:14:15Venga, va, ahí, mariquita, a ver esos oblicuos ahí.

00:14:17Venga, ahí, vamos, dale, dale.

00:14:19Va.

00:14:21Macaulay Culkinen, solo en casa estaba más cachas que tú.

00:14:23No me jodas.

00:14:24Pero tranquilo, que tú en dos meses te pones como yo, ¿eh?

00:14:26Va, te invito al gym, ya verás qué bien te sienta, ¿eh?

00:14:29¡Chócala, tronco!

00:14:30¡Chaps!

00:14:31¡Qué coño, un abrazo ahí, pa!

00:14:32¡Venga!

00:14:33¡Gaby, Gaby!

00:14:34¡Gaby, Gaby!

00:14:38¿Qué hacéis?

00:14:39No, que me voy un rato con Gaby al gym.

00:14:42¿Qué?

00:14:43¿Al gym?

00:14:44Al gimnasio.

00:14:45Ya, ya sé lo que es un gym, soy bilingüe.

00:14:48Oh, my God, she's bilingüe.

00:14:53Javi, no te puedes ir, tenemos pediatra.

00:14:56Bueno, llevará tú.

00:14:57¡Javi!

00:14:58¡Lola!

00:15:00Anda, tira por la ropa.

00:15:01¡Voy, voy!

00:15:02Va, te abrío, va, te abrío.

00:15:05¡Javi!

00:15:06¡Javi!

00:15:07¡Javi!

00:15:08¡Javi!

00:15:10¡Javi!

00:15:11¡Javi!

00:15:12芳zola, pa, pa, pa.

00:15:30¿Qué tiempo tiene la niña?

00:15:31Mes y medio.

00:15:32Estarás flipando, ¿no?

00:15:34...en colores.

00:15:35Pensad que ya es tuya para siempre,

00:15:37que tienes una responsabilidad,

00:15:39ya para los prosimos veinte años.

00:15:41Ahí, a muerte.

00:15:42¡Estoy bien!

00:15:44¡Venga, vámonos!

00:15:45Bueno, me ha encantado verte otra vez, que estás igual.

00:15:48Que sí, ídolo ya.

00:15:50Y compra pañales.

00:15:51Venga, mi amor, vuelve en un ratito.

00:15:53¡Hala! ¡A pasarlo bien!

00:15:56¡Ah! ¡Y ya lo hago yo todo!

00:16:01¡Puto Javi!

00:16:03¡Ah!

00:16:09¡Toque!

00:16:10¡Ah!

00:16:11¡Toque!

00:16:12¡Ah!

00:16:13¡Ah!

00:16:14¡Ah!

00:16:15¡Ah!

00:16:16¡Ah!

00:16:17¡Ah!

00:16:18¡Ah!

00:16:19¡Ah!

00:16:21¡Ah!

00:16:22¡Ah!

00:16:23¡Ah!

00:16:24¡Ah!

00:16:25Esto no puede ser.

00:16:26Estos empujones en horas de trabajo se van a acabar.

00:16:29Estoy increíble.

00:16:30Te oí fregando amargado y un pibo le echó un puño y se queja.

00:16:33¿Nines? ¿Adónde va esta relación?

00:16:35¿Yo qué sé?

00:16:36Nunca vamos al cine. ¿Al cine? ¿Y para qué?

00:16:39Si luego las echan gratis por la tele.

00:16:41Todavía no conoces a mis padres. ¿No tienes padres?

00:16:43¿No te he pegado nada? Pues como todo el mundo.

00:16:45¡Hola, Coque! ¡Hola, Nines!

00:16:47¡Dios, la loca!

00:16:48A esta no la saludes, que me está sacando el dinero.

00:16:51¿Qué hay? ¿Baile de disfraces?

00:16:52Mi hermana, que ha estado en un convento,

00:16:54resulta que las voces que oía en su cabeza eran de Dios.

00:16:57¡Qué fuerte!

00:16:58Me he pasado muy bien con las monjas.

00:17:00Bueno, menos con la madre superiora.

00:17:02Pero Dios hablaba conmigo cada noche.

00:17:04¿Y qué te decía?

00:17:05¡Mátala!

00:17:06¡Mátala!

00:17:08No me la entretengáis,

00:17:09que tenemos que resolver un asunto familiar urgente.

00:17:11¿Qué asunto? A ti te lo voy a decir.

00:17:17Espero no ponga en la oreja. Tú vete a fregar, ya.

00:17:20Vale.

00:17:21Violeta Recio Matamoros,

00:17:22es usted objeto de la donación de la empresa Mariscos Recio,

00:17:26convirtiéndose en única accionista de la misma

00:17:28y pasando a ser propietaria de todos los bienes de dicha mercantil,

00:17:31así como responsable del estado contable de la sociedad.

00:17:34¿Está usted de acuerdo?

00:17:35¿Qué ha dicho?

00:17:36¿Que vas a ser la dueña de mi imperio?

00:17:38Te estoy donando Mariscos Recio porque...

00:17:41porque te quiero mucho.

00:17:43¡Ay, qué bien! ¡Soy rica, rica!

00:17:45¡Uy, Violeta!

00:17:47Pero vamos, que sigo mandando yo en todo.

00:17:49Tú eres la accionista de paja.

00:17:50¿La qué? Nada.

00:17:51Sí, me hacen el favor de firmar aquí.

00:17:53Venga, Violeta, firma.

00:17:54¿Yo?

00:17:56Sí, tú solita.

00:17:59¡Ay, no pinta, no pinta!

00:18:00¡Ya, ya, ya!

00:18:01Toma, usa el mío.

00:18:07¡Violeta!

00:18:10¡Toc!

00:18:13¡Perfecto!

00:18:14Ya soy un paria sin nada a mi nombre.

00:18:17Bien, pues yo ya me marcho.

00:18:18¡Vamos!

00:18:19¡Vamos!

00:18:20¡Vamos!

00:18:21¡Vamos!

00:18:23¡Vamos!

00:18:24¡Vamos!

00:18:25¡Vamos!

00:18:26¡Vamos!

00:18:27Yo ya me marcho.

00:18:28Si eres tan amable de hablar, ¿me ves en los radios?

00:18:30Lo que cobráis por echar un garabato.

00:18:32¿Cómo vivís?

00:18:33¡Qué bien!

00:18:34¡Soy accionista, soy accionista, soy accionista!

00:18:37¿Y qué hace una accionista?

00:18:38Pues cuidar de su negocio.

00:18:39Venga, quítate eso y venga, a despachar.

00:18:42¡Ay!

00:18:44¡Solo tenés esto!

00:18:45¡Solo tenés esto!

00:18:46¡Para!

00:18:47Que sí, que ha puesto la empresa a nombre de la hermana loca.

00:18:51Pero bueno, pero...

00:18:52¿Ese tío de qué va?

00:18:53Que sigue con el alzamiento de bienes, con dos cojones.

00:18:56Yo es que no doy crédito.

00:18:57Ay, por favor, qué complicado todo.

00:19:00¡Oh!

00:19:01Tranquila.

00:19:02¿Qué pasa aquí?

00:19:03¿Ustedes qué estáis, tijereteando?

00:19:05¡Qué fuerte, Sorkin!

00:19:06¡Que ya se den velena!

00:19:07¡Oh, Dios!

00:19:08Bueno, bueno, vamos a centrarnos, que tenemos un problema.

00:19:11Tu marido es el tío más inconsciente y cabezón

00:19:13con el que me he enfrentado en toda mi carrera.

00:19:15¿Pero tú estás segura de que ha puesto Mariscos Recia

00:19:17a nombre de la hermana?

00:19:18Es muy raro.

00:19:19Si ya se lo intentó comprar Percebesa.

00:19:21Le ofrecieron un dineral, pero no vendió.

00:19:24Percebesa, la mayor competidora de Mariscos Recio.

00:19:27El dueño es Ferran Barreiro, es un señor muy majo.

00:19:30Casi lo matamos y lo disolvemos en la bañera.

00:19:32Lo que no habrás hecho tú.

00:19:34Pareció, hombre.

00:19:35¿Y tienes el teléfono del tal Ferran ese?

00:19:37¿Por qué? ¿Qué vas a hacer?

00:19:39Se me está ocurriendo una idea.

00:19:41Hola, pescadilla.

00:19:43Hoy hay un fiestón en casa de Sirenita.

00:19:45¿Te vienes?

00:19:46¡Oh, rape!

00:19:47Lo siento, no puedo venir, me ha comprado una señora para comerme.

00:19:50¡Jú! Cada vez que me hago una amiga, pescadilla,

00:19:53alguien se la come, ¿por qué nadie me compra a mí?

00:19:55Pues porque cuesta 18 euros el kilo, ¿no te jode?

00:19:59¡Ja, ja, ja!

00:20:00¿Violeta?

00:20:01Sí, bienvenida a Mariscos Recio.

00:20:03Si tienes una cena elegante, llévate un bogavante.

00:20:05Si tienes una cena de gala, llévate una cigala.

00:20:07No, gracias, yo venía por...

00:20:09Si quieres fardar mogollón, puedes hacerte al horno un buen salmón.

00:20:11Que no, mira. ¿Cómo los zapachucha?

00:20:13Escabechan una trucha. No, no, que no quiero nada.

00:20:15¡Cómpreme algo, cómpreme algo! Vale, vale, vale.

00:20:17Ponme medio kilo de gamba.

00:20:20Para comer la gamba, suertecita, primero pelotas...

00:20:25¿Qué pescadería más bonita, no? ¿Es tuya?

00:20:27Sí, soy puta pescadera monja y empresaria.

00:20:30¡Hala! ¡Qué currículum!

00:20:32Ya ves.

00:20:33Y siendo tú la dueña, ¿qué haces de dependienta?

00:20:36¿Eh? No, no, que digo que las empresarias

00:20:38como que llevan una vida con más glamour, ¿no?

00:20:40Ah, sí, yo no sé qué hacen las empresarias.

00:20:42Pues viajar. Los empresarios viajan mucho.

00:20:44¿Ah, sí? Sí.

00:20:45Yo quiero viajar. Claro.

00:20:47Y follar. Sí, sí, también, también, también.

00:20:49Una cosa lleva a la otra.

00:20:51Yo, si fuera tú, vendería este negocio.

00:20:54¿Por qué? Se acaba de empezar.

00:20:55Es que si no, no vas a viajar. ¡Menuda empresaria!

00:20:58Ya, pero si la vendo yo, no soy empresaria.

00:21:00Sí, porque con el dinero que ganes, montas otro negocio.

00:21:03¡Un loroparque con loros, papagayos, cacatúas y periquitos!

00:21:08¡Que hagan trucos y que monten en bici!

00:21:09¡Sí, claro!

00:21:10Y te llevas el espectáculo de gira mundial y venga a viajar.

00:21:14Mira, vendo mariscos recios. ¿Me los compras?

00:21:17No, no, no, yo no, pero tengo un comprador

00:21:19que está interesado en hacer la operación mañana mismo.

00:21:22Se llama Ferran Barreiros, de Percebesa.

00:21:24¡Qué guay! ¿A qué tienes mi tarjeta?

00:21:26¿Rebeca Ortiz? ¿Tú eres la del pan tostado?

00:21:29¡Más que sí, gallo! ¿Es que sí o que no?

00:21:31No. ¡Pues te jodes!

00:21:36Mira, muracos.

00:21:39¿Pero no ves que está torcido? Pusa el nivelador.

00:21:41¡Cállate! No me entretengas, que no hay tiempo.

00:21:43Es que la mezcla es una mierda. Le has echado muy poca agua.

00:21:46¿Queréis dejar ya?

00:21:47¡No te jodes con Pepe Botella y Otilio!

00:21:49Botera, Pepe Botera y Otilio.

