[ENG] EP.7 Affair (2024)
Affair (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:31Ich will Kekse.
00:33Ich will Kekse.
00:35Ich will Kekse.
00:36Ich will Kekse.
00:37Ich will Kekse.
00:38Ich will Kekse.
00:39Ich will Kekse.
00:40Ich will Kekse.
00:41Ich will Kekse.
00:42Ich will Kekse.
00:43Ich will Kekse.
00:44Ich will Kekse.
00:45Ich will Kekse.
00:46Ich will Kekse.
00:47Ich will Kekse.
00:48Ich will Kekse.
00:49Ich will Kekse.
00:50Ich will Kekse.
00:51Ich will Kekse.
00:52Ich will Kekse.
00:53Ich will Kekse.
00:54Ich will Kekse.
00:55Ich will Kekse.
00:56Ich will Kekse.
00:57Ich will Kekse.
00:58Ich will Kekse.
00:59Ich will Kekse.
01:00Ich will Kekse.
01:01Ich will Kekse.
01:02Ich will Kekse.
01:03Ich will Kekse.
01:04Ich will Kekse.
01:05Ich will Kekse.
01:06Ich will Kekse.
01:07Ich will Kekse.
01:08Ich will Kekse.
01:09Ich will Kekse.
01:10Ich will Kekse.
01:11Ich will Kekse.
01:12Ich will Kekse.
01:13Ich will Kekse.
01:14Ich will Kekse.
01:15Ich will Kekse.
01:16Ich will Kekse.
01:17Ich will Kekse.
01:18Ich will Kekse.
01:19Ich will Kekse.
01:20Ich will Kekse.
01:21Ich will Kekse.
01:22Ich will Kekse.
01:23Ich will Kekse.
01:24Ich will Kekse.
01:25Ich will Kekse.
01:26Ich werde Kekse.
01:27Ich werde Kekse.
01:28Ich werde Kekse.
01:29Ich werde Kekse.
01:30Ich werde Kekse.
01:31Ich werde Kekse.
01:32Ich werde Kekse.
01:33Ich werde Kekse.
01:34Ich werde Kekse.
01:35Ich werde Kekse.
01:36Ich werde Kekse.
01:37Ich werde Kekse.
01:38Ich werde Kekse.
01:39Ich werde Kekse.
01:40Ich werde Kekse.
01:41Ich werde Kekse.
01:42Ich werde Kekse.
01:43Ich werde Kekse.
01:44Ich werde Kekse.
01:45Ich werde Kekse.
01:46Ich werde Kekse.
01:47Ich werde Kekse.
01:48Ich werde Kekse.
01:49Ich werde Kekse.
01:50Ich werde Kekse.
01:51Ich werde Kekse.
01:52Ich werde Kekse.
01:53Ich werde Kekse.
01:54Ich werde Kekse.
01:55Ich werde Kekse.
01:56Ich werde Kekse.
01:57Ich werde Kekse.
01:58Ich werde Kekse.
01:59Ich werde Kekse.
02:00Ich werde Kekse.
02:01Ich werde Kekse.
02:02Ich werde Kekse.
02:03Ich werde Kekse.
02:04Ich werde Kekse.
02:05Ich werde Kekse.
02:06Ich werde Kekse.
02:07Ich werde Kekse.
02:08Ich werde Kekse.
02:09Ich werde Kekse.
02:10Ich werde Kekse.
02:11Ich werde Kekse.
02:12Ich werde Kekse.
02:13Ich werde Kekse.
02:14Ich werde Kekse.
02:15Ich werde Kekse.
02:16Ich werde Kekse.
02:17Ich werde Kekse.
02:18Ich werde Kekse.
02:19Ich werde Kekse.
02:20Bevor sie mich treffen.
02:45Ja.
02:47Ich liebe Ple.
02:51Warum ist er mit dir verheiratet?
02:55Ich habe es dir schon gesagt.
02:59Um die Verabschiedung mit Ple zu halten.
