مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة 2
مسلسل,مسلسل مجاني,مسلسل مكانك في القلب,مسلسل عودة قبول,مسلسل هندي,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل سوري,#ابطال مسلسل النقطة العمياء,#مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1,مسلسلات هندية,مسلسل النقطة العمياء,#مسلسل النقطة العمياء 1,#قصة مسلسل النقطة العمياء,ملخص مسلسل النقطة العمياء,حلقات مسلسل النقطة العمياء,ابطال مسلسل النقطة العمياء,#اعلان مسلسل النقطة العمياء,#اعلان مسلسل النقطة العمياء 2,مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1,مسلسل النقطه العمياءمسلسلات تركية,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركي,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm
00:00:16Not that big cut cut konuşacağız seninle konuşacak bir şeyim yok ne bu hareketler şimdi çocuk musun nasıl
00:00:23oğlum baba dediğin severli döver de lan ne var ne istiyorsun
00:00:27Bana bak çocuk şurada sayılı günüm var yaktırma bana tahliye mi şeref kutlu sana hiçbir şey olmaz sen merak etme
00:00:35Sen benden önce çıkarsın alırsın Alptekinlerden yolluğunu kızınla beraber takır takır yaşarsın sonra lan
00:00:41Kardeşin senin evini bile tuttu be oğlum ne bu şımarıklık şimdi hepi topu bir ay içinde
00:00:45Ya sizin kalın kafanız basmıyor galiba Aslın bugün bunu yaptı yarın daha fazlasını yapacak diyorum sana lan gece o işi çözecek diyorum
00:00:52Sana sen o kafanı yorma ona
00:00:54Elinde sonunda çıkacaksın lan
00:00:57Bu işin sonunu anca ben getiririm sizden bir çocuk olmaz
00:00:59Ne demek lan o
00:01:01Emre
00:01:03Yardım et
00:01:05Yardım et
00:01:07Yardım et
00:01:09Yardım et
00:01:11Yardım et
00:01:13Yardım et
00:01:15Yardım et
00:01:17Yardım et
00:01:19Yardım et
00:01:21Yardım et
00:01:23Yardım et
00:01:25Yardım et
00:01:27Ne istiyorsunuz benden
00:01:29Yardım et
00:01:31Yardım et
00:01:33Ne yapıyorsunuz lan siz
00:01:35Dur dur
00:01:37Oğluma hiç kabahat yok
00:01:39Benim adamım
00:01:41Senle de görüşeceğim biraz sonra bekle
00:01:43Müdürü yatırıp görüşmek istiyorum
00:01:45Yok ya müdür de seni bekliyordu paşam
00:01:47Yürü
00:01:49Müdürü
00:01:55Hello, Kerem.
00:01:58Aslı, I called you a few times but I couldn't reach you.
00:02:01I needed to rest a bit.
00:02:04I'm glad you could rest. How are you now?
00:02:06Not bad. Last night was a bit rough.
00:02:09It was, but I have some good news for you.
00:02:12You're not going anymore?
00:02:14I mean, I found the right reasons to stay.
00:02:18Please, I need to hear some good news.
00:02:21Then I'll see you at the hotel at 12.
00:02:23Okay, okay. See you.
00:02:31What are you doing, Perihan?
00:02:33What are you doing here?
00:02:35Didn't I tell you to take that suitcase and put your stuff in it?
00:02:38I'm surprised.
00:02:40What changed your mind?
00:02:42I thought she was going to hell.
00:02:44What's it to you, Perihan?
00:02:46Is it your job to do such things?
00:02:48I told you because I thought about you.
00:02:50She's been like this since she was a kid.
00:02:52She didn't take care of her family.
00:02:54How could she?
00:02:55Even her mother left her.
00:02:57If you call her a father, she's already...
00:02:59Okay, Perihan.
00:03:00Okay, that's enough. I'm begging you.
00:03:02I'm telling you, I don't understand.
00:03:04Come on, please.
00:03:05Take these out of my sight.
00:03:07Go and put them back.
00:03:08Come on.
00:03:10I'm going to kill you.
00:03:20God damn it.
00:03:22God damn it.
00:03:24God damn it.
00:03:25Who knows what she turned into?
00:03:27Who knows.
00:03:28This is a shame.
00:03:29Shame.
00:03:31What's going on? What are you doing?
00:03:33Radar Perihan.
00:03:36Nothing.
00:03:37I'm not doing anything.
00:03:38Good.
00:03:39I thought you were throwing away the suitcase.
00:03:41What are you talking about?
00:03:42The suitcase of the night?
00:03:43You're going to call her Mrs. Night.
00:03:45You licked what you spat.
00:03:46I'm going to make her happy.
00:03:48Come on.
00:03:49Come on, put the things back.
00:03:50If there's a scratch, you can iron it and hang it like that.
00:03:54Enik.
00:03:55Arnav doesn't clean up, does he?
00:03:56Do it.
00:03:57Enik.
00:04:08Enik.
00:04:38Mom.
00:04:39Mother.
00:04:40Mom.
00:04:41Mom.
00:04:49Mom.
00:04:50Mom.
00:04:52Mom.
00:04:54Mom.
00:04:57Mom.
00:04:58Mom.
00:05:08My mother didn't give up on you, my son.
00:05:12She didn't leave you for nothing.
00:05:27You deserved this, my son.
00:05:31You deserved this pain, this loneliness, this shame.
00:05:39You deserve this.
00:05:42You're a coward.
00:05:45You're useless.
00:05:49This world will be hell for you.
00:05:53This world will be worse for you than hell.
00:05:59This world will be hell for you!
00:06:08Dad!
00:06:14Dad!
00:06:20Sit down, dear.
00:06:29We're in a very difficult situation tonight.
00:06:32Your brother has lost his mind.
00:06:34Dad, are you going to break my heart? Tell me the truth, please.
00:06:38He said he was going to tell me everything.
00:06:41I told him to be calm.
00:06:43He pushed me with his hand. I was so surprised, dear.
00:06:46Then the kids got together and it got worse.
00:06:49Where is he now?
00:06:51He was punished in the cell.
00:06:53In the cell?