00:21:54Cuidado, cuidado, vecino, vecino.

00:22:04¿Os he visto?

00:22:05Pero vamos, que si os hace ilusión jugar al escondite,

00:22:08yo cuento hasta 20.

00:22:10Uno.

00:22:11Dos.

00:22:13No, a ver, si es que estamos aquí.

00:22:15Sí, que te pasan la junta por el forro de los cojones.

00:22:18No digas nada, que nos tiene que atemacerrar esto.

00:22:20Fermín Trujillo no es ningún chivato.

00:22:22Vosotros con la mierda de muro, ¿qué estáis haciendo?

00:22:25Niño, dame un mono que os voy a enseñar

00:22:27a levantar un muro como Dios manda.

00:22:29No tenemos más monos. Pues zapelo.

00:22:31Consuegro, pásame el nivelador.

00:22:33Muchas gracias, Fermín.

00:22:34Tú sí que eres un amigo. Te llevo aquí.

00:22:36Esto a mí no se me olvida nunca.

00:22:38Yo con esa cola de nada. Es muy desagradecido.

00:22:40¿A que te comes el cemento? ¿A que no?

00:22:41¿A que sí? ¿A que no?

00:22:42¡Hormigonera, que te voy a tomar la hormigonera!

00:22:44¡Hormigonera!

00:22:46Todos son un poco gilipollas, ¿que no?

00:22:48¿Qué están haciendo?

00:22:49¡Eh! ¡Nada, nada! ¡Circula!

00:22:51¡Queremos noticias!

00:22:52No coge nada. Esto es un cerramiento de plaza de garaje.

00:22:55Sí, pero tú no vas a decir nada, ¿no?

00:22:57Porque a mí los chivatos se me cruzan

00:23:00y no sé por dónde voy a salir.

00:23:02No, no, yo no.

00:23:04A lo mío.

00:23:06Muy bien.

00:23:11Venga, vamos.

00:23:13¡Claro! ¡Tu puta madre!

00:23:25¿Dónde estabas? Te llevo buscando...

00:23:27¡Yo no sé nada!

00:23:28¿No sabes nada de qué?

00:23:29¡Del muro!

00:23:30¡No sé!

00:23:31¿Qué muro?

00:23:32No, no puedo contárselo.

00:23:34Coque, soy tu presidente en funciones.

00:23:36Me debes su misión.

00:23:37Se me han amenazado de muerte.

00:23:38Yo te protejo.

00:23:40¿Eso tiene pilas, no?

00:23:41¿Alcalinas?

00:23:42Que don Amador se está haciendo una dosada en el garaje.

00:23:45¿Qué?

00:23:46¿Que se está tapiando una plaza?

00:23:48¡Pero bueno!

00:23:51Su hija tiene pilas.

00:24:01¡Cariño!

00:24:03¡A comer!

00:24:07Cariño...

00:24:09¿No te gusta?

00:24:10Sí, ¿no?

00:24:11¿Cómo crees que te haya hablado que sí?

00:24:13Lo que pasa es que me ha pillado desprevenida.

00:24:15Estoy tan contenta.

00:24:17¿Quién me iba a decir a mí que iba a rehacer mi vida tan pronto?

00:24:20Uy, rehacer, lo que se dice rehacer.

00:24:23¿Y con una mujer?

00:24:24Los caminos del señor son misteriosos.

00:24:27Tengo tantos planes para nosotras.

00:24:30Con lo que le saque Antonio,

00:24:31nos mudamos a Chueca y montamos un bar de ambiente.

00:24:34Echa el freno, Macareno.

00:24:36Una tetería lesbiana.

00:24:38La llamamos Araberita.

00:24:39O Berta Celi.

00:24:40La verdad es que no te veo en Chueca, Berta.

00:24:43No te visualizo.

00:24:45Tú eres... A ver, eres una cristiana...

00:24:47Devota, con una crisis de...

00:24:50Bueno, pero en Chueca habrá parroquia, ¿no?

00:24:52¿Eh? Sí, nuestra señora del bollo.

00:24:55¡Ja, ja, ja!

00:24:56Siéntate.

00:24:58Gracias.

00:25:00Te he hecho sopa de picadillo y alfóndigas.

00:25:02Muy bien, qué ligerito.

00:25:03¿No te gusta?

00:25:04Sí, sí, que me gusta.

00:25:05No, ¿no te gusta? ¿Quieres que te haga otra cosa?

00:25:07Claro que sí, que me gusta, mujer.

00:25:09¿Qué comemos las lesbianas?

00:25:10Eh, lo que come todo el mundo.

00:25:13Ay, es perlas de onada.

00:25:15No, no, no, yo te las traigo, yo te las traigo.

00:25:18¿Qué las tienes, en el joyero?

00:25:20No, en la cocina.

00:25:22Son unas bolitas amarillas que contienen aceite de onada.

00:25:25No, no te muevas, mi vida.

00:25:30¿Mi vida?

00:25:31Ay, si no te he ofrecido nada de beber, ¿qué quieres?

00:25:34Ay, no, agua, mira, hay aquí agua.

00:25:36Ya me he hecho agua.

00:25:39Toma, estos perlas de onada.

00:25:43Si esto es ambigatriz.

00:25:44Ay, perdón, perdón.

00:25:45No, pero bueno, que está también muy bien, que trae, me tomo esto.

00:25:47Que no, trae, trae, que sí, me tomo esto, sí, sí, siéntate.

00:25:52Berta, por favor.

00:25:55Ay, se te ha enfriado la sopa, trae que te la traigo.

00:25:57Pero Berta, esto...

00:25:58¡Ay!

00:25:59Ay, que me he quemado.

00:26:01¿Qué ha pasado, que he hecho mal?

00:26:02Nada, se ha hecho mal.

00:26:05Berta, yo busco una compañera de piso, no una geisha con delantal.

00:26:10¿Cómo una compañera de piso?

00:26:12Somos novias, ¿no?

00:26:14Se dice novias en bollero.

00:26:15No, a ver, somos...

00:26:17Yo no sé lo que somos.

00:26:19Somos dos seres humanos que se han encontrado en la rueda

00:26:23de la existencia y están descubriéndose.

00:26:27Araceli, si no te gusta como soy, yo puedo cambiar.

00:26:30Puedo ser una gran lesbiana.

00:26:32No me cabe la menor duda, pero ahora, por favor, relájate.

00:26:35Vale.

00:26:36Vale, vale.

00:26:48¡Ah, muy rico!

00:26:50¡Ay!

00:27:02Podrías haber hecho alguna ventana, por lo menos.

00:27:04Cuki, que esto tiene que ser un búnker.

00:27:06Amador, ¿cómo hemos acabado así?

00:27:07Pues yo qué sé, ya no me acuerdo ni lo que ha pasado.

00:27:10No, yo estoy empezando a pensar que lo de ir a la cárcel

00:27:12es una gran idea.

00:27:13Por lo menos en la celda hay luz natural.

00:27:15Vamos a echar un pinchito para celebrarlo.

00:27:16¿Para celebrar el qué?

00:27:17¡Coño! Pues que tenemos casa nueva.

00:27:19¿A esto lo llamas casa? Eso no tiene ni techo.

00:27:21¿Tú sabes lo difícil que es poner ladrillos ahí arriba?

00:27:24Se te vienen todos para abajo.

00:27:25¿Se me puede caer un muro encima? Ya me he quedado mucho más tranquila.

00:27:27Que no, Cuki, que esto está hecho a prueba de terremotos.

00:27:30Y que esto está hecho a prueba de terremotos.

00:27:32¡Ah!

00:27:33¡Ah!

00:27:34¡Ah!

00:27:36¡A nomás, por culo!

00:27:38¡Cabrón!

00:27:40¡Cabrones!

00:27:45Tía, en serio, no me mientas.

00:27:48¿Tú la ves fea?

00:27:50No.

00:27:51No, no.

00:27:52No es fea, es...

00:27:54Es óptica.

00:27:56Es óptica.

00:27:57Sí, sí, o sea...

00:28:00Diferente.

00:28:01¿Diferente, pero en qué sentido?

00:28:03Bueno, pues en el sentido de que...

00:28:06La, la...

00:28:07Que sí, tía, que es muy fea.

00:28:09¡Veo, lo sabía!

00:28:11Bueno, pero que no pasa nada, esto es como el cuento del patito feo.

00:28:14Al patito feo lo ahogó la madre.

00:28:17No sé la versión que te contaron a ti, pero...

00:28:19¡Mí!

00:28:22Y encima de fea llorona, ¡qué escaro tiene todo!

00:28:25Lola, Lola, mira, aquí dice que los bebés

00:28:27pueden reflejar el estado anímico de las madres.

00:28:30¡Ah! ¡También quiere saltar por la ventana!

00:28:33Dice que el bebé acumula estrés por la tensión de adaptarse

00:28:36al mundo hostil que le rodea

00:28:38y que la forma de aliviarse es a través del llanto.

00:28:40¿Y qué hago?

00:28:41Eh... A ver...

00:28:43Si sientes que estás a punto de perder el control de la situación...

00:28:46¡Sí, sí, sí, estoy a punto!

00:28:48Bien, pues entonces dale el bebé a otra persona.

00:28:51Que se lo lleve y recobra la calma.

00:28:53Haz como tu hija.

00:28:55Desahógate, grita, corre, salta.

00:28:58Voy a probar.

00:29:00¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

00:29:05¡Hostias! ¿Qué pasa?

00:29:07Eh... Nada.

00:29:08¿Qué tal en el gym?

00:29:10De puta madre, tía, chorreando endorfinas que venimos.

00:29:13Sí, sí, eh. Vengo con un subidón.

00:29:15¿Qué tras hay, los pandanos que te pedí?

00:29:17Ahí va. ¡Javi!

00:29:19Las endorfinas, que me han endovilado.

00:29:20Bueno, a ver, trae.

00:29:21Mira, tú ahora lo que tienes que hacer es tomar el batido de L-glutamina

00:29:26para la recuperación muscular.

00:29:28Mañana por la mañana, con el estómago vacío,

00:29:30el quemagrasas con L-carnitina,

00:29:32el termogénico para acelerar el metabolismo

00:29:34y ya, después del training,

00:29:36el batido de proteínas con aminoácidos esenciales.

00:29:38Espera, que me lo apunto.

00:29:40Javi, no te me pongas cachita,

00:29:41sé que no me gustan nada los tíos croasán.

00:29:43Venga, hombre, ¿cómo me jodí cuando disimulando?

00:29:47¿Perdón?

00:29:48Venga, ¿no me vas a decir que no te mola esto?

00:29:50¿Eh? ¿Eh? ¿Que no? Mira, ¡ay, ay, eh!

00:29:52Aquí se agarran y... Yo voy a por agua,

00:29:54sí, me recupero de la impresión.

00:29:57Pero, rubia, ¿tú quién eres?

00:29:58Raquel, pero tranquilo,

00:30:00que ya hemos hablado todo lo que teníamos que hablar.

00:30:02Ah, bien.

00:30:05Esta aquí eres raro.

00:30:06Es la típica que va de borde, pero al final te la trincas.

00:30:08Oye, acórdate que acaba de salir de una relación muy dolorosa.

00:30:11Venga, va, cenita de buen rollo.

00:30:13Conozco un japo con un tartar de guayu que te lo flipas.

00:30:15¿Qué?

00:30:16Guayu, es una vaca japonesa muy rica,

00:30:18le dan masajes y vive como Dios. Bueno.

00:30:20Ey, Ángel, mira, soy Gaby.

00:30:22Oye, reservame una mesita para cuatro, ¿vale?

00:30:25Que no, que no, que yo no voy. Ángel, para tres.

00:30:27Gaby, no, perezón.

00:30:28Bueno, pues tú te quedas en casa. ¿Cómo que yo me quedo en casa?

00:30:30Ángel, para dos. ¿Cenamos rapidito?

00:30:32Eh, no, que sí, que sí que voy. Ángel, para tres.

00:30:35Raquel, tía, vente, no me dejes sola.

00:30:37Si es que este tío es gilipollas. ¿Por eso?

00:30:40Bueno, venga, vale, voy.

00:30:41Ángel, para cuatro.

00:30:43Venga.

00:30:45¿Ves cómo quiere el rabo?

00:30:47¿Cómo pueden tardar tanto en cogerlo?

00:30:50Policía, dígame.

00:30:52Sí, a buenas horas, como para que me hubiese atacado un violador.

00:30:55Ya me habría hecho tras tras por detrás.

00:30:57Violeta, ¿dónde estabas? Has dejado la pescadería sola.

00:30:59Es que he ido a coger folletos. Mira, esto es Sicilia,

00:31:02esto es Canadá y esto es África negra salvaje.

00:31:05Violeta, que no te puedes ir en plena jornada laboral,

00:31:08que nos roban el género. Que sí que puedo,

00:31:10que yo soy empresaria y con mi negocio hago lo que me da la gana.

00:31:13De eso nada, Marisco Recio es mío, tú eres la empresaria de Paja.

00:31:15Es mío y lo voy a vender. ¿Pero qué dices?

00:31:18A Percebesa. Mañana tengo una cita con Ferran Barreiros.

00:31:21¿Qué? Me lo ha organizado todo mi abogada, más maja.

00:31:24¿Pero qué abogada? Rebeca Ortiz.

00:31:26Es muy simpática y muy rubia.

00:31:34¡Perra vengativa! ¡Jamás le venderás Marisco Recio a Percebesa!

00:31:38Buenas tardes, Antonio.

00:31:40Juro, por mis gambas más frescas,

00:31:42que no conseguirás sacarme ni un solo euro.

00:31:44No, si lo vas a perder todo tú solito.

00:31:47Por empeñarte en no darle a Berta la mitad, te vas a quedar sin nada.

00:31:50Mi hermana no está en posición de sus facultades mentales,

00:31:53es una psicótica y involucional delirante

00:31:55con un desorden parafrénico agudo.

00:31:57Pues fíjate que yo la veo más cuerda que a ti.

00:31:59Pues pienso llevar un perito psicólogo a la reunión

00:32:01para anular la venta.

00:32:02Muchas gracias por contarme tus planes.

00:32:04Así llevo yo a otro perito para que demuestre lo contrario.

00:32:07¡Es una zorra fría y mala! ¡Te vas a quedar sola y calva!

00:32:10Pues como tú.

00:32:12¡Pues te orinan el felpudo!

00:32:17Bueno, ahora no tengo ganas, pero luego subo.

00:32:20¡Pero vine yo!

00:32:22La que me está liando Violeta.

00:32:24Si es que no se puede regalar nada a nadie.

00:32:26La gente pierde los papeles con el poder.

00:32:27¿Para conocer a Juanillo de Lupuestillo?

00:32:29¿El qué?

00:32:30Pásame a limpiar cristales.

00:32:32¡Esa picapleito es oxigenada!

00:32:33Es el cáncer de esta comunidad.

00:32:35Desde que ha llegado se me cae más el pelo.

00:32:37Mira.

00:32:38Bueno, para los que le queda ya, perdona.

00:32:41Me estoy dando una enganchada, ¿eh?

00:32:43¿Qué?

00:32:44Para los que le queda ya, perdona.

00:32:46Me estoy dando unas ampollas, me está saliendo pelucilla.

00:32:48¿Cómo pone usted la empresa a nombre de su hermana?

00:32:50Pues para que no me la quite Berta.

00:32:52¡Que no te cases nunca!

00:32:53No, no.

00:32:54La chica me lo pidió una vez,

00:32:56pero luego se agarra un colojón y se lo olvidó.

00:32:58Menos mal.

00:32:59Ahora tengo que inventarme algo para que Violeta no venda la empresa.

00:33:01Se me han subido las barbas.

00:33:03Como no se lo diga el jupiteño.

00:33:04¿Quién?

00:33:05Su hermana no creía que era de Júpiter.

00:33:07A lo mejor a sus colegas extraterrestres

00:33:09les da de más jazú que a usted.

00:33:10Claro.

00:33:11Que vengan unos alienígenas y se la lleven a una galaxia lejana.

00:33:14Si no se presenta a la ventana, hay venta.

00:33:16Yo ahí lo único que veo complicado es el tema de los extraterrestres.

00:33:21Ya.

00:33:22Pero bueno, de eso me encargo yo.

00:33:23No hay límites para el intelecto de un mayorista.

00:33:25¡Ah!

00:33:26Ammoniajo.

00:33:27¡Ah!

00:33:28¿Con qué?

00:33:30Te voy a reventar, no salgas de la chalete.

00:33:31¡Que no, que no! ¡Yo estaba aquí limpiando!

00:33:33Eso yo, ¿qué pasa?

00:33:34Le da un empujoncito y se ha venido abajo.

00:33:36Pero Antonio, es que no tienes corazón.

00:33:37Lo estamos pasando fatal.

00:33:39No tenemos ganas de nada más que de morirnos.

00:33:41No me extraña.

00:33:42Pero bueno, yo, como presidente todopoderoso

00:33:44que se preocupa por sus...

00:33:46Iba a decir propietarios.

00:33:47Pero en fin, que me dais mucha pena y os voy a ayudar.

00:33:50¿Y qué vas a hacer? ¿Nos vas a meter en un trastero?

00:33:52No, mucho mejor.

00:33:53Os voy a ofrecer un trabajito, la mar de sencillo,

00:33:55por el que os voy a pagar 300 eurazos.

00:34:00¿Qué hay que hacer?

00:34:01Demarcianos.

00:34:02¿Eh?

00:34:12¡Friki!

00:34:13Te nombro asesor oficial para la construcción de mi nave alienígena

00:34:16y no me iré a patear el espíritu y el espíritu y santo.

00:34:18¿Qué nave?

00:34:19Que quiere que vengan unos marcianos a llevarse a la loca a su hermana.

00:34:21¿Qué marcianos?

00:34:22Pues los que tú te inventes.

00:34:23Tengo que quitarme la de encima por lo menos 24 horas.

00:34:26Vale, ¿pero qué tipo de alienígenas son?

00:34:28¿Humanoides, robots, formas alternativas de energía?

00:34:31¿De qué clase vienen?

00:34:32Yo qué sé, unos marcianos cabezones de esos de toda la vida.

00:34:35¿Pero es una sociedad hiper-tecnológica

00:34:36que acaso lo ha debido a su propia extinción

00:34:38o son más atrasados que los marcianos?

00:34:39¿O son más atrasados que nosotros

00:34:40pero tienen una conexión espiritual con la naturaleza tipo avatar?

00:34:43¿O, por ejemplo, tipo...?

00:34:44Yo qué sé, eso es cosa tuya.

00:34:46¿Tú no decías que este controlaba?

00:34:47Que sí, que sí, es un flipao.

00:34:48Voy a dar una vuelta porque hay un universo de posibilidades.

00:34:50Nunca mejor dicho.

00:34:51¿Qué propuesta tengo?

00:34:52Cero, improvísame algo que quede bien.

00:34:54¿Pero vamos a necesitar muchos extraterrestres?

00:34:56Claro, claro, cuando cruza el universo

00:34:58vienen Ciento y la Madre.

00:34:59Perdona, ¿E.T. venía solo?

00:35:00Que no, que le dejaron tirado.

00:35:01El Enterprise tiene una tripulación de 800 personas.

00:35:03Sí, hombre, ese es un crucero de Pullman Tour.

00:35:06Tú móntame la nave nodriza

00:35:07y yo ya veré cuántos marcianos meto.

00:35:09¿Pero dónde la monto?

00:35:10Pues en el cuarto grande,

00:35:11ese que hay al lado de los trasteros que no se usa para nada.

00:35:13Pero es una zona común.

00:35:14Y yo el presidente en funciones.

00:35:15Venga, que hay trabajo.

00:35:18¿Y yo qué gano con esta chorrada?

00:35:20Te pago el Canal Plus Liga del año que viene.

00:35:22¿Ya tenéis marciano?

00:35:23Mira que os gusta enredar en esta comunidad, ¿eh?

00:35:26Estela Rey no os vuelva a los escenarios.

00:35:28Cobro 3.000 euros por sesión.

00:35:30Sí, hombre, ¿tú estás borracha?

00:35:31No, a esta hora todavía no, pero darle 20 minutos.

00:35:35No, espera, mejor nos pones el catering de nuestra boda.

00:35:38Quiero angulas y bogavante.

00:35:39Gambas y almejas es mi última oferta.

00:35:41Pero de las buenas, ¿eh?

00:35:42A mí no me hagas lío que a mí los líos...

00:35:45¡Cojonudo! Ya tenemos dos marcianos más.

00:35:46Ojo, pero yo quiero ser la capitana de la nave.

00:35:49Ella siempre tiene que mandar, si no, revienta.

00:35:52¡Revienta, pipo!

00:35:54¡Que se revienta, se revienta!

00:35:58¡Hola!

00:35:59¡Enrique, el hijo!

00:36:00¡Berta!

00:36:02Hola, nena. ¿Se puede saber dónde estabas?

00:36:05He tenido que ir a misa sola.

00:36:07Pues habrán creído que ibas a barnizarles el Cristo.

00:36:10¿De qué vas vestida?

00:36:11De lesbiana, que es lo que soy.

00:36:13Me he metido en Internet y las auténticas vesten así.

00:36:16Bueno, vamos a ver, una cosita, hay muchos hijos...

00:36:19¡Anda, guerrilla!

00:36:21No me cuentes tu vida y hazme la cena.

00:36:23Mierda.

00:36:24¡Un cachete! Te ha gustado, ¿eh?

00:36:26Si te portas bien, te doy más.

00:36:29¡Joder!

00:36:30¿Qué culo tiene esa para partir nueces?

00:36:34...

00:36:54Any problem, agents?

00:36:56What do you have in that suitcase?

00:36:59Sorry, don't understand.

00:37:01Come with me, come with me.

00:37:03Come with me. Yes, yes, of course.

00:37:13Esto es un error.

00:37:21¿De dónde viene usted? Gracias a Dios, un hispano parlante.

00:37:24Soy español, de España, de la madre patria.

00:37:27Abra la maleta, por favor. Sí, sí, ahora mismo.

00:37:29Tiene una clave con tres números.

00:37:33¿Qué es eso?

00:37:39Será hijo de puta.

00:37:41No, no, no es a usted me refería. Es que le juro que eso no es mío.

00:37:44Contra la pared. Y quítese la ropa.

00:37:46Es que eso me lo han metido en la maleta.

00:37:48Es un vecino que tengo que... ¡Ay!

00:37:50Rápido, tenemos que registrarlo.

00:37:52Escúcheme, por Dios, ¿cómo voy a ser un terrorista islámico?

00:37:55Si ellos no comen salchichas, ¿y para qué voy a llevar fotos de las Torres Gemelas?

00:38:01Si ya se las han tirado.

00:38:05Toda la ropa.

00:38:07¿Toda?

00:38:09Toda.

00:38:11¿Y no me pueden pasar por rayos X?

00:38:24¿Qué pasa, Eduardo? ¿Cómo van la mujer y los niños?

00:38:27Me imagino que bien, señor. Yo soy Oscar.

00:38:29Ah, ¿el gay?

00:38:30No, ese es Jacobo.

00:38:31¡Eso! ¿Sabes qué pasa? Que los cambiamos continuamente para no tener que hacer los fijos.

