大聲說BAWAN！84年彰化老店新開 為肉圓「正名」
大聲說BAWAN！84年彰化老店新開 為肉圓「正名」
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4830497
有84年歷史的正彰化肉圓，老店新開重新裝潢，掛上全新設計的「BAWAN」店招，所有人一看就秒懂這是台灣話「肉圓」的英文拼音。第4代業者楊雅嵐表示，肉圓傳統翻譯都是「MEATBALL」，但她認為這會跟西式料理混淆，希望用「BAWAN」來代表有台灣味肉圓。
----------------------------------------------------
我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw
YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn
Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4830497
有84年歷史的正彰化肉圓，老店新開重新裝潢，掛上全新設計的「BAWAN」店招，所有人一看就秒懂這是台灣話「肉圓」的英文拼音。第4代業者楊雅嵐表示，肉圓傳統翻譯都是「MEATBALL」，但她認為這會跟西式料理混淆，希望用「BAWAN」來代表有台灣味肉圓。
----------------------------------------------------
我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw
YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn
Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes
Category
🗞
新聞