春花焰 第3集
Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I always smiling?
00:28Do you want to be engulfed by time?
00:36The person who disappeared in the dark
00:40I used to yearn for a bright day
00:43How can I escape from the one who was blessed by fate?
00:51Who said in my ears that I was destined to fall?
01:01Then bear with me, bear with my persistence
01:08How much responsibility is there in the sea of pain?
01:16Suddenly I know that the past is on the right hand side
01:23Accompanying you silently
01:26I finally became a reborn me
01:45Translated by Hua Chenyu English Subs
02:16Beauty
02:25Third brother
02:29It's big brother
02:36Big brother's hands are so soft
02:38Your mischievous personality hasn't changed at all
02:48I'm sorry
03:07Your Highness, please have some tea
03:11Your Highness, please have some tea
03:17Your Highness, please have some tea
03:24Lian Xiu?
03:26Are you the aunt Lian Xiu in front of my mother?
03:29Your Highness, you have a good memory
03:31Thanks to you for taking care of the Prince Manor all these years
03:34You've worked hard
03:35Thank you, Your Highness
03:36Go and rest first
03:47When I was a child, my brother secretly drank wine
03:50My mother punished him to kneel in the Buddhist hall
03:52It was Lian Xiu who made tea for us
03:58When I was a child, it was Jing He who was naughty
04:02He often made my mother unhappy
04:04In the end, my mother died because of me
04:10Fortunately, there was a big brother who was filial to my mother
04:17You and I grew up together
04:19My mother treated me like her own son
04:21I should be filial to her
04:25Third brother
04:27I got this prescription from a doctor
04:31It can cure the broken bones
04:33I've prepared the medicine for you. Take it and have a try
04:40This leg
04:44is retribution
04:48It can't be cured
04:50How about this?
04:51After the Hexin Banquet
04:52I'll plead for my father for you
04:54and change a warm place for you
04:55It's cold in the north of the capital
04:57It's not good for your leg
04:58If you really want to plead for me
05:03Why don't you let me stay in Zhaojing?
05:07Zhaojing is a good place to live
05:10Besides
05:11You can come to the Prince Manor when you have time
05:18I don't need you to tell me
05:41Rising Sun Palace
05:43Everything here hasn't changed
05:45The Rising Sun Palace is still here
05:51In the 10th year of Zhaoming
05:52Lushan was besieged
05:53I only lost a dock to you
05:56And you got the treasure
05:59That time you let me win on purpose
06:08In fact, in terms of literature and martial arts
06:10You didn't lose to me
06:13But why do you always give in to me?
06:17Nonsense
06:20You have been in charge of the Eastern Palace
06:22You don't have to give in anymore
06:36Now you have to give in to a cripple
06:39Isn't that bullying me?
06:43At the marriage banquet
06:44I'll give you another chance
06:47I heard that you fell in love with a beauty
06:49Who is she?
06:51I can't see it
06:54Brother
06:56That woman wants to hurt me
06:58You can take her if you like
07:00You'd better kill her
07:02Kill her?
07:04She hurts you?
07:05What's going on?
07:09That beauty
07:11Caused me to have lovesickness
07:14She refused to obey me
07:16Do you think I should kill her?
07:22I'll take care of the other things for you
07:24You can do whatever you want
07:25Don't harm the country
07:28The marriage between the two countries is a big deal
07:30You should know that my father values it very much
07:32All right, all right
07:34My father just finished training
07:36And now you come to train
07:37You'd better not stay in Zhaojing
07:40It's so annoying
07:44All right, that's all
07:47Have a good rest
07:48Take care, brother
08:37It's them, it must be them
08:51It's them, I saw it with my own eyes
08:53The fire was set by the northern army
08:54You will die a horrible death
08:56Kill them, kill them
08:58I promise with my life
08:59No one of the northern army dare to set fire
09:01Put out the fire first, folks
09:03Don't let them run away
09:04The northern army didn't set fire
09:06Put out the fire!
09:08Put out the fire!
09:09Everyone, calm down!
09:11Everyone, calm down!
09:15Stop!
09:16Don't point the knife at the people!
09:20Lao Yang!
09:29Lao Yang!
09:30Lao Yang!
09:31Put out the fire!
09:33Put out the fire!
10:03Put out the fire!
10:05Put out the fire!
10:09They knew that the Northern Wei army was strict and didn't kill the people.