00:38:35¿Ah, que también es tuyo el restaurante?

00:38:37Javi, el dinero hay que moverlo.

00:38:39Este vino está buenísimo.

00:38:41No se ha jodido, rubia. 600 euros que cuesta la botella.

00:38:44Es una barbaridad.

00:38:45Javi, tenemos que celebrar nuestro reencuentro.

00:38:47Tío, me encanta que te vaya tan bien.

00:38:49¿Pero tanto? Da una página web.

00:38:51Es un portal. Y sí, 40 millones de euros exactamente.

00:38:55¡Hostias!

00:38:56Bueno, si queréis, podemos irnos los cuatro en mi barco a Taormina.

00:38:59Es una travesía flipante.

00:39:00¿Tienes barco?

00:39:01Un velerito de 30 metros de eslora. Lo tengo ahí en Ibiza.

00:39:04Pues a mí el barco me marea.

00:39:06Yo también. Vomito.

00:39:07¡Vuelve otra mina, rubia!

00:39:09Además, me parece una gran gilipollez comprarse un barco.

00:39:11¿No vamos a esquiar a St. Moritz?

00:39:13Tengo una villa con unas vistas del lago preciosas. Se ven las carreras de trotones...

00:39:17A ver si esquiamos.

00:39:18¡Uy, qué frío!

00:39:19Pues me voy contigo. Ya sé aprender a hacer snowboard.

00:39:21¡Nunca te vas a ir y a ir!

00:39:23O sea, que la niña es muy pequeña y no podemos ir a ningún sitio.

00:39:27¿Ves? Esto es lo que no entiendo, macho.

00:39:29O sea, les haces un bombo y te roban tu vida. Es acojonante.

00:39:32Oye, es que yo no le he robado nada.

00:39:34¿Y este tío de qué va?

00:39:35Bueno, es una opinión.

00:39:36Joder, cómo se pone, ¿no?

00:39:38¿Qué pasa? ¿Que tú piensas lo mismo?

00:39:40¿Yo? No, no.

00:39:44Está muy bueno un higuerito.

00:39:45¿Y tú a qué te dedicas, rubia?

00:39:46Tienes cara de azafata de congresos.

00:39:48¿Te importaría dejar de llamarme rubia?

00:39:50Es que cada vez que lo dices me apetece clavarte el tenedor en la mano.

00:39:53Joder, es que se tiñen y luego se ofenden, macho.

00:39:56Es solo una contradicción tras otra.

00:39:58Bueno, mira, de verdad, ¿eh?

00:39:59Con vuestro permiso me voy al baño.

00:40:01Sí, hombre, claro.

00:40:05Yo también.

00:40:10Javi, ¿tu amigo de qué va?

00:40:12¿Qué pasa? ¿Es muy majo?

00:40:13Es gilipollas.

00:40:14Que no, lo que pasa es que tú estás depresiva...

00:40:16¡Ey, ey, ey!

00:40:17Por ahí no que la tenemos, ¿eh?

00:40:19Joder, es que tú no haces más que ponerle pegas.

00:40:21Es como si yo de repente me meto con tu amiga.

00:40:23Y casi te metes.

00:40:24¡Pero en su cama!

00:40:25¿Qué estamos otra vez con eso?

00:40:26¡Estoy hasta los huevos ya!

00:40:27Javi, no me hables así, ¿eh?

00:40:40¿Qué? ¿Darte un repasito?

00:40:42Tío, ¿tú cómo entras aquí?

00:40:44Nada, lo mismo que tú, a pegarte un repaso.

00:40:46¿Pero de qué vas, chaval?

00:40:47Venga, tía, no, que no soy tonto.

00:40:49Que ya he visto las miraditas que me echas.

00:40:51Se me nota mucho, ¿verdad?

00:40:53Pues sí, sí.

00:40:54Retrasar lo inevitable es...

00:40:56prolongar inútilmente el estado de ansiedad en que te encuentras, ¿sabes?

00:40:59Hazte un favor a ti misma.

00:41:01Tienes razón.

00:41:02Sí.

00:41:03Es inútil.

00:41:04Lo sé.

00:41:05Sí, pasa.

00:41:09¿Qué haces?

00:41:10Repite conmigo.

00:41:11¿El qué?

00:41:12¡Nunca!

00:41:13¡Nunca!

00:41:14¡Volveré!

00:41:15¡Volveré!

00:41:16A molestar...

00:41:17A una chica.

00:41:18A una chica, a una chica, a una chica.

00:41:19Bien.

00:41:20Soy...

00:41:21Soy...

00:41:22Un tío...

00:41:23Un tío...

00:41:24Muy...

00:41:25Muy...

00:41:26Patético.

00:41:27Muy patético, muy patético.

00:41:28Y mi agredonante de órganos para que mi paso por la tierra no sea tan inútil.

00:41:29Pues ya lo estoy.

00:41:30Sí, tengo el carnet ahí detrás.

00:41:31En serio.

00:41:32Nada, David, ¿eh?

00:41:33Qué encantada de conocerte.

00:41:34Ah, y ponte hielo.

00:41:46Esta noche se huele como...

00:41:48Algo raro en el ambiente.

00:41:50Son los percebes, que ya están malos.

00:41:52No, los percebes están fresquísimos.

00:41:54Es algo extraño en la atmósfera.

00:41:56Huele como...

00:41:57Como electricidad misteriosa.

00:41:59Ah, es que va a haber tormenta.

00:42:01Lo han dicho en la tele.

00:42:04¡Oh!

00:42:06¿Has visto eso?

00:42:07¿El qué?

00:42:08Una estela luminosa en el firmamento.

00:42:11Algo ha aterrizado detrás de esos árboles.

00:42:13¡Una estrella fugaz!

00:42:14Pide un deseo.

00:42:15No, no, no, no, no.

00:42:16Era...

00:42:17Como un objeto volante.

00:42:18Como una palangana vuelta del revés, así.

00:42:21¡Fiu!

00:42:22Anda, anda.

00:42:23Cierra la tienda y vamos para casa.

00:42:24Que aún nos vamos a mojar.

00:42:25¡Ciérrala tú!

00:42:26Oye, que soy la jefa.

00:42:28Me debes su misión.

00:42:29Violeta, no me robes las frases.

00:42:34¡Oh!

00:42:35¡Dios mío!

00:42:36¿Qué es eso?

00:42:37¿Será el camión de la basura?

00:42:39¡Que no!

00:42:40¡Coño!

00:42:41¡Que es un OVNI!

00:42:42¿Cómo un OVNI?

00:42:46¡Oh!

00:42:51Larga y próspera vida.

00:42:54Soy Buca,

00:42:55Romulano de la Nebulosa Clatu,

00:42:57en la Galaxia de Andrómeda.

00:42:59¡Oh!

00:43:00Bienvenido a la Tierra, Buca.

00:43:02Antonio y Violeta Recio Mayoristas no limpiamos pescado.

00:43:06Eh...

00:43:07Saluda a Violeta.

00:43:08¡Es que estoy flipando!

00:43:10Hemos captado el mensaje que enviaste

00:43:12con tu rudimentaria antena.

00:43:14Pero de eso hace mucho tiempo.

00:43:16Estamos a dos millones de años en luz, hija.

00:43:18Venimos a tomar por culo.

00:43:20Además, el mensaje no era para vosotros.

00:43:22Era para mis hermanos jupiteños.

00:43:24Es que los romulanos son muy cotillas.

00:43:27Mira qué orejas.

00:43:28¿Qué le vas a ofender?

00:43:29A ver si van a destruir el planeta.

00:43:31¡Perdón!

00:43:32¡Perdón!

00:43:33¡Perdón!

00:43:35¿Qué quieres de nosotros, oh Buca,

00:43:38de la Nebulosa Andrómeda?

00:43:40¡Oh!

00:43:41Nebulosa Clatu.

00:43:42Galaxia de Andrómeda.

00:43:44¿Qué?

00:43:45¡De donde seas!

00:43:46¡Que tú que es Miki es el marciano!

00:43:48Violeta.

00:43:49Vengo a llevarte a mi nave nodriza.

00:43:51¿Vas a hacer experimentos con nosotros?

00:43:53Eh...

00:43:54No.

00:43:55¿No?

00:43:56Yo qué sé.

00:43:57Vosotros sabréis.

00:43:59Me dicen por el pinganillo galáctico

00:44:01que no hay experimentos.

00:44:02Eres la elegida para salvar nuestra galaxia

00:44:05de la extinción mortal.

00:44:07¡Yo!

00:44:08Te llevaremos a la cabina de teletransporte.

00:44:11¡Hala!

00:44:13¡Tecoc!

00:44:14¡Kuploc!

00:44:25Hola.

00:44:26Soy Tecloc.

00:44:28No.

00:44:29Yo soy Tecloc.

00:44:30Tú eres Kuploc.

00:44:31Me habré desorientado al respirar oxígeno terrestre,

00:44:35que me sienta fatal.

00:44:36¡Claro, claro!

00:44:37Es que como el vultano en nuestro planeta...

00:44:39Estos deben ser allí, como los morancos.

00:44:41¡Hala!

00:44:42¡Un teletransporte!

00:44:43Sí, sí.

00:44:44Vamos a copiar tus moléculas

00:44:47y te reconstruiremos en órbita otra vez.

00:44:50Es como mandar un fax.

00:44:52¿Y por qué no viene la nave nodriza?

00:44:54No, no.

00:44:55La nave nodriza no cabe en la atmósfera.

00:44:57La tenemos aparcada en el cinturón de esteroides.

00:44:59A ver, Violeta, que estos marcianos tendrán prisa.

00:45:02¡Ay, mi primer teletransporte!

00:45:06Es que soy la elegida, ¿eh?

00:45:08¿Qué querrán de mí?

00:45:09Ahora lo verás.

00:45:10No seas ansiosa.

00:45:11Es ansiosa.

00:45:15¡Oye!

00:45:16¿No toca el horquito?

00:45:17¿Ya me estás desintegrando?

00:45:18Sí, sí.

00:45:19Tú no te muevas.

00:45:20¡Tira, tira!

00:45:21¡Kekloc!

00:45:22¿Pero no dajo Kloc?

00:45:23¡Lo que se haya hecho!

00:45:24¡Venga, tira!

00:45:28Lo siento, tía, pero yo me piro.

00:45:30¿Raquel?

00:45:39¿Qué ha pasado?

00:45:40¿Se ha ido espantada?

00:45:41Me la he trincado en el baño.

00:45:42Y cuando le he dicho que no quería nada serio, pues se ha picado.

00:45:44Pero vamos, mañana le mando una orquídea salvaje y se le pasa la tontería.

00:45:47No falla.

00:45:48Javi, que yo también me quiero ir a casa.

00:45:50Estoy muerta.

00:45:51No, no, no.

00:45:52¿Qué dices?

00:45:53No, no.

00:45:54Que ahora nos vamos de juerga.

00:45:55Tengo un reservado en una discoteca alucinante.

00:45:56Pincha David Guetta.

00:45:57Es súper colega.

00:45:58¿Conoces a David Guetta?

00:45:59Me flipa su música.

00:46:00¿Ah, sí?

00:46:01¿Desde cuándo?

00:46:02Vamos a pedir la cuenta y nos vamos, ¿no?

00:46:03¿Qué coño?

00:46:04Vámonos.

00:46:05Javi, que mañana a las ocho la niña ya está dando guerra.

00:46:08Bueno, pues nos pedimos algo aquí.

00:46:10Oscar, tres gintones.

00:46:11Que no, que no, que no, no, no.

00:46:13Bueno, pues vete tú, que ya me lo estoy pasando bien.

00:46:15Luego voy.

00:46:16Oscar, dos.

00:46:17¿Perdón?

