#borutonextgeneration #boruto #borutonarutonextgenerations #borutouzumaki #borutonextgenerations #naruto #borutonarutonextgeneration #borutoanime #borutothemovie #borutoshippuden #narutoshippuden #borutoindonesia #borutolovers #borutoamv #borutonarutothemovie #borutoxsarada #borutoedit #borutoindo #borutothenextgeneration #borutooc #anime #borutonaruto #borutosarada #borutonarutonextgenerationseps #sasuke #borutonarutosnextgeneration #uzumakiboruto #borutoloversindonesia #narutouzumaki #borutonarutonextgenexrations
Category
📺
TVTranscript
00:00KAMU MENINGGAL
00:02Salute!
00:04Dari hari ini, saya akan menjaga kalian semua sebagai pembayar.
00:09Pembayar?
00:11Apa yang terjadi dengan Mujo?
00:13Pembayar sudah sakit.
00:15Kau akan keluar dari kota ini.
00:17Benarkah?
00:19Kau akan berada di Kastil Hozuki 2.
00:23Pada hujung minggu, kau akan bertemu dengan teman-temanmu yang lama.
00:27Tidak! Tidak!
00:30Kalau begitu, kita harus melakukannya sebelum dia terbang.
00:33Apa yang harus kita lakukan?
00:35Kita harus bawa Kokuri dan pergi dari sini.
00:38Pergi dari sini?
00:58KAMU MENINGGAL
01:11Sudah selesai.
01:13Bagus.
01:16Si pembayar, apa yang kau lakukan?
01:19Tidak ada apa-apa.
01:27KAMU MENINGGAL
01:45Kenapa kita harus bersihkan tempat ini?
01:49Jika ada masalah, beritahu pada orang-orang yang membuka pintu.
01:54Kalau sudah selesai, beritahu kami.
01:56Jika tidak, kami tak akan keluar dari sini.
02:01Bagus sekali.
02:05Tidak ada waktu lagi.
02:07Kita harus berbincang secepat mungkin.
02:093 hari lagi sebelum Kokuri dihantar ke Kastil Hozuki 2.
02:13Sebelum itu, kita harus pergi dari sini.
02:16Berapa kali kita berbincang sebelum ini?
02:20Terima kasih, semua.
02:23Aku tak bisa bergantung padamu.
02:26Biar aku yang menjaga.
02:29Aku akan menjelaskan lagi.
02:32Kita harus melakukan 3 hal.
02:35Pertama, kita harus mencari jalan keluar.
02:38Bagaimana menurutmu, Mitsuki?
02:40Mereka sudah mencari jalan keluar.
02:54Kita bisa mencari jalan aman yang tak terjumpai oleh penjaga.
02:59Kedua, kita harus mencari peralatan untuk keluar dari pulau ini.
03:03Bolto?
03:04Mungkin kita bisa mencari informasi tentang segalanya.
03:13Kedua, kita harus mencari peralatan untuk keluar dari pulau ini.
03:17Pertama, kita harus mencari peralatan untuk keluar dari pulau ini.
03:22Kedua, kita harus mencari peralatan untuk keluar dari pulau ini.
03:25Kenapa kamu bertanya begitu?
03:28Kamu mau menang?
03:30Jangan berpikir begitu.
03:33Mereka akan datang lagi besok pagi.
03:36Maksudnya, kita hanya bisa keluar dari pulau ini pada pagi.
03:41Ketiga, bagaimana kita bisa mencari peralatan untuk keluar dari pulau ini?
03:45Itu yang paling susah.
03:48Kita butuh banyak air untuk mencari peralatan.
03:53Terima kasih.
03:55Bagaimana dengan peralatan air?
03:58Apakah kamu tak apa-apa?
04:00Apakah kamu lupa?
04:02Kamu harus mencari peralatan air untuk mencