130. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿A dónde me estás llevando?
00:10A dónde me estás llevando?
00:11Calma.
00:12Apágate.
00:13¿Qué está haciéndole aquí?
00:14¿Qué está haciéndole aquí?
00:15¿Qué van a hacer conmigo?
00:34¡Quieta, quieta!
00:40¿Qué es lo que quiere?
00:43conmigo, no puede hacer nada conmigo.
00:48Kemal. ¿Dónde está escrito
00:49que no puedo hacer nada?
00:51Nihan. La policía.
00:53La policía sabe de las amenazas
00:54que usted hizo.
00:55Si alguna cosa sucede conmigo,
00:58usted será el responsable.
01:00Kemal. Me importa un comino
01:01la policía, ya le probé
01:02a ese delegaducho.
01:04Que nadie puede con Antonio
01:06de la Selva.
01:08Nihan. No entiendo, ¿por qué?
01:12¿Por qué tanto odio?
01:14¿Por qué no me deja en paz?
01:16¿Por qué?
01:18Yo hasta podría dejarte seguir
01:21con esa vida mediocre
01:23que has estado llevando.
01:24Hasta podría, pero...
01:26tengo un pequeño defecto.
01:30No me gusta perder.
01:32Principalmente con una mujer.
01:34Y si una hierba dañina crece
01:37en medio de mi plantación,
01:39yo simplemente la arranco.
01:42Ay, ¿qué va a hacer?
01:43¿Me va a matar?
01:45¿Es eso? ¿Me va a matar?
01:47No.
01:48No voy a hacer nada ahora nada.
01:50Solo te traje aquí con Ramiro
01:53para darte un aviso.
01:57No estoy jugando.
01:59Solo estoy pidiendo
02:00que desistas de las tierras.
02:02Si no, algo puede sucederte
02:03a ti o a tu señora madre.
02:05Con mi madre no.
02:06O incluso tu hijo.
02:08No, con mi hijo nunca.
02:09Hasta puede suceder
02:11un accidente.
02:13Y es un asunto complicado.
02:15Nadie va a saber si fue o no fue.
02:17Y hasta que se sepa
02:20si fue o no fue, ya se perdió
02:22una vida.
02:25¿Estás entendiendo?
02:26Tienes que aprender
02:28de una vez por todas
02:32que nadie, ni la policía,
02:34juegue con Antonio de la Selva.
02:40¿Está claro para ti?
02:44O desistes de las tierras,
02:46o ya sabes lo que sucede.
02:48Ahora, márchate.
02:49Sigue ese camino
02:51de donde vienes.
02:52Ve a pie.
02:54Vuelve.
02:55Márchate.
02:55No mires atrás, ¿eh?
02:57Corre.
02:59Oye, corre para que no te lleves
03:02un tiro.
03:03¡Vete!
03:03¡Ja, ja, ja!
03:05¡Corre ya!
03:07Se está difuminando
03:08toda Malasira.
03:11No vale lo que come
03:12sin vergüenza.
03:14Eso se acabó.
03:15Vamos, vámonos.
03:16Pero, patrón.
03:17¿Qué?
03:18¿Va a dejar que se vaya así
03:19por la carretera?
03:21Está oscuro y ella está sola.
03:22¿Qué?
03:23¿Qué cosa es su problema?
03:25¿Qué te pasa?
03:25Oye, Ramiro.
03:27Patrón,
03:28¿qué te pasa?
03:29¿Qué te pasa?
03:30¿Qué te pasa?
03:31¿Qué te pasa?
03:32Ramiro.
03:33Patrón, pero está sola
03:34y está lejos de su casa, ¿no?
03:36Quiero que se asuste, muchacho.
03:37Escucha.
03:38¿Sientes pena por ella?
03:40¿Es eso?
03:42Deja de ser tonto, hombre.
03:44Está difícil entenderte
03:45últimamente, ¿eh?
03:47¿Se te está ablandando
03:48el corazón?
03:49Tienes que cambiar, ¿eh?
03:51Si no, te despido
03:52y contrato a otro hombre
03:53de confianza.
03:54¿Qué es esto?
03:56Vamos, a la casa.
04:02Ay, Juan.
04:06¿Dónde está tu mamá?
04:09Fue a despedirse de Cayo
04:11y no ha vuelto hasta ahora.
04:15Eso es extraño.
04:18Quédate aquí, ¿sí?
04:19Quédate jugando
04:20que la abuela va a ver.
04:22Ya vuelvo.
04:24Es más, velo este.
04:26Ay, caray.
04:30Aline.
04:32Aline.
04:38Ay, caray.
04:40¿Adónde se metió
04:41esa muchacha?
04:42Ay, caray.
05:03Doña Yuzara, ¿todo bien?
05:05Doña Yuzara.
05:06¿Aline está en tu casa?
05:09No, ¿por qué?
05:11¿Por qué no te fuiste?
05:12Salió contigo a la calle
05:14y hasta ahora no ha vuelto.
05:15La verdad, estoy preocupada.
05:17¿Usted ya llamó
05:18a su celular?
05:20Ya, hijo, ya llamé,
05:21pero nadie contesta.
05:23Me estoy preocupando un poco.
05:25Vamos a hacer una cosa.
05:26Voy a llamar a su celular.
05:28Si no contesta,
05:28voy a llamar al delegado
05:29y le aviso, ¿está bien?
05:31Sí, adiós. Beso.
05:32Adiós.
05:34¿Dónde está Aline?
05:37Entonces, lo que creo
05:38es que el señor Antonio
05:39ahora solo quiere
05:40la reputación.
05:41Fue allá, hizo toda una escena
05:43amenazando a Aline
05:44solo para decir
05:44que no puede ser contrariado.
05:46Tú sabes cómo es.
05:46Ah, pero eso no cambia nada,
05:48¿no?
05:48Por lo que entendí,
05:50Aline tiene derecho
05:51a continuar en sus tierras
05:53hasta que la decisión final
05:54se ha tomado, ¿no?
05:55Sí, claro.
05:56Y ella hizo bien
05:58en haber puesto una denuncia
06:00contra el señor Antonio,
06:01porque así queda oficializado
06:02que cualquier cosa
06:03que suceda con ella,
06:04él puede ser arrestado.
06:06Creo que el señor Antonio
06:07se va a quedar así mansito,
06:09quieto, quieto ahora.
06:10Ah, ¿será?
06:11Yo no creo eso.
06:12El señor Antonio manso
06:14y quieto, no.
06:15Eso no existe.
06:17Si es arrestado,
06:17va a perder la causa.
06:18Ah, es verdad.
06:19Voy a contestar.
06:22Hola, Cayo.
06:23Marino.
06:24Doña Ayuzara me llamó,
06:25intentó llamar al celular de Aline,
06:27no lo consiguió
06:28y está preocupada.
06:29Es muy extraño
06:30porque me despedí de Aline
06:31enfrente de su casa.
06:33Y ahora no entiendo
06:34qué está sucediendo.
06:35¿Dónde estás?
06:36Estoy en mi casa.
06:38No, no deshaces esto.
06:39Ve a casa de Aline,
06:40la casa de la ciudad.
06:41Nos vemos ahí
06:42dentro de cinco minutos.
06:44Máximo diez minutos.
06:45Está bien, ya voy.
06:47¿Qué ocurre?
06:47¿Está todo bien?
06:48La cena tendrá que quedar
06:49para después.
06:50¿Qué pasó?
06:51Aline desapareció.
06:52¿Aline desapareció?
06:54No, voy a aprovechar
06:55que Anel y Luigi
06:56salieron con Cristian
06:56y yo voy contigo.
06:57Voy a buscar a mi amiga.
06:58Deja todo como está.
06:59Deja esa cena.
07:01¿Apagaste todo?
07:02Vamos.
07:02Vamos, voy por mi bolso.
07:05Papá, se tiró al suelo.
07:06Creyó que había sido baleada.
07:09¿Y yo?
07:11Se estremeció
07:11como gallina asustada.
07:13Es eso.
07:15Me reí tanto.
07:16Nunca me divertí tanto.
07:17Hace mucho tiempo
07:18una escena impagable.
07:19Ay, Antonio,
07:20eso no se hace, Antonio.
07:24Se hace, sí, señora.
07:25Tiene que sentir pavor.
07:27Así es como se hace.
07:29Estoy seguro
07:30de que ahora se esfumó.
07:31Estaba muy asustada.
07:33Y te digo más,
07:33me va a entregar
07:34esas tierras aquí
07:35besando mi mano.
07:37¿Quieres apostar?
07:38Sí, ¿no crees que está
07:39yendo demasiado lejos?
07:41No.
07:42Estoy yendo
07:43por donde tengo que ir.
07:46Y así siempre fue.
07:48Mira eso.
07:49Esas cámaras fueron dañadas
07:51antes de que Aline desapareciera.
07:52Para mí es trabajo
07:53de profesionales, delegado.
07:54Alguien rompió esas cámaras.
07:55Sí, no tengo duda.
07:56Yo sé lo que sucedió con Aline.
07:58Ella fue secuestrada.
07:59Yo sé quién es el responsable.
08:00Y tú también lo sabes, Marino.
08:02Miren lo que acabo de hallar.
08:03¡Es el celular de Aline!
08:04Estaba aquí, bajo el auto.
08:06Debe haberse roto cuando cayó.
08:07No esperaré ni un minuto más.
08:08Voy a buscarla.
08:09Cayo, yo voy contigo.
08:10Y ustedes dos quédense
08:11en la patrulla.
08:12Interrogan a los vecinos
08:13y cualquier información
08:14me llaman inmediatamente.
08:15Descuide.
08:15Me voy a quedar aquí
08:16con doña Yuzara
08:17porque está muy nerviosa.
08:18Muy nerviosa.
08:19Tengan cuidado, por el amor de Dios.
08:21Seguro de que está la mano
08:22de mi padre en este asunto.
08:23Él no iba a llevársela ya.
08:25No sé a dónde la llevaría.
08:27El problema es que está corriendo
08:28riesgo su vida.
08:30No iba a cometer esa locura.
08:31Mi padre está loco.
08:32Es capaz de todo.
08:33Oye, sé contrariado.
08:34¡Papá!
08:34Vaya.
08:35¿Papá?
08:36Vaya.
08:36¿Dónde está Alín?
08:38¿Alín?
08:40Ey, delegado,
08:41la segunda visita hoy
08:42aquí en esta casa, ¿no, Agatha?
08:44¿Qué ocurre?
08:45¿Alguna otra reclamación?
08:46Puedes dejar el cinismo.
08:47Tú sabes muy bien
08:48lo que estamos haciendo aquí.
08:49No sé, ¿no?
08:51¿Dónde está Alín?
08:52Alín.
08:53Si tú que eres el novio
08:53no sabes, ¿cómo lo voy a saber?
08:55Alín desapareció de casa
08:56y encontramos su celular
08:57tirado en el suelo.
08:58Vaya, es complicado,
08:58pero no tengo nada
08:59que ver con su celular.
09:00¿Dónde está Alín?
09:01¿Dónde está Alín?
09:02Vaya, es complicado,
09:03pero no tengo nada
09:04que ver con eso.
09:05Hasta porque habla con mi esposa.
09:06Lo he puesto un pie
09:07fuera de casa
09:08desde temprano.
09:09¿Sí?
09:10Sí.
09:11¿Y el lodo en tus botas?
09:12Tienes lodo dentro de la casa.
09:13Lo tiraste por las huertas.
09:14Cayo, Cayo.
09:15¿Qué es esto?
09:16¿Dónde está Alín?
09:17Contrólate.
09:18¿Dónde está Alín?
09:19Contrólate.
09:20¡Habla!
09:21Tu madre tiene razón.
09:22Contrólate.
09:23Contrólate.
09:24Caray, Marino, déjalo.
09:25Vemos si fuera de ese modo,
09:26pero no hace nada.
09:27¿Dónde está Alín?
09:28Si le llega a pasar algo a Alín,
09:29vas a saber
09:30de lo que soy capaz.
09:31¿Qué?
09:32Cayo.
09:33Voy a acabar contigo.
09:34¿Oíste?
09:35Voy a acabar contigo.
09:36Cayo, te aseguro
09:37que tu padre
09:38está diciendo la verdad.
09:39Él fue en la mañana
09:40a la plantación
09:41y no se cambió los zapatos.
09:42Deja de mentir.
09:43Escucha.
09:44Voy a repetirlo.
09:45A ver si escuchas.
09:46Si alguna cosa
09:47le sucede a Alín,
09:48tú eres cómplice.
09:49Vamos a la casa
09:50y vamos a ver
09:51qué pasa.
09:52¿Qué pasa?
09:53¿Qué pasa?
09:54¿Qué pasa?
09:55¿Qué pasa?
09:56¿Qué pasa?
09:57¿Qué pasa?
09:58¿Qué dice?
09:59Vamos a dejar
10:00de perder tiempo aquí.
10:01Vamos a buscar a Alín.
10:02Vamos.
10:03Siento asco.
10:04Asco
10:05de haber nacido
10:06de ustedes dos.
10:07¿Y yo?
10:08¿Qué tengo que decir
10:09de un hijo
10:10tan desnaturalizado?
10:11Responde, hombre.
10:12Allí está
10:13tu respuesta.
10:14Vámonos, Marino.
10:15¡Me dan asco!
10:16¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:18¿Qué pasa?
10:19¿Qué pasa?
10:20¿Qué pasa?
10:21¿Qué pasa?
10:22¿Qué pasa?
10:23¿Qué pasa?
10:24¿Qué pasa?
10:25¿Qué pasa?
10:27¿Qué pasa?
10:28¿Qué pasa?
10:29¿Qué pasa?
10:30¿Qué pasa?
10:31Está loco
10:32de pasión, Antonio.
10:33Es eso.
10:34Esto deja
10:35a un hombre fuera de sí,
10:36pero nuestro
10:37plan va a resultar.
10:38Va a volver
10:39con nosotros.
10:40Oh, Dios del cielo,
10:41¿dónde está Dios mío?
10:42¿Alín?
10:43Ay, hija,
10:44gracias a Dios.
10:45Ay, por Dios del cielo.
10:46Alín.
10:47Ay, hija,
10:48déjame ver.
10:49¿Qué pasó?
10:50¿Qué pasó,
10:51mi hija?
10:52¿Qué pasó?
10:53¿Qué pasó?
10:54¿Qué ha pasado?
10:55Ay, ay, alín.
10:56¿Qué sucedió?
10:58¿Qué sucedió?
11:00Ay, ma, me secuestró.
11:02Ay, hija, mi amor, te secuestró.
11:04Me enlocaron en medio de la carretera.
11:06Ay, ma.
11:08Te lastimaron, Nali.
11:10Te traigo algo.
11:12Ay, no, no me lastimaron, hija.
11:14Ay, Dios mío.
11:16Gracias, Lucena.
11:18Ay, hija.
11:20Ya no aguanto más.
11:22Ya no aguanto más.
11:24Ya no aguanto más, hija.
11:32Es doña Yuzara.
11:34Hola, doña Yuzara.
11:36¿Alguna noticia de Alin?
11:38Hola, hijo.
11:40Alin ya llegó.
11:42Está bien.
11:44Puede suspender la búsqueda.
11:46Que ella ya llegó.
11:48Ya está aquí.
11:50Está todo bien.
11:52Gracias a Dios.
11:54Amén.
12:12Te juro que vas a nacer,
12:14hijo mío.
12:16Vas a nacer
12:18en medio de esta guerra.
12:22Amén.
12:36Oye, hija.
12:38Toma este té caliente.
12:40Que te va a calmar.
12:42Va a ser bueno para ti.
12:44¿Está bien?
12:46Calma, calma.
12:48Yo voy a abrir.
12:50¿Qué fue lo que sucedió?
12:52Dímelo, ¿qué fue lo que te hicieron?
12:54Cayo, tu padre...
12:58Él me secuestró.
13:02Él me humilló.
13:06Y me amenazó de nuevo.
13:08Me llevó a una carretera
13:10y disparó al aire para asustarme.
13:12Yo estaba contigo para protegerte, por Dios.
13:14No fue culpa tuya, Cayo.
13:16Si quieres, pido protección
13:18para garantizar su seguridad.
13:20No, yo sé que voy a pasar la noche
13:22hoy aquí.
13:24Después nos hablamos, ¿está bien?
13:26Calma, estoy aquí, estoy aquí.
13:48Ay, ay, ay.
13:54Ay, ay, ay.
14:10¿Qué?
14:12¿Dónde está Agatha
14:14a estas horas de la mañana?
14:16Agatha.
14:18¿Adónde pudo haber ido?
14:20¡Agatha!
14:24Ay,
14:26sin cielos.
14:32Agatha.
14:34Oye, Agatha.
14:36Señor Antonio.
14:38Angelina, ¿dónde está Agatha?
14:40Ah, ella salió muy temprano.
14:42Dijo que iba a visitar a Jonathan
14:44y ya ese joven.
14:46Hasta comentó conmigo que por causa
14:48de los preparativos de la boda
14:50había estado un tiempo sin verlo.
14:52Aline, llegaste temprano, hija.
14:54¿Vienes a visitar a Jonathan?
14:56Tiene visita, pero puedes ir al cuarto.
15:00No, señor gentil,
15:02no vine a visitar a Jonathan.
15:04Vine a hacerle una petición.
15:08¿Petición?
15:10Sí, puedes pedirla, hija.
15:12¿Recuerda usted esa arma
15:14que me ofreció y yo rechacé?
15:16Sí.
15:18Pues ahora decida aceptarla.
15:22Voy por ella para darte la hija.
15:42Gracias.
16:04Gracias, señor gentil.
16:06Ahora voy a poder proteger
16:08a mí y a mi familia.
16:12Hola, Aline.
16:14Mi futura nuera.
16:22Qué bueno encontrarte aquí.
16:24Ya hace mucho tiempo que no nos vemos.
16:26Sí, así es.
16:30Disculpen, voy a ir a ver a Jonathan.
16:36Oye, Aline está fría conmigo.
16:38¿La viste?
16:40Bueno, no es para menos, Agatha.
16:42Estás casada con su enemigo,
16:44el enemigo de todos aquí.
16:48Pero es bueno que hayas venido aquí
16:50a ver a Jonathan, porque quiero pedirte
16:52que no vengas más a ver a mi hijo.
16:54Tú siempre supiste
16:56que tu nuevo marido
16:58es el culpable de lo que sucedió con mi hijo, ¿no?
17:02¿Por qué te casaste con él?
17:04Gentil, nadie tiene la certeza
17:06de que ese hombre que quiso dispararle
17:08a Aline fuera enviado por Antonio.
17:10Una de dos.
17:12O estás siendo demasiado ingenua
17:14o estás del lado de ese criminal.
17:16Es la segunda opción, ¿no?
17:18Estás volviendo con ese hombre
17:20solo por dinero.
17:22Agatha, márchate, vete
17:24y no vuelvas jamás.
17:26No, Jonathan es mi hijo.
17:28Tengo derecho a venir a ver
17:30cómo está.
17:32A él no le va a hacer falta una madre
17:34que desapareció 30 años.
17:36Y ahora que eres rica,
17:38puedes devolver
17:40el dinero que te di, por favor.
17:42Porque Jonathan está
17:44sin poder trabajar.
17:46Y es Mena quien paga su fisioterapia.
17:48Necesito mucho ese dinero.
17:50Claro.
17:52Voy a programar la devolución,
17:54claro.
17:56Voy a sentir mucho
17:58no poder ver a mi hijo,
18:00más en la situación en la que está.
18:06A ver.
18:24Ese asunto de estar desviendo dinero
18:26de la cuenta de la cooperativa,
18:28la cuenta oculta de Berenice,
18:30no sé, señor, pero eso no saldrá bien.
18:32Deberías conseguir notas falsas
18:34para conseguir una nota falsa,
18:36¿sabes cómo te pedí?
18:38Sí, yo no sé si usted sabe
18:40que para conseguir una nota falsa
18:42uno tiene que comprar.
18:44Sí, yo no sé si sabes,
18:46inteligencia rara,
18:48que vamos a usar parte del dinero
18:50para eso.
18:52Ahora tengo que salir.
18:54Voy a una reunión importante.
18:56Más tarde nos encontramos
18:58para las pruebas de la película,
19:00¿ok?
19:02Ay.
19:06Es malo eso
19:08de desviar dinero.
19:10Eso no saldrá bien.
19:12Buenos días.
19:14Buenos días.
19:16Buenos días ahora, ¿no?
19:18Siéntate.
19:20No me esperaste
19:22para desayunar conmigo.
19:24¿Puedo saber
19:26cuál es la razón de esa prisa?
19:28Es que hoy desperté
19:30preocupada por Jonathan
19:32y fui a ver cómo estaba.
19:34Sí.
19:36Pero vi una cosa muy interesante.
19:38¿Qué?
19:40Aline estaba
19:42en casa de Jonathan
19:44tomando un arma de gentil
19:46para protegerse de ti.
19:48¿Qué está pasando, Agatha?
19:50¿Y crees eso interesante,
19:52aquella viuda armarse
19:54contra mí?
19:56Lo creo, amor.
19:58Esa es la oportunidad
20:00de poner el plan en práctica.
20:02Ah, espera, ¿ya vienes de nuevo
20:04con esa historia de que
20:06yo me vuelva una víctima
20:08de ellas, eso?
20:10Mira, querido, si todo funciona
20:12como estoy imaginando,
20:14ustedes van a cambiar de papeles.
20:16Tú te volverás la víctima
20:18y ella la asesina que irá
20:20directo a la cárcel.
20:22Y sus tierras irán directo
20:24a tus manos.
20:28Agatha.
20:32Ya te dije de verdad, Agatha,
20:34que no me gusta esa idea.
20:36¿No te gusta
20:38o no quieres que Aline vaya
20:40a la cárcel y que las tierras
20:42de ella sean tuyas para siempre?
20:44Claro que sí quiero, sí quiero,
20:46pero vamos a ver, imaginemos
20:48que todo lo que tú estás planeando
20:50sale mal.
20:52Vamos a imaginar que esa viuda
20:54me dispara y me hiere de muerte.
20:56Eso no va a suceder.
20:58Te voy a explicar mi plan en detalle.
21:00Verás que eso es imposible.
21:02De hecho, eso podría suceder
21:04hoy.
21:06No, vamos despacio.
21:08No he pensado bien ese asunto
21:10y tú ya das las cosas por hecho.
21:12Oye, mírame bien, mírame bien.
21:14¿Confías en mí?
21:16Mírame a los ojos y dime.
21:18Entonces, entonces, mi amor,
21:20vamos a hacerlo.