03:04Und ich dachte,
03:07wenn er unsere Verabschiedung sehen würde,
03:13würde er...
03:14Hör auf!
03:17Hör auf, mich zu töten!
03:21Ich habe schon lange aufgehört.
03:25Du bist derjenige, der nicht aufhört.
03:29Du bist derjenige, der dich tötet.
03:35Ich habe es dir schon gesagt.
03:40Wenn du mich hältst,
03:45wirst du dich selbst schmerzen.
03:51Und wenn du die Wahrheit weißt,
03:58ist es an der Zeit,
04:03dass du die Wahrheit akzeptierst.
04:07Lass mich in Ruhe.
04:10Versuch nicht,
04:11dass ich dich wiedersehe.
04:17Du hast schon genug gemacht.
04:26Das ist genug.
04:35Du liebst ihn sehr, oder?
04:38Ja.
04:44Ich liebe ihn sehr.
04:48Ich habe ihn immer lieb.
04:53Und ich werde ihn immer lieben.
05:02Okay.
05:03Ich werde ihn verlassen,
05:07aber ich werde das, was ich ihm auch gesagt habe, tun.
05:19Hör auf!
05:23Hör auf!
05:27Hör auf!
05:30Hör auf!
05:33Hör auf!
05:34Hör auf!
05:42Hör auf!
05:44Hör auf!
05:49Peng!
05:50Warum tust du das?
05:52Peng!
05:54Peng!
05:55Wir müssen ihn in den Krankenhaus.
05:57Er muss 5 Blutproben bekommen.
06:00Peng!
06:01Hör auf!
06:08Peng!
06:10Peng, hör auf!
06:13Er ist nicht dein Vater.
06:17Wenn du zu langsam bist,
06:19wird er vielleicht nicht so gut wie dein Vater.
06:23Hör auf, in den Krankenhaus zu gehen.
06:32Was ist los, Vanya?
06:34Ein 30-jähriger Patient versucht, sich mit einem Pistol zu töten.
06:37Er hat eine Schmerzkrankheit am linken Kopf.
06:39Seine Herzschwerte sind jetzt 8560.
06:42Er hat 120 Herzschwerte und 94% Z-Oxygen.
06:45Er hat eine Schmerzkrankheit in den Beinen gelöst.
06:47Er ist im Krankenhaus.
06:49Ich leite ihn auf.
06:50Ich gehe zu ihr.
06:53Hey, hey.
06:56Ich helfe dir, die Patientin zu übernehmen.
06:58Sie muss jetzt in den Krankenhaus.
07:00Ich helfe dir mit der CT- und X-Ray-Überprüfung.
07:16Die Patienten sind jetzt sicher.
07:19Aber wir müssen noch die CT- und X-Ray-Überprüfung machen.
07:22Danke.
07:30SPRECHZIMMER
08:00Wenn er heute nicht da wäre, würde ich mich nicht verletzen.
08:14Das ist nicht so.
08:17Obwohl du ihn nicht hast, tust du es trotzdem.
08:24Das Problem liegt nicht in dir, sondern in dem er dich nicht liebt.
08:31Und du kannst die Wahrheit nicht aufhören.
08:37Wenn du die Wahrheit aufhörst, würde das Problem nicht passieren.
08:43Du kannst die Wahrheit nicht aufhören.
08:57Du kannst die Wahrheit nicht aufhören.
09:00Wenn man sich an das Gute anschaut,
09:05dann kann es vielleicht eine Prüfung sein,
09:09ob wir die Hand genügend halten, um alles zu überwachen.
09:16Aber diese Prüfung ist zu schwer.
09:22Spreche nicht so, als würdest du dich beeilen.
09:24Ich weiß es.
09:29Wir werden es zusammen überwachen.
09:34Es wird nichts Schlimmeres geben.
09:38Ich glaube es.
09:55Er ist in Gefahr.
09:58Was soll das?
10:00Was hast du mit meinem Sohn getan?
10:02Ich habe nichts getan.
10:04Er hat sich selbst verletzt.
10:06Das ist nicht wahr.
10:08Mein Sohn ist nicht weinend.
10:10Er wäre nicht so dumm.
10:13Warum lachst du?
10:15Warum lachst du?
10:17Ich bin froh, dass ich ihn kennengelernt habe.
10:21Das ist das erste Mal,
10:24dass Vater und Mutter sich um ihn kümmern.
10:28V.a. Vater.
10:30Wenn er nicht so stark getötet wäre,
10:32würde er nie sehen,
10:34dass Vater sich um ihn so kümmern würde.
10:37Was sagst du?
10:39Hör auf.
10:42Obwohl ihr ihn verletzt habt,
10:44aber er hat euch geholfen.
10:47Wäre es nicht für ihn,
10:49würdet ihr nicht überleben.
10:51Was habt ihr euch damit zu tun?
10:55Sagt es mir.
10:57Was hast du getan?
10:59Frau Dr. Wan.
11:01Frau Dr. Wan.
11:03Sie haben sich selbst verletzt, oder?
11:06Ja.
11:08Sie haben sich selbst verletzt,
11:10weil sie sich selbst verletzt haben.
11:12Was ist mit Ihnen?
11:14Was ist mit Ihnen?
11:16Entschuldigung.
11:18Entschuldigung.
11:19Das war's für heute.
11:22Frau Dr. Wan ist sehr müde.
11:24Alle sind überrascht, was hier passiert ist.
11:28Ich sehe das auch.
11:30Das Wichtigste ist,
11:32dass ich meinen Sohn erholen kann.
11:35Auf Wiedersehen.
11:38Entschuldigung.
11:40Entschuldigung.
11:42Frau Dr. Wan,
11:44wenn es ein Update gibt,
11:46werde ich noch eine Pressekonferenz machen.
11:49Okay.
12:19Wir sind glücklich.
12:21Seine Arztfreundin hat das Zimmer gekauft
12:24und ist nicht mehr hier.
12:26Wir sind also hier.
12:30Hier,
12:32trinke etwas.
12:34Sonst hast du keine Kraft.
12:36Ich habe keine Kraft.
12:38Nimm es.
12:40Du musst heute noch arbeiten.
12:42Ich habe keine Kraft.
12:44Ich habe keine Kraft.
12:46Ich habe keine Kraft.
12:47Du musst heute noch arbeiten.
12:49Er hat heute nichts gemacht.
12:51Warum?
12:53Willst du nicht mehr Musik auf dem Hotel spielen?
12:55Ja.
12:59Er tut sich nicht gut.
13:06Wie?
13:08Er lebt selbst.
13:17Er lebt in seiner Wohnung.
13:20Er lebt in seinem Zimmer.
13:23Er lebt in seiner Wohnung.
13:25Er lebt in seiner Wohnung.
13:30Er lebt in seiner Wohnung.
13:33Schlaf gut.
13:36Du schläft gut.
13:38Du schläfst gut.
13:40Kein Problem kommt.
13:43Kein Problem kommt.
13:47Ich gehe zur Arbeit.
14:18Wer ist da?
14:30Öffne die Tür jetzt!
14:32Ich weiß, dass du drin bist!
14:47Wie weißt du, dass ich hier bin?
14:49Hat jemand es dir gesagt?
14:53Warum bist du noch so weit weg?
14:55Und warum kann ich nicht hier sein?
14:58Wenn wir beide...
15:00...Mädchen sind.
15:03Ovi!
15:05Ovi!
15:07Ovi!
15:09Ovi!
15:11Ovi!
15:13Ovi!
15:14Ovi!
15:15Ovi!
15:16Ovi!
15:17Hör auf mit den Worten!
15:20Dein Mann ist in der Klinik.
15:23Er hat ein Problem.
15:24Das ist nicht so, Ovi.
15:25Es ist okay, Ovi.
15:28Es ist schon so weit gekommen.
15:30Wenn du noch nicht die Wahrheit erklären kannst...
15:34...ist es dein Problem.
15:37Nicht mein Problem.
15:42Die Wahrheit.
15:44Willst du wissen, was die Wahrheit ist?
15:48Und wer ist es, der nicht die Wahrheit erklärt?
15:53Worüber redest du?
15:54Ich rede über die Wahrheit.
15:57Die Wahrheit, dass ihr Bruder und Schwester haben.
16:01Mama!
16:04Weißt du, worüber ich rede?
16:08Was ist los, Ovi?
16:13Kannst du mir die Geschichte erzählen, die die Frau erzählt hat?
16:16Es gab eine Zeit, in der die Frau krank wurde.
16:20Sie musste in den Krankenhaus.
16:23Ich war so überrascht.
16:27Ich musste einen Weg finden, um mich zu befreien.
16:32Wer soll ich mit befreien?
16:36Kwan war auch krank im Krankenhaus.
16:39Wir haben uns verabschiedet.
16:43Er wurde von einer Frau verabschiedet.
16:45Diese Frau schien ihr als Tätigin zu sein.
16:50Noch gab es nicht lange.
16:52Ich ging zu Yelwan und sah...
16:54Mama!
16:56Ich wusste, dass Yelwan ihr kalter Mann ist.
17:01Du hast verraten.
17:03Ich habe die Wahrheit nicht verraten.
17:05Wenn ich wirklich ein Kleines bin...
17:08...was dann mit deinem Vater passiert?
17:10weil er glaubt, dass du seine Tochter bist.
17:13Aber die Person, die weiß, dass du meine Tochter bist, bin ich.
17:16Weil ich deine Mutter bin.
17:20Warum hast du das nicht gesagt?
17:22Warum hast du das nicht gesagt?
17:24Ich habe es dir gesagt.
17:26Und wir haben uns auch verabschiedet,
17:28dass ich dir das nicht erzähle.
17:31Und du bist der Mann, der mich am besten kümmert.
17:35Du wirst sehen, dass ich der Mann bin, der es wirklich erzählt.
17:39Denn es gibt keinen Mann, der sich so gut um seine Mutter kümmert.
17:45Wenn das Kind nicht seine Familie ist ...
17:47Hör auf, Pen!
17:49Hör auf, Lügen zu erzählen!
17:52Ich habe keine Lügen.
17:54Ich habe keine Lügen.
17:56Ich wollte nur sagen, dass du beide,
17:59egal wie viel ihr liebt,
18:01deine Liebe nicht sein kann.
18:03Aber weil ihr zwei Brüder seid.
18:10Das ist nicht wahr.
18:17Das ist nicht wahr.
18:19Das ist nicht wahr.
18:25Das ist nicht wahr.
18:27Das ist nicht wahr.
18:30Das ist nicht wahr.
18:32Pen ponieważ,
18:33heart
18:37heart
18:39heart
18:51Aufwärmen! Aufwärmen! Aufwärmen!
19:21Aufwärmen! Aufwärmen! Aufwärmen!
19:24Aufwärmen! Aufwärmen!
19:26Aufwärmen! Aufwärmen!
19:34Wie geht es dir?
19:36Kannst du mir helfen?
19:39Kannst du uns einen Platz finden?
19:41Was ist los?
19:44Es ist so...
19:47Warum können wir nicht mehr zusammenleben?
19:52Kannst du mir helfen?
19:53Okay.
19:55Ich habe zwei Wohnzimmer.
19:57Jetzt ist es nur der eine.
20:00Der andere ist für die Küche.
20:02Aber ich habe ihn noch nicht gemacht.
20:03Du kannst hier bleiben.
20:06Danke.
20:14Mit wem redest du?
20:18Wann?
20:23Ich glaube, Pauline hat nicht gelogen.
20:27Was hast du gelogen, um alles zu sagen,
20:29dass es wirklich ist und dass es einen Grund gibt?
20:33Sie kennt ihre Mutter gut.
