[ENG] EP.1 A Virtuous Business (2024)

  • evvelsi gün
A Virtuous Business (2024) EP 1 ENG SUB
Döküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Ayrıntı Sertifikası
00:00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:18Ayrıntı Sertifikası
00:00:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:24Ayrıntı Sertifikası
00:00:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:30Ayrıntı Sertifikası
00:00:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:36Ayrıntı Sertifikası
00:00:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:42Ayrıntı Sertifikası
00:00:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:48Ayrıntı Sertifikası
00:00:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:54Ayrıntı Sertifikası
00:00:57Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:00Ayrıntı Sertifikası
00:01:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:06Ayrıntı Sertifikası
00:01:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:12Ayrıntı Sertifikası
00:01:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:18Ayrıntı Sertifikası
00:01:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:24Ayrıntı Sertifikası
00:01:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:30Ayrıntı Sertifikası
00:01:33Eskig Zen konnte kadar
00:01:35Güzelmiş.
00:02:35İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:05İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:35Evet.
00:03:36Yine mi?
00:03:37Evet.
00:03:38Yine mi?
00:03:39Evet.
00:03:40Evet.
00:03:41Evet.
00:03:42Evet.
00:03:43Evet.
00:03:44Evet.
00:03:45Evet.
00:03:46Evet.
00:03:47Evet.
00:03:48Evet.
00:03:49Evet.
00:03:50Evet.
00:03:51Evet.
00:03:52Evet.
00:03:53Evet.
00:03:54Evet.
00:03:55Evet.
00:03:56Evet.
00:03:57Evet.
00:03:58Evet.
00:03:59Evet.
00:04:00Evet.
00:04:01Evet.
00:04:02Evet.
00:04:03Evet.
00:04:04Evet.
00:04:05Evet.
00:04:06Evet.
00:04:07Evet.
00:04:08Evet.
00:04:09Evet.
00:04:10Evet.
00:04:11Evet.
00:04:12Evet.
00:04:13Evet.
00:04:14Evet.
00:04:15Evet.
00:04:16Evet.
00:04:17Evet.
00:04:18Evet.
00:04:19Evet.
00:04:20Evet.
00:04:21Evet.
00:04:22Evet.
00:04:23Evet.
00:04:24Evet.
00:04:25Evet.
00:04:26Evet.
00:04:27Evet.
00:04:28Evet.
00:04:29Evet.
00:04:30Evet.
00:04:31Evet.
00:04:32Evet.
00:04:33Evet.
00:04:34Evet.
00:04:38Evet.
00:04:49Evet.
00:05:03Hadi gidelim.
00:05:05Anneye bak.
00:05:07Üniversiteye gitmek istiyor gibi görünüyor.
00:05:09Ben mi?
00:05:13Bu mu?
00:05:15Saçmalık okulundan aldığın?
00:05:17Evet, Jinny'in.
00:05:19Jinny?
00:05:21Kız mı?
00:05:23Kırmızı kız.
00:05:25Kırmızı kız, genelde erkekler ve kadınlar arasında değil.
00:05:27O Yosul Kuzu Minky'e ne yapacak?
00:05:29Ne yapacaklar?
00:05:31Bir tane alabilir miyiz?
00:05:33Ben de öyle istiyorum.
00:05:35Fiyatlar çok fazla düşüyor.
00:05:37Nasıl alabiliriz?
00:05:39O iş yapacak.
00:05:41Üniversiteye gitmek için.
00:05:45Sen bu sefer çalışıyorsun, biliyorum.
00:05:47Ama daha fazla para kazanacak.
00:05:49Üniversiteye gittikçe...
00:05:51Mino!
00:05:53Bu köyden önce kimin gidecek?
00:05:55Hadi!
00:05:57Hadi!
00:05:59Yürü!
00:06:05Ben de gidiyorum.
00:06:07Evet.
00:06:09Güzel çocuk.
00:06:11Çocuklar,
00:06:13iyi geceler.
00:06:15Babamın söylediğini hatırlıyor musunuz?
00:06:17Birisi savaşırsa.