00:46:18¿Necesitas dinero para el taxi?

00:46:19No, no necesito dinero.

00:46:22Es que no me quiero ir sola.

00:46:24Joder, Lola, tampoco hace falta que hagamos todo juntos.

00:46:26Tranquila, que yo te lo cuido.

00:46:28Venga, hasta luego.

00:46:29Entonces te mola el Guetta, ¿no?

00:46:31Me mola mogollón.

00:46:32Pues es íntimo.

00:46:33Bueno, en Ibiza está siempre en el barco.

00:46:35Mira, ahí metido.

00:46:36Tiene unas amigas.

00:46:37¡Qué pibones, chaval!

00:46:38Pero piborazos, ¿eh?

00:46:39Bueno, trajo una vez una rusa que era...

00:46:42Uf, no es normal.

00:46:43Macho, te tiene amargado, ¿eh?

00:46:45A mí no, no, no.

00:46:46Y no me extraña por el carácter que tiene aquí mi prima.

00:46:48Luego es un cielo.

00:46:49Lo que pasa es que tiene un pronto...

00:46:51Javi, que somos amigos.

00:46:52A mí no me cuentes milongas.

00:46:53Si no fuera por ella, tú y yo ahora seríamos socios.

00:46:56Estarías forrado.

00:46:57Ya, ya.

00:46:58Vale, no estamos en nuestro mejor momento.

00:47:00A ver, ¿hace cuánto que no folláis?

00:47:02Uf, entre el embarazo y la depresión...

00:47:05¿Cuánto?

00:47:06Cuatro meses.

00:47:07¡Dios!

00:47:08Pero eso no puede ser, ¿no?

00:47:09Te vas a volver loco.

00:47:10Pero loco, loco.

00:47:11¿Veis?

00:47:12Es que cuando aparecen las tías lo joden todo.

00:47:13O sea, aparecen ellas y la vista masculina se va a la mierda.

00:47:14La verdad es que son un coñazo todos.

00:47:15Sí, por eso yo no tengo novia, ¿vale?

00:47:16Porque para mí los colegas son sagrados.

00:47:18No sé en qué momento perdí la rienda de mi vida.

00:47:20Pues cuando se las diste a Lola.

00:47:22Ella ha destruido nuestro binomio, chaval.

00:47:24Es nuestra Yoko Ono.

00:47:26Yoko Ono...

00:47:28La que jodió a los Beatles.

00:47:30Yoko Ono...

00:47:33¡Venga, rápido, rápido!

00:47:35Maite, forra bien ese panel que por ahí se cuela radiación de núcleo de curvatura.

00:47:39¿Qué dices?

00:47:40Tú te lo tienes que estar pasando bomba, macho.

00:47:43Soy el asesor tecnológico.

00:47:44Intento que quede verosímil.

00:47:45¿Todo el mundo le sabe a su personaje?

00:47:47Pues sí.

00:47:48Vaya pinta me habéis puesto.

00:47:49Yo creía que iba a ser como Jane Fonda en Barbarella.

00:47:51Que estás muy guapa, papá.

00:47:53Luego echamos un kiki intergaláctico en la sala de los torpedos.

00:47:56Si se va a estar riendo de mí, me voy.

00:47:58¡Shh!

00:48:11Puedo salir ya.

00:48:12Hace mucho calor.

00:48:13No, no, todavía no.

00:48:14Que estamos pasando por un agujero muy negro, muy negro.

00:48:16Uy, pero todavía no habéis terminado.

00:48:18Que ya está aquí la terrícola.

00:48:19Y es que se me acaba el papel de plata.

00:48:21Ay, no sé qué he tocado que se ha puesto la radio.

00:48:24Es que cantamos las emisiones terrícolas.

00:48:26Para que no te aburras en el viaje.

00:48:28Ya está, ya está, ya está.

00:48:29¡Hala!

00:48:30¡Suerte!

00:48:37Bienvenida a nuestra nave nodriza terrícola.

00:48:43Soy la capitana Ojura del crucero estelar Nostromo.

00:48:47¡Hala!

00:48:48¿Estoy en el espacio?

00:48:49Sí, sí, sí.

00:48:50Míralo.

00:48:51Míralo.

00:48:54Me he quemado un poco en el teletransporte, ¿eh?

00:48:57Es que hemos pasado muy cerca del sol.

00:48:59¡Uy!

00:49:00¿Cómo ha llegado mi hermano tan rápido aquí y sin quemarse?

00:49:03Es que ha cogido el teletransporte de las once.

00:49:05¡Que da menos vuelta!

00:49:06Que bien entiendo Romulano, ¿eh?

00:49:08Claro, porque tenemos un microchip traductor.

00:49:10Mira, lo voy a apagar.

00:49:17¡Qué fuerte!

00:49:18Bueno.

00:49:22No perdamos el tiempo en tonterías.

00:49:24Contadnos qué hacemos aquí, amigos alienígenas,

00:49:26porque estamos intrigadísimos.

00:49:28Eso iba a hacer terrícola pescadero.

00:49:31Violeta, has sido elegida por el gran Kargan III

00:49:35para gobernar junto a él la galaxia

00:49:37y los cúmulos globulares aledaña.

00:49:40¡Hala!

00:49:41Sí, sí, es un honor migrante,

00:49:42como si te hubiesen elegido reina de la falla.

00:49:45No puedes negarte o destruiremos tu planeta

00:49:48con nuestro rayo de partículas.

00:49:49¿Y por qué no escogéis a una de vuestra raza?

00:49:54Eso te lo explica ahora mismo nuestra copilota Dayana,

00:49:57experta en mitología romulana.

00:50:01Sí, a ver...

00:50:04Porque está escrito en las tablas perdidas de Endor

00:50:08que llegará una elegida del tercer planeta del Sistema Solar

00:50:13que traerá la paz y el equilibrio a nuestra galaxia.

00:50:17Pero si las tablas están perdidas,

00:50:19¿cómo sabéis lo que pone?

00:50:20Violeta, deja de tocar los huevos ya.

00:50:22Vas a ser la lady de Intergaláctica.

00:50:24¿Qué más quieres?

00:50:25No, sí está muy bien.

00:50:27¿Y cuántos años tiene el emperador?

00:50:29300.000 años romulanos.

00:50:31Uy, qué viejo. No, no, paso.

00:50:33Pero que equivalen a 20 de los terrestres.

00:50:36Vamos, que es un yogurín.

00:50:37Pero ¿y si es feo?

00:50:39Hombre, es un alienígena.

00:50:41Nena, pero es multimillonario y muy poderoso.

00:50:44Es un bravetazo interplanetario.

00:50:46No me fío.

00:50:47Antes de irme a esa galaxia, quiero conocerle.

00:50:49A ver, bonita, ¿qué es el emperador?

00:50:51Está muy ocupada gobernando.

00:50:53Pues no me voy.

00:50:54Si me quiere, que me demuestre su amor.

00:50:56Uy, la Virgen.

00:50:57Por nada.

00:50:58¡Llamad al emperador!

00:50:59¡Llamad al emperador!

00:51:08Tom, llama al emperador.

00:51:11Voy a ponerle un SMS cósmico a Su Excelencia.

00:51:15Igual tarda un poco.

00:51:17No alcanzes a quejarte de todo, ¿eh?

00:51:21¡Ay, por favor!

00:51:22¡Qué complicado es esto!

00:51:24Berta, ¿vienes a la cama o qué?

00:51:26Sí, sí, muñeca, un momento.

00:51:28Ya está, otra vez.

00:51:30La Teniente O'Neill.

00:51:31¡Ay, joder!

00:51:33Pero ¿qué haces?

00:51:35Pero ¿qué haces?

00:51:39Ya estoy aquí, muñeca.

00:51:42Pero ¿dónde vas con eso, hija de mi vida?

00:51:45Mira, le das a un botón y...

00:51:50Pero ¿cómo?

00:51:51Vamos a ver, ¿cómo me va a gustar?

00:51:53Quítatelo, por favor, que voy a tener pesadillas.

00:51:56¡Joder!

00:51:57¿Qué sos estás?

00:51:58¿80 euros tirados a la basura?

00:52:00¿Cómo te gusta gastar?

00:52:01Mira, Berta, me voy a dormir a mi cama esta noche.

00:52:04¿Me vas a dejar con el calentón?

00:52:06Hale, hasta mañana.

00:52:10¡Ay, Dios mío, cómo se pita esto!

00:52:15Señor Pastor, hemos investigado sus antecedentes y está usted limpio.

00:52:18No aparece en ninguna lista del FBI ni de la CIA.

00:52:20Pues claro que no.

00:52:21¿Puedo irme ya? Me esperan en Chicago.

00:52:23No, no, no, no puede entrar en el país.

00:52:25¿Por qué?

00:52:26Lo dice que estoy limpio.

00:52:27This is the United States of America.

00:52:29Aquí entra quien nos da la gana.

00:52:31Oigan, les juro que no voy a poner ninguna bomba.

00:52:33Solo he venido a conocer a mi hijo Dylan.

00:52:35Dylan Pastor.

00:52:36¿Su hijo vive aquí?

00:52:37Sí, sí, sí, con mi mujer.

00:52:39Bueno, nos estamos divorciando.

00:52:41Ella vino a dar la luz aquí sin decirme nada.

00:52:43¿Y usted viene a secuestrarlo?

00:52:44Sí.

00:52:45¡No!

00:52:46No, no, no.

00:52:47Vengo a que conozca a su padre.

00:52:48Lo siento, tiene que volver a España.

00:52:50Es que tengo el billete de vuelta dentro de tres días.

00:52:52Puede usted cambiarlo en el mostrador de su compañía aérea.

00:52:55Buenas tardes.

00:52:56¡Esto es un atropello!

00:52:57¡Le recuerdo que está aquí!

00:52:59¡Es un atropello!

00:53:00¡Le recuerdo que esta gran nación es símbolo de las libertades!

00:53:03Forjadas con la sangre y el sudor de inmigrantes como yo.

00:53:07Y como usted.

00:53:08¿De dónde es?

00:53:09¿De Ecuador, de México, de Puerto Rico?

00:53:11From Wyoming.

00:53:12Ah, las grandes llanuras.

00:53:15Tierra de pioneros.

00:53:16Por favor, tengo que conocer a mi hijo.

00:53:19Usted tiene hijos.

00:53:20Vale, vale, me voy, me voy.

00:53:30Doctora Miss López.

00:53:33¿En qué puedo ayudarle, señor?

00:53:35Quisiera cambiar mi billete de vuelta a España.

00:53:37Quiero volver hoy.

00:53:38Bueno, no quiero, pero no tengo más remedio.

00:53:40Ahora mismo, señor.

00:53:44El cambio tiene un coste de 800 dólares.

00:53:46Joder.

00:53:47Es que cogió usted la tarifa no reembolsable.

00:53:49Pero yo no quiero que me lo reembolsen.

00:53:51Solo quiero cambiarlo.

00:53:52Lo sé, pero el cambio tiene unos gastos.

00:53:54¿Qué gastos, señorita?

00:53:55Si es darle a un botón.

00:53:56Lo siento, señor.

00:53:57Es la política de la compañía.

00:53:58Déjeme decirle que si anula usted este billete,

00:54:01se le devuelve el 40% del importe.

00:54:03O sea que por cambiarlo me cobran 800 dólares,

00:54:05pero si pido que me reembolsen mi billete no reembolsable,

00:54:08me reembolsan 400.

00:54:09Es la política de la compañía.

00:54:11Vale.

00:54:12Vale, pues anule este y déme uno nuevo.

00:54:14Para hoy.

00:54:17Tiene usted un vuelo dentro de dos horas.

00:54:19Ese, ese me vale.

00:54:20Quiero salir de aquí.

