EP.4 Club Friday S 16: Domestic Incident (2024) ENGSUB
Club Friday S 16: Domestic Incident (2024) EP 4 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00🎶 Müzik 🎶
00:24🎶 Müzik 🎶
00:55Yani, bugün geldin...
00:57...Gayet'i futbol maçına çağıracaksın, değil mi?
01:01Gayet'in nereye gittiğini ve...
01:03...Gayet'in neyini sevmediğini merak ediyorum.
01:06Evet.
01:07Ben yanlış anladım.
01:10Gayet sadece çok çalışıyor.
01:12Hiçbir şey yok, anne.
01:13Gayet çok düşünüyor.
01:15Gayet'e küçük şeyler yapmayı çok seviyor.
01:17Bir dahaki sefere bana telefon edebilir misin?
01:20Hadi, biz arkadaşız.
01:22Bir şeyin rahatsız olduğunu düşünüyorsan...
01:24...anlayışlarını değiştirmeliyiz.
01:26Gayet'in bir şeyin rahatsız olduğunu düşünüyor musun?
01:30Yani...
01:32...ben düşünüyorum ki...
01:33Ne, Gayet?
01:35Rahatsızlığın hala bitmedi mi?
01:39Ben düşünüyorum ki...
01:41...Gayet'in gerçekten işleri ilgilendiriyor.
01:43Bence çok düşünüyordum.
01:45Neyse...
01:46...ben şimdi geri dönebilirim.
01:48Gayet'le konuştuğumda daha rahat hissediyorum.
01:50Ben şimdi geri dönebilirim.
01:58Kemal!
02:00Bir saniye.
02:01Ben bir çikolata aldım.
02:03Bir saniye.
02:10Bu.
02:11Çikolata.
02:12Kemal'in en sevdiği çikolata.
02:15Yiyin ve anneme de getirin.
02:17Ve eğer beğenirsen...
02:18...sana göndereceğim.
02:19Daha sonra sana alacağım.
02:20Çok teşekkür ederim, Nalin.
02:21Buyurun.
02:25Nalin.
02:26Ne?
02:28Bugün geldim.
02:30Gerçekten sana bir şey söylemek istiyorum.
02:33Yani...
02:35...ben şu anda...
02:36...Gayet'in bir şey olduğunu görüyorum.
02:39Sanki...
02:41...onun kiminle konuştuğunu görüyor.
02:44Ne?
02:45Bu ne?
02:46Bu...
02:47...ben şaka mı yapıyorum?
02:49Ben şaka yapmadım.
02:50Gerçekten konuştum.
02:52Ben...
02:54...onun futbol oynadığını gördüm.
02:57Ben de seni çok fazla görmedim.
02:59Eğer Gayet olsaydı...
03:00...bir şey daha olurdu.
03:02O her zaman birlikteydi.
03:04O zaman...
03:05...sen de Gayet'e sorabilirsin.
03:08Görüşmek üzere.
03:09Görüşmek üzere.
03:15Tamam.
03:22Ne yapıyor Nurgül?
03:24Bir saat oldu ve hala gelmiyor.
03:28Gayet, anne geliyor.
03:30Efendim.
03:36Kemal'in gitti mi?
03:40Evet.
03:42Gayet kendine bir sorun var mı?
03:44Ya da ne yaptı ki kendini rahatsız etti mi?
03:46Gittikten sonra, anneme ne dediğini duydum.
03:48Gizli gizli, hiç duymadığım bir şey değil.
03:51Böyle bir şey dedi ki,
03:52Kost'un başka birini tutturuyor.
03:54Ne?
03:56Kemal öyle mi dedi?
03:58Bilmiyorum, anneme şaka mı yaptı,
03:59ya da Kost'a şaşırdı mı?
04:02Anneme ne dediğini duydum.
04:03Gözlerinde çok ciddi görünüyor.
04:06Anne, onu çok dinleme.
04:07Bu çılgınca.
04:08Neyden bahsediyor?
04:10Neyden bahsediyor?
04:11Bugün konuştuğunda,
04:13kendisi düşünüyor.
04:14Ama Kemal, anneme bunu baktığını söyledi.
04:18Ne olduğunu biliyor musun?
04:21Anneme hiçbir şey bilmiyor.
04:23Ona inanmayacağım.
04:25Kemal öyle bir çocuk değil.
04:26Böyle şeylerden şaka yapmıyor.
04:29Neyden bahsediyor?
04:31Anneme söyle.