21:22Te voy a explicar todo cómo funcionará
21:24En primer lugar, la casa debe estar vacía.
21:26¿Vacía?
21:28Sí, vacía, totalmente vacía.
21:30Puedes dejar que yo hable con Angelina
21:32y con Neide y las mande a hacer
21:34algunas cosas para que pasen el día afuera.
21:36No sé, no sé.
21:44Hoy quiero que hagan un trabajo
21:46muy importante para mí después del almuerzo.
21:48Quiero que vayan a hacer
21:50un presupuesto para mí,
21:52una gran cotización, ya saben,
21:54para telas de tapicería,
21:56cojines, cortinas,
21:58tapetes, todo.
22:00Quiero renovar todo en esta casa.
22:02No quiero que nada quede como está, ¿entienden?
22:04Sí, pero ¿cómo vamos a saber
22:06tus gustos?
22:08Ay, Angelina, confío en tu buen gusto, ¿eh?
22:10Yo confío.
22:12Quiero que vayan y consigan precios de todo
22:14y luego otro día voy y cierro la compra, ¿está bien?
22:16Hoy llévate a Neide
22:18para que te ayude.
22:20Eso va a llevar horas, ¿eh?
22:22¿En serio quieres que vayamos las dos?
22:24Usted quiere que yo vaya.
22:26Sí, quiero, es bueno, ¿no?
22:28Una le hace compañía a la otra, se ayudan a decidir
22:30porque quiero varias opciones de cada cosa, ¿entienden?
22:32Para escoger, ¿de acuerdo?
22:34Bueno.
22:36Pueden ir, sí, no hay problema, pueden ir tranquilos.
22:38Sí, vamos.
22:40Después del almuerzo se van, ¿está bien?
22:42Sí, doña Agatha, de acuerdo.
22:44¿Cuánto tiempo, Irene?
22:46Confieso que es una sorpresa
22:48verla por aquí.
22:50Adelante.
22:52Sí, gracias.
22:54Quien está vivo siempre aparece, ¿no?
22:56Yo sinceramente lamento mucho
22:58que usted y el señor Antonio
23:00se hayan separado.
23:02Sí, nadie lo lamenta más que yo, Silverio.
23:06Pero vine a buscarlo
23:10porque sé cuánto se preocupa por Antonio
23:12y sé que sabe
23:14que Agatha es dañina,
23:16peligrosa,
23:18no solo para Antonio,
23:20sino para sus negocios también.
23:22Sí, es verdad.
23:24Confieso que estoy
23:26bastante preocupado por él.
23:28Estoy seguro
23:30de que Agatha solo regresó
23:32y conquistó al señor Antonio
23:34para poder meterle mano a su patrimonio.
23:36Por supuesto que traté
23:38de advertirle,
23:40pero parece que está hechizado
23:42por esa mujer.
23:44Antonio perdió completamente
23:46la capacidad de razonar
23:48por cuenta propia, la perdió.
23:50Bien, yo solo le pido que, por favor,
23:52esto quede entre nosotros.
23:54Además de su abogado,
23:56yo también soy su amigo.
23:58Usted lo sabe.
24:00Lo sé, lo sé.
24:02Y por eso vine.
24:06Porque quiero que sea
24:08mi aliado, Silverio.
24:10Creo que los dos juntos
24:12podemos parar a esa mujer.
24:16Claro que la forma más simple
24:20sería acabar con su vida, ¿no?
24:22Pero...
24:24Yo jamás estaría de acuerdo
24:26con un crimen bárbaro como ese.
24:28Por amor de Dios, Irene,
24:30si ese será el tenor de nuestra plática...
24:32Calma, calma, Silverio.
24:34No es ese el tenor de nuestra plática.
24:36Yo jamás haría alguna cosa
24:38que nos perjudicara.
24:40No sería una buena estrategia.
24:42Ágata acabaría
24:44transformándose en una mártir
24:46y Antonio jamás me perdonaría.
24:48Entonces,
24:50¿cuál es su propuesta?
24:54Necesito saber
24:56quién es Ágata
24:58en verdad.
25:00Pero ya tenemos su historial.
25:02Pero hay muchas cosas
25:04que no sabemos.
25:08Algo me dice
25:10que solo encontrando
25:12a ese hijo que vive en Europa
25:14vamos a conseguir
25:16desenmascarar a esa mujer.
25:24Me gustó la clase.
25:26Oigan, ¿qué vamos a hacer ahora?
25:28Esperamos aquí.
25:30Vamos a jugar.
25:32Ese me gusta.
25:46Hola, Juan.
25:48Hola, abuela.
25:50¿Estás bien?
25:52Oye, Cayo me pidió que viniera a buscarte.
