مسلسل انا بنت ابي حلقة 133 قسم 1 مترجم
انا بنت ابي
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30نعم معذرة
00:32شكرا لك
00:34جايحو
00:36جايحو
00:37حضرتك بجميلة
00:39شكرا لك
00:41حسنا سوف نذهب
00:54مامي جي
00:55اتصل بس
00:56اتصل بس
00:57اتصل بس
00:58اتصل بس
00:59كويل، أعلم أن ما حدث معك كان غير صحيحاً
01:06لكني لا أعلم لماذا ردت أمي بهذه الطريقة
01:11كنت أقف هناك بمساعدتك، دي جي
01:14أصابتني بكثير من المشاكل وقتلتني
01:18لكن لم تقول شيئاً
01:22أنا زوجتك، وأنا زوجتك
01:24أنت لن تقول شيئاً حول أمك أو حول زوجتك
01:29أنت لن تقول شيئاً حول أمك أو حول زوجتك
01:32وكيف حصلت مع أمك؟
01:35أين كنت؟
01:38ماذا قد تفعل؟
01:42بماذا تترك أمك؟
01:45نحن نسرع وندخل
01:47النظام الآخر الغير صحيح
01:55الله
01:56من الاخر منه
01:57أنت ألمي��ني
02:03اصمت فحسب
02:03لا يامسك
02:08معي
02:09انتشار
02:12ليه
02:13اتفهم ايش مين
02:16هذ مش كتابة
02:17anca
02:19الدرجة
02:22تي تي اسميف
02:25لم يفهم أبداً حزمك
02:29في الواقع، قويل قد أخذت أولاً ثروتك
02:34ومن ثم حزمك
02:37والآن..
02:38الآن أصبحت أكبر
02:40الآن تريد أن تأخذ أبنتك أيضاً
02:46هذا جنون جداً
02:48أخي سوباتا، دع قويل تفكر بما تريد
02:51لم تستطع تغييرني أبداً
02:54ولم تستطع تخلص مني أبنتي
02:58أبداً
03:25ما كنت أفكر فيه وما حدث
03:31كل شيء محطم
03:47الانجليزية التي يقدمونها لسيدة بحومي، ليست صحيحة
03:51لا يريدون من سيدة بحومي أن أكون صحيحة
03:54هذا ما تستحقين
03:57لقد أخذت أبنتك
04:00سوف أخذ منك أبنتك وأخذ منك أبنتك
04:23أنت؟
04:25مالذي تفعلينه هنا؟
04:26هل كنت تتبعيني؟
04:32لا، كنت أفكر في شيء
04:35مالذي كنت تفكر فيه؟
04:37ما حدث في المنزل المهاجر
04:40ليس لدي أي علاقة معه
04:43لكني أعرف شيئاً بالتأكيد
04:44لو كانت يوغي هنا اليوم
04:47لن يحدث كل هذا
04:49رغم أنه لا يحبه كل شيء
04:51لكن يوغي لم يتحدث أبداً بشأن إيقاف عائلتها
04:55لأنها كانت أكثر مهمة لها
04:57كانت عائلتها
04:59وكانت مؤمنة في توزيع عائلتها
05:09لا يهم
05:11أنا لست يوغي
05:19أمي
05:30أمي
05:36أمي
05:37مالذي تفعلينه هنا في غرفتي؟
05:40إذا رأى أحدكم في غرفتي، سيكون هناك مشكلة
05:42يوغي
05:45لا يجب أن يصل أحدهم إلى محاكمة حقوقه
05:49لا يجب أن يصل أحدهم إلى محاكمة حقوقه
05:51أنا أفهم السبب في ما تفعلينه
05:54لكن كويل أبنة من أحدهم
05:58ولا يجب أن يصل أحدهم إلى محاكمة حقوق أبنته
06:03ما فعلته غارغي بابي أيضاً هو غير صحيح
06:06إنه غير صحيح أن تضرب أبنة من أحدهم أمام الجميع
06:11أمي، مالذي فعلوه معنا؟
06:13مالذي فعله معها؟
06:14هل لم يكن أكثر من ذلك؟
06:16أمي، مالذي فعلوه معك؟
06:20كان أسوء من الموت أيضاً