00:06:19Hadi oraya gidelim.
00:06:21Hadi ama.
00:06:23Ne oluyor?
00:06:25Hadi.
00:06:27Hadi.
00:06:29Gidiyorum.
00:06:31Görüşürüz.
00:06:33Görüşürüz.
00:06:37Aslında çok güzel.
00:06:39Güzellik gibi.
00:06:41Güzellik gibi.
00:06:43Güzellik gibi.
00:06:45Güzellik gibi.
00:06:47Ne?
00:06:49Ne?
00:06:51Ne?
00:06:53Ne?
00:06:55Ne?
00:06:57Hadi oraya.
00:06:59Hadi.
00:07:01Hadi.
00:07:03Hadi.
00:07:05Hadi.
00:07:07Hadi.
00:07:09Hadi.
00:07:11Hadi.
00:07:13Komiserim aynı şeyi yapıyor.
00:07:15İplik yapıyor.
00:07:17İplik yapıyor.
00:07:21Tüylü ötelge.
00:07:23Çoook iğvelege nega uri...
00:07:25...çekgegu.
00:07:26Yöge.
00:07:29Na ega neşigodunyo.
00:07:30A ne.
00:07:31Şöjöyö.
00:07:36Doğueyo.
00:07:37Minci yamani.
00:07:39Ayu annyoseyo.
00:07:41Cangyan minci uyugüpsikgega azik minabidondeyo.
00:07:45E neyl...
00:07:47...nekgeyo sasengi.
00:07:48Ne.
00:07:49Krum neylen kukcum...
00:07:50...butak derimida.
00:07:51Şaka yapıyo...
00:07:53...yavaş yavaş konuşuyo...
00:07:55...yaşında birini utanıyo.
00:07:58Anlamıyom...
00:07:59...cengiz olum...
00:08:00...benimle gel.
00:08:06Çangyan'e uri dölce dânemindi...
00:08:09...yokbu bulmani dungyoğadanki.
00:08:12Ne.
00:08:12Çokta hali miyon yenge...
00:08:15...yözerag namzarag dehagen ge...
00:08:16...açe çecik çação...
00:08:19...neğnteğni..
00:08:19...şökyö...
00:08:20...minci yamani...
00:08:21Hı?
00:08:23Hı?
00:08:24Ayy!
00:08:25Ayy!
00:08:26Sattı!
00:08:27Sattı!
00:08:28Ayy!
00:08:29Bu sefer sene çok iyi bir adam!
00:08:31Bu sefer ben kadın olarak yaşıyorum!
00:08:35Bir sonraki sefere görüşürüz!
00:08:36Tamam!
00:08:37Ayy!
00:08:38Güzel bir adam!
00:08:39Görüşmek üzere!
00:08:51İzlediğiniz için teşekkürler!
00:09:21İzlediğiniz için teşekkürler!
00:09:51İzlediğiniz için teşekkürler!
00:10:51Ay!
00:10:52Ay!
00:10:53Ay!
00:10:54Ay!
00:10:55Ay!
00:10:56Ay!
00:10:57Ay!
00:10:58Ay!
00:10:59Ay!
00:11:00Ay!
00:11:01Ay!
00:11:02Ay!
00:11:03Ay!
00:11:04Ay!
00:11:05Ay!
00:11:06Ay!
00:11:07Ay!
00:11:08Ay!
00:11:09Ay!
00:11:10Ay!
00:11:11Ay!
00:11:12Ay!
00:11:13Ay!
00:11:14Ay!
00:11:15Ay!
00:11:16Ay!
00:11:17Ay!
00:11:18Ay!
00:11:19Ay!
00:11:20Ay!
00:11:21Ay!
00:11:22Ay!
00:11:23Ay!
00:11:24Ay!
00:11:25Ay!
00:11:26Ay!
00:11:27Ay!
00:11:28Ay!
00:11:29Ay!
00:11:30Ay!
00:11:31Ay!
00:11:32Ay!
00:11:33Ay!
00:11:34Ay!
00:11:35Ay!
00:11:36Ay!
00:11:37Ay!