00:06:55Dad, Emre can't stand it. He'll be ruined in the cell.
00:06:58No, nothing will happen.
00:07:00If he goes and talks to the prosecutor, I'll be the one to blame.
00:07:05Call the people in charge.
00:07:07They have long arms.
00:07:09Let them solve this problem.
00:07:11Dad, I don't even care if he expresses himself.
00:07:14I'm afraid he'll hurt himself.
00:07:17No, he won't do anything.
00:07:20Dad, how can you be so comfortable?
00:07:22Don't you know how weak Emre is?
00:07:25Don't you know him?
00:07:26I don't know him.
00:07:28Dear, when you were a baby, you did a lot of exercise.
00:07:34Three days, three nights.
00:07:36You were hungry.
00:07:38You were alone at home.
00:07:40That's why the cell is a story to you.
00:07:44It comes and goes quickly, dear.
00:07:46Night.
00:07:48Put your head up.
00:07:50Night.
00:07:52Put your head up, dear. Look at me.
00:07:54Look at me.
00:07:56The game is 90 minutes, dear.
00:07:59You'll play until it's over.
00:08:02Eat as many goals as you can.
00:08:04You'll play.
00:08:06Even if you haven't scored a single goal.
00:08:09Don't forget what I taught you, night.
00:08:12You'll do something to that Aslı, night.
00:08:17She'll see what it's like to mess with us.
00:08:20Dad, I'm doing my best.
00:08:22Tell me, so we can have fun, dear.
00:08:27I fired Aslı.
00:08:30She'll be far from the group she's so proud of.
00:08:34We're doing our best to lose her reputation, not just her job.
00:08:40Look.
00:08:42Put your head up, night.
00:08:45What you call us,
00:08:47consists of three parts, dear night.
00:08:49Father,
00:08:51son,
00:08:53and daughter.
00:08:55That's all there is to us.
00:09:01The way you're fighting that Aslı today,
00:09:05you'll fight the Alptekin's the same way, dear.
00:09:11I'm sorry.
00:09:19Oh, Halil, welcome.
00:09:21Thank you, Mr. Yavuz.
00:09:23Bahtiyar called, and you called me.
00:09:26Don't mention it.
00:09:28I haven't asked you for a long time.
00:09:30I wanted to have a chat with you.
00:09:35Come.
00:09:37I wish I hadn't interrupted your meal.
00:09:38Welcome, Mr. Halil.
00:09:42Please, come in.
00:09:44Welcome, Mr. Halil.
00:09:48Perihan, can I have a glass of wine?
00:09:50I hope you don't mind.
00:09:52Not at all, thank you.
00:09:54You drink tea, don't you?
00:09:59Sit, sit, sit.
00:10:05So, Halil, what's up?
00:10:06How are you?
00:10:08I'm fine, thanks to you.
00:10:10You can leave, Perihan.
00:10:12We're all shaken up.
00:10:14It's normal, dear.
00:10:16How can you not be shaken up?
00:10:18When you told me what Aslı said,
00:10:20even I was surprised.
00:10:22It's hard to bear.
00:10:24Aslı doesn't know exactly what she said.
00:10:26I'm sorry, Mr. Yavuz.
00:10:28I didn't quite understand.
00:10:30When you say she doesn't know what she said...
00:10:32I mean,
00:10:33I've always accepted that İpek is at fault in this.
00:10:36Isn't that right?
00:10:38I mean, if İpek hadn't left Uğur in the middle of the road
00:10:41with a moment of anger,
00:10:43we wouldn't have been going through this today.
00:10:45That's why I'll never forgive İpek.
00:10:47Not at all, Mr. Yavuz.
00:10:49I mean, how can İpek know?
00:10:51No, no, no.
00:10:53I mean, even if my son is good,
00:10:55I can't look at the facts.
00:10:57My advice to you is, don't close your eyes either.
00:11:03I'm sorry.
00:11:19Halil,
00:11:21Aslı is not well.
00:11:23Look, she was fired.
00:11:27Why?
00:11:29I don't know. I mean, I didn't know.
00:11:31She had a fight with Mete.
00:11:33She ruined everything.
00:11:35She ruined everything.
00:11:37I said, Aslı is our daughter too.
00:11:39I said, don't.
00:11:41I said, don't get her fired.
00:11:43But the glass is full.
00:11:45She doesn't know what she did or said.
00:11:47Until yesterday, İpek was at fault.
00:11:49Today, maybe you'll be at fault.
00:11:51Maybe I'll be at fault.
00:11:53Today, she entered our garden with a stick in her hand.
00:11:55Tomorrow, maybe she'll stab me in the throat with the knife in her hand.
00:11:58But I told you, dear.
00:12:00I warned you so many times.
00:12:01Mr. Halil is her father.
00:12:03He'll get better.
00:12:05I told him to talk to her, but I was late.
00:12:07Mr. Halil,
00:12:09you are a very good person.
00:12:11You raised your children like that.
00:12:14But Aslı needs to be treated for her own future.
00:12:18Aslı is a good girl.
00:12:20She's successful at her job.
00:12:22Her future is bright.
00:12:24But she's been through so much.
00:12:26She won't be able to get over it.
00:12:28Actually, she should start therapy with a good psychiatrist.
00:12:30I know, it's a very difficult situation.
00:12:32But unfortunately, such things can happen.
00:12:35I mean, after such severe mental trauma,
00:12:39some mental problems can arise, unfortunately.
00:12:45In fact, I say she should stay in the hospital for a while.
00:12:48I mean, not partial treatment.
00:12:51She should go to the hospital and get better.
00:12:54Let's do what we can.
00:12:56Let's find a good doctor.
00:12:58Let's find a good hospital.
00:13:00Let's save this girl.
00:13:03Halil,
00:13:05the health of your daughter is in your hands.
00:13:27Hello.
00:13:39Hello, Agas.
00:13:43Bye.
00:13:57What's up tonight?
00:13:59We need to talk.
00:14:01Tell me what you're going to say. I don't have time.
00:14:03I guess we wouldn't call if it wasn't important, Cihan.
00:14:05Emre is not well.
00:14:07They put him in a cell after a fight with my father.
00:14:09I mean, as you can see, there's no guarantee that he won't express himself against you.
00:14:12Emre is my problem. It will be solved.
00:14:14My God, how are you going to solve it?
00:14:16Have you come up with a better idea? What happened?
00:14:18If you don't mess around, it will be easier for me to convince Emre.
00:14:21You know that if I don't give Emre the world, he won't do what you say, right?
00:14:24I saw how he looked at you in court.
00:14:26How did he look at me, Cihan? Tell me, so I can know.
00:14:29Like an enemy.
00:14:33Look, we didn't learn to be brothers in a civilized way like you.
00:14:38We grew up in the mud.
00:14:40We got out of that mud hand in hand.
00:14:42So don't get excited for nothing, Mr. Cihan.
00:14:44Enmity can't hit us that easily.
00:14:46Everything changes in five minutes at night.
00:14:49Cihan, I don't know him, but pray that something happens to Emre.
00:14:54No.
00:14:56I'm not like Aslı, I don't disperse the house with a stick.
00:15:00If something happens to my brother, I'll burn that house, Cihan.
00:15:05Don't threaten me.
00:15:07I'm not threatening you.
00:15:09I swear.
00:15:10I swear.
00:15:23Mete, are you interested in what I told you?
00:15:40No.
00:15:41No.
00:15:42No.
00:16:08No.
00:16:10No.
00:16:12No.
00:16:18Brother.
00:16:26Who are you?
00:16:42Who are you?
00:16:52Your debt is closed.
00:16:54Come on.
00:17:1210 days later
00:17:32Hello.
00:17:34Kerem Selman was staying in this hotel, I wonder if he went out and I couldn't see him.
00:17:37He left in the morning, ma'am.
00:17:38I understand, but I guess he didn't go out completely.
00:17:40The account is clear, isn't it?
00:17:41Actually, he was going to go out today, but...
00:17:43...I think he gave up when the gentleman he was arguing with came.
00:17:46The gentleman he was arguing with?
00:17:48Cihan?
00:17:49I don't know his name, but...
00:17:51...they got pretty high.
00:17:52They threatened him.
00:17:53I understand, okay.
00:17:54Thanks.
00:18:03Where are you, Cihan?
00:18:05Aslım?
00:18:07I'm working from home today. Did something happen?
00:18:09Yes, something happened.
00:18:11Are you okay?
00:18:12Forget about me. Where is Kerem?
00:18:15Are you doing this on purpose?
00:18:16Are you calling me to make me mad?
00:18:18To ask me questions about Kerem?
00:18:19Cihan, you came to the hotel, you had a fight...
00:18:21...and there is no child in the middle.
00:18:23I can't reach you.
00:18:24I'm hanging up, Aslım.
00:18:27Cihan!
00:18:28Cihan!
00:18:34Today, he stabbed you in the chest...
00:18:36...tomorrow, he might stab you in the throat.
00:18:39Are you going to force me to go, dad?
00:18:41Are you going to force me to go?
00:18:42In fact, I think he should stay in the hospital for a while.
00:18:44I mean, not a partial treatment.
00:18:46He should go to the hospital and get better.
00:18:55Come on.
00:18:59Halil.
00:19:03Halil.
00:19:05Why did you leave like that?
00:19:07Did Mr. Yavuz say something?
00:19:12Look, if Aslım is bothering you...
00:19:16...he'll talk.
00:19:17You'll put everything in order, I hope.
00:19:19Okay?
00:19:21If we don't do anything...
00:19:23...nothing will go in order, Saadet.
00:19:25Nothing will go in order, Saadet.
00:19:28Halil.
00:19:30Halil, where are you going?
00:19:31Halil.
00:19:55Bahtiyar.
00:19:56You'll notice.
00:19:57Gece.
00:19:59Weren't you going?
00:20:00Oh my God, you're all so curious about me not going.
00:20:03What did I do to you?
00:20:04Okay, okay, don't be mad.
00:20:06When my mom said she was moving in tonight, I said okay.
00:20:09I'm not moving in, honey.
00:20:10I'm settling in more.
00:20:11So tell your mom not to fire you.
00:20:16Why does everyone get me wrong?
00:20:18Believe me, my intention is not to upset you any more.
00:20:22But I wanted you to know who to trust and who not to trust.
00:20:27You're not mad at me, are you?
00:20:31Really, Masude?
00:20:37Did you really do this?
00:20:46I believed you, Masude.
00:20:49I believed you.
00:20:52Did you tell Masude how you fired me?
00:20:56And you used my letter to vent your pain.
00:20:59Is that so?
00:21:01It may seem like a shortcut to you.
00:21:03But this was the only way I could stay here.
00:21:05What can I do?
00:21:07You took your room back.
00:21:09Congratulations.
00:21:11I wasn't going to use the letter.
00:21:13I swear I wasn't going to use it.
00:21:15No one else would have seen it.
00:21:17How could I not see what kind of a fraud you were?
00:21:21You're all in favor of truth and honesty.
00:21:24I'm a fraud, right?
00:21:27I thought you were my friend, Gece.
00:21:29I'm your friend anyway.
00:21:31I actually risked losing Emre to save your life.
00:21:35Do you realize that?
00:21:38For the money.
00:21:40You call this friendship?
00:21:41What money?
00:21:43What money?
00:21:45Do you think money can solve everything like a magic wand, İpek?
00:21:48But it can't.
00:21:49Period.
00:21:50What do you want it to solve?
00:21:53Tell me so my father can fix it.
00:21:58How much money do you think Emre's pain can soothe?
00:22:04How much money can prevent my brother from hating me, İpek?
00:22:09How much can my father pay to get the memo back?
00:22:13How much money can your father pay to get a peaceful sleep?
00:22:17Enough.
00:22:19Stop your emotional exploitation.
00:22:24That's you.
00:22:26That's all you are.
00:22:28You can betray your loved ones for three cents.
00:22:33So don't blame İpek anymore.
00:22:37At least my father's money can put you in a good hotel, Gece.
00:22:43You don't have to be so humiliated to stay here.
00:22:47If your father and your stepmother hadn't become so wild, İpek wouldn't have used that letter.
00:22:54But they'll know who you're dancing with.