06:23أمي، كانوا يمنعونك من الضربة
06:29أمي، لقد أتيت لأقابل نفسي
06:32ولكي أقابل نفسي، يجب أن يكون هناك ضربات معينة
06:37وإذا أصبحت لدينا هذه الأشعار، كيف سنقابل نفسي؟
06:41سيكون صعب جداً القابل نفسي
06:43أمي
06:45يا فتى، قابل نفسك
06:47قابل نفسك لأقابل حقك، قابل نفسك لأقابل أعداءك
06:51لكن، إذا كان يصبح أحدهم يضرب أحدهم، فهذا هو شيء غير صحيح
06:58أنت تقابل لأقابل الإنسانية والإنصاف، أليس كذلك؟
07:01أمي، أفهم كل شيء
07:04لكن هناك فرق فقط في النظرية
07:07ونيئتي ليست غير صحيحة أيضاً، وهذا يعرفها أنت أيضاً
07:10أمي، لا يمكن تحقيق كل الأشياء معاً
07:14لهذا السبب، أقبل كل ما قلته
07:19يوفيكا، هل تغيرت؟
07:23أم أن حالتك تغيرت؟
07:41بريم، مالذي يحدث؟
07:46هل كل هذا صحيح؟
07:50بريم، أنا مع يوفيكا في كل قتال
07:55لكن الآن، أشعر بالخوف
07:58هل يمكن أن يتعاني من هذه المهاجرات
08:02ويصبح مثلها؟
08:04بريم، لقد حان الوقت للتوضيح
08:35أمي، أنت على ما يرام
08:38لكن لكي تتخلص من تأثير الأدوات المقدسة
08:42عليك أن تقوم بمشاركة هذه المهاجرات
08:49ما حدث اليوم كان غير صحيح
08:53لا يجب أن أتحدث بهذه الطريقة مع كوال
08:56أمي، أنا سأتزوج منه
08:59هي ستأتي إلى هذا المنزل كزوجتي
09:01هي ستأتي إلى هذا المنزل كزوجتي
09:05مالذي قد فعلته بهذه الطريقة، أمي؟
09:08لقد أخذت المساعدة، أليس كذلك؟
09:11انظروا، لقد حدثت الكثير من المشاكل
09:14لكن دي جي، دي جي ذهب للتوضيح لأسفل كوال
09:18لقد لم يفهم حالتك
09:23حقا، دي جي؟
09:25هل تعتقدين أنني مخطئة هنا؟
09:27تلك الفتاة قامت بإعذاري
09:29لكنك ذهبت للتوضيح لأسفل تلك الفتاة
09:35لأنني أعيش معك في هذا المنزل
09:40وبعد ذهبها، أستطيع التحدث معك
09:43وهذا بالضبط ما أفعله الآن
09:46هل تعلمين لماذا؟
09:48لأنك أمي
09:50إذا لم أتحدث مع أمي، من سأتحدث معها؟
09:52سأتحدث معها
09:59أعلم أنني أشعر بالأسفل
10:02لذلك قمت بإرسال قلوبك إلى أمي
10:05لأتحدث عن الزواج
10:09ماذا؟ أمي، هل أنت جادة؟
10:12أبي، هل ستقولي شيئا؟
10:14ماذا؟
10:22تبا
10:53كويليا، توقف
10:56دعيني أشرب
10:58توقف، أخبرتك أنك ستشرب
11:01أشرب هذا
11:03سيصبح دماغك مرتاحا
11:06أشرب هذا
11:08لقد أخذت مني
11:11توقف
11:13توقف، كويليا
11:15توقف
11:16كويليا، توقف
11:20لقد سمعت ما أخبرتك
11:24إذا لم يكن هناك دماغ
11:27لم يكن من المفترض أن أخذ منهم
11:31سأبحث عن رجل ذكي
11:36سأعطيك الزواج
11:38هل تفهمين؟
11:40تصمت، أمي
11:42أرجوك
11:44أرجوك
11:46لن تقولي شيئا
11:48أمي
11:51مرحبا، أمي
11:53الآن دي جي معي
11:55هل وجدت تاريخك؟
11:57لقد قمت بقراءة تاريخ دي جي
12:00ستصبح أمرأة من أجل تاريخه
12:04هل هذا صحيح؟
12:06كويليا لا تستطيع فعل ذلك