00:11:38Ay!
00:11:39Ay!
00:11:40Ay!
00:11:41Ay!
00:11:42Ay!
00:11:43Ay!
00:11:44Ay!
00:11:45Ay!
00:11:46Ay!
00:11:47Ay!
00:11:48Ay!
00:11:49Çorba durdur ha!
00:11:51Hadi!
00:12:19Çorba durdur ha!
00:12:49Çorba durdur ha!
00:13:19Tabii ki, tabii ki!
00:13:49Çorba durdur ha!
00:13:51Çorba durdur ha!
00:13:53Çorba durdur ha!
00:13:55Çorba durdur ha!
00:13:57Çorba durdur ha!
00:13:59Çorba durdur ha!
00:14:01Çorba durdur ha!
00:14:03Çorba durdur ha!
00:14:05Çorba durdur ha!
00:14:07Çorba durdur ha!
00:14:09Çorba durdur ha!
00:14:11Çorba durdur ha!
00:14:13Çorba durdur ha!
00:14:15Çorba durdur ha!
00:14:17Çorba durdur ha!
00:14:19Çorba durdur ha!
00:14:21Çorba durdur ha!
00:14:23Çorba durdur ha!
00:14:25Çorba durdur ha!
00:14:27Çorba durdur ha!
00:14:29Çorba durdur ha!
00:14:31Çorba durdur ha!
00:14:33Çorba durdur ha!
00:14:35Çorba durdur ha!
00:14:37Çorba durdur ha!
00:14:39Çorba durdur ha!
00:14:41Çorba durdur ha!
00:14:43Çorba durdur ha!
00:14:45Çorba durdur ha!
00:14:47Çorba durdur ha!
00:14:49Çorba durdur ha!
00:14:51Çorba durdur ha!
00:14:53Çorba durdur ha!
00:14:55Çorba durdur ha!
00:14:57Çorba durdur ha!
00:14:59Çorba durdur ha!
00:15:01Çorba durdur ha!
00:15:03Çorba durdur ha!
00:15:05Çorba durdur ha!
00:15:07Çorba durdur ha!
00:15:09Çorba durdur ha!
00:15:11Çorba durdur ha!
00:15:13Çorba durdur ha!
00:15:15Çorba durdur ha!
00:15:17Çorba durdur ha!
00:15:19Çorba durdur ha!
00:15:21Çorba durdur ha!
00:15:23Çorba durdur ha!
00:15:25Çorba durdur ha!
00:15:27Çorba durdur ha!
00:15:29Çorba durdur ha!
00:15:31Çorba durdur ha!
00:15:33Çorba durdur ha!
00:15:35Çorba durdur ha!
00:15:37Çorba durdur ha!
00:15:39Çorba durdur ha!
00:15:41Çorba durdur ha!
00:15:43Çorba durdur ha!
00:15:45Çorba durdur ha!
00:15:47Çorba durdur ha!
00:15:49Çorba durdur ha!
00:15:51Çorba durdur ha!
00:15:53Çorba durdur ha!
00:15:55Çorba durdur ha!
00:15:57Çorba durdur ha!
00:15:59Çorba durdur ha!
00:16:01Çorba durdur ha!
00:16:03Çorba durdur ha!
00:16:05Çorba durdur ha!
00:16:07Çorba durdur ha!
00:16:09Çorba durdur ha!
00:16:39Çorba durdur ha!
00:16:41Çorba durdur ha!
00:16:43Çorba durdur ha!
00:16:45Çorba durdur ha!
00:16:47Çorba durdur ha!
00:16:49Çorba durdur ha!
00:16:51Çorba durdur ha!
00:16:53Çorba durdur ha!
00:16:55Çorba durdur ha!
00:16:57Çorba durdur ha!
00:16:59Çorba durdur ha!
00:17:01Çorba durdur ha!
00:17:03Çorba durdur ha!
00:17:05Çorba durdur ha!
00:17:07Çorba durdur ha!
00:17:09Çorba durdur ha!
00:17:11Çorba durdur ha!
00:17:13Çorba durdur ha!