00:22:57Come when I say come, go when I say go.
00:23:01There is no such thing.
00:23:05So my problem is not with you. Understand that now.
00:23:08Gece.
00:23:10I think you can stay in this house as long as you want.
00:23:14Even if my father wants you to be a child.
00:23:17Let's do it on the house.
00:23:20It doesn't matter.
00:23:23You will be alone until the end of your life.
00:23:29Now if you want, go and take that letter to the prosecutor.
00:23:33I don't care.
00:23:34Now if you want, go and take that letter to the prosecutor.
00:23:37I don't care.
00:23:41İpek.
00:23:55You can't hurt me, Nasude.
00:23:57You can't hurt me, Nasude.
00:24:00People like me fall seven times, get up eight times.
00:24:07You made such a big mistake by telling İpek about this letter.
00:24:12Is that so, Gece?
00:24:14What would you do without me?
00:24:16Would I keep quiet?
00:24:19You laugh at the girl's face and dig a well behind her.
00:24:23It's her right to know.
00:24:25I really love İpek.
00:24:27Besides, I felt good at least.
00:24:29You ruined everything. Are you aware of that?
00:24:33Why would İpek love you, Gece?
00:24:37She didn't even love you as a mother.
00:24:39I will kill you.
00:24:41I will kill you.
00:24:43I will destroy you here, Nasude.
00:24:45No one can take you away from me.
00:24:47Talk about my mother again.
00:24:49Talk about my mother again.
00:24:51They can't take you away from me.
00:24:53Let me go.
00:24:55Let me go.
00:24:57She is sick.
00:25:02Are you okay?
00:25:04Should I call the police?
00:25:07Should I call the police?
00:25:09Should I call the police?
00:25:11Let me go.
00:25:19What is it?
00:25:23I'm coming.
00:25:27Get out of here.
00:25:29You will be in my hands one day.
00:25:45Come on.
00:25:47You are coming with me.
00:25:49Where?
00:25:51Don't ask questions.
00:25:53Out.
00:25:57Out.
00:26:13You have five minutes.
00:26:28Who are you?
00:26:30I'm General Pekin.
00:26:32What is it? What do you want?
00:26:34Listen to what I have to say.
00:26:38The result of the trial was a surprise for all of us.
00:26:41A bad surprise.
00:26:43No one expected Aslım to make such a move.
00:26:46Why did you get upset?
00:26:48After all, the matter exploded for me.
00:26:50You have to be happy for your brother.
00:26:52I don't see a reason to be happy.
00:26:54I think you should enjoy these days.
00:26:56You will have many reasons to be upset when you tell everything as it is.
00:27:00Then why didn't you tell me yesterday?
00:27:03Or why didn't you call the prosecutor's office this morning?
00:27:07What are you waiting for, Emre?
00:27:11Because you couldn't take your family out of your sight, right?
00:27:15No matter how angry you get at them, they are your family.
00:27:25Yes.
00:27:27Maybe I can't understand what kind of torture you are suffering there.
00:27:31But I understand this issue very well.
00:27:33It's close for me to take them out of my sight, Mr. Cihan.
00:27:36Okay. Okay, I can't stop you.
00:27:39But I only want one month from you, Emre.
00:27:42If you don't go to court a month later, you are free to do whatever you want.
00:27:47What will change in a month?
00:27:49My brother.
00:27:50My brother.
00:27:52My brother's accident was not in his consciousness.
00:27:55Not even on purpose.
00:27:57Everything happened out of Ipek's choice.
00:27:59What do you mean?
00:28:01He was exposed to some things out of his control.
00:28:05Most likely.
00:28:07It seems to me that you are trying to lighten your brother's guilt.
00:28:11Do you think this makes sense?
00:28:13It's ridiculous.
00:28:15Maybe.
00:28:17Maybe it is.
00:28:18But...
00:28:20I want one month from you.
00:28:22If you accept what I say, we will be friends.
00:28:26I will follow you until the end.
00:28:29Think about what I said.
00:28:31We will be in touch again soon.
00:28:37That's it.
00:28:39I have to take him to the cell before he dies.
00:28:43Mr. Mete will take care of you.
00:28:45Okay.
00:28:46You know.
00:29:16Why did you hang up on me?
00:29:18What should I have done?
00:29:20Should I have looked for Kerem?
00:29:27When did you get here?
00:29:29I just got here.
00:29:31I'm sorry.
00:29:33I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:37I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:41I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:29:45Since when have you been a threat to people?
00:29:48You always start a fight when something goes wrong.
00:29:51Ali Kıran, are you a criminal?
00:29:53Kerem complained about me.
00:29:55Because this was a move to be expected from him.
00:29:57No, the hotel staff said it.
00:30:00I'm saying I can't reach Kerem. Don't you understand?
00:30:02Why are you so worried about Kerem?
00:30:04Because we were going to meet. I'm calling him, but he's not answering.
00:30:07Let me tell you where he is.
00:30:09Tell me.
00:30:11He took the check from the bank this morning.
00:30:12He even left the money yesterday.
00:30:14He's probably either on the plane or at the gambling table right now.
00:30:18No, he wouldn't. If he was, I'd know. He'd tell me.
00:30:21How can you not understand that he's a liar?
00:30:24He said he wouldn't go. We were going to meet.
00:30:26Did I do something?
00:30:28Did I kill Kerem and bury him? Am I holding him captive?
00:30:30Tell me clearly what you're trying to say.
00:30:32What could I have done to Kerem?
00:30:34I don't know. I don't know what's going on.
00:30:39Kerem is my story.
00:30:42Tell me, why are you here?
00:30:46Because you left me without an answer.
00:30:48I can listen to you for days and hours.
00:30:51But I have red lines.
00:30:53You can't blame me and insult me like you want to.
00:30:57Yes, I'm in a terrible position. You're right about that.
00:31:00But if you cross the red line, I won't have any patience.
00:31:04I'm not after Kerem.
00:31:07I mean, he was going to give me good news. I'm after him.
00:31:13Okay, whatever.
00:31:17Since you don't know, I don't want to waste my time here.
00:31:22Stay a little longer.
00:31:26I have to go.