10:14That's why they dared to mobilize the people of Qingzhou to siege Junyang.
10:19This time, I won't be merciful again.
10:24The Northern Wei army is a loyal army.
10:33Dayan will definitely give you justice.
10:38Dayan will definitely give you justice.
10:49Today's Heqing banquet is your last chance.
10:56What happened behind the fire in Qingzhou?
11:09Qingzhou
11:26It's not funny.
11:27I didn't scare you.
11:30Why are you here?
11:32There's something I have to do.
11:36I don't know how to choose.
11:40Actually, I'm not good at making decisions either.
11:43Since I was a child, my husband arranged everything for me.
11:48But it's okay. Wait for me.
11:59Since I can't choose, I'll ask God to bless me.
12:04I hope Emperor Dayan can be kinder.
12:08Don't hit people, don't scold people.
12:11It's best to be like my brother.
12:17Forget it.
12:18In this world, no one can be as good as my brother.
12:22As long as he doesn't kill people like that cripple.
12:27God said yes.
12:33God really blessed me.
12:40Haven't you played this before?
12:46That's great.
12:47The first wish is the best.
12:49Try it.
12:50Princess, princess.
12:52Princess, the young master is coming back.
12:55I know.
12:56Try it yourself.
13:03I already know what to do.
13:25Father, mother, bless me.
13:55Thank you, young master.
14:03Zigu can't stand being isolated.
14:05Find a maid who is familiar with the etiquette to follow the princess.
14:08In case she gets into trouble in the palace.
14:10By the way, did you change the incense in the bedroom?
14:13Zigu is the best bed.
14:14If there is a familiar smell, it may be safer to sleep at night.
14:17Don't worry, young master.
14:19I went to burn incense for the princess yesterday.
14:21The items in the house are also arranged according to the princess's preferences.
14:40Meilin.
14:41Meilin.
14:49Young master, wait for me.
15:03It's the Qingzhou knot.
15:05It's the Qi Fu belt hung by the Qingzhou people.
15:11Qingzhou knot.
15:19Meilin, is it you?
15:22Young master, did you see it wrong?
15:25There are also Xiyan immigrants who guarded Qingzhou in the beauty group.
15:29Not only Meilin will hang the Qingzhou knot.
15:34Young master.
15:35Let's go.
15:37The princess is still waiting for us.
15:42My brother is so good at it.
15:44Young master must have spent a lot of effort.
15:57Zigu.
16:02Brother.
16:12Brother.
16:18Brother, I miss you so much.
16:21Brother, look.
16:22Zigu has grown up.
16:23I am no longer a crying fairy.
16:26But why do you think crying fairy is the cutest?
16:34Brother.
16:35They said you would go back to Xi'an after the wedding banquet.
16:40Of course I have to wait until Zigu gets used to it.
16:43Then I can go back to Xi'an at ease.
16:45What if I don't get used to it for a lifetime?
16:49I can't protect you forever.
16:57Will the emperor kill people?
17:01Don't worry.
17:02The emperor is a wise emperor.
17:04Zigu doesn't have to be afraid.
17:06Does he look good?
17:11Forget it.
17:13No matter how good he looks, he is an old man.
17:30Brother.
17:31Do you have a lover?
17:33Does Zigu have a lover?
17:35Do you have a lover?
17:39Ziyu used to laugh at me.
17:42She said no one dared to accept my jade ring.
17:46Now I can't send it out.
17:48I don't know what it feels like to have a lover.
17:57Daydream.
17:59Nightmare.
18:03Brother.
18:04Do you really have a lover?
18:07Tell me who she is.
18:09I'm afraid you'll never be with her in this life.
18:13Zigu.
18:14After the wedding banquet tomorrow,
18:16you will be Yan Fei of Yan Dynasty.
18:18It's a good thing that the jade ring is not sent out.
18:21There are many rules in the harem.
18:23Be careful.
18:24It will hurt Xi'an.
18:30I know.
18:35It will hurt yourself.
18:41Xi'an needs the princess' marriage
18:43in exchange for Yan Dynasty.
18:45But Zigu doesn't owe Xi'an.
18:52Wait for me.
19:05Mother.
19:13Isn't this the dagger that mother gave to brother?
19:17Now I give it to you.
19:19If there are two difficult days in the future,
19:22I hope you can protect yourself first.