00:54:22Muy bien.

00:54:25Son 2.500 dólares.

00:54:27No, no, no, en business, no.

00:54:29En turista.

00:54:30Le estoy dando la tarifa de turista, señor.

00:54:32Pero bueno.

00:54:33Es que el vuelo está a punto de salir.

00:54:34La próxima vez saque su billete con tiempo.

00:54:36Si lo saqué con tiempo.

00:54:38No tengo tanto dinero, señorita.

00:54:40Es un disparate.

00:54:412.500 dólares.

00:54:43Pues lo siento, tendrá que esperar su vuelo.

00:54:45¿Y qué hago yo aquí tres días?

00:54:46Le recomiendo que visite el Instituto de Arte

00:54:48o el Acuario,

00:54:49que tiene más de 500 especies de peces tropicales.

00:54:52Que no me dejan entrar en el país

00:54:53tan confundido con un terrorista.

00:54:55Pues lo siento, señor.

00:54:56No embarcamos terroristas en nuestros vuelos.

00:54:58Es la política de la compañía.

00:55:00Mire, váyase a la mierda.

00:55:01Usted y la compañía.

00:55:07¿Y ahora yo qué hago?

00:55:11Antonio, te voy a matar.

00:55:13¿Cómo se te ocurre meterme una bomba de plastilina en la maleta?

00:55:16Un regalo para tu hijo, para que juegue, ¿eh?

00:55:18¿Y el Corán?

00:55:19¿Y las salchichas?

00:55:20¿A que tuvieses lectura en el avión y picases algo?

00:55:23De verdad, no se puede tener un detalle contigo, ¿eh?

00:55:25Antonio, que me han registrado.

00:55:27Me han metido un dedo en el culo.

00:55:29Una negra de esas gordas de las aduanas.

00:55:31Ya hablaremos cuando vuelva.

00:55:33Pero vuelves ya, ¿no?

00:55:49Perdón.

00:55:53¡Ah!

00:55:55¡Mira!

00:55:56¡Ah!

00:55:58¿Y para qué es esta palanca?

00:55:59En hiperespacio.

00:56:00No toques, que saltamos de dimensión.

00:56:02¿Y ese botón?

00:56:03Eso es para aparcar.

00:56:05Pero solo lo usamos cuando lleguemos a nuestro planeta.

00:56:08Yo quiero conducir.

00:56:09Vamos a dar una vuelta por Júpiter.

00:56:11No, no, no, no, no.

00:56:12Déjate que llenas el depósito.

00:56:14Esto cuesta un dineral.

00:56:15Pues que lo pague mi marido, que es millonario.

00:56:17Además, voy a ser vuestra emperatriz.

00:56:20¡Me le dais tu misión!

00:56:22No es lista ni nada la elegida.

00:56:26¡Mira, Violeta!

00:56:27¡Este con la bici!

00:56:28¿Dónde?

00:56:29Ahí, mira.

00:56:30¡Ah! ¡Ah! ¡Que me he quemado!

00:56:32¡Mi capitana!

00:56:33¡Llegó un viajero por teletransporte!

00:56:35Ya está aquí el emperador.

00:56:43Con todos ustedes, su excelencia galáctica,

00:56:46el emperador Carjan III.

00:56:50¡Ah!

00:56:55Póstrate, terrícola.

00:56:58Bienvenido, amo de la galaxia.

00:57:00Permite que te presente a la elegida.

00:57:03Tu futura esposa, eh...

00:57:05Violeta.

00:57:06Eh... Violeta.

00:57:08Larga y próspera vida.

00:57:10¿De qué se ha vestido?

00:57:11¿De chino de los Flaners?

00:57:13¿Y por qué no se ha quemado en el teletransporte?

00:57:15Su excelencia se ha dado protección sin cuenta.

00:57:19Los rumores interplanetarios sobre tu belleza se quedan cortos.

00:57:24Ven conmigo y ambos dominaremos la galaxia.

00:57:28Y con nuestra flota estelar,

00:57:30liberaremos la mutura nébula del yugo Klingon.

00:57:34¿Eh?

00:57:35Eh, Violeta, ¿te gusta o no te gusta el emperador?

00:57:38No está mal.

00:57:39¡Oh, no está mal!

00:57:40Oye, que es el jefe.

00:57:41Las tienes, sí.

00:57:43Ya, pero yo soy la elegida.

00:57:44Y sin mí, la galaxia se desequilibra.

00:57:48Antes de tomar posesión del trono galáctico,

00:57:51debes desposeerte de todos tus bienes materiales en la Tierra.

00:57:55¿Cómo?

00:57:56Que le tienes que donar la pescadería a tu hermano.

00:57:59Toma, firma aquí.

00:58:01Uy, no, no, no, no.

00:58:03Violeta, que te lo están ordenando los romulanos.

00:58:06Marisco Recio es mío y lo voy a vender a Persevesa.

00:58:09En nuestro planeta los bienes materiales no son importantes.

00:58:13¿Un planeta de pobres?

00:58:14¡No me interesa!

00:58:15Además, da igual lo que tengas en la Tierra.

00:58:18Según la teoría de la relatividad,

00:58:20cuando llegues a Andrómeda, tu planeta no existirá.

00:58:24Habrá sido devorado por las capas externas del Sol,

00:58:27que se habrá convertido en una gigante roja.

00:58:31Uy, es verdad, yo me he quemado.

00:58:33Venga, firma.

00:58:34No, no, no.

00:58:36Primero vamos a follar.

00:58:37¿Cómo follar?

00:58:38Pero, ¿cómo te atreves?

00:58:40Miserable amasijo de carne terrícola.

00:58:42Tendré que probar si funcionas en la cama.

00:58:44No voy a recorrer dos millones de años luz

00:58:46para que luego te dé un gatillazo.

00:58:48Pues nada, Excelencia, póngala usted mirando para Saturno.

00:58:51No, no, no, es que no podemos tocarnos.

00:58:54Los romulanos estamos hechos de antimateria.

00:58:57Si nos rozáramos, nos desintegraríamos en un estallido de rayos gamma.

00:59:02Pues a este no le pasa nada.

00:59:03Pero no toques porque tocas.

00:59:05Podemos tener sexo mental.

00:59:07Somos una raza de telépatas.

00:59:09¿Eso da gusto de mí?

00:59:10Violeta, ya lo verás cuando llegues a la nebulosa esa, venga.

00:59:13No, no, yo quiero hacer sexo telepático.

00:59:15La madre que la parió.

00:59:17Venga, concéntrate.

00:59:19Despeja tu mente.

00:59:32No me gusta, no siento nada.

00:59:33No, pero no rompes la conexión telequinética.

00:59:36¡Eso es una mierda!

00:59:37Es que no has dado tiempo, niña.

00:59:39Los coitos romulanos pueden durar años.

00:59:41¡Qué pereza!

00:59:42Violeta, estás ofendiendo al emperador.

00:59:44Nos van a desintegrar.

00:59:46Yo quiero sexo del guarro de toda la vida.

00:59:48No, no pasa.

00:59:49Emperador, no me jodas.

00:59:50Excelencia, si quiere yo me la pincho al estilo terrícola.

00:59:54Por 300 créditos galácticos.

00:59:58¡Ni hablar!

00:59:59Yo para liarme con un mingundi de soldado no cambio de galaxia.

01:00:03¡Me vuelvo a la Tierra!

01:00:04¡Qué cabezona es!

01:00:06Pues como tú.

01:00:09¿Y ahora qué hacemos?

01:00:10Abandonarla en el espacio que se busca la vida, que es muy cansina.

01:00:14¿Y si la dejamos lejos?

01:00:16En algún descampado.

01:00:17Para cuando se oriente ya se habrá perdido la reunión de Percebesa.

01:00:20Muy bien, coge este mes y cobras.

01:00:23¡Decroc!

01:00:24¡Cuploc!

01:00:25La terrícola le ha dado calabazas a Carham III.

01:00:28¡Llevadla de vuelta a la Tierra!

01:01:41Javi...

01:01:42Bueno, me voy a trabajar.

01:01:44¿Y qué te levantas? ¿Ya vestido?

01:01:47No, es que me sobraban cinco minutillos después de la ducha y he dicho...

01:01:50Oye, pues me voy a echar un ratito antes de irme.

01:01:52Javier Maroto, hoy es domingo.

01:01:55¿Ah, sí?

01:01:58Madre mía, que despiste.

01:02:00Juraría que era jueves.

01:02:01¡Eh, stop!

01:02:02Dijiste un ratito y has vuelto a las 7 de la mañana.

01:02:06Es que me he liado a hablar con Gaby.

01:02:08Y claro, como tiene una vida tan interesante...

01:02:10¡Me importa una mierda la vida que tenga Gaby!

01:02:12Tú tienes una mujer y una hija, así que ponte las pilas que nos tienes que atender.

01:02:16¿Y qué pasa?

01:02:17¿Que si me voy un día con un amigo a tomar algo ya os estoy desatendiendo?

01:02:20Pues mira, para empezar no me has preguntado ni qué ha dicho el pediatra.

01:02:24¿Qué ha dicho el pediatra?

01:02:25Nada, que está todo bien.

01:02:27Pues claro, si hubiese sido algo malo me habrías llamado.

01:02:29Yo solo te digo que cuidadito con el Gaby ese, que tú eres el pediatra.

01:02:33Yo solo te digo que cuidadito con el Gaby ese,

01:02:36que tú eres muy manipulable y enseguida te llevan por donde quieren.

01:02:39Exacto, como tú has hecho toda la vida.

01:02:43¿Perdón?

01:02:44Sí, sí, Lola, sí.

01:02:45Estoy hasta los cojones de ser un huevón.

01:02:47¿Cómo has dicho?

01:02:48Primero me metiste a tu madre en casa,

01:02:50luego te hiciste actriz, que ahí me hiciste el lío pero bien,

01:02:53porque yo me casé con una fotógrafa,

01:02:54no con una actriz que iba dándose el lote con todo Dios por los cañaverales.

01:02:58Luego apareció tu padre, el Capitán Sardina,

01:03:00y ya para rematar, los metes a los dos juntos en casa

01:03:03y le compras un piso para arruinarnos.

01:03:05Es que no me tienes en cuenta para nada, coño.

01:03:07Que yo no te tengo en cuenta.

01:03:09Te pasas por el forro mis necesidades,

01:03:11que te da igual lo que siento o lo que necesito.

01:03:13Javi pa' qué, Javi pa' allá.

01:03:15Pues se acabó, coño.

01:03:17He explotado, soy una puta bomba atómica.

01:03:19Uy, uy, uy, cómo te ha comido el coco el Gaby ese.

01:03:21Pues tiene mucha razón, eres nuestra Yoko Ono.

01:03:23¡Perdona, yo soy más guapa!

01:03:25No te hubieses metido en medio a decirme lo que tenía que hacer,

01:03:27ahora estaría forrado como él

01:03:29y estaríamos felices en un casoplón con 10 sirvientes,

01:03:31un montón de amigos y una cuenta corriente

01:03:33con 20 millones de euros.

01:03:35¿Me estás echando a mí la culpa de que no hayas llegado más lejos?

01:03:37Pues sí, me has anulado.

01:03:39Uy, bueno, bueno, bueno, bueno.

01:03:42Te recuerdo que tú eres el que llevas toda la vida

01:03:45comiéndome el coco para que formemos una familia.

01:03:48Yo no quería tener hijos y me diste el coñazo

01:03:50hasta que me dejaste empeñada a traición.

01:03:52Ahora resulta que tú eres tonta y no sabes

01:03:54que si se folla sin condón te quedas embarazada.

01:03:57¡Javi, la niña!

01:03:59¡Javi, la niña! ¡Javi, la niña!