00:31:30For me?
00:31:42For you.
00:32:12Kerem.
00:32:20Hello, brother.
00:32:22Brother.
00:32:24What's up?
00:32:26Welcome, Gece. Is the operation done?
00:32:28Good. I hope you didn't get too excited. He's a rich kid. He's not used to it.
00:32:33Don't worry about the decision.
00:32:35Well, brother, you checked the mobiles, didn't you? There was no one around.
00:32:38God, there was no problem.
00:32:39The mob is already walking around you on the street. Don't worry.
00:32:43Don't worry, but tell him about this money thing.
00:32:47We didn't take anyone's right. Don't worry.
00:32:50We got our right.
00:32:53How much do you need? Tell me that.
00:32:56According to your needs, girl.
00:32:58Brother, tell me. I can arrange it myself.
00:33:00Besides, what I need is not money.
00:33:02Leaving the man in front of me without money.
00:33:05I have a question.
00:33:06I have a question, too.
00:33:08It's like we're under the supervision of Alengir Sherif.
00:33:11Would it be money if I told you?
00:33:13Of course there is a reason.
00:33:22Yes, mom.
00:33:25Okay, okay. I'm calling now.
00:33:36Asli.
00:33:38Ayşegül, you didn't go to school again.
00:33:40I had things to do.
00:33:42Why are you doing this, my dear? Why didn't you go to school?
00:33:45Do you want to know?
00:33:47Yes, I do.
00:33:49Okay, then be in the neighborhood in an hour.
00:33:52Tell my mom and dad to come, too.
00:33:54I don't understand why you're calling them, Ayşegül.
00:34:07You'll see when they come.
00:34:09Okay, okay.
00:34:12I'm going to lose my mind thinking that this girl is going to get into trouble.
00:34:16Ayşegül is a smart girl.
00:34:18She shouldn't go too far to put herself in danger.
00:34:22I'll call a taxi.
00:34:24Don't deal with the taxi. I'll leave you.
00:34:26I don't want to, Cihan.
00:34:28Asli, I saw my old Asli inside for a moment.
00:34:30I felt that you loved me. For a moment.
00:34:32Cihan, enough.
00:34:33I'm trying to run away from my old Asli.
00:34:35But every time I see you, I face her again.
00:34:39I don't want to.
00:34:41Okay, I understand, but there's an emergency right now.
00:34:43I'll take care of it.
00:34:45I'll call a car from the company.
00:34:47Get away from me.
00:34:49Don't follow me, Cihan.
00:34:51Go with my car.
00:34:56What are you going to do?
00:34:58I'll take care of it.
00:35:00I'll call a car from the company.
00:35:21You're coming to where I say at the time I say tomorrow.
00:35:25I need another week.
00:35:27You don't have time for that.
00:35:29Please, I need another week. I'll find the money.
00:35:33Hello?
00:35:48Asli, where are you? We need to talk.
00:36:04Ah.
00:36:06Memon always ate these chocolates.
00:36:09He loved it so much that he wouldn't leave a single one for his sister or brother.
00:36:13He would immediately swallow a bite.
00:36:16Ah, ah.
00:36:19How? Did you like it?
00:36:21Aunt Saadet, it's perfect.
00:36:23Enjoy your meal.
00:36:25Thank you, Aunt Saadet. It was very nice.
00:36:27Enjoy your meal, girl. I'll eat from here, okay?
00:36:29Ah.
00:36:31Mom?
00:36:33Asli, my son.
00:36:35My dear.
00:36:38What is this girl doing? What does she want from us?
00:36:42Why did she tell us to come to the neighborhood?
00:36:44Mom, I don't know. I mean...
00:36:46I don't know.
00:36:49She sneaked out of the house last night.
00:36:52Ayşegül sneaked out.
00:36:54Didn't my father see her?
00:36:56If your father hadn't seen her, would we be looking for Ayşegül here?
00:37:00Ayşegül, my love.
00:37:02When she came home, her hands were covered in paint.
00:37:07Okay, never mind.
00:37:09Don't tell him. You've already made a bomb.
00:37:11Okay.
00:37:13Is my father coming?
00:37:15No, he's not at home.
00:37:17Where is he?
00:37:19Mr. Yavuz called him this morning.
00:37:21Why did Mr. Yavuz call him?
00:37:23I don't know, dear.
00:37:25I mean, he was very upset when he came home.
00:37:27Then he left.
00:37:28I called him because we were going to the neighborhood.
00:37:30I said I had something to do.
00:37:32He hung up.
00:37:34I don't know.
00:37:38Pussy.
00:37:58I'm sorry.
00:38:25I missed him.
00:38:26I missed him.
00:38:41I'm dying to know.
00:38:43Why don't you pick up the phone?
00:38:45What are you trying to do?
00:38:47What trick are you trying to play?
00:38:49Are you in a fight? What's this?
00:38:51Let me tell you one by one.
00:38:54The guy called me.
00:38:56I went and broke the check at home.
00:38:59I got out of the bank and entered a street.
00:39:02Someone with a motorcycle came and took the money from me.
00:39:04I ran after them and then someone around me turned.
00:39:07Actually, I lost the money.
00:39:12I don't believe it.
00:39:14Mr. Erdem, let's say we don't deal with the bank.
00:39:28Let me give you the deposit fee.
00:39:39Here you go.
00:39:44Can I learn who is your reference for the club?
00:39:52I think you are the best reference for me, Mr. Erdem.
00:39:57By the way, can I use the bathroom right now?
00:40:00I was already wearing my underwear.
00:40:03Okay.
00:40:05Here you go.
00:40:10I said give me a week.
00:40:12I said I would find the money in a week, but he hung up on me.
00:40:15Where is he going now?
00:40:17It seems so.
00:40:19Why don't you tell me?
00:40:21Why don't you tell me?
00:40:23Cihan came to the hotel.
00:40:25I told the receptionist.
00:40:27Yes, he came and threatened me.
00:40:29He gave me 24 hours.
00:40:31He left Istanbul in 24 hours.
00:40:32Maybe it was Cihan's men who attacked me.
00:40:35How do you know?
00:40:37I don't think so.
00:40:39I already talked to him when I heard the threat.