19:30Mother doesn't allow me to play the sword.
19:33Zigu has grown up.
19:35He has learned how to use the sword.
20:32Xi'an
20:55I, Zigu of Xi'an, greet Your Majesty.
20:58I wish Your Majesty good health and good fortune.
21:08I, Zigu of Xi'an,
21:13have learned how to use the sword.
21:15I have learned how to use the sword.
21:17I have learned how to use the sword.
21:20I have learned how to use the sword.
21:25I use Ming'er as my concubine and live in Fanghua Hall.
21:30I was out of my mind.
21:32This is my last request.
21:36Today, Yan and Xi'an are making peace between Qin and Jin.
21:41The people of the two countries should be like one family.
21:45They should always live in harmony and peace.
21:55Wu Wang Ying Ling
22:10Tao Ze Qi Qi, 20 boxes
22:13Liu Jin Lan Bao Shi Xin Long, 6 boxes
22:18Shou Shou Ma Nao Bei, 10 boxes
22:22Suan Lao Jiu, 10 boxes
22:26Huo Wei Yang Pu Li, 10 boxes
22:30Dong Hai Zhen Zhu, 10 boxes
22:35Liu Li Feng Wei Shan, 2 boxes
22:39Han Xue Bao Ma, 20 boxes
22:43Bai Du Jie Xian Lu Chi Fu Zi, 2 boxes
22:51Congratulations to Consort Yan
22:57Consort Yan has come from afar
22:59The Imperial Kitchen has specially prepared
23:01the Qingzhu wine for Consort Yan
23:04in order to welcome her
23:09Zigu
23:12I
23:14There is no need to be so formal
23:18I thank Your Majesty
23:20Today is a big day. Let's drink together
23:23There is no need to be so formal
24:20First batch of beauty candidates, come out
24:51Xiyan Beauty
25:05Xiyan Beauty is very beautiful
25:08Xiyan Beauty married into the Yan Dynasty's Zhongchen Palace
25:12is also a symbol of peace between the two countries
25:15The Eastern Palace is the head of the imperial clan
25:17Let the Crown Prince choose
25:20Xiyan Beauty
25:30Thank you, Emperor Father
25:51Xiyan Beauty
25:59What is your name?
26:12Your Highness, my name is Mei Ling
26:21Guan Mei Ren looks like a Yan person
26:27I was born in the Great Yan and Xiyan borders
26:31I have lived in the Great Yan for many years
26:34I welcome you
26:36This jade pendant is for you
26:51Xiyan Beauty
27:03Wait
27:20Xiyan Beauty
27:41Third Brother
27:50Xiyan Beauty
28:01Third Brother
28:03Your leg
28:05My leg is healed?
28:07Emperor Father
28:08I was worried that you would choose me
28:11I was in a hurry and stood up
28:21Xiyan Beauty
28:25It's good that your leg is healed
28:28I still want to show you the jade pendant
28:31Yes, Emperor Father
28:50Xiyan Beauty
28:55You are not the real murderer
28:57I have evidence
29:01Jin Huang
29:13Third Brother
29:14Emperor
29:21Jin Huang
29:34Your Majesty, don't worry
29:36It's fortunate that His Highness wore the golden armor
29:38Otherwise, he would have died
29:46Slowly
29:51Emperor Father
29:53I am fine
29:55It's just some superficial injuries
29:57I was scared
30:02Third Brother
30:03You could have left, but you were arrested
30:06This is a crime of deceiving the Emperor
30:11Emperor Father
30:12Eldest Brother
30:14I had no choice
30:16A cripple was looking for an assassin
30:19If I really stood up
30:21I'm afraid I would have died
30:24Fortunately, I was prepared
30:26So I survived
30:28Third Brother
30:29You have suffered a lot in Jingbei
30:33It's good that you could stand up
30:35I thought your leg was not healed
30:46The doctor said
30:48Without a bone fracture
30:50Your Highness could stand up again
31:17God bless
31:19Third Brother is a blessed man
31:26I didn't expect
31:27Xiyan Beauty
31:29to seduce me
31:31to assassinate me
31:36Emperor Father
31:37How are you going to deal with that beauty?
31:40I don't know
31:42I don't know
31:44I don't know
31:47Don't worry
31:49I will give you a result
31:52You need to take care of yourself
31:55Emperor Father
31:56Xiyan Beauty did hate me
31:59But she didn't dare to assassinate me
32:01and broke the peace
32:03You mean
32:05Someone in the court
32:07wants to use Xiyan Beauty
32:09to kill me
32:13Who is Third Brother?