04:33Anneme söylemiştim ki,
04:34hiçbir şey bilmiyor.
04:36Ona inanmayacağım.
04:38Neden annemle çılgınca konuşuyorsun?
04:41Annem seni iyi tanıyor.
04:43Böyle bir şekilde,
04:45her şeyi bilmelisin.
04:48Anneme söyle.
04:50Kost, kiminle çılgınca konuştuğunu bilmiyor musun?
04:53Yoksa, kiminle çılgınca konuştuğunu bilmiyor musun?
04:56Her zaman onunla yaşıyorsun.
04:57Görmelisin.
05:02Kost iyi bilir.
05:03Ne istediğini,
05:05ben bilmem.
05:07Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
05:13Pim'den belki.
05:14İkisiyle konuştuğunu gördüğümde,
05:16hiçbir şey bilmiyordu.
05:17Pim de Kost'a çılgınca konuşuyor.
05:20Ama Kost ona hiçbir şey söylemedi.
05:23Pim.
05:26Onun bakanı mı?
05:28Evet.
05:33Ben Kost'a soracağım.
05:42Kost.
05:44Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
05:46her zaman onunla yaşıyorsun.
05:48Her zaman onunla yaşıyorsun.
05:50Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
05:52her zaman onunla yaşıyorsun.
05:54Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
05:56her zaman onunla yaşıyorsun.
05:58Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
06:00her zaman onunla yaşıyorsun.
06:02Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
06:04her zaman onunla yaşıyorsun.
06:06Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
06:08her zaman onunla yaşıyorsun.
06:10Kost'a çılgınca konuştuğunu gördüğümde,
06:12her zaman onunla yaşıyorsun.
06:16Aslında uyumaz mısın bu gece?
06:18Gece gittiniz zaten.
06:20Hayır, az tek şey düşündüm.
06:22Hadi bakalım.
06:27Düşündüğün bir şey var mı?
06:31Prim, benim de senin bakımcının için düşündüm.
06:34Onunla ilgili bir şey fark etmemi istiyorum.
06:36Prim'in işi mi?
06:42Yani, işimizi yapabileceklerini bilmek istiyorsun değil mi?
06:49Endişelenme, Prim iyi bir adam.
06:54O değil.
06:57Seninle ilginç bir hareket olduğunu bilmek istiyorum.
07:02Seninle ilginç bir hareket olduğunu bilmek istiyorum.
07:06Neden?
07:09Biri sana kötü şeylerden bahsetti mi?
07:15Kim bahsettiyse önemli değil.
07:19Ama şimdi ben rahatsızım.
07:23Seninle ilginç bir hareket olduğunu duyduğunu duydum.
07:26Seninle ilginç bir hareket nedir?
07:29Prim'in ve benim aramızda sadece başbakanlarımız var.
07:37Fakat Prim iyi bir işçi.
07:40Şirketten daha iyi bir işçi.
07:43Bu yüzden çok fazla konuşabiliyoruz.
07:47Bazen çok yakınlaşıyoruz.
07:52Bazen Prim'i yanlış anlıyor.
07:57Onun için mutluyum.
08:01Biz evlenmediklerini biliyor mu?
08:04Evet, evlenmeden önce böyleydi.
08:08Ama ben normal oldum.
08:12Ama evlenmedikten sonra, o hala Söner'i arıyor.
08:17Ama eğer rahatsız edersen,
08:21biz evlenmedikten sonra, Prim'i kullanmak zorunda değilsin.
08:28O kadar zorunlu değil.
08:31Bu senin şirketin.
08:33Ne yaparsan yap.
08:35Bu senin şirketin.
08:41Biz evlenmedikten sonra,
08:44sen tek başına her şeyi yapacaksın.
08:49O kadar zorunlu değil.
08:51Bizim şirketimiz.
08:53Birbirimizle başarılı olmalıyız.
08:57Bence sen başarılı olmalısın.
09:04Normal olup olmadığında,
09:06hiç kimse merak etmiyor.
09:08Evden bahsediyorlar.
09:11Annem hiç inanmıyor.
09:14Ama annem hiç inanmıyor.
09:16Çünkü ben,
09:18Prim'in annene ilgilendiğini söyledim.
09:21Olmaz.
09:23Annem Prim'i merak etmez.
09:27Özür dilerim.
09:29Ama annem bana cevap vermek istiyordu.
09:32Ben ne yapacağımı bilmiyordum.
09:34O yüzden bu konuda sorumluyum.