00:40:41Aslı, look, I don't want you to talk to Cihan.
00:40:43Our agenda is not Cihan right now.
00:40:45Sorry, this doesn't concern you.
00:40:47I decide this.
00:40:49Aslı, it concerns me too.
00:40:51I don't want him to get in our way.
00:40:53Because you are weak.
00:40:58You believe every lie he told you.
00:41:00I don't believe it.
00:41:02Okay.
00:41:04Ms. Lawyer, I have a question for you.
00:41:06Do you think Cihan waited with his hands tied after the trial?
00:41:10Or did they coincidentally meet Cihan at the burial site at night?
00:41:17Or is it normal for someone like night to wait with his hands tied while all this happened?
00:41:24Aslı, I won't let them deceive you again.
00:41:54Aslı!
00:41:56Aslı!
00:41:58Aslı!
00:42:00Aslı!
00:42:02Aslı!
00:42:04Aslı!
00:42:06Aslı!
00:42:08Aslı!
00:42:10Aslı!
00:42:12Aslı!
00:42:24Ayşegül?
00:42:26Gece, can you come to the neighborhood?
00:42:28There is something I want you to see.
00:42:30Of course, I'll come.
00:42:32As long as you want, I'll be right there.
00:42:39Ayşegül, should I tell my father?
00:42:42What if he doesn't understand that you broke the school?
00:42:44He must have understood a long time ago.
00:42:46Okay.
00:42:48Let's get this over with.
00:42:55Aslı!
00:42:57Aslı!
00:42:59Aslı!
00:43:01Aslı!
00:43:03Aslı!
00:43:05Aslı!
00:43:07Aslı!
00:43:09Aslı!
00:43:11Aslı!
00:43:13Aslı!
00:43:15Aslı!
00:43:17Aslı!
00:43:19Aslı!
00:43:21Aslı!
00:43:23Aslı!
00:43:26Aslı!
00:43:28Aslı!
00:43:30Aslı!
00:43:32Aslı!
00:43:34Welcome.
00:43:36Could you give some news?
00:43:38Yes, I did.
00:43:40But I'm not sure you'll want to hear it.
00:43:44Is it İpek?
00:43:49Who?
00:43:50The boy who died in the accident.
00:43:53Uğur.
00:43:54The boy who died in the accident.
00:44:18What you are saying is very critical, Mr. Halil.
00:44:21Your daughter has suffered a great physical and emotional trauma.
00:44:27She is still under attack, hallucination and paranoia.
00:44:32Don't be afraid.
00:44:34If you are determined about this, we will perform the hospitalization...
00:44:38...and start the treatment immediately.
00:44:41Inshallah, we will recover our real daughter as soon as possible.
00:44:50The boy who died in the accident.
00:45:20The boy who died in the accident.
00:45:28Efne, I hope there is no mistake. I hope there is no confusion.
00:45:31He said his name is Memo.
00:45:33Memo would never do such a thing. There is no possibility.
00:45:36He doesn't know what he is carrying.
00:45:38He bought a chocolate package and a file.
00:45:42He took it to everyone who called him Naz.
00:45:45Tell me from the beginning, Efne.
00:45:47There is definitely a confusion.
00:45:48We are missing something.
00:45:50Look.
00:45:52Uğur was the one who called Nazlı.
00:45:54Nazlı said, I will send someone to you and he will bring it.
00:45:58Did you show him the photo?
00:46:00Cihan, they saw the news of the accident.
00:46:02Their photos were published with Uğur.
00:46:04They recognized them.
00:46:06I still found and showed them the photos.
00:46:08They said yes.
00:46:13No way.
00:46:15Memo would never do such a thing.
00:46:16He is a bright boy who thinks only about football and his family.
00:46:23It is impossible.
00:46:25Cihan, I am saying he doesn't know what he is carrying.
00:46:28Efne.
00:46:30Could İpek be involved in this?
00:46:33No, I don't think so.
00:46:36Then who is Nazlı? I don't understand how Memo got involved in this.
00:46:40Everyone who calls him Naz is smart.
00:46:44He didn't reveal himself.
00:46:46How can everything be so bad?
00:46:50I don't understand.
00:46:52How am I going to live with this?
00:46:54How am I going to face Aslı?
00:46:56How am I going to tell Memo to Aslı?
00:46:59What am I going to do?
00:47:01Look, I don't know but I will give you an advice.
00:47:04First, find out who is guilty.
00:47:06Until then, don't tell anything to Aslı.
00:47:09Find Nazlı.
00:47:11I don't know how but find Nazlı, Cihan.
00:47:16Go.
00:47:36I can ask money from Alptekin.
00:47:38I can say I have a debt.
00:47:40They will give me another check.
00:47:42No, I don't want their money.
00:47:43Aslı, do you think they will fall into their own traps?
00:47:47İpek can go to jail with their money.
00:47:49Let's say it happened as you said.
00:47:51Emre didn't confess, he didn't even go to the prosecutor yet.
00:47:54Alptekin won't be so generous as you think.
00:47:56Aslı, we don't have another chance.
00:48:00Okay, if we don't have five cents, then let's find out if he is Hamza or not.
00:48:04Then we will convince him.
00:48:06If he is such an honest man, he will help us.
00:48:09How will you find him?
00:48:10I will ask for help from the police chief.
00:48:12He will find him, he will help us, he will find out where he is.
00:48:19Why?
00:48:21He will find us.
00:48:27I will talk to him.
00:48:29You stay here, I will go.
00:48:31No, I will talk to him alone.
00:48:33For God's sake, look at him, he is not a strong man.
00:48:35Alptekin doesn't even have wrinkles on his clothes.
00:48:37We have seen how strong they are.
00:48:38We died together.
00:48:40What if he hurts you?
00:48:42He won't. If he would, he wouldn't come here.
00:49:09Don't be afraid.
00:49:16I didn't come here to hurt you.
00:49:21I know.
00:49:23Follow me.
00:49:30I didn't understand why he picked up the phone.
00:49:33So, it works.
00:49:35I didn't expect that.
00:49:36I didn't expect that.
00:49:38I didn't expect the memo at all.