32:16I don't know
32:23Everyone in the court
32:25only believes
32:27that you won't hurt me
32:34Emperor Father
32:35I hope
32:37there will be a thorough investigation
32:46Crown Prince
32:48Xiyan Beauty
32:50must be dealt with carefully
32:57Don't worry
32:58I will find out
33:00who is behind this
33:16Don't worry, Your Highness
33:17No one can leave Zhaoyu
33:19with a secret
33:31Your Highness
33:34Lord Zhang has been waiting outside for a long time
33:36He said
33:37this woman has nothing to do with him
33:39If this woman
33:40is not Zhang Yin's woman
33:41then she is Third Brother's woman
33:43It's been ten years
33:44Prince Jing is still using this trick
33:46It means
33:47he can't find any other evidence
33:49except for the death of Mo Mai
33:51The stone of Qingzhou has no seal
33:53Even if we give Prince Jing another ten years
33:56he won't find out
33:59Let Zhang Yin calm down
34:01Go
34:02Third Brother is asking for you
34:03Yes
34:15You are not the real murderer
34:18I have evidence
34:19Save me
34:25Prince Jing can pierce through the gold-thread armor
34:28He deliberately saved my life
34:30Your Highness
34:37Your Highness
34:38The medicine is getting cold
34:40Your Highness
34:41The medicine is getting cold
34:59Master Qin
35:00Is there any other clue?
35:03The clue we didn't find
35:07Even if there is
35:10I'm afraid we can't identify the Crown Prince
35:12We have spent years
35:14We can only find Zhang Yin
35:16If Your Highness hadn't recognized the strategist
35:18in the report
35:19no one would have thought
35:21the Crown Prince
35:22is the mastermind behind the Qingzhou fire
35:28Now Mei Lin assassinated in front of the prison
35:31The Mo Mai on him will be exposed
35:34Sooner or later we will find
35:35the death of Zhang Yin
35:37Next
35:38We just wait for Zhang Yin to take action
35:40Once Zhang Yin kills Mei Lin
35:42he will be convicted of assassinating the prince
35:46He can't bear this crime
35:48He can only go to the Crown Prince for help
35:50And the Crown Prince
35:51will definitely abandon Ju Baoshuai
35:53and give up Zhang Yin
35:56Then there is only one way left for Zhang Yin
35:59Open his mouth and bite the East Palace
36:02Zhang Yin's confession
36:04is not enough to directly defeat the Crown Prince
36:06But if we can bury a doubt
36:08in the heart of my father
36:10we can
36:11find out the truth
36:16Someone reported
36:17Zhang Yin waited outside the prison for a long time
36:19but failed to wait for the Crown Prince
36:21Zhang Yin is a man of great loyalty
36:23When the government is in trouble
36:25he will be a good dog
36:27If he is killed by Xie Mo
36:29he can also be a dog
36:30that bites the master
36:31If the Crown Prince doesn't see him
36:33he will definitely
36:35kill Mei Lin himself
36:38Your Highness
36:39The East Palace invites Your Highness to Zhao Yu
36:44It seems that Big Brother has guessed
36:46Mei Lin is the bait set by me
36:51Your Highness, you are so thoughtful
36:53The dark city was set up
36:54by the intelligence organization
36:55to collect the truth of the year
36:56In order to reveal the truth
36:57they implemented the ink vein plan
36:59Only Mei Lin was poisoned by the ink vein
37:01Even if they confess
37:03they can only find Zhang Yin
37:32Did you catch him?
37:33No, he didn't even say a word
37:36Don't worry
37:37When all the means are used
37:39no matter how stubborn he is
37:41he will be able to open his mouth
37:42Zhao Yu's plot has been laid down
37:44A person can say ghost words
37:46A ghost can say human words
37:48It doesn't matter
37:49what he says
37:51or doesn't say
37:53It doesn't matter
37:55If he doesn't say anything
37:57he will be killed
37:59It doesn't matter
38:06It makes sense
38:08In the big picture
38:09the woman who can bear it
38:11has already identified the problem
38:26Third Brother is right
38:28This woman
38:29is not the woman of Xiyan
38:30but a killer
38:31who is well-trained
38:34The ink vein in her hand
38:35is the poison that controls her
38:39Why do you know it so clearly?