00:17:15Çorba durdur ha!
00:17:17Çorba durdur ha!
00:17:19Çorba durdur ha!
00:17:21Çorba durdur ha!
00:17:23Çorba durdur ha!
00:17:25Çorba durdur ha!
00:17:27Çorba durdur ha!
00:17:29Çorba durdur ha!
00:17:31Çorba durdur ha!
00:17:33Çorba durdur ha!
00:17:35Çorba durdur ha!
00:17:37Çorba durdur ha!
00:17:39Çorba durdur ha!
00:17:41Çorba durdur ha!
00:17:43Çorba durdur ha!
00:17:45Çorba durdur ha!
00:17:47Çorba durdur ha!
00:17:49Çorba durdur ha!
00:17:51Çorba durdur ha!
00:17:53Çorba durdur ha!
00:17:55Çorba durdur ha!
00:17:57Çorba durdur ha!
00:17:59Çorba durdur ha!
00:18:01Çorba durdur ha!
00:18:03Haa...
00:18:07Haa...
00:18:33Özür dilerim.
00:19:03Ehehehe...
00:19:33Haa...
00:20:03Haa...
00:20:15Haa...
00:20:33Haa...
00:21:03Haa...
00:21:33Haa...
00:21:35Haa...
00:21:37Haa...
00:21:39Haa...
00:21:41Haa...
00:21:43Haa...
00:21:45Haa...
00:21:47Haa...
00:21:49Haa...
00:21:51Haa...
00:21:53Haa...
00:21:55Haa...
00:21:57Haa...
00:21:59Haa...
00:22:01Haa...
00:22:03Haa...
00:22:05Haa...
00:22:07Haa...
00:22:09Haa...
00:22:11Haa...
00:22:13Haa...
00:22:15Haa...
00:22:17Haa...
00:22:19Haa...
00:22:21Haa...
00:22:23Haa...
00:22:25Haa...
00:22:27Haa...
00:22:29Haa...
00:22:31Haa...
00:22:33Haa...
00:22:35Haa...
00:22:37Haa...
00:22:39Haa...
00:22:41Haa...
00:22:43Haa...
00:22:45Haa...
00:22:47Haa...
00:22:49Haa...
00:22:51Haa...
00:22:53Haa...
00:22:55Haa...
00:22:57Haa...
00:22:59Haa...
00:23:01Haa...
00:23:03Haa...
00:23:05Haa...
00:23:07Haa...
00:23:09Haa...
00:23:11Haa...
00:23:13Haa...
00:23:15Haa...
00:23:17Haa...
00:23:19Haa...
00:23:21Haa...
00:23:23Haa...
00:23:25Haa...
00:23:27Haa...
00:23:29Haa...
00:23:31Haa...
00:23:33Haa...
00:23:35Haa...
00:23:37Haa...
00:23:39Haa...
00:23:41Haa...
00:23:43Haa...
00:23:45Haa...
00:23:47Haa...
00:23:49Haa...
00:23:51Haa...
00:23:53Haa...
00:23:55Haa...
00:23:57Haa...
00:23:59Haa...
00:24:01Haa...
00:24:04Aaa...
00:24:30Ooooo...
00:24:33Ne?
00:25:03Ne kadar korkunç.
00:25:33Ne? Sanmıyor musun?
00:26:04Tabi ilk defa gizli ve yorucu hissedebilirsin.
00:26:07Fakat sonuç olarak, başarılı olacağını inanmanın sebebi
00:26:12eski işçilerden biriydi.
00:26:20İş başlamaya başladığında zaman zaman kalan bilgiler.
00:26:23Bilgiler...
00:26:24Ne?
00:26:541977 yılında, San Francisco'da
00:26:58Good Vibration adlı ilk yaşlı ürün merkezine sahip oldu.
00:27:05Ve bizim ülkede de yaşlı ürün merkezine sahip oldu.
00:27:15PX'de ürünleri satışta satıyordu.
00:27:20İngiltere'de ilk defa sahip oldu.
00:27:25Neden?
00:27:49İngiltere'de ilk defa sahip oldu.