00:49:41It's not in the phone, it's not in the wallet.
00:49:44Look at the other apps, Defne.
00:49:46I did.
00:49:48Wait a minute, I will look at the ones with the chat feature again.
00:49:53I can't tell this to Asli.
00:49:56But...
00:49:58But you have to, Cihan.
00:50:02Look, I found it. It's with Nazlı.
00:50:04Give me the phone.
00:50:12Is it Mercan?
00:50:14What about Mercan?
00:50:26You stay here, Defne.
00:50:28Cihan, what's going on? Why don't you tell me?
00:50:30Not now.
00:50:32Okay.
00:50:35Okay, see you then.
00:51:01This is all I can do in such a short time.
00:51:19Is it safe?
00:51:21It's based on experience.
00:51:23But be sure,
00:51:25otherwise, wherever he is, he will be safe from here.
00:51:28The first month,
00:51:30he will stay here, then he will go to Sydney.
00:51:33When he goes to Sydney, our connection will find the rope.
00:51:36He will get in touch with it.
00:51:38After the first month,
00:51:40the rest will come like a sock.
00:51:44This is our plan B, of course.
00:51:47When the order decides to confess,
00:51:50we will take action immediately.
00:51:59What's going on, Cihan?
00:52:01Why are you so nervous?
00:52:03Mr. Cihan, do you have a wish?
00:52:06She doesn't want to, Ms. Perihan. You can leave.
00:52:12What's going on, Cihan? Won't you tell me?
00:52:14Call İpek and my father.
00:52:16Let them come, we'll talk.
00:52:18Cihan?
00:52:20What's up? Welcome.
00:52:25Hasan, you're nervous.
00:52:27Either shut up, or get the hell out of here tonight.
00:52:31So it's more serious than I thought.
00:52:34Okay.
00:53:17What's going on?
00:53:47What's going on?
00:53:49You know what's going on.
00:53:51I don't know anything.
00:53:53You can lie without blinking.
00:53:56Cihan, talk to your brother.
00:54:00He's not my brother.
00:54:02He's not my brother at all.
00:54:18I wanted to believe him.
00:54:22That he was saved.
00:54:24That he wanted to start a new life.
00:54:26I wanted to believe that he was still in an accident when two children died that night.
00:54:32But you're a murderer.
00:54:34Cihan! Enough!
00:54:36Either come to your senses or leave this place.
00:54:39Or...
00:54:44Should I have said Nazlı?
00:54:48Wait a minute.
00:54:50Is someone going to tell me what's going on?
00:54:52Think about the money you're going to get tonight.
00:54:54Don't worry about other things.
00:54:56İpek has been clean for a year.
00:54:59But she's still using Omeret, dad.
00:55:07Here are İpek's updated files.
00:55:12You did it for Uğur.
00:55:13You did it for Uğur.
00:55:16I swear, I did it because Uğur wanted it.
00:55:18I didn't know anything.
00:55:20I found out everything much later.
00:55:22If I knew, I would never have sent the memo.
00:55:25I swear.
00:55:27Wouldn't you send the memo?
00:55:29What do you have to do with the memo?
00:55:31Where wouldn't you send it? What are you talking about?
00:55:34There's nothing to understand.
00:55:37They used the memo as a copy.
00:55:40I wasn't. I wasn't.
00:55:44Just one question.
00:55:46Did Memo know what he was carrying?
00:55:55No.
00:55:57He didn't know.
00:56:00Uğur first said the package.
00:56:02Then he said the document.
00:56:04Then he gave me a load of money.
00:56:06He didn't know anything.
00:56:09Brother, I swear I wasn't.
00:56:11I wasn't. I swear I wasn't.
00:56:13It was Uğur.
00:56:15Until an hour ago,
00:56:17I believed you were innocent.
00:56:19İpek had an accident.
00:56:21She was in a panic.
00:56:23She was shocked and ran away.
00:56:26That's what I was saying.
00:56:28I was wrong.
00:56:30Memo is so innocent.
00:56:32Memo is so pure.
00:56:34Memo is such a pure child.
00:56:36You used him for your own pleasure.
00:56:37You used him for your own pleasure.
00:56:40Now,
00:56:42I'm going to make up for the mistake I made.
00:56:45Everyone should know that.
00:56:47Brother.
00:56:50Mete.
00:56:52I understand, Mr. Yavuz. I'll take care of it.
00:56:54You don't take care of anything.
00:56:56No one goes anywhere.
00:56:58Everyone will listen to me.
00:57:00It's not about money anymore.
00:57:02It's not about the accident anymore.
00:57:04What other problem do you have other than money?
00:57:05I didn't have any other problem other than money until an hour ago.
00:57:09Because I was trying to stay alive.
00:57:16But you didn't kill Memo the night of the accident.
00:57:19You killed him much earlier.
00:57:23That's why the game is over.
00:57:27You're not going to do anything tonight.
00:57:29What would you do if I did something?
00:57:31What would you do?
00:57:32Have you ever thought about how safe it is for you and your brother?
00:57:36Don't put what you can't do behind your back, Yavuz.
00:57:59What's up tonight?
00:58:00What's up?
00:58:02Mom, what happened?
00:58:04Come on, mom, we're getting together.
00:58:06We'd rather eat stones than bread here.
00:58:08Feri, I'll give you something. Come on.
00:58:16That's a lot of money.
00:58:19Don't get carried away, honey.
00:58:21I need that money with my brother.
00:58:23Isn't your brother in prison?
00:58:25What's he going to do with all this money?
00:58:27Give it to Asli.
00:58:28Give it to Asli.
00:58:31Say hi to Asli, too.
00:58:42Mom, what's going on?
00:58:53Uncle, did I get it right now?
00:58:54You went to your ex-wife's house.
00:58:57Your son and wife are not there, are they?
00:58:59They moved out.
00:59:01No.
00:59:03I got it.
00:59:05I'll ask you frankly.
00:59:07Did you come to help me or ask for help?
00:59:13Is Uğur's phone with you, Mr. Hamza?
00:59:17Mr. Hamza.
00:59:18I want to give you as much money as you can get your wife, your son, your family back.
00:59:22I want to give you as much money as you can start a business again.