38:44It's not difficult
38:45to get the ink vein
38:47But only she can
38:49explain
38:50who poisoned her
38:53Why don't you say it?
38:55The antidote
38:57Your master lied to you
38:58There is no antidote
39:02Who sent you to assassinate Prince Jin?
39:05Say it
39:13No one
39:24Wait
39:26Tell me what you know
39:28I will reward you with death
39:30Death is indeed a reward
39:33But he made you suffer so much
39:34How can I reward him?
39:36If I reward him with death
39:37how can I explain to my father?
39:43I
39:45can't die
39:46I can't die
39:55Assassinating in front of the emperor
39:56is a way to die
39:59You are the death of others
40:00from the beginning
40:03Any way to live
40:04is a delusion
40:08You don't need to worry about him
40:11He won't give you
40:12the answer you want
40:15A killing tool
40:17How can you know
40:18who is the master behind it?
40:45Mr. Zhang
40:46What do you think
40:47of the play
40:48I invited you to watch?
40:51I am stupid
40:52Please enlighten me
40:54In the 14th year of Zhaoming
40:56I saw you for the first time
40:58You were the guard
40:59at the border of the Seventh Rank
41:01Now I see you again
41:03You are the Minister of War
41:04of the Second Rank
41:10You were promoted to the Sixth Rank in just ten years
41:12I don't know
41:13which family you are from
41:17I am not talented
41:18I borrowed the title of
41:19Prince of Qingzhou
41:23When the battle of Qingzhou started
41:25you were dismissed
41:26from your title
41:27Unexpectedly
41:28Lord Weibei was killed in Qingzhou
41:31I took advantage of it
41:35But General Weibei survived
41:37Lord Weibei's crime
41:39will not be forgiven
41:42No matter which family you are from
41:44the wind has changed
41:45and it will turn over sooner or later
41:49And you, who have a grudge against me
41:52will be the first
41:53to be dragged down
41:59I...I...
42:00I don't understand what you mean
42:01Please enlighten me
42:03Please enlighten me
42:11She is not an ordinary beauty
42:13She was killed by Mo Mai
42:18Mo Mai was killed
42:21I saw her in Qingzhou
42:27Your Highness
42:29It has nothing to do with me
42:34I...
42:42Zhao Yu forced the Emperor to confess
42:43There are many ways
42:45The crime of assassinating the Prince
42:47can't be taken by the Lord
42:49The master behind you can't take it either
42:51The Lord wants to turn over
42:53You only have two choices
42:55Either be killed
42:57or be the scapegoat
43:00I am the scapegoat
43:02It's up to me
43:04whether Lord Zhang can escape
43:29Your Highness
43:59Your Highness
44:30Your Highness
44:31Your Highness
44:32Your Highness
44:33Your Highness
44:34Your Highness
44:35Your Highness
44:36Your Highness
44:37Your Highness
44:38Your Highness
44:39Your Highness
44:40Your Highness
44:41Your Highness
44:42Your Highness
44:43Your Highness
44:44Your Highness
44:45Your Highness
44:46Your Highness
44:47Your Highness
44:48Your Highness
44:49Your Highness
44:50Your Highness
44:51Your Highness
44:52Your Highness
44:53Your Highness
44:54Your Highness
44:55Your Highness
44:56Your Highness
44:57Your Highness
44:59Your Highness
45:01Your Highness
45:05Your Highness
45:09Your Highness
45:10Your Highness
45:12Your Highness
45:14Your Highness
45:16What did the Lord want to say?
45:20Keep an eye on Zhao Yu
45:21Zhang Yi will kill him
45:25I'm afraid Mei Lin can't hold Zhang Yi's hand
45:27I've seen Zhao Yu's methods.
45:29He's very thorough.
45:30He can do it.
45:33He trained for many years
45:36just for today.
45:58I've seen Zhao Yu's methods.
46:00He's very thorough.
46:01He can do it.
46:02He's very thorough.
46:03He can do it.
46:04He's very thorough.
46:05He's very thorough.
46:06He's very thorough.
46:07He's very thorough.
46:08He's very thorough.
46:09He's very thorough.
46:10He's very thorough.
46:11He's very thorough.
46:12He's very thorough.
46:13He's very thorough.