00:28:20Ne?
00:28:25Böyle başladı.
00:28:29Fantasi Grangerica.
00:28:49Ne?
00:29:03Ne?
00:29:19Ne?
00:29:49Ne?
00:30:20Ne?
00:30:33Ne?
00:30:34Ya, şöyle çöreği gümdüsünüz ablamız.
00:30:38Nedir bu?
00:31:04[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
00:31:34♪ Müzik çalar ♪.
00:32:04♪ Müzik çalar ♪.
00:32:34♪ Müzik çalar ♪.
00:33:04Ah, bu hafta önemli bir meclis var.
00:33:07Meclis mi?
00:33:08Evet.
00:33:09Newell Club.
00:33:11Anladın mı?
00:33:12Benim babam yakup yapmak istiyor.
00:33:15Evet.
00:33:16Müzik çalarında sevdiğim bir yer var.
00:33:20O meclis sahibi bu meclisin başkanı.
00:33:23Boktoban kadınlarının babası.
00:33:25Ah.
00:33:26O meclisin yerini vermemek için suçlandı.
00:33:27Ama birazdan aklı açılmaya başladı.
00:33:30Ne kadar mutlu.
00:33:31Bu sebeple...
00:33:33...bu işin başarısı olursa...
00:33:35...Jung Suk'un geleceğini biraz arttırmaya çalışıyorum.
00:33:38Ah.
00:33:41Evet.
00:33:42Efendim.
00:33:43Aslında...
00:33:45...bir başka işim var.
00:33:47Başka bir iş?
00:33:48Evet.
00:33:50Gidip satış yapmaya çalışıyorum.
00:33:53Yani...
00:33:54...evde satış yapmak mı?
00:33:57Evet.
00:33:58Evet.
00:34:01Efendim...
00:34:03...ama ben...
00:34:04...çok fazla arkadaşım yok...
00:34:06...ve...
00:34:07...bir yer de olmaz.
00:34:10Efendim...
00:34:11...satış yapabilir miyim?
00:34:14Tabii ki...
00:34:15...satış fiyatını verip...
00:34:17...görevi de vereceğim.
00:34:20Jung Suk'un işi...
00:34:22...ben yardım edeceğim.
00:34:24Ah.
00:34:26Ama...
00:34:27...gidip satış yaparken...
00:34:28...ne satıyorsun?
00:34:29Ne satıyorsun?
00:34:30Makyaj?
00:34:31Tavuk?
00:34:34Aslında...
00:34:59...Gangnam Polis Station'a geldim.
00:35:26Evet.
00:35:27Ne?
00:35:57İnsanlar Seul'la çok farklıdır.
00:36:01O da çok şiddetli, çok şiddetli.
00:36:03Öyle mi?
00:36:04Ancak hareket etmelerine dikkat et.
00:36:06O kadar hızlı konuşursa...
00:36:08...şiddetli olmadığına inanırsan...
00:36:10...her hayatı yorucu olur.
00:36:12Söylesene iyi.
00:36:13Her zaman lütfen.
00:36:16Evet.
00:36:17Bu işin başında...
00:36:18...Nahyongsagac'a çok uzun sürdü.
00:36:20Güzelce öğret.
00:36:23Ama ne yapabilirsin, öğreteceksin.
00:36:25Büyüyümeyi bırakma.
00:36:27Büyüyümeyi bırakma.
00:36:29Özgenim ne kadar büyük.
00:36:31Affet.
00:36:33Ah...
00:36:36Ne kadar hızlı geldin.
00:36:38Söylemeni bitti mi?
00:36:40Söylemeni bitti ama...
00:36:43...çılgınım.
00:36:46Bu yüzden geldim.
00:36:48Yumurta ile birlikte geldim.
00:36:50Rum isimli gochujang biliyor musun?
00:36:53Duruçigi masasını göstermek zorundayım.
00:37:23Duruçgi masasını göstermek zorundayım.
00:37:54Hayal kırıklığına benziyor mu?
00:38:12Yemeğe gelmeliyim.
00:38:23Duruçgi masasını göstermek zorundayım.