12:08تصمت، أمي
12:10هل سمعت ما أخبرتك؟
12:12لم أقل
12:14كويليا ستكون مصدرك
12:17لقد قلت
12:19تصمت، أمي
12:21لن تتكلم
12:23أرجوك تصمت
12:25أمي
12:27دي جي
12:37ماذا تفعل؟
12:39ماذا تريد؟
12:40هذه كلها
12:41دنراج
12:42أنا فقط أحمي ابني من ذلك الفتاة كويل
12:45أنا لا أشعر بشعور جيد بها
12:48لكن لا أحد يفهم ما أقوله
12:50أرجوك فهمي
13:11ميرايا
13:13ماذا سنجد من خلال تغيير حالتك؟
13:17أنا أحاول جيداً أن أبحث عن نيكلي
13:19لكن لا أعرف
13:23لا أستطيع أن أفهم أين هم
13:26وإذا هم هم
13:30من يمكن أن يكون خلفهم؟
13:34أنا لا أريد أن أسمع منك اسم ذلك الفتى
13:38لا تأخذ اسمه أمامي
13:40وكما تعلمين
13:41ما يمكنها أن تفعله لأمك
13:47أنا أعرف من يكون خلفهم
13:50وسأسألهم هذا في الصباح
13:55لا ميرايا
13:57لا تأخذ أي خطوة خاطئة
14:00لكي تزداد مشاكلك
14:02أنت تعرف عائلتك
14:04صحيح
14:06من يستطيع أن يعرف عائلتي أفضل مني؟
14:10لا تقلق يا أخي
14:11سأتكفل بكل شيء
14:23لا أعرف لماذا أمي تصعد
14:25ولكن سأشرح لها أنني لست خطأ
14:28أفعل كل ما أفعله لأعطينا الحق
14:32وهذا ضروري
14:35هيا
14:46ماذا؟
14:48ماذا تفعل هنا في الوقت المناسب؟
14:50ماذا تريد؟
14:51سألتني سيدة بومي
14:53لا
14:55أمي لم تلقى أي شخص
14:57ولا تحتاج إلى أي شخص
15:00فقط ترحل
15:02ترحل
15:06هل لا تستطيع أن تسمع؟
15:07أنا أقول شيئا
15:08أمي لا تريد أن تلقى أي شخص
15:10ما هو مشكلتك؟
15:12لا تستطيع أن تبقى بعيدة عن عائلتنا
15:15سيدة بومي
15:16أمي في الغرفة
15:18لا تقلق عليها
15:20سيدة ماهاجن
15:22أنت أتصلت بي، صحيح؟
15:23لا أريد أن أتحدث مع أحد
15:25لا أريد أن ألقى أي شخص
15:29هل سمعت؟
15:31فقط ترحل
15:32أمي لست بخير
15:34لقد أخبرتهم أنك عائلتهم
15:36لذلك قد قلت شيئا
15:38لكنك لست عائلتهم
15:40ولا أريد أن أضغط عليك
15:42لذلك فقط ترحل
15:44أرجوك
16:01أعلم أنك مغضبة مني
16:04لكنك لا تعرف
16:05مالذي فعلوه هؤلاء الناس معي
16:08أحد المال
16:09هذا هو قيمتك
16:11وقيمة والدك
16:14أتمنى
16:17أتمنى أن أخبرك أمي
16:20لماذا أفعل كل ما أفعله
16:25لكن يوما ما ستفهم
16:28ومنذ ذلك الوقت
16:29لا أستطيع أن أضغط عليهم
16:31بأي شيء
16:34لا أستطيع أن أصبح ضعفا
16:37الآن لا أحد يمكنه
16:41توقفني من الوصول إلى مقصدي
17:05لا أحد يمكنه
17:13لا أحد يمكنه
17:15أن يعرف كل ما أفعله
17:29سيدي
17:30أريد أن أرى وجهة ذلك الفتاة المتسلل
17:44هل وجدت شيئاً؟
17:46سيدي، أنا أبحث عنه
17:50منذ فترة طويلة، لم أجد شيئاً
17:55لم أجد شيئاً
17:57أسف سيدي
17:58إذا لم أجد شيئاً من أجلك، فماذا سأفعل؟
18:03أنا أحاول سيدي
18:04لم أجعلك تجربة
18:06أخرج
18:07أخرج من هنا قبل أن أضربك
18:09أخرج
18:13ماذا تفعل يا دي جي؟