09:37Sorun değil.
09:39En azından anneme cevap vereceksin.
09:43O zaman merak etmeyeceksin.
09:45Fakat aslında,
09:47Prim bizimle ilgilendiğini biliyor.
09:52Araçta.
09:53Evden geri döndüğümüzde,
09:55Prim gelip,
09:57iki kişiyi gördü.
10:04Ama sen korkmuyorsun.
10:06Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:15Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:17Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:19Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:21Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:23Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:25Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:27Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:29Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:31Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:33Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:35Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:37Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:39Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:41Anne, Prim'i kontrol ediyor.
10:43Bir şey daha,
10:45ben de biliyorum ki,
10:47senle bir şey yok.
10:53Yok, ben de.
10:55İş zamanı.
10:57Neden bu sefer
10:59senle çok kötü davranıyorsun?
11:01Bir de odanın içine gitmedin.
11:03Sen de biliyorsun,
11:05her gün bir şey var.
11:07Ben kimseye
11:09dünyamızı merak etmeyi istemiyorum.
11:11Bu gece
11:13hiç kimse bizi merak etmiyor.
11:17O zaman bu gece
11:19ben odana gidiyorum.
11:23Neyse, görüşürüz.
11:37Merhaba, Nalin.
11:39Ben Prim'im.
11:41Prim'in şefi.
11:43Önce görüşmek istiyorum.
11:45Prim'in önümde
11:47bir şeyi söylemek istiyorum.
11:49Neyle konuşacaksın?
11:51Prim'in daha sonra
11:53öğreneceğini söylemeliyim.
11:55Prim'in
11:57ve Gayet'in ilgisi.
12:03Prim'i gördüm.
12:05Prim'in ve Gayet'in kızlarıyla
12:07tanıştığını biliyordum.
12:09Prim'in
12:11ve Gayet'i nasıl hissettiğini biliyordum.
12:13Fakat
12:15ailemize
12:17bir sorun oluşturmaya gelmek
12:19olamaz.
12:21Prim'in
12:23ve Gayet'i sevdiğini
12:25kabul ettim.
12:27Ama ailemize
12:29bir sorun oluşturmak
12:31olamaz.
12:33Bugün sabah
12:35sana söylemek zorunda mıyım?
12:37Teşekkür ederim.
12:41Biliyorum ki
12:43ne söylediğim
12:45inanılmaz.
12:47Ve ben de
12:49kendi sözlerimi
12:51belirteceğim.
12:53Tekrar teşekkür ederim.
13:05Gayet'in
13:07evine geldin mi?
13:09Evet.
13:11Nereye gidiyorsun?
13:13Buralarda belki.
13:15Gayet yağmur yapacak.
13:17Bu gece
13:19sabah gelecek misin?
13:21Söyledim.
13:23Tamam.
13:25Sağol.
13:31Bu gece sabah gelecek misin?
13:33O zaman
13:35çok zaman var.
13:37Ama annene
13:39sorun.
13:41Eğer annene konuşmak istiyorsa
13:43ona daha sonra telefon edecek.
13:45Ama şimdi
13:47annene Gayet'i konuşmak istiyor.
14:03Gayet.
14:05Bu gece sabah gelecek misin?
14:07Sabah gelecek misin?
14:09Bu gece sabah gelecek misin?
14:11Bu gece sabah gelecek misin?
14:13Bu gece sabah gelecek misin?
14:15Bu gece sabah gelecek misin?
14:17Bu gece sabah gelecek misin?
14:19Bu gece sabah gelecek misin?
14:21Bu gece sabah gelecek misin?
14:23Bu gece sabah gelecek misin?
14:25Bu gece sabah gelecek misin?
14:27Bu gece sabah gelecek misin?
14:29Bu gece sabah gelecek misin?
14:31Bu gece sabah gelecek misin?
14:33Bu gece sabah gelecek misin?
14:35Bu gece sabah gelecek misin?
14:37Bu gece sabah gelecek misin?
14:39Bu gece sabah gelecek misin?
14:41Bu gece sabah gelecek misin?
14:43Bu gece sabah gelecek misin?
14:45Bu gece sabah gelecek misin?
14:47Bu gece sabah gelecek misin?
14:49Bu gece sabah gelecek misin?
14:51Bu gece sabah gelecek misin?
14:53Bu gece sabah gelecek misin?
14:55Bu gece sabah gelecek misin?
14:57Bu gece sabah gelecek misin?
14:59Kem!
15:01Merhaba!