20:36Sie glaubt nicht an das, was ihre Mutter sagt.
20:39Was, wenn das, was ihre Mutter sagt, wahr ist?
20:43Und wie?
20:45Und wie?
20:48Sagen wir, es ist wahr.
20:51Was wirst du tun?
20:54Wirst du ihn wieder verlassen?
21:04Wir haben uns schon viel verpasst.
21:06Wir haben uns schon viel verpasst.
21:36Wir haben uns schon viel verpasst.
21:39Und wo gehst du hin?
21:43Gibt es einen Ort, wo du hinkannst?
21:48Herr Erz
21:52hat gesagt, dass es einen anderen Ort gibt.
22:03Dann gehst du nicht hin.
22:04Ich gehe nicht hin.
22:06Ich gehe hin.
22:34Ich gehe nicht hin.
23:04Ich gehe nicht hin.
23:06Ich gehe nicht hin.
23:35Ich dachte nur, wenn ich das so mache,
23:40werden alle glücklich.
23:44Und ich werde glücklich.
23:47Herr Erz wird glücklich.
23:51Und eines Tages wird Ake auch glücklich.
23:56Das ist aber nicht so.
23:59Jetzt sind alle leidenschaftlich.
24:05Ich will nicht, dass Ake mich verabschiedet.
24:10Aber wenn Ake aufgewacht wäre,
24:13würde ich Ake alles vergessen wollen.
24:17Ich würde mich erst in der neuen Welt erfreuen.
24:22Und ich würde mich niemals verabschieden.
24:26Ich würde mich niemals verabschieden.
24:28Und ich würde mich niemals verabschieden.
24:30Ich würde mich niemals verabschieden.
24:32Aber ich werde glücklich.
24:36Ich glaube,
24:39dass es jemanden gibt, der dich liebt.
24:44Und auch wenn du ihn noch nicht siehst,
24:49bist du ja immer noch mit einer Familie.
24:52Die dich liebt.
24:57Eine Familie,
24:58Ich dachte, dass er nie bei mir war.
25:04Aber das ist nicht so.
25:09Er liebt mich sehr.
25:15Und er ist bereit, immer bei mir zu sein.
25:21Es ist falsch für mich, dass ich niemanden habe.
25:28Ich werde ihn nie vergessen.
25:42Ich gehe jetzt.
25:45Danke für deine Liebe.
25:49Ich werde dich nie vergessen.
25:58Ich werde dich nie vergessen.
26:28Ich werde dich nie vergessen.
26:58Ich werde dich nie vergessen.
27:06Wann?
27:07Genau jetzt.
27:08Hier ist ein Brief von dir aus dem DNA-Labor.
27:14Aber...
27:16von wem?
27:22Von einem Mann.
27:24Er ist ein Künstler.
27:26Und?
27:28Er ist ein Künstler.
27:30Und?
27:32Er ist ein Künstler.
27:34Und?
27:35Er ist ein Künstler.
28:05... Musik ...
28:31... Musik ...
28:36... Musik ...
28:43... Musik ...
28:50... Musik ...
28:59... Musik ...
29:06... Musik ...
29:13... Musik ...
29:20... Musik ...
29:26... Musik ...
29:33... Musik ...
29:40... Musik ...
29:47... Musik ...
29:53... Musik ...
30:00... Musik ...
30:07... Musik ...
30:14... Musik ...
30:23... Musik ...
30:30... Musik ...
30:37... Musik ...
30:44... Musik ...
30:53... Musik ...
31:00... Musik ...
31:07... Musik ...
31:14... Musik ...
31:20... Musik ...
31:27... Musik ...
31:34... Musik ...
31:41... Musik ...
31:47... Musik ...
31:54... Musik ...
32:01... Musik ...
32:08... Musik ...
32:14... Musik ...
32:21... Musik ...
32:28... Musik ...
32:35... Musik ...
32:41... Musik ...
32:48... Musik ...
32:55... Musik ...
33:02... Musik ...
33:08... Musik ...