00:38:54Uyuyor musun?
00:38:56Uyuyor musun?
00:39:09Sıcak mısın?
00:39:11Ağladın mı?
00:39:13Uyuyor musun?
00:39:15Uyuyor musun?
00:39:17Uyuyor musun?
00:39:19Uyuyor musun?
00:39:21Ben şimdi...
00:39:23...Hatice'yi aradığım yolum.
00:39:25Geçse de bir telefon verseydin.
00:39:27Yemeğimi hazırlamıştık.
00:39:29O önemli değil.
00:39:31Bugün...
00:39:33...çok...
00:39:35...kontraklara kutlamak gibiydi.
00:39:39Ay...
00:39:41...kıyafetlerim biraz kırıldı ama...
00:39:43...çok mutluyum.
00:39:46İyi oldu.
00:39:48Ne?
00:39:50Ne?
00:39:58Ne?
00:40:20Ne?
00:40:50Ne kadar güzel gözüküyor.
00:40:52Yemek yiyemeyen bir şey mi var?
00:41:04Yolculuk...
00:41:06...şoför...
00:41:08...modern kadın...
00:41:20O yüzden...
00:41:22...Sungur...
00:41:24...tüm üçünü vurdu.
00:41:264 kişi...
00:41:28...çangıç.
00:41:30Evet, doğru.
00:41:50Endişelenme...
00:41:52...Sungur'un iş yerini...
00:41:54...çok çok konuştuk.
00:42:20Benim.
00:42:22Sadece bir şey söyleyeceğim.
00:42:24O...
00:42:26...gitmeyi...
00:42:28...bizim evimizde yapalım.
00:42:30Ne?
00:42:36Gerçekten mi?
00:42:38Ama biliyorsun ki...
00:42:40...çok fazla insanı tanıyorum.
00:42:42İlk başta sormaya çalışacağım.
00:42:46Çok teşekkür ederim.
00:42:50Ama bu...
00:42:52...çok zor olabilirdi.
00:43:04Ne?
00:43:06Ne?
00:43:08Ne?
00:43:32Hoş geldiniz.
00:43:38Hoş bulduk.
00:43:40İlk kez mi geldin?
00:43:42Buraya otur.
00:43:58Ne yapalım?
00:44:00Bilmiyorum.
00:44:02Hiç bir şey düşünmedim.
00:44:04Önerir misin?
00:44:06Önerir misin?
00:44:08Bu akşam...
00:44:10...bir meclis var.
00:44:12Meclis mi?
00:44:14Ne meclis olduğunu biliyorsan...
00:44:16...bizim tarzımıza yardımcı olabilirsin.
00:44:18Bir arkadaşımız...
00:44:20...Lanceli'nin evi...
00:44:22...bizim evimizde buluşacağız.
00:44:24Aman...
00:44:26...çok eğlenceli.
00:44:28Ben de gidebilir miyim?
00:44:30Gidelim mi?
00:44:32İnsanlar...
00:44:34Gidelim mi?
00:44:36Evet, lütfen.
00:44:38Tamam.
00:45:04Bu kız...
00:45:06...Royal Club'un başkanı.
00:45:08Biliyorsun değil mi?
00:45:10Buradaki bakanlar...
00:45:12...Royal Club'un...
00:45:14...çok fazla birisi.
00:45:16Ama...
00:45:18...ne yapacaksın?
00:45:20Parmağımı...
00:45:22Gümüş'e mi?
00:45:24Ne?
00:45:26Benim gibi mi yapıyorsun?
00:45:28Ne?
00:45:30Bu kızın...
00:45:32...kızı...
00:45:34...ben giydirdim.
00:45:36Ama...
00:45:38...çok farklı...
00:45:40...çok şaşırdım.
00:46:02Öyle mi?
00:46:04Çok şaşırdım.
00:46:32Sonunda satışta kalıyorsun.
00:46:42İyi zamanlar.
00:46:44Sende endişelenme.
00:47:02İzlediğiniz için teşekkürler.
00:47:32İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:02İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:04İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:08İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:10İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:12İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:14İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:32Ne oluyor?
