Birthday Girl - Trailer (Deutsch) HD
Im Drama Birthday Girl lädt die 42-jährige Mutter Nanna (Trine Dyrholm) ihre Tochter und deren besten Freund zu einer kleinen Kreuzfahrt ein, um den 18. Geburtstag des Mädchens zu feiern. Doch der Urlaubstrip wird bald zum Albtraum.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/birthday-girl
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/birthday-girl
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00Unter 21 ist Alkohol verboten.
00:07Dann will ich für mich drei Drinks.
00:09Du hast aber Geburtstag.
00:10Und ich wünsche mir, dass meine Mutter nicht peinlich ist.
00:19Ma'am, da liegt Nana.
00:22Wieso hast du den Slip nicht an?
00:25Warst du mit jemandem zusammen?
00:27An wann wird die Polizei informiert?
00:29Wir sind in internationalen Gewässern.
00:31Hier gibt es keine Polizei.
00:32Haben Sie im Laufe des Abends etwas getrunken?
00:34Ja.
00:35Nein.
00:37Wir schaffen das schon.
00:39Aber ich bin Ihre Mutter.
00:40Ich will wissen, was Sie tun.
00:41Ich bin Sicherheitschef eines 90.000-Tonners,
00:43der sich auf direktem Weg in einen Tropensturm befindet.
00:49Wir wollen die Wahrheit wissen und nichts weiter.
00:51Versuch dich zu erinnern.
00:52Los, komm hier rauf und erzähl uns, was passiert ist.
00:54Los, sag mir, was du den Mädchen angetan hast.
01:00Ich wollte schreien.
01:01Er hat mir den Mund zugehalten.
01:03Wenn du jetzt nichts unternimmst, wirst du es dein Leben lang bereuen.
01:07Gäste haben hier keinen Zutritt.
01:09Was haben Sie für ein Problem?
01:11Ich war nicht mit Ihrer Tochter zusammen.
01:17Jetzt geh und tu was Gutes für deine Tochter.
01:19Was ich hier tue, ist mein Versuch, meiner Tochter etwas Gutes zu tun.
01:29Leo