33:15... Musik ...
33:22... Musik ...
33:29... Musik ...
33:35... Musik ...
33:42... Musik ...
33:49... Musik ...
33:56... Musik ...
34:02... Musik ...
34:09... Musik ...
34:16... Musik ...
34:23... Musik ...
34:29... Musik ...
34:40... Musik ...
34:47... Musik ...
34:53... Musik ...
35:00... Musik ...
35:07... Musik ...
35:14... Musik ...
35:20... Musik ...
35:27... Musik ...
35:34... Musik ...
35:41... Musik ...
35:47... Musik ...
35:54... Musik ...
36:01... Musik ...
36:08... Musik ...
36:14... Musik ...
36:21... Musik ...
36:28... Musik ...
36:35... Musik ...
36:41... Musik ...
36:48... Musik ...
36:55... Musik ...
37:02... Musik ...
37:08... Musik ...
37:15... Musik ...
37:22... Musik ...
37:29... Musik ...
37:35... Musik ...
37:42... Musik ...
37:49... Musik ...
37:56... Musik ...
38:02... Musik ...
38:09... Musik ...
38:16... Musik ...
38:23... Musik ...
38:29... Musik ...
38:36... Musik ...
38:43... Musik ...
38:50... Musik ...
38:56... Musik ...
39:03... Musik ...
39:10... Musik ...
39:18... Musik ...
39:25... Musik ...
39:32... Musik ...
39:39... Musik ...
39:45... Musik ...
39:52... Musik ...
39:59... Musik ...
40:06... Musik ...
40:12... Musik ...
40:19... Musik ...
40:26... Musik ...
40:33... Musik ...
40:39... Musik ...
40:46... Musik ...
40:53... Musik ...
41:00... Musik ...
41:09... Musik ...
41:16... Musik ...
41:23... Musik ...
41:30... Musik ...
41:36... Musik ...
41:43... Musik ...
41:50... Musik ...
41:57... Musik ...
42:03... Musik ...
42:10... Musik ...
42:17... Musik ...
42:24... Musik ...
42:30... Musik ...
42:37... Musik ...
42:44... Musik ...
42:51... Musik ...
42:58... Musik ...
43:05... Musik ...
43:12... Musik ...
43:19... Musik ...
43:25... Musik ...
43:32... Musik ...
43:39... Musik ...
43:46... Musik ...
43:52... Musik ...
43:59... Musik ...
44:06... Musik ...
44:13... Musik ...
44:19... Musik ...
44:26... Musik ...
44:49... Musik ...
44:56... Musik ...
45:03... Musik ...
45:10... Musik ...
45:16... Musik ...
45:25... Musik ...
45:34... Musik ...
45:42... Musik ...
45:49... Musik ...
45:56... Musik ...
46:03... Musik ...
46:09... Musik ...
46:16... Musik ...
46:23... Musik ...
46:30... Musik ...
46:39... Musik ...
46:48... Musik ...
46:57... Musik ...
47:06... Musik ...
47:15... Musik ...
47:22... Musik ...
47:28... Musik ...
47:37... Musik ...
47:46... Musik ...
47:54... Musik ...
48:03... Musik ...
48:12... Musik ...
48:20... Musik ...
48:29... Musik ...
48:38... Musik ...
48:46... Musik ...
48:55... Musik ...
49:04... Musik ...
49:12... Musik ...
49:21... Musik ...
49:30... Musik ...
49:38... Musik ...
49:47... Musik ...
49:56... Musik ...
50:04... Musik ...
50:13... Musik ...
50:22... Musik ...
50:30... Musik ...
51:00... Musik ...
51:09... Musik ...
51:18... Musik ...
51:24... Musik ...
51:30... Musik ...
51:39... Musik ...
51:47... Musik ...
51:56... Musik ...
52:05... Musik ...
52:14... Musik ...
52:23... Musik ...
52:32... Musik ...
52:38... Musik ...
52:47... Musik ...
52:56... Musik ...
53:04... Musik ...