18:15ماذا تبحث عنه؟
18:16لماذا أنت مغضباً؟
18:17أخبريني عن المشاكل
18:22لا شيء يعمل بشكل صحيح سيدي
18:24أترى ماذا فعلت أمي بسبب تجارتي؟
18:28أمي؟
18:30ماذا قالت أمي؟
18:31ستكون أمرأة لأجل تجارتي
18:39لا أستطيع أن أفهم أنها زوجتي تتحدث عن كويل
18:43ومن يمكن أن يكون؟
18:52أنا أفهم ماذا تفعل
18:55لكن كويل أبنة لأحد
18:58ولا يجب أن يؤذي أبنة لأحد
19:26أبي
19:30أنا لا أريد أن أؤذي أمي
19:32وأنا أعلم أن كل ما يحدث هو خطأ
19:37لكن الآن يجب أن أفعل ما يجب
19:39وفي القرآن الكريم
19:42قال الشيخ كريشن لأرجون
19:55يوج أجيته
19:57وأبي
20:00أنا أيضا
20:02أترك كل علاقة
20:04أتخلص من كل علاقة
20:09أفعل فقط عملي
20:11وستقبلون أيضا
20:15أنني أرجون هذا المهندسة
20:26أبي
20:33أبي
20:37في المكتب وفي كل مكان
20:39أنا مغلقاً
20:41لا يمكنني فعل أي شيء
20:43اهدأ يا أبي
20:44كل شيء سيكون بخير
20:45كيف يمكنني أن أهدأ أبي؟
20:47أريد أن أتعامل بكل هذا المهندسة
20:49ومع ذلك لا أعرف
20:51من يقع خلفي
20:52لذلك أرجوك
20:54لا تحاول حتى
20:55وأخبرني أن أهدأ
20:58مرحبا
21:08لا أعلم يا سيد
21:10كل ما حدث اليوم
21:11يزعجني بشكل كبير
21:15لماذا ذهب الشيخ إلى أمريكا؟
21:18وكيف ذهب
21:20وقال لي
21:23أنه سيكون ينظره
21:24لا يهم أين يكون
21:26سيكون ينظرني
21:29لا أفهم شيئاً
21:31سيدة ملتاني
21:32قولي شيئاً
21:34رغم أنني لن أبقى هنا
21:37لكن سيكون ينظرني
21:38دائماً علىك
21:42سيد ملتاني
21:45هل أخبرت الشيخ عني؟
21:47ألا يحاول أن يعرف عني؟
21:50سيدة ملتاني، علينا أن نكون حذرين
21:51أتفق معك
21:53يغتي، هناك شيئ آخر
21:54أريد أن أخبرك عنه
21:56لقد وصلت رسالة من فريقنا
21:58أن هناك شخص
21:59يراقب أرواحك على الإنترنت
22:02ماذا؟
22:18نعم
22:19هل وجدت شيئاً عن يغتي ملتاني؟
22:22نيل، هناك الكثير من الأشياء
22:24عن سيدة ملتاني على الإنترنت
22:26وعندما حققت بعض الرسائل
22:28فهمت شيئاً
22:30شيئ غريب
22:31كل الرسائل عنها
22:33تم تحميلها في السنة الماضية
22:39في السنة الماضية؟
22:40نعم
22:43أنت محق
22:46حسناً، شكراً
22:50هذا شيء غريب
22:54لا، هذا ليس ممكن
22:56لا، سيدي
22:58لا يجب أن يعرف أحد عننا
23:01لا يمكنني أن أخرج من هنا، سيدي
23:04ولكن
23:05من هو؟
23:07من هو الذي يظهر لي هذا الهدف؟
23:16ممتاز
23:17ممتاز
23:18كنت أتخيل أني سأعطيك هذا الهدف
23:22كل شيء على ما يرام
23:23هل يمكننا أن نفعل بعض اليوغا معا؟
23:25وأنا متأكدة أن هذا سيجعلك تشعر بالسعادة
23:28يغتي، أتمنى أن هذه الزجاجات مصنوعة
23:31نعم، لماذا؟
23:32لأني أتألم من الزجاجات المصنوعة
23:36لا أستطيع أن أخذهم
23:37الزجاجات التي أعطيتها لي
23:39بدون أن تطلبها
23:41ستكون مفيدة جداً
23:47شكراً