01:04:01¡Pues se acabó, Javi, la niña! ¡Ocúpate tú!

01:04:04¡Yo me voy de casa!

01:04:06¿Cómo? ¿Estás hablando en serio?

01:04:08¡Muy en serio! Me voy a casa de Gabi a pensar.

01:04:10¿Pero a pensar en qué?

01:04:12¡En qué voy a hacer con mi vida!

01:04:27¡Ah!

01:04:45Excuse me. ¿Ha visto usted mi maleta?

01:04:49Maleta. Suitcase.

01:04:52¿La brisetierias?

01:04:53No, no, la suya no, la mía.

01:04:55¿Que me la han robado?

01:04:59No, gracias.

01:05:12Dylan, amor mío.

01:05:14Espérate aquí que mamá le va a comprar un regalo a papá.

01:05:17Que también es político como Obama.

01:05:20Bueno, casa.

01:05:25Flight Iberia 3254, destination Madrid.

01:05:28Please proceed urgently to gate number 3.

01:05:32Última llamada para los pasajeros del vuelo Iberia 3254, destino Madrid.

01:05:37Por favor, embarquen urgentemente por puerta 3.

01:05:51Sorry.

01:05:53¿Es suyo este niño?

01:05:55No.

01:05:59¿Suyo?

01:06:00No.

01:06:26¡Dylan!

01:06:35A ver.

01:06:36Han abandonado a este bebé en el duty free.

01:06:40Tiene que buscar a sus padres.

01:06:43No, no, no. Si no quiero cambiarlo, si no es mía.

01:06:45No, no, no.

01:06:46¡Dylan!

01:06:47¡Dylan!

01:06:48¡Dylan!

01:06:49¡Dylan!

01:06:50¡Dylan!

01:06:51¡Dylan!

01:06:52¡Dylan!

01:06:53No, no, no. Si no quiero cambiarlo, si no es mío.

01:06:55It's for you.

01:06:58Too late, dude.

01:07:00Pero oigan.

01:07:02Que no es mío.

01:07:10Sorry, sorry.

01:07:11Have you seen a baby buggy?

01:07:14No.

01:07:15Please, please.

01:07:16Has anybody seen a baby?

01:07:18Un carrito de coche de niño.

01:07:20¿Alguien lo ha visto?

01:07:22Sí, sí. Un carrito de bebé. Yo lo vi antes.

01:07:24Pero se lo llevó un señor.

01:07:25¿Cómo un señor? ¿Quién?

01:07:26No sé. Un señor con una nariz grande y barba.

01:07:29Como Lincoln, pero sin sombrero.

01:07:31Gracias.

01:07:43Oiga, ¿esta es la tierra?

01:07:46Pipa, vámonos, vámonos.

01:07:49¿Hola?

01:07:51¿Es la Asociación de Gays y Lesbianas?

01:07:53Ay, mire, es que me acabo de hacer lesbiana y estoy un poquito perdida.

01:07:58Vamos, que no doy pie con bola.

01:08:00No, es que me esfuerzo y me esfuerzo, pero no fluye la cosa.

01:08:03¿No tienen ustedes un manual para lesbianas primerizas?

01:08:06¿Un curso online de dos primeros pasos?

01:08:08¡Basta, Berta! ¡Fin!

01:08:11¡Buenos días, chochete!

01:08:13No, mira, ya el chochete sí que no.

01:08:15Si no terminas con eso, yo me voy.

01:08:16¿Por qué?

01:08:17¿Qué he hecho mal ahora?

01:08:18Y dale con qué he hecho mal.

01:08:20Chica, porque estás muy perdida, Berta.

01:08:22Primero eres un ama de casa, modosita.

01:08:24Luego aparece Joey, el leñador.

01:08:26Más tarde me agredes con un falo, monstruoso.

01:08:29Mira, eres más bipolar que el increíble Hulk.

01:08:32Oye, me estoy esforzando mucho para que esta relación funcione.

01:08:35Es muy importante para mí.

01:08:36¿Ah, sí?

01:08:37Pues no debe ser tan importante cuando te doy la mano en público

01:08:40y me la quitas como si te diera un calambre.

01:08:43¿Por qué no quiero que la gente cochichee?

01:08:45Mira, no es esto lo que yo estoy buscando.

01:08:48Vamos, que no estoy buscando nada.

01:08:50Es que yo soy una hoja movida por el viento.

01:08:52Pero yo cojo la maleta y me voy.

01:08:54¡No, por favor, no me dejes!

01:08:55¡Sola!

01:08:56Yo hago lo que sea para que me quieras.

01:08:58No te arrastres, Berta.

01:08:59Yo me siento peor.

01:09:01Es que pensé que iba a ser más fácil con una mujer que con un hombre.

01:09:05Pero es mucho más complicado.

01:09:08Tú solo tienes que tenerlo claro.

01:09:10Y...

01:09:13Relajarte.

01:09:14Voy a desayunar.

01:09:15¡Ay, te preparo un topo de naranja!

01:09:17¡Que no me prepares nada, coño!

01:09:29¿Qué pasa, Javi?

01:09:32¿Qué, tachado, no?

01:09:34¿Qué coño, me he ido yo?

01:09:35Estaban hasta los huevos ya.

01:09:37¡Claro que sí!

01:09:38Aquí mandamos nosotros, chaval.

01:09:39Sí, señor, que le den por culo a las tías.

01:09:41¡Que le den, que le den!

01:09:43Va, pasa, pasa.

01:09:49Sí.

01:09:54Sí, sí, sí.

01:09:55Tío, qué casa más...

01:09:56Dilo, dilo.

01:10:00¡Moderna!

01:10:01Lo sé, ¿eh?

01:10:02Mira este sofá, ¿eh?

01:10:03¡8000 euros!

01:10:04No, pero siéntate, joder, si es súper cómodo.

01:10:05No, estoy bien.

01:10:06¿Quieres que vayamos al gym y así desfogas?

01:10:08¿Te has tomado la L-carnitina?

01:10:09Javi, tío, como voy a llorar.

01:10:10El gym si todavía no me ha costado.

01:10:11Además, tengo agujetas hasta en el cielo de la boca.

01:10:13¿De qué mariquita eres?

01:10:14Ah, venga, pues descansa un poquito.

01:10:15Ya verás qué bien lo vamos a pasar viviendo juntos.

01:10:17¿Tú crees?

01:10:18¡Claro que sí!

01:10:19¿Sabes lo que vamos a hacer?

01:10:20Un fiestón de bienvenida.

01:10:21Te voy a montar un pifostio que lo vas a flipar.

01:10:23No sé yo si tengo cuerpo.

01:10:24¡Eh, Marotus!

01:10:25Tú déjame a mí, ¿eh?

01:10:26Vas a ver más pibones juntos que en la final de Miss Universo.

01:10:29¡Eh!

01:10:30Este es el comienzo de una nueva vida.

01:10:32¡Vamos a ir!

01:10:33¡Eh, vamos a ir por abajo!

01:10:34¡Ah, sí, yo también!

01:10:41¡Maracuyá para los dos!

01:10:42¡Vamos!

01:10:43¡Esos pies!

01:10:49¡Ha secuestrado a mi hijo!

01:10:50¡Llamen al FBI, al CIA!

01:10:52¡Cierren el aeropuerto, detengan todos los vuelos!

01:10:54Señora, por favor, tranquilícese.

01:10:56Take it easy.

01:10:57¿Cómo que take it easy?

01:10:58¿Eh?

01:10:59Ahora mismo mi niño podría estar de camino a China

01:11:00para venderlo en el mercado negro

01:11:01para traficar con sus células madre.

01:11:03A ver, deme la descripción del bebé.

01:11:05Pequeño.

01:11:06Arrugadito.

01:11:07Con la cabeza pepinada.

01:11:09Señora, no, me está ayudando mucho.

01:11:11¿Y a usted quién se lo llevó?

01:11:12Sí.

01:11:13No, no, yo no.

01:11:14Lo vi a una señora.

01:11:15Con barba, con la nariz grande.

01:11:16No, no, no.

01:11:17No la señora.

01:11:18El secuestrador.

01:11:19Era como Lincoln, pero sin sombrero.

01:11:23¿Saben quién es?

01:11:25Could be.

01:11:26No te preocupes.

01:11:28Te prometo que encontraré a tus padres.

01:11:31Tampoco tengo mucho más que hacer por aquí.

01:11:34Yo también tengo un hijo de tu edad.

01:11:36Se llama Dylan.

01:11:37Como el Guaperas del Tupé, de sensación de vivir.

01:11:40He venido para conocerle,

01:11:41pero no me han dejado entrar en el país

01:11:43por culpa de un malentendido.

01:11:46Su madre y yo hemos tenido problemillas,

01:11:48pero estoy dispuesto a arreglarlos

01:11:50y formar una familia otra vez.

01:11:52Sin cometer los errores del pasado.

01:11:55Algún día tú formarás la tuya.

01:11:58Allá por el 2050.

01:12:00Y disfrutarás paseando a tu hijo por el parque.

01:12:03Si la deforestación y el cambio climático

01:12:05no han convertido la tierra en un paramo yermo

01:12:07y arrasado por la radiación ultravioleta.

01:12:11Recuerda, recicla siempre

01:12:13y utiliza el transporte público.

01:12:15Mira, ya vienen a buscarte.

01:12:17Hola, agentes.

01:12:18¡Tapton, no!

01:12:19¡Tírense el suelo y la mano a la espalda!

01:12:21¿Qué pasa? Me he encontrado a este bebé abandonado en el...

01:12:23¡Ah!

01:12:24¡Ah!

01:12:25¡Ah!

01:12:26¡Ah!

01:12:27¡Ah!

01:12:28¡Ah!

01:12:29¡Ah!

01:12:35Buenos días.

01:12:37¿Qué tal, Ferran?

01:12:38¿Te has puesto botox?

01:12:39Qué raro estás.

01:12:40Antonio, ¿qué haces aquí?

01:12:41¿Y el enanito come cocos?

01:12:43Soy psicólogo forense, Antonio.

01:12:45Y me contrató la señorita Artís

01:12:46para hacerle una evaluación psicológica a tu hermana Violeta.

01:12:49Pues ya te puedes ir a tu casa

01:12:50porque mi hermana no va a venir.

01:12:51Se ha rajado.

01:12:52Tu plan miserable te ha salido rana.

01:12:53No puedes competir con el intelecto de un mayorista.

01:12:56¡Ya estoy aquí!

01:12:59¿El teletransporte me ha dejado en un descampado?

01:13:01No sé, ahora habrá fallado el GPS.

01:13:03¿Pero cómo has llegado tan rápido?

01:13:05He hecho auto-stop.

01:13:06Enseñas las tetas y enseguida te cogen.

01:13:08Oye, si no os importa, vamos a agilizar el papeleo, ¿eh?

01:13:11Es que me tengo que marchar a la inauguración de la nueva Piscifactoría.

01:13:15¡Ya me estás restregando cosas!

01:13:17Bueno, reunidos aquí, de una parte, doña Violeta Recio Matamoros

01:13:21y de otra parte, don Ferran Berre...

01:13:23¿Qué haces?

01:13:24Esta venta no puede realizarse.

01:13:25Mi hermana es una psicótica delirante.

01:13:27No es consciente de sus actos.

01:13:29Cecilio, yo la veo perfectamente.

01:13:30¿Tú qué opinas?

01:13:31No sé, es que sin un análisis psicológico exhaustivo

01:13:33yo diría que está en perfecto uso de sus facultades mentales.

01:13:38Violeta, cuéntales a estos señores lo que hiciste anoche.

01:13:41Pues nada, cerré la pescadería

01:13:44y me iba a casa cuando aterrizó delante del bar un ovni

01:13:47y salieron unos extraterrestres azules que llevaban el cerebro por fuera.