15:03Nasıl geldin Nalin?
15:05Bir sorun var mı?
15:07Gördün mü Gai'yı?
15:09Gai sadece çıktı.
15:11Gördüm.
15:13Diyor ki arkadaşlarınla balon izleme yerini bulacaklar.
15:15Neden Kem de gitmiyor?
15:17Gai sana söyledi.
15:19Ben gitmedim.
15:21Ama Gai'ye söylemiştim.
15:23Gidemem.
15:25Gai'ye bir sorun var değil mi?
15:27O gün evimde seninle konuştuğunu biliyorum.
15:31Gerçekten mi?
15:33Ya da bu gerçek mi?
15:35Eğer Gai ve Nakat için bir şeyden memnun değilsen...
15:37...seninle konuşabilirsin.
15:39Gerçekten mi?
15:41Bilmiyorum.
15:43Ama nasıl söyleyeceğimi bilmem.
15:45Ama sorun yok.
15:47Sana söylemiştim.
15:49Gai'ye bir sorun var değil mi?
15:51Gai'ye bir sorun var değil mi?
15:53Gai'ye bir sorun var değil mi?
15:55Nakat kimle konuşuyor?
15:57Nakat kimle konuşuyor?
15:59Nakat kimle konuşuyor?
16:01Ben de bunu biliyorum.
16:03Ben de bunu biliyorum.
16:05Görüşürüz.
16:11Balonu takip edecek misin?
16:13Tabii ki.
16:15O da kazanıyor.
16:17O da kazanıyor.
16:19Kem de mi?
16:21Kem de mi?
16:23Daha çok sordun.
16:25Daha çok sordun.
16:27Bir şey mi var?
16:29Sadece Gai'yle iyi mi?
16:31Sadece Gai'yle iyi mi?
16:33Hiçbir şey yok.
16:35Sanırım o hala kızgın.
16:37Sanırım o hala kızgın.
16:39Ama Gai normalde.
16:41Ama Gai normalde.
16:43Eğer Gai'nin bir sorunu varsa...
16:45Eğer Gai'nin bir sorunu varsa...
16:47Güzel.
16:49Gai'nin seni var.
16:51Bir şeyler konuşmak için.
16:53Bir şeyler konuşmak için.
16:55Eğer bir şey görürsem...
16:57Söylerim sana.
16:59Her zaman Gai'yle birlikteyim.
17:01Her zaman Gai'yle birlikteyim.
17:05Gai'nin senle çok yakın.
17:07Gai'nin senle çok yakın.
17:09Garip bir yerden yakınlaşıyor.
17:11Garip bir yerden yakınlaşıyor.
17:13Sanırım aşklarını temizliyor.
17:15Sanırım aşkını temizliyor.
17:17Ama gerçekten...
17:19Ama gerçekten aşklarını temizliyor.
17:21Eğer garip bir点den...
17:23Eğer garip bir ç gifteden...
17:25Sen warmth almasanı...
17:27Sen warmth almasanı...
17:29Evet sen kalbi gördün S college' starch'a sahip.
17:31Evet sen kalbi gördün starch'a sahip.
17:33Evet sen kalbi gördün starch'a sâhip.
17:35Evet sen kalbi gördün starch'a sâhip.
17:37Elegarcan k???
17:39Vel Bhag Fairy Year was a great success affair.
17:41El-Pakfaki was a great success affair.
17:43Padnaj Cavour wast another great success affair.
17:45Padetaan Yeard was the last of the years.
17:47Padanj Cavour was the last of the years.
17:49Biliyorlar ki, sen ve Gayet çalıştığında çok yakışıklı oldunuz.
17:54Haa.
17:58O zaman bana,
18:00çalışmanın daha iyi olmadığını söyle.
18:03Başka bir aile arasında çatışma olmadığını söyle.
18:09Diyorlar ki,
18:10Min parmağına dikkat edin.
18:13Çocuklarla yakışıklı olduğunuzu biliyorlar.
18:15Onlar ne kadar yakışıklı davranıyorlar.
18:19O da ne dediğini görüyor.
18:23Çok ciddi olma.
18:26Çocuklarla yakışıklı olduğunuzu görüyorlar.
18:30Hadi uyuyun.
18:37Geçen ayın sonunda,
18:39ben Pim'i arayacağım.
18:43Ne demek?
18:44Ne oldu?
18:46Ben, Lin'le konuştum.
18:48Birlikten sonra,
18:51yeni bir şirket oluşturacağız.