25:54Él está en la hacienda
25:56esperándote para jugar todo el día.
25:58¿Quieres?
26:00¿Qué?
26:08¡Cayo! ¡Cayo!
26:10Cayo no ha llegado.
26:12Está trabajando.
26:14Pero podemos esperarlo
26:16arriba en mi cuarto.
26:18Y mientras lo esperamos
26:20puedes abrir tus obsequios.
26:22¿Quieres?
26:24¡Sí, quiero!
26:26Muy bien, pues vamos.
26:28Lo voy a abrir.
26:30Creo que voy a empezar a abrir
26:32este grande, ¿quieres?
26:34Sí, tú abre ese y yo abro este.
26:36Te voy a quitar la mochila.
26:38¿Prefieres ese?
26:40A ver este grande que tiene.
26:42Vamos a ver.
26:44¡Oye, mira lo que tiene!
26:46¡Una tablet!
26:48¡Qué maravilla!
26:50Esto lo puedes jugar si te pones
26:52estos audífonos, ¿no?
26:54Aquí hay muchos juegos.
26:58¿Sabes ponértelos?
27:00Sí.
27:02Está bien.
27:04Perfecto.
27:06Muy bien.
27:08Oye.
27:10Oye, voy a bajar a hacer
27:12un almuerzo muy rico para ti.
27:14¿Está bien? Puedes quedarte jugando aquí
27:16mientras Cayo llegue.
27:18Perfecto.
27:20Estupendo.
27:28Hola, Linn. ¿Todo bien?
27:30Hola, Mena. Vine a buscar a Juana.
27:32Sí, espera. ¿Qué pasa?
27:34¿Qué pasa?
27:36Nada, nada.
27:38¿Qué pasa?
27:40Nada, nada.
27:42Nada, nada.
27:44Nada, nada.
27:46Nada, nada.
27:48Nada, nada.
27:50Nada, nada.
27:52Nada, nada.
27:54Nada, nada.
27:56Nana, vine a buscar a Juana.
27:58Sí, espera, que voy a buscarlo.
28:03Qué extraño.
28:04¿Debería estar aquí?
28:05Extraño, ¿por qué?
28:06¿Dónde está mi hijo?
28:07¿Dónde se metió?
28:08Siempre está aquí
28:09esperándome en el mismo lugar.
28:10Pues sí, vamos a preguntarle
28:11a los niños.
28:12Chicos, ¿ustedes saben
28:13dónde está Juan?
28:14¿Dónde está Juan?
28:15Él se fue con Agatha.
28:16¿Con Agatha?
28:17Oigan, yo le oí decir
28:18que Cayo le pidió
28:25¿Vieron hacia dónde se fueron?
28:26Mena, ¿vieron hacia dónde
28:27se fueron?
28:28Creo que se lo llevó
28:29a la hacienda del señor Antonio,
28:30el padre de Cayo.
28:31¡Por todos los cielos!
28:32¿Por qué Agatha se llevó
28:33a mi hijo a ese lugar?
28:34Mena, préstame tu celular,
28:35por favor.
28:36Mena, por favor.
28:37Gracias.
28:40Mira, tío.
28:41Nuestra productividad subió
28:42un 7% en este periodo.
28:43Es bastante.
28:44Perfecto.
28:45Perfecto.
28:46Un segundo, tío.
28:47Ah.
28:48Es Mena.
28:49Hola, Mena.
28:50¿Todo bien?
28:51No, Cayo.
28:52Soy Elin.
28:53Tomé su celular prestado.
28:54¿Oye?
28:55¿Le pediste a tu madre
28:56que viniera por Juan
28:57a la escuela?
28:58No.
28:59Iba a despedirme aquí
29:00de mi tío Ademir
29:01para ir con ustedes
29:02a almorzar.
29:03¡Cayo!
29:04Pero tu madre
29:05pasó aquí a la escuela
29:06y se llevó a Juan
29:07a casa de tu padre.
29:08¡Por Dios!
29:09¡Es una trampa!
29:10Se llevaron a mi hijo.
29:11Voy a ir a la hacienda.
29:12Elin, espera.
29:13Iré por ti ahora, ¿sí?
29:14No salgas antes
29:15de que yo llegue.
29:16No, no voy a esperar
29:17a que llegues, Cayo.
29:18Voy hacia la hacienda
29:19para salvar a mi hijo.
29:20¿Qué pasó?
29:21Yo...
29:22Yo...
29:23¿Qué pasó, Cayo?
29:24Yo me tengo que ir.
29:25Debo llegar a casa
29:26de mi padre antes que...
29:27Oye, Cayo.
29:28Después terminamos
29:29la reunión.
29:53Juan, ¡hijo!