00:59:25But no.
00:59:30Mrs. Aslı.
00:59:32You're a lawyer.
00:59:34You know what the law says to see my son.
00:59:38Yes.
00:59:40Yes, I'll be your lawyer.
00:59:42I'll do whatever I can to see your son.
00:59:46Help me see my son.
00:59:48Yes.
01:00:18Thank you so much.
01:00:20Thank you so much.
01:00:27Hello, Inspector Salih.
01:00:30Mr. Hamza gave us what we wanted.
01:00:36I'm giving this to you. Let's do it if necessary.
01:01:19I was afraid of what he said.
01:01:45What's going on, Aslı?
01:01:48I don't know.
01:02:18I don't know.
01:02:38Oh, my beautiful girl.
01:02:42You're going to break our hearts.
01:02:44Mom, let's remember life every moment, every day.
01:02:49Let's never forget it.
01:02:56My dear daughter.
01:02:57My beautiful daughter.
01:02:59My dear daughter.
01:03:01My dear Ayşegül.
01:03:03I love you so much, Ayşegül.
01:03:11God.
01:03:14God.
01:03:45God.
01:03:46God.
01:03:47God.
01:03:48God.
01:03:49God.
01:03:50God.
01:03:51God.
01:03:52God.
01:03:53God.
01:03:54God.
01:03:55God.
01:03:56God.
01:03:57God.
01:03:58God.
01:03:59God.
01:04:00God.
01:04:01God.
01:04:02God.
01:04:03God.
01:04:04God.
01:04:05God.
01:04:06God.
01:04:07God.
01:04:08God.
01:04:09God.
01:04:10God.
01:04:11God.
01:04:12God.
01:04:13God.
01:04:14God.
01:04:15God.
01:04:16God.
01:04:17God.
01:04:18God.
01:04:19God.
01:04:20God.
01:04:21God.
01:04:22God.
01:04:23God.
01:04:24God.
01:04:25God.
01:04:26God.
01:04:27God.
01:04:28God.
01:04:29God.
01:04:30God.
01:04:31God.
01:04:32God.
01:04:33God.
01:04:34God.
01:04:35God.
01:04:36God.
01:04:37God.
01:04:38God.
01:04:39God.
01:04:40God.
01:04:41God.
01:04:42God.
01:04:43God.
01:04:44God.
01:04:45God.
01:04:46God.
01:04:47God.
01:04:48God.
01:04:49God.
01:04:50God.
01:04:51God.
01:04:52God.
01:04:53God.
01:04:54God.
01:04:55God.
01:04:56God.
01:04:57God.
01:04:58God.
01:04:59God.
01:05:00God.
01:05:01God.
01:05:02God.
01:05:03God.
01:05:04God.
01:05:05God.
01:05:06God.
01:05:07God.
01:05:08God.
01:05:09God.
01:05:10God.
01:05:11God.
01:05:12God.
01:05:13God.
01:05:14God.
01:05:15God.
01:05:16God.
01:05:17God.
01:05:18God.
01:05:19God.
01:05:20God.
01:05:21God.
01:05:22God.
01:05:23God.
01:05:24God.
01:05:25God.
01:05:26God.
01:05:27God.
01:05:28God.
01:05:29God.
01:05:30God.
01:05:31God.
01:05:32God.
01:05:33God.
01:05:34God.
01:05:35God.
01:05:36God.
01:05:37God.
01:05:38God.
01:05:39God.
01:05:40God.
01:05:41God.
01:05:42God.
01:05:43God.
01:05:44God.
01:05:45God.
01:05:46God.
01:05:47God.
01:05:48God.
01:05:49God.
01:05:50God.
01:05:51God.
01:05:52God.
01:05:53God.
01:05:54God.
01:05:55God.
01:05:56God.
01:05:57God.
01:05:58God.
01:05:59God.
01:06:00God.
01:06:01God.
01:06:02God.
01:06:03God.
01:06:04God.
01:06:05God.
01:06:06God.
01:06:07God.
01:06:08God.
01:06:09God.
01:06:10God.
01:06:11God.
01:06:12God.
01:06:13God.
01:06:14God.
01:06:15God.
01:06:16God.
01:06:17God.
01:06:18God.
01:06:19God.
01:06:20God.
01:06:21God.
01:06:22God.
01:06:23God.
01:06:24God.
01:06:25God.
01:06:26God.
01:06:27God.
01:06:28God.
01:06:29God.
01:06:30God.
01:06:31God.
01:06:32God.
01:06:33God.
01:06:34God.
01:06:35God.
01:06:36God.
01:06:37God.
01:06:38God.
01:06:39God.
01:06:40God.
01:06:41God.
01:06:42God.
01:06:43God.
01:06:44God.
01:06:45God.
01:06:46God.
01:06:47God.
01:06:48God.
01:06:49God.
01:06:50God.
01:06:51God.
01:06:52God.
01:06:53God.
01:06:54God.
01:06:55God.
01:06:56God.
01:06:57God.
01:06:58God.
01:06:59God.
01:07:00God.
01:07:01God.
01:07:02God.
01:07:03God.
01:07:04God.
01:07:05God.
01:07:06God.
01:07:07God.
01:07:08God.
01:07:09God.
01:07:10God.
01:07:11God.
01:07:12God.
01:07:13God.
01:07:14God.
01:07:15God.
01:07:16God.
01:07:17God.
01:07:18God.
01:07:19God.
01:07:20God.
01:07:21God.
01:07:22God.
01:07:23God.
01:07:24God.
01:07:25God.
01:07:26God.
01:07:27God.
01:07:28God.
01:07:29God.
01:07:30God.
01:07:31God.
01:07:32God.
01:07:33God.
01:07:34God.
01:07:35God.
01:07:36You were always there for me. You supported me. You never left me. Thank you.
01:08:06Maybe it's like you said.
01:08:14Maybe the future we dream of is very close. Maybe we still have a chance.
01:08:24I want it to be.
01:08:27Me too.
01:08:28I told you. I told you I'd be here.
01:08:39I'm here.
01:08:57I'm here.
01:09:10Shall we go on?
01:09:13Let's go on.
01:09:39I'm here.