18:54Ama Pim'le benimle söz vermiştiniz.
18:55Şirketi değiştirmek.
18:57Bunu, Lin bilir.
18:58Neden böyle oluyor?
19:00Pim, anlayın.
19:02Şirketin faydasını,
19:04benim yerimden almalıyım.
19:06Şirketin faydası,
19:08ya da benim faydam.
19:10Çocukları yiyecekler.
19:13Bu yüzden mi?
19:15Şirketle ilgili bir şey yok.
19:17Pim,
19:19benimle ilgili bir şey konuş.
19:21Sen iyi bir insan mısın?
19:23Eğer Pim bunu bilseydi,
19:25ben sadece Pim'i bırakacaktım.
19:27Gerçekten, ben iyi bir insan olmak istemiyorum.
19:30Bütün bunlar,
19:31Pim'in duygularından vazgeçtiğinden dolayı.
19:33Ama bu, benim ailemle ilgili bir şey.
19:35Neden bana ilgilendiriyorsun?
19:37Sen daha da aileyi adlandıracak mısın?
19:40Nasıl yapabilirim?
19:42Ve kimseye,
19:44kendi hayatımla ilgilendirmeyecek miyim?
19:52Bak,
19:54bir gün Pim,
19:56başka bir yere adlandırılırsa,
19:58ya da,
20:00Pim'in ailesi olsaydı,
20:04ben onları kurtaracağım.
20:07Bak, Pim.
20:10Pim hiç düşünmüyor,
20:11bu kadar kötü bir insan olabileceğimi.
20:14Eğer yapmak istiyorsan, dene.
20:16Açılmasına rağmen,
20:17bu ayın sonuna kadar beklememelisin.
20:19Bu projeyi kapatırsan,
20:20Pim gitmeyecek.
20:42Pim.
20:51Ne?
20:52Gerçekten Pim'i gördüm.
20:54God ve Guy kutluyorlar.
20:56Bilmiyorum,
20:57nasıl söyleyeceğimi,
20:58bana inan.
21:01Yarın yemeği pişirebilir miyiz?
21:03İyi,
21:04Guy,
21:05yemeği çoktan yedi.
21:07Yarın,
21:08yemeği pişireceğim.
21:10Hadi yemeğe.
21:11Hadi.
21:12Yemeğe hazırlayalım.
21:25Efendim, Pim?
21:26Kral, Pim'i işten kurtarmış.
21:28Böyle bir sebep veriyorlar.
21:30Gerçekten mi?
21:32Ne?
21:33Hiçbir şey anlamadım.
21:36Yoksa,
21:37o sebeple Pim'i kurtarmışlar mı?
21:56God,
21:57Guy.
22:00Ne var?
22:01Gözünü seveyim,
22:03sonra gelip,
22:04yemeği pişireceğiz.
22:06Hadi,
22:07yemeği pişirelim.
22:20Pim'i pişirdiğini duydun mu?
22:22Bir dur.
22:36Kral, Pim'i pişirediğini duydun mu?
22:38Bir dur.
22:42Gözünü seveyim,
22:44sonra gelip,
22:45yemeği pişireceğiz.
22:53Ne?
22:54Gözünü seveyim,
22:55sonra gelip,
22:57yemeği pişireceğiz.
23:00Yemeği pişireceğiz.
23:02Gözünü seveyim,
23:03sonra gelip,
23:04Hala popcorn kokusu var.
23:06Ben geliyorum.
23:14God, Guy.
23:16Annem 3 gece Konya'ya gitmesi lazım.
23:18O gelecekken,
23:20o da geziyor.
23:22Annem de onun için gitmesi lazım.
23:24Neden önümden söylemedin?
23:26Guy ve ben de gideceğiz.
23:28Sen de kendin yola gitme.
23:30Bu bir ısırma.
23:32Ben de henüz bilmiyordum.
23:34O yüzden paketlerimi hazırladım.
23:36Ve sana söylemiştim.
23:38Güzel.
23:40Güzel.
23:42Güzel.
23:44Güzel.
23:46Güzel.
23:48Güzel.
23:50Güzel.
23:52Güzel.
23:56Güzel.
23:58Güzel.
24:00Bu gece ne yapacağız?
24:04Ne yapacaksın?
24:30Ah.
24:32Ah.
24:34Ah.
25:00Güzel.
25:02Güzel.
25:04Güzel.
25:06Güzel.
25:08Güzel.
25:10Güzel.