30:14¡Juan!
30:15¡Juan, hijo!
30:16Oye.
30:17¡Juan!
30:18Espera, espera.
30:19¿Qué está sucediendo aquí?
30:20¿Dónde está mi hijo?
30:21Sé que está aquí.
30:22¿Sí?
30:23Sí, tu hijo está aquí conmigo.
30:25Devuélvame a mi hijo ahora.
30:28Ten calma, tu hijo está bien,
30:31por lo menos hasta ahora.
30:33¿Qué fue lo que te dije?
30:34¿No dije que podía sucederle algo a tu familia?
30:37¿Te lo dije o no?
30:39¿Y qué fue lo que hiciste?
30:40No me escuchaste.
30:41Usted es un monstruo.
30:45Devuélvame a mi hijo.
30:47Calma, calma.
30:49Baja tu tono de voz.
30:52¿Por qué haces eso?
30:53¿Por qué insistes en enfrentarme?
30:56¿Por qué no te fuiste de Nueva Primavera?
30:59¿Por qué sigues aquí?
31:01Peor, encima de todo, ¿qué hiciste?
31:05Sedujiste a mis dos hijos.
31:07Luego metes una demanda ante la ley
31:09contra mí por las tierras.
31:11¿Acaso no ves que si algo le sucede
31:13a tu hijito querido, la culpa será tuya?
31:17¿Y sabes por qué?
31:18Todas las desgracias que hubo en tu vida,
31:21en tu familia, son culpa tuya.
31:23¿Por qué no oyes? ¿No ves?
31:24¿Por qué no reflexionas?
31:26¿No piensas en nada?
31:28¡Eres tonta!
31:29¡Eres muy tonta!
31:31Creí que habías entendido cuando mandé a matar a Samuel.
31:35No, no entendiste nada.
31:37Y ahora puede suceder lo mismo con tu hijito Juan.
31:42No va a suceder porque me lo va a devolver.
31:45¡Ahora, hijo, soy yo! ¡Estoy aquí, Juan!
31:49¡Quítese de enfrente!
31:50No, no me quito.
31:51¡Quítese de enfrente ahora!
31:53No, y si no me quito de enfrente, ¿qué vas a hacer?
31:59¿Me entergará a mi hijo ahora
32:03o voy a darle un tiro?
32:07¡Quítese de enfrente!
32:19Le estoy avisando.
32:21Devuélvame a mi hijo, lo quiero ahora.
32:25Devuélvalo ya.
32:27Si no, le juro, en serio, que le disparo,
32:31le meteré un tiro en el pecho.
32:34Bien sabiendo, ¿qué vas a hacer?
32:36¡Devuélvalo!
32:41¡Ah, caramba!
32:42¡Ramiro, Ramiro!
32:45¡Ramiro, Ramiro!
32:47Rápido, dispárale.
32:48Vamos, vamos.
32:49Un raspón, ¿eh? Como quedamos.
32:51Espera, espera.
32:53Con calma.
32:54No, no, hazlo ya.
32:55Oye, despacio.
32:57Mírame bien.
32:58Es un raspón.
33:00No, no, no mires para arriba.
33:01Es un raspón aquí.
33:03Y se lo va a agarrar.
33:04¡Santo cielo, se va a despertar!
33:06Hazlo ya, hazlo ya, un raspón, como quedamos.
33:09No puedo serlo.
33:10A ver.
33:11Dame esa arma.
33:13Espera, espera, Agatha.
33:14Espera, calma.
33:16¿Has disparado alguna vez?
33:18¿Entiendes de armas?
33:19¡Basta! ¡Oye!
33:21Oye, no, no, no, no, no.
33:23Oye, si fallas, puedes matarme, Agatha.
33:26Es un raspón.
33:27Cuida cómo lo haces.
33:30¡Listo!
33:33¡Me arde!
33:38¡Qué idea tan...!
33:40¡Qué idea tan idiota tuviste!
33:43¿Y qué haces?
33:45¿Estás loca?
33:46¡Ay, Agatha!
33:47Ella debe tener pólvora en la mano, solo por eso.
33:49¡Me duele mucho, Agatha!
33:52Vete de aquí, vete fuera de aquí, Ramiro, ya.
33:54¡Me arde, me arde!
33:56Toma esto, tranquilo.
33:56Espera, no aprietes, no aprietes.
33:58No te estoy ofendiendo, es solo para detener la sangre.
34:01Mira cómo estás sangrando.
34:03Estás sangrando mucho.
34:04No sabes lo que hiciste.
34:05Tranquilo, voy a llamar a la policía.
34:08¡Me duele demasiado estar viendo como hierro candente!
34:15¡No bromeo, Agatha!