00:48:46Dur, dur, dur.
00:49:02Ulan!
00:49:06Ulan!
00:49:08Özür dilerim, özür dilerim.
00:49:10Özür dilerim, özür dilerim.
00:49:12Özür dilerim, teşekkür ederim.
00:49:28Buldum!
00:49:32Buldum!
00:50:02Bu senin son umudun değil mi?
00:50:16Evet.
00:50:20Anlamam lazım ama...
00:50:24Evet.
00:50:26Umut.
00:50:28Neyse, çok teşekkür ederim.
00:50:30Teşekkür ederim.
00:50:32Çok teşekkür ederim.
00:50:34Teşekkür ederim.
00:50:38Herkes çok sakinmiş.
00:51:00Bu ev...
00:51:02Bence...
00:51:04Küçük bir ev.
00:51:10Seohyun da geldi.
00:51:12Benim arkadaşım.
00:51:14Seohyun'un kızı geldi.
00:51:16Onun arkadaşıydı.
00:51:18Neyse.
00:51:20O kız geldiğinde, her şey bitti.
00:51:24Sadece...
00:51:26soğuk suyu satalım.
00:51:30Evet.
00:52:00Evet.
00:52:30Evet.
00:53:00Evet.
00:53:14Evet.
00:53:30Evet.
00:54:00Evet.
00:54:14Evet.
00:54:16Evet.
00:54:24Evet.
00:54:26Evet.
00:54:28Evet.
00:54:32Evet.
00:54:36Evet.
00:54:46Evet.
00:54:58Evet.
00:55:28Evet.
00:55:58Evet.
00:56:18Evet.
00:56:28Evet.
00:56:58Evet.
00:57:28Evet.
00:57:58Evet.
00:58:00Evet.
00:58:02Evet.
00:58:04Evet.
00:58:06Evet.
00:58:08Evet.
00:58:10Evet.
00:58:12Evet.
00:58:14Evet.
00:58:16Evet.
00:58:18Evet.
00:58:20Evet.
00:58:22Evet.
00:58:24Evet.
00:58:26Evet.
00:58:28Evet.
00:58:30Evet.
00:58:38Evet.
00:58:40Evet.
00:58:42Evet.
00:58:44Evet.
00:58:46Evet.
00:58:48Evet.
00:58:50Evet.
00:58:52Evet.
00:58:54Evet.
00:58:56Evet.
00:58:59Evet.
00:59:03Evet.
00:59:20Evet.
00:59:22Evet.
00:59:24Evet.
00:59:26Ne? Ne? Ne? Ne?
00:59:35Ne? Ne? Ne?
00:59:56//Dolabı sesi
01:00:10Karıştırma yapıyorsun
01:00:24Cansu
01:00:26O makineler...
01:00:30Ben bir şey yaparım.
01:00:31Ne?
01:00:35Sen?
01:00:37Evet.
01:00:39İyi.
01:00:41Çok ilginç.
01:00:43İki tanesi neyi daha iyi?
01:00:45Bu, tatlı ve seksi.
01:00:47Bu, açıkçası çok seksi.
01:00:52Bence imajlar...
01:00:55Kim bu?
01:00:58Hala gelene kadar değil.
01:01:03Kim?
01:01:05Polis.
01:01:07Polis mi?
01:01:18Merhaba.
01:01:19Kim Do-Yeon, yeni bir polis.
01:01:21Ben bir polis.
01:01:24Ev sahibi misin?
01:01:25Evet, ben.
01:01:26Eee...
01:01:27Bir araştırma geldi.
01:01:29Bu kız, bir ünlü.
01:01:32Ne?
01:01:36Ne?
01:01:37Ne?
01:01:38Polis misin?
01:01:40Ne?
01:01:41Tanıdın mı?
01:01:42Hayır, sadece...
01:01:43Dün gece...
01:01:44Ünlü mi? Bu çılgınca.
01:01:46Doğru.
01:01:47Kim böyle çılgınca bir araştırma yaptı?
01:01:50Sanırım benim annem gibi.