25:12Güzel.
25:14Güzel.
25:16Güzel.
25:18Güzel.
25:20Güzel.
25:22Güzel.
25:24Güzel.
25:26Güzel.
25:28Güzel.
25:30Ah.
25:48Gel.
25:50Gideceğim.
25:51Gideceğim.
25:5240 dakika sonra geliyorum.
26:01Anne, neden çok hızlı geldin?
26:04Neden burada burada uyuyorsun?
26:07Dün gece seriyi çok fazla izledik.
26:12Ve ben de geceleri gördüm.
26:14O yüzden burada uyuyordum.
26:16Hiçbir şey mi var?
26:18Bence bu garip değil.
26:20Garip değil.
26:22Çünkü bu evde garip şeyler yaptığınızı normal bir şekilde yaptınız.
26:27Dün gece ben buradaydım.
26:29Ne yaptınız?
26:31Söylediniz şimdi.
26:35Hiçbir şey mi yoksa?
26:40Bu mu?
26:42Bu normal bir şey mi?
26:44Anne.
26:45Bu garip şeyler ne zaman başladı?
26:50Ve kim başladı?
26:52Söylesene.
26:54Anne.
26:55Bana açıklayın.
26:57Yanlış anladım.
26:59Bu kadar açık bir evdeki var.
27:01Yine yanlış anlayacağımı mı söylüyorsun?
27:04Bunu nasıl yaptınız?
27:06Bu garip şeyler ne zaman başladı?
27:10Söylesene.
27:13O zaman...
27:15...ben...
27:17...Gayet'e bakmaya başladım.
27:19Yaklaştıktan sonra...
27:22...daha iyi bir hisler verdi.
27:25Ama ben...
27:27...yoktum.
27:29İyi bir his?
27:31Bu oğlum mu?
27:33Efendim...
27:34Ve Gayet?
27:35Anneye hiçbir şey mi söylemedi?
27:37O zaman anne...
27:39...Gayet'e söyledi.
27:42Anne.
27:48Özür dilerim.
27:50Deneyeceğimi değilim.
27:52Yanlışım.
27:54Böyle bir şey yapmıyorum.
27:56Nasıl böyle yaparsın?
27:59Sonra onun ne zaman kardeşini seviyorsun?
28:01Anne bilmedi.
28:04Ama biz de bilet ettik...
28:07...bir şey olursa da konuşalım.
28:10Ben çocukken çok erkekliğimi sevdim ama anneme söylemekten korktum.
28:17Bence annem beni yalvarıyor.
28:21Sen de erkekliğini seviyorsun değil mi?
28:26Neden beni yalvarıyorsun?
28:28Seni yalvarmıyorum.
28:30Seni seviyorum.
28:32Seni seviyorum.
28:34Neden benim çocuğumla ilgileniyorsun?
28:36Ne için?
28:38Hadi ama.
28:40Bu soru yaşandı.
28:42Bu soru yaşandı.
28:44Bu soruyu birbirimizden kurtaralım.
28:46Bu soruyu birbirimizden kurtaralım.
28:48Bu soruyu birbirimizden kurtaralım.
28:50Ne?
28:52Birbirimizden?
28:54Birbirimizden kurtaracaklar mı?
28:56Bu benim çocuğum.
28:58Benim için bir şey yok mu?
29:00Ne yapacağım?
29:02Bu soru yaşandı.
29:04Ben bunu yapamıyorum.
29:06Ben de bunu yapamıyorum.
29:08Söyleme.
29:10Söyleme.
29:12Söylediğin daha kötü.
29:14Ne yapacaksın?
29:16Bu senin işin.
29:18Ama benim için bu soru bitti.
29:20Bu soru bitti.
29:22Ben gideceğim.
29:24Anne.
29:26Gayet.
29:28Gayet'in annesi daha sakin olur.
29:30Sonra konuşalım.
29:34Sonra konuşalım.
30:04Anne.
30:26Anne, nereye gidiyorsun?
30:28Bir süre sakin bir yer bulacağım.
30:30Buraya kalmamak için sabırsızlanıyorum.
30:32Anne.
30:34Sakin konuş.
30:36Nasıl sabırsızlanıyorum?
30:38Nasıl konuşacağım?
30:40Eğer bu senin için olursa,
30:42nasıl konuşacaksın?
30:44Söyle.
30:46Gayet'e ne yapacağımı söyle.
30:48Ne yapacaksın?
30:50Çocuğunu seviyorum.
