Surah Al-Wāqiʻa is the 56th surah of the Quran. Muslims believe it was revealed in Mecca, specifically around 7 years before the Hijrah, the migration of Muhammad to Medina.The virtues of the Surah al-Waqiah are mentioned in the reliable and authentic books of Hadith. It is recorded in Shu’ab al-Iman of Imam Bayhaqi: عن ابن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ سورة الواقعة في كل ليلة لم تصبه فاقةً أبدًا، وكان ابن مسعود يأمر بناته يقرأن بها كل ليلة . Abdullah Ibn Masood (rz) narrated that the Messenger of Allah (may peace and blessings of Allah be upon him) said, “Whoever recites Surah al-Waqiah every night, he will never be afflicted by poverty. And Ibn Masood (rz) used to order his daughters to read it every night.” (Shu’ab al-Iman 4/120, number 2269).
Category
🎵
MusicTranscript
00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:30وكنتم أزواجا ثلاثة فأصحاب الميمنة ما أصحاب الميمنة
00:47وأصحاب المشأمة ما أصحاب المشأمة
00:55والسابقون السابقون أولئك المقربون في جنات النعيم
01:13ثلث من الأولين وقليل من الآخرين
01:21على سرر موضونة متكئين عليها متقابلين
01:31يطوف عليهم ولدان مصلدون
01:38بأكواب وباريق وكأس من معين
01:43لا يصدعون عنها ولا ينزفون
01:54وفاكهة مما يتخيرون
02:01ولحم طير مما يشتهون
02:07وحور عين كأمثال اللؤلؤ المكنون
02:15جزاء بما كانوا يعملون
02:23لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما
02:30إلا قيلا سلاما سلاما
02:36وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين
02:44في سدر مفضود
02:50وطلح منضود
02:55وظل ممدود
03:00وماء مسكوب
03:07وفاكهة كثيرة
03:12لا مقطوعة ولا ممنوعة
03:18وفرش مرفوعة
03:22إن ناشأناهن إن شاء
03:32فاجعلناهن أبكارا
03:37عربا أثرابا
03:41لأصحاب اليمين
03:45سلة من الأولين
03:50وزلة من الآخرين
03:57وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال
04:06في سموم وحميم
04:11وظل من يحموم
04:16لا بارد ولا كريم
04:22إنهم كانوا قبل ذلك مترفين
04:29وكانوا يصرون على الحنث العظيم
04:35وكانوا يقولون أئذا متنا
04:40وكنا ترابا وعظاما
04:44أئنا لمبعوثون
04:48أو آباؤنا الأولون
04:55قل إن الأولين والآخرين
05:02لمجموعون إلى ميطات يوم معلوم
05:12ثم إنكم أيها الضالون المكذبون
05:24لآكلون من شجر من زقوم
05:32فمالؤون منها البطون
05:36فشاربون عليه من الحميم
05:41فشاربون شرب الهيم
05:45هذا نزلهم يوم الدين
05:50نحن خلقناكم فلولا تصدقون
05:56أفرأيتم ما تمنون
06:01أأنتم تخلقونه أم نحن الخالقون
06:09نحن قدرنا بينكم الموت وما نحن بمسبوقين
06:18على أن نبدل أمثالكم وننشئكم فيما لا تعلمون
06:29ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون
06:38أفرأيتم ما تحرثون
06:44أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون
06:53لو نشاء لجعلناه حطاما فظلتم تفكهون
07:02إنا لمغرمون
07:07بل نحن محرومون
07:11أفرأيتم الماء الذي تشربون
07:20أأنتم أنزلتموه من المزن أم نحن المنزلون
07:29لو نشاء جعلناه جاجا فلولا تشكرون
07:40أفرأيتم النار التي تورون
07:47أأنتم أنشأتم شجرتها أم نحن المنشئون
07:58نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين
08:08فسبح باسم ربك العظيم
08:16فلا أقسم بمواقع النجوم
08:23وإنه لقسم لو تعلمون عظيم
08:30إنه لقرآن كريم في كتاب مكنون
08:41لا يمسه إلا المطهرون
08:47تنزيل من رب العالمين
08:54أفبهذا الحديث أنتم مدهنون
09:02وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون
09:09فلولا إذا بلغت الحلقون
09:17كنتم حينئذ تنظرون
09:25ونحن أقرب إليه منكم ولكن لا تبصرون
09:33فلولا إن كنتم غير مدينين
09:41ترجعونها إن كنتم صادقين
09:50فأما إن كان من المقربين
09:59فروح وريحان وجنة نعيم
10:06وأما إن كان من أصحاب اليمين
10:17فسلام لك من أصحاب اليمين
10:22وأما إن كان من المكذبين الضالين
10:34فنزل من حمين
10:40وتصلية جحيم
10:44إن هذا لهو حق اليقين
10:50فسبح باسم ربك العظيم
11:03ترجمة نانسي قنقر