46:14He's very thorough.
46:15He's very thorough.
46:16He's very thorough.
46:17He's very thorough.
46:18He's very thorough.
46:19He's very thorough.
46:20He's very thorough.
46:21He's very thorough.
46:22He's very thorough.
46:23He's very thorough.
46:24He's very thorough.
46:25He's very thorough.
46:26He's very thorough.
46:27He's very thorough.
46:28He's very thorough.
46:29He's very thorough.
46:30He's very thorough.
46:31He's very thorough.
46:32He's very thorough.
46:33He's very thorough.
46:34He's very thorough.
46:35He's very thorough.
46:36He's very thorough.
46:37He's very thorough.
46:38He's very thorough.
46:39He's very thorough.
46:40He's very thorough.
46:41He's very thorough.
46:42He's very thorough.
46:43He's very thorough.
46:44He's very thorough.
46:45He's very thorough.
46:46He's very thorough.
46:47He's very thorough.
46:48He's very thorough.
46:49He's very thorough.
46:50He's very thorough.
46:51He's very thorough.
46:52He's very thorough.
46:53He's very thorough.
46:54He's very thorough.
46:55He's very thorough.
46:56He's very thorough.
46:57He's very thorough.
46:58He's very thorough.
46:59He's very thorough.
47:00He's very thorough.
47:01He's very thorough.
47:02He's very thorough.
47:03He's very thorough.
47:04He's very thorough.
47:05He's very thorough.
47:06He's very thorough.
47:07He's very thorough.
47:08He's very thorough.
47:09He's very thorough.
47:10He's very thorough.
47:11He's very thorough.
47:12He's very thorough.
47:13He's very thorough.
47:14He's very thorough.
47:15He's very thorough.
47:16He's very thorough.
47:17He's very thorough.
47:18He's very thorough.
47:19He's very thorough.
47:20He's very thorough.
47:21He's very thorough.
47:22He's very thorough.
47:23He's very thorough.
47:24He's very thorough.
47:25He's very thorough.
47:26He's very thorough.
47:27He's very thorough.
47:28He's very thorough.
47:29He's very thorough.
47:30He's very thorough.
47:31He's very thorough.
47:32He's very thorough.
47:33He's very thorough.
47:34He's very thorough.
47:35He's very thorough.
47:36He's very thorough.
47:37He's very thorough.
47:38He's very thorough.
47:39He's very thorough.
47:40He's very thorough.
47:41He's very thorough.
47:42He's very thorough.
47:43He's very thorough.
47:44He's very thorough.
47:45He's very thorough.
47:46He's very thorough.
47:47He's very thorough.
47:48He's very thorough.
47:49He's very thorough.
47:50He's very thorough.
47:51He's very thorough.
47:52He's very thorough.
47:53He's very thorough.
47:54He's very thorough.
47:55He's very thorough.
47:56He's very thorough.
47:57He's very thorough.
47:58He's very thorough.
47:59He's very thorough.
48:00He's very thorough.
48:01He's very thorough.
48:02He's very thorough.
48:03He's very thorough.
48:04He's very thorough.
48:05He's very thorough.
48:06He's very thorough.
48:07He's very thorough.
48:08He's very thorough.
48:09He's very thorough.
48:10He's very thorough.
48:11He's very thorough.
48:12He's very thorough.
48:13He's very thorough.
48:14He's very thorough.
48:15He's very thorough.
48:16He's very thorough.
48:17He's very thorough.
48:18He's very thorough.
48:19He's very thorough.
48:20He's very thorough.
48:21He's very thorough.
48:22He's very thorough.
48:23He's very thorough.
48:24He's very thorough.
48:25He's very thorough.
48:26He's very thorough.
48:27He's very thorough.
48:28He's very thorough.
48:29He's very thorough.
48:30He's very thorough.
48:31He's very thorough.
48:32He's very thorough.
48:33He's very thorough.
48:34He's very thorough.
48:35He's very thorough.
48:36He's very thorough.
48:37He's very thorough.
48:38He's very thorough.
48:39He's very thorough.
48:40He's very thorough.
48:41He's very thorough.
48:42He's very thorough.
48:43He's very thorough.
48:44He's very thorough.
48:45He's very thorough.
48:46He's very thorough.
48:47He's very thorough.
48:48He's very thorough.
48:49He's very thorough.
48:50He's very thorough.