30:52Çocuğun duygularını yasaklamak istemiyorum.
30:54Sen ve Gayet burada olacaksın.
30:58Anne, seni seviyorum.
31:00Eğer hala bir şeyin varsa,
31:02sen beni bırak.
31:04Bu kadarı bitiririz.
31:08İşle ilgili,
31:10artık birlikte yapmamız gerekiyor.
31:12Söyleyeceğim.
31:14Gidiyoruz.
31:18Anne, bekleyin.
31:22Anne.
31:24Anne.
31:30Anne.
31:32Her şeyi böyle yapmak için özür dilerim.
31:36Özür dilerim.
31:40Bu senin yanındır.
31:44Senin yanındır.
31:46Bir şey yapmalısın.
31:48Bu senin yanındır.
31:50Hayır.
31:52Bu senin yanındır.
31:56Her şey böyle oluyor.
31:58Çünkü ben
32:00kendimi yasaklayamıyorum.
32:02Gözünü seveyim,
32:04anneye iyi hissetmiyorum.
32:06Ve her şeyin
32:08izin verilmesiydi.
32:10O yüzden böyle yaptım.
32:12Anne.
32:14Ne yaparsan yap.
32:18Ama beni bırakma.
32:22Anne.
32:24Anne, biliyorum ki ben seni seviyorum.
32:28Ama çok seviyorum.
32:32Kendimi görmeyeceğim.
32:36Burada ol,
32:38ben gideceğim.
32:42Ama beni takip etmene gerek yok.
32:44Anne.
32:46Kendini takip et.
32:52Anne.
33:00Anne.
33:02Anne.
33:04Ne olur.
33:12Anne.
33:22Anne.
33:24Anne.
33:26Anne.
33:28Anne.
33:30Anne.
33:32Anne.
33:34Anne.
33:36Anne.
33:38Anne.
33:40Anne.
33:42Anne.
33:44Anne.
33:46Anne.
33:48Anne.
33:50Anne.
33:52Anne.
33:54Anne.
33:56Anne.
33:58Anne.
34:00Anne.
34:02Anne.
34:04Anne.
34:06Anne.
34:08Anne.
34:10Anne.
34:12Anne.
34:14Anne.
34:16Anne.
34:18Anne.
34:20Anne.
34:22Anne.
34:46Anne.
34:48Anne.
34:50Anne.
34:52Anne.
34:54Anne.
34:56Anne.
34:58Anne.
35:12Anne.
35:14Anne, özür dilerim.
35:16En çok çalıştım.
35:20Sorun değil.
35:22Ben yanlışım.
35:24Birinin yanlış olduğunu bilen kimse yok.
35:26Kendini özür dilerim.
35:30Anne, ben de aynı şekilde seni seviyorum.
35:32Sen?
35:34Ben de aynı şekilde seni seviyorum.
35:38Anneyle yanlış hissediyorsam,
35:40Anneyle yanlış hissediyorsam,
35:44ama şimdi ben hiçbir şey yapamıyorum.
35:48Benim hayatımda sadece anne var.
35:50Anne.
36:04Anne.
36:06Anne.
36:08Anne.
36:14Anne.
36:16Anne.
36:18Anne.
36:38Anne.
36:40Bu gece bir yere gidebilir misin?
36:44Görüşürüz.
36:48Bir şey mi oldu?
36:50Konuştuk.
36:52Ve...
36:54Anneye haber alıyor musun?
36:56Hayır.
36:58Ama ben bir şey buldum.
37:00Bak, bakın.
37:02Hadi izleyelim.
37:32Bu tür şeyleri yaparken hiç bir şeyin yanında durdun.
37:34Ayrıca evinde yalnız kalıyorsun.
37:36Ama bana dinlemiyorsan,
37:38bundan sonra seninle ilgilenmeyeceğim.
37:48Nalin, ben Kaya'yı tavsiye ettim.
37:50Ne kadar da konuşmak istemiyorum,
37:52ama o benim en sevdiğim arkadaşım.
37:54Bu kadar yalnızca babama yardım edebilirim.
37:58Çok teşekkür ederim.
38:00Ben de en hızlı yapmaya çalışacağım.
38:06Kaya, neden evine çok hızlı gittin?
38:10Düşündün mü, arkadaşını bulacak mısın?
38:12Nakor, bu ne demek?
38:20Kaya!
38:22Kaya'yı nasıl buldun?
38:24Mike'i nasıl buldun?