01:01:53Burada sadece kadın var.
01:01:55Neyse.
01:01:56Bu çılgınca bir araştırma...
01:01:58...bir araştırma yaptı.
01:02:00O yüzden, bir araştırma yapalım.
01:02:02Bir sorun yoksa, yapalım.
01:02:08Ne oluyor?
01:02:10Bak.
01:02:11Bak.
01:02:24Bakalım.
01:02:32Bu biraz çılgınca.
01:02:35Sadece kadınlar birlikte...
01:02:37...sokakta bir araştırma yaptı.
01:02:39Bir sorun yoksa, yapalım.
01:02:42Onu biz göreceğiz.
01:02:45Kim, bir sorun yoksa, yapalım.
01:02:49Tamam.
01:02:50Sorun yoksa, yapalım.
01:02:56Ne oluyor?
01:02:59O odada...
01:03:00...birisi var gibi.
01:03:02Ne?
01:03:06Sakin ol!
01:03:10Kimsin sen?
01:03:11Polisim.
01:03:13Özür dilerim.
01:03:14Yanlış yaptım.
01:03:30Yoksa...
01:03:31...bir şey yok mu?
01:03:33Yok.
01:03:34Evet.
01:03:36Sen de sorun olabilecek bir şey...
01:03:38...gördün mü?
01:03:41Evet, gördüm.
01:03:43Evet, hadi gidelim.
01:03:46Teşekkür ederim.
01:03:47Sağ ol.
01:03:48Çalıştınız.
01:03:57Buradaki parçalar nereye gitti?
01:03:59Yok.
01:04:01Burada.
01:04:04Tamam.
01:04:35Ne yapıyorsunuz?
01:04:37Benim evimden çıkmayın!
01:04:40Ne?
01:04:42Ne oluyor?
01:04:44Bu evde kocaman kadınlar var.
01:04:48Ne kadar komik kadınlar.
01:05:05Bir çay daha al.
01:05:06Tamam.
01:05:08İşler...
01:05:10...iyi mi?
01:05:13Endişelenme.
01:05:14Sadece bana güven.
01:05:15Tamam.
01:05:16Al, iç.
01:05:21Yakup'un parçalarında...
01:05:22...kocaman kadınlar var mı?
01:05:24Evet.
01:05:25Evimizden bahsediyorlar.
01:05:27Ne kadar komik kadınlar var.
01:05:30Ne?
01:05:31Komik...
01:05:33...herhalde parçalar.
01:05:36Duydun mu?
01:05:37Kadının çok sıcak.
01:05:39Kimseyle birlikte oynatmak istiyorum.
01:05:43Dürüst olmak gerekirse, kadın böyle şeyler mi satıyor?
01:05:46Kötü bir adamla ilgilenir, değil mi?
01:05:48Ne dedi?
01:05:49Ne dedi?
01:05:50Ne?
01:06:00[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:06:30Anne gitti mi?
01:06:33Mino?
01:06:35Eğleniyor musun?
01:06:36Sex konusunda...
01:06:37...düşünceli olduğunu sanmıştım.
01:06:44Duydum.
01:06:46Ne yaptığını.
01:06:51Söylediğimi özür dilerim.
01:06:54Seni çok sevdiğimi biliyorum.
01:06:58Ama aşkım...
01:07:00...bu benim işimle alakalı değil.
01:07:03Yorulduğum zaman...
01:07:04İşin mi?
01:07:07Ne işin?
01:07:10Merkezli bir işin mi?
01:07:19Şimdi bunu söylemek istiyor musun?
01:07:20Ben...
01:07:24...söyledim yapma!
01:07:26[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:07:56[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:08:26[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:08:56[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:09:16[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:09:26[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:09:36[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:09:46[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:09:56[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:06[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:16[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:26[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:36[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:46[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:10:56[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:11:06[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:11:26[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:11:36[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:11:56[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:12:16[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:12:31[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:12:51[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:13:11[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:13:31[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:13:51[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:14:11[(MÜZİK ÇALIYOR)]
01:14:39[(MÜZİK ÇALIYOR)]