01:13:51Y me teletransportaron a su nave nodriza

01:13:54porque querían que conociera al emperador Kargar III de la nebulosa Klaatu

01:13:59que quería casarse conmigo porque soy la elegida.

01:14:02Pero bueno, que yo le he dicho que no porque me echó un polvo telepático más soso.

01:14:07No me gustó nada, nada, nada.

01:14:09Pero bueno, hemos quedado como amigos, ¿eh?

01:14:17¿Cecilio?

01:14:20Bueno, a ver, es que no se ha demostrado que no haya vida ahí fuera.

01:14:23No, de hecho, hay una gran cantidad de testimonios de encuentros con alienígenas.

01:14:27Yo lo siento, pero no puedo dar fe de que esta señora esté en uso de sus facultades mentales.

01:14:32Estaría mintiendo en documento público.

01:14:35¡Ah, qué cara se te ha quedado!

01:14:38Jamás conseguirás mi imperio.

01:14:40Violeta, te vuelves al convento, vamos.

01:14:42Un momento.

01:14:43Entonces Violeta no es apta para celebrar ningún acto jurídico.

01:14:46Yo creo que esta señorita lo único que puede celebrar es su cumpleaños.

01:14:49Con gorrito, matasuegra, pero...

01:14:52Entonces tampoco lo era cuando aceptó la donación de su hermano.

01:14:55Así que Marisco Recio sigue siendo de Antonio.

01:14:57Pues claro, pero yo a este pintamonas no le vendo una gamba.

01:15:00No, a él no.

01:15:01Pero Berta se va a poner muy contenta.

01:15:03Te vamos a reclamar la mitad de tu negocio.

01:15:06¡Te pillé!

01:15:07¡Ah, ah, ah!

01:15:08¿Que os divorciáis?

01:15:09Tengo que llamar a Berta.

01:15:11¡Vuite, carruñero!

01:15:12¡Os vais a cagar!

01:15:13Antonio, la ira.

01:15:14La ira es tu talón de Aquiles.

01:15:15¡Espera!

01:15:16¡Eh, eh, eh!

01:15:17¡Ayúdame!

01:15:18¡Ayúdame!

01:15:31Señora.

01:15:32Señora.

01:15:33Es este su hijo.

01:15:34Ay, gracias a Dios, gracias a Dios, gracias a Dios, gracias a Dios.

01:15:37Bueno, a Dios y a usted, agente.

01:15:39También hemos detenido al secuestrador.

01:15:41Es un hombre de su país.

01:15:42Esto es una vergüenza.

01:15:43¡Quiero ver a Lempaja!

01:15:46¿Qué?

01:15:48Cuchufleto.

01:15:49Ah, ¿que se conoce?

01:15:51Claro, que es mi marido.

01:15:53Lo que no sé es, ¿qué coño haces aquí?

01:15:55Pues está muy claro, secuestrar a su hijo.

01:15:57Nada, es que yo no he venido a secuestrar a nadie.

01:16:00Este es mi hijo.

01:16:10Dela.

01:16:11Dela.

01:16:12Dela.

01:16:19Ay, Antonio, otra junta.

01:16:21¿Para qué?

01:16:22¿Quién ha sido?

01:16:24¡Robaesposas!

01:16:25¿Cómo robaesposas?

01:16:26Yo eso no me lo creo.

01:16:27A ver, ya está bien de juntas que yo tengo que organizar una boda, ¿eh?

01:16:30Si os aburrís, os compráis un mono.

01:16:32Que yo no he convocado nada, Coqui.

01:16:34¿Quién ha sido que le subo las cuotas?

01:16:35Su mujer.

01:16:37Bueno, su mujer.

01:16:38Lo que sea, hola, vamos.

01:16:40Ven a verte.

01:16:41Sí, he sido yo.

01:16:43Vecinos.

01:16:44Tengo algo muy importante que decir.

01:16:46¿Que no?

01:16:47Yo, Berta Escobar con DNI 90793415X, soy lesbiana.

01:16:57Y Araceli Madariaga es mi pareja.

01:17:00¡Lo sabía, tortillera!

01:17:02¡Te mando a judicial!

01:17:03Vaya costa.

01:17:04¿Quién os ha pegado un pipotazo con su mejor amiga?

01:17:06¡Pescadero!

01:17:07¡Cornudo!

01:17:08Yo no te pago.

01:17:09Pero cállate, gilipollas.

01:17:12Yo se la había bebido.

01:17:14Bueno, venid, que os voy a presentar al alma de la fiesta.

01:17:17Es como mi hermano.

01:17:18Javi, Javi, tío.

01:17:19Mira, estas son Sandy y Babi.

01:17:21Hola.

01:17:22Son modelos.

01:17:23Ya, se nota.

01:17:24Han hecho el catálogo de baño del Carrefour.

01:17:26Ah, enhorabuena.

01:17:27Gracias.

01:17:2825 añitos.

01:17:29Qué suerte.

01:17:30Tenéis toda la vida por delante.

01:17:32No cometáis los mismos errores que yo.

01:17:34Creía que tenía una vida construida, un proyecto de futuro, pero no.

01:17:38Cuando los suegros entran por la puerta, el amor sale por la ventana.

01:17:42Es un cachondo.

01:17:43Ahora os busco, ¿vale?

01:17:45Javi, tronco, así no te vas a comer una mierda.

01:17:48Echo de menos a Lola.

01:17:49Mucho.

01:17:50¿Qué dices?

01:17:51Que si no te ha dado tiempo.

01:17:52Yo a todas estas tías buenas y me da igual.

01:17:54Y a mí me da igual, la que sea.

01:17:56Yo no estoy hablando de amor.

01:17:57Yo sí estoy hablando de amor.

01:17:59Javi.

01:18:01¿Lola?

01:18:04¿Qué haces aquí?

01:18:05Necesito hablar contigo.

01:18:06¿Pero qué cojones ha dejado entrar a esta tía?

01:18:08¡Que es su mujer!

01:18:09Me ha abierto una niñata con una minifalda.

01:18:11¡Qué bueno!

01:18:12Es hora un cinturón ancho.

01:18:13Lola, deja el espacio, Javi, ¿vale?

01:18:15Que necesita pensar.

01:18:16¡Vete a la mierda!

01:18:17¡Pasao!

01:18:24Gordy, he estado pensando y...

01:18:28Tienes razón.

01:18:30En los últimos tiempos he sido muy egoísta y...

01:18:35Y has tenido que tragar mucho.

01:18:37Mucho, demasiado.

01:18:39Pero cuando te has ido de casa esta mañana,

01:18:42me he dado cuenta de que no puedo vivir sin ti.

01:18:45Ya, a buenas horas te entran los agobios, ¿eh?

01:18:49Eres el amor de mi vida.

01:18:51Y el padre de mi hija.

01:18:54Y si tú no estás,

01:18:56todo deja de tener sentido.

01:19:00¿Me perdonas, mi amor?

01:19:02Pues no, no te perdona.

01:19:03No te perdona, pero ni de coña, vamos.

01:19:04Javi...

01:19:05Cállate de una puta vez.

01:19:08Pequeño...

01:19:09Pues claro que te perdono.

01:19:12¡No!

01:19:13¡Ey!

01:19:14¡No, Javi, Javi, Javi, Javi!

01:19:15¡Que es nuestra Yoko Ono!

01:19:17Macho, muchas gracias por todo,

01:19:18pero vuelvo a casa con mi mujer.

01:19:20¡No, no, no! ¿Qué dices?

01:19:21¿Qué dices, chaval?

01:19:22Es que he montado esta fiesta para ti.

01:19:23No te preocupes,

01:19:24pásatelo bien con tus amigos.

01:19:25¿Pero qué coño amigos?

01:19:26No, que les he contratado,

01:19:27vienen de una agencia.

01:19:28Yo, yo no tengo amigos.

01:19:29Normal.

01:19:31Lola, Javi, no me dejes,

01:19:32que estoy muy solo.

01:19:33¿Pero qué dices?

01:19:34Si tú eres un triunfado.

01:19:35Pero nadie me quiere por lo que soy

01:19:36y solo les interesa mi dinero.

01:19:38En cambio tú, fíjate, ¿sabes?

01:19:40Eres mi ídolo.

01:19:42¿Yo?

01:19:43Eres un mindundi,

01:19:44un conformista asalariado

01:19:45con un trabajucho que te da para vivir

01:19:46y punto, ¿sabes?

01:19:48Sin ambiciones, sin hobbies,

01:19:49ni siquiera estás en forma.

01:19:51Y aún así te quieren.

01:19:54¿Cómo lo haces?

01:20:01Bueno, nos vamos.

01:20:02Cuídate, tío.

01:20:03¡No, no, no!

01:20:04Si te vas con Yoko,

01:20:05no me suicido, ¿eh?

01:20:06Me trago todo el bote de la carnitina.

01:20:07¡Ay, madre mía!

01:20:08¡Está fatal!

01:20:09No, me voy a vivir con vosotros

01:20:10a Montepinar.

01:20:11¡No hay pesos libres!

01:20:12Sí, ya lo veremos ya.

01:20:14¡Javi!

01:20:15¡Te quiero, tío!

01:20:16¡Chócala!

01:20:18Oye,

01:20:20¿cuándo nos pagas?

01:20:26¡Qué bien!

01:20:27Otra vez en casita.

01:20:28Ven aquí, anda.

01:20:30¡Uy, uy, uy!

01:20:31¡Qué talentón!

01:20:32¿Cómo venís?

01:20:33¿Qué?

01:20:34Ponte gomita, ¿eh?

01:20:36Que todavía no tenemos

01:20:37un nombre para esta

01:20:38como para pensar en el siguiente.

01:20:42¡Qué barbaridad!

01:20:44¡Qué injusta es la vida!

01:20:46Este ahí a trincar

01:20:48y yo aquí viendo

01:20:49tu voz de escape.

01:20:52Cuidado

01:20:53con los airvas

01:20:54que tiene la morena.

01:20:55¡Madre de mi vida!

01:20:58Nunca mejor.

01:20:59A ver, voy a dar una vuelta.

01:21:00¿Por qué?

01:21:01Voy a dar una vuelta.

01:21:02¡Se cagó!

01:21:03¡Se cagó!

01:21:05O sea, que se me puede caer

01:21:06un muro encima.

01:21:07Oye, me quedo mucho más...

01:21:10¿Tú no decías

01:21:11que él te controlaba?

01:21:13Vale, vale, vale.

01:21:15¿Tú no decías

01:21:16que él te controlaba?

01:21:17Sí, que sí, que sí.

01:21:18Bueno, eso ya

01:21:20lo hablamos

01:21:21tranquilamente.

01:21:22Eso duro no es mi penis.

01:21:23Mira que os gusta

01:21:24enredar en esta comunidad.

01:21:28¿Sos la naranja?

01:21:30Bueno, si queréis

01:21:32violeta.

01:21:37Llevaba un rato.

01:21:38¿Tú sabes

01:21:39lo difícil que es poner...?

01:21:40¿Tú sabes qué es poner...?

01:21:41¿Tú sabes lo...?

01:21:44¡Javi!

01:21:45¡Javi!

01:21:47¡Va, va, va!

01:21:48¡Coge la ropa, va!

01:21:49¡Voy, voy!

01:21:50Pero es una sociedad

01:21:51hipertenológica

01:21:52que ha sobrevivido

01:21:53a esto.

01:21:55¿Cómo?

01:21:56¿Para que hubiese entrado

01:21:57un violador?

01:21:58Ya me habría hecho

01:21:59otras trascas.

01:22:00Voy a dar una vuelta.

01:22:01Porque hay un policía.

Category

Transcripción

Recomendada