38:26Mike'i öğrenciye gönderdi.
38:28Her neyse.
38:30Ama bana bu ne demek diye sormalısın.
38:32Ben Kaya'yı tanıyorum.
38:34Ama ben diğerleriyle yatıyorum.
38:36Ben sadece Kaya'yı seviyorum demedim.
38:38Ben Kaya'yı seviyorum.
38:40Ama diğerleri...
38:42Sadece...
38:44Sadece...
38:46Sadece mutluluk.
38:48Sadece mutluluk.
38:50Demek ki,
38:52Kaya benim mutluluklarımın
38:54sadece mutluluklarımın
38:56sadece mutluluklarımın
38:58değil.
39:00Ben gerçekten Kaya'yı seviyorum.
39:02O çocuk sadece mutluluk.
39:06Düşün,
39:08sen burada Kaya'yla kalacak mısın?
39:10Değil mi?
39:12Kaya!
39:26Kaya!
39:28Kaya!
39:30Kaya!
39:32Sakin ol.
39:34Sakin konuş.
39:36Kaya'yı evden çıkartıyorum.
39:38Kaya'yı görmek istemiyorum.
39:40Ama ben Kaya'yı seviyorum.
39:42Kaya'yı da seni seviyor değil mi?
39:44Kaya'ya şaka yapma.
39:46Eğer ben Kaya'yı gerçekten sevdiysem,
39:48ben böyle bir şey yapmazdım.
39:50Ben sadece
39:52Kaya'yı sevdim.
39:54Sen de buradasın.
39:56Biz de böyle yaşayamayız.
40:00Birlikteyiz.
40:02Çünkü ben Kaya'yı saklamak istedim.
40:04Sadece bir şeyle birlikte.
40:06Aynı şekilde ben başka birini sakladım.
40:08Ve ben de saçmaladım.
40:10Birkaç kişi ile uyumak istedim.
40:12Gerçekten öyle mi?
40:18O zaman ben seni son kez sorabilir miyim?
40:24Gerçekten sevdiğim gibi mi?
40:28Gerçekten ciddi bir insan gibi mi?
40:32Eğer başka birinin bilmesi için
40:34bizim hikayemizi açtığında,
40:38bir sonraki yaşamımız olacak değil mi?
40:40Bir sonraki yaşamımız olacak değil mi?
40:54Kaya.
40:58Lütfen.
41:00Lütfen Kaya'ya yalan söyleme.
41:02Kaya'nın başka bir şeyden
41:04üzülmeye hazır değil.
41:06Özür dilerim.
41:12Gerçekten Kaya'ya cevap veremezdim.
41:26Her şeyi anladım.
41:32Kaya'nın evinden çık.
41:36Gerçekten sevdim.
42:06Sevgi ne?
42:28Sonunda
42:30sevdiğim kişiye
42:32sevdiğim ve annemle
42:34sevdiğimi anlattı.
42:36O sadece bir kişiydi.
42:38Hayatımda
42:40büyük bir hata yaptım değil mi?
42:42Neden böyle bir şey
42:44bulmalıyım?
42:46Ve ne yapacağım?
43:04Kimi sevdiğine bakma.
43:06Her şey olmayacak.
43:28Kaya!
43:34Kaya!
44:04Kaya!
44:06Kaya!
44:08Kaya!
44:10Kaya!
44:12Kaya!
44:14Kaya!
44:16Kaya!
44:18Kaya!
44:20Kaya!
44:22Kaya!
44:24Kaya!
44:26Kaya!
44:28Kaya!
44:32Kaya!
44:34Kaya!
44:36Kaya!
44:38Kaya!
44:40Kaya!
44:42Kaya!
44:44Kaya!
44:46Kaya!
44:48Kaya!
44:50Kaya!
44:52Kaya!
44:54Kaya!
44:56Kaya!
45:26Kaya!
45:28Kaya!
45:30Kaya!
45:32Kaya!
45:34Kaya!
45:36Kaya!
45:38Kaya!
45:40Kaya!
45:42Kaya!
45:44Kaya!
45:46Kaya!
45:48Kaya!
45:50Kaya!
45:52Kaya!
45:54Kaya!
45:56Kaya!
45:58Kaya!
46:00Kaya!
46:02Kaya!
46:04Kaya!
46:06Kaya!
46:08Kaya!
46:10Kaya!
46:12Kaya!
46:14Kaya!
46:16Kaya!
46:18Kaya!
46:20Kaya!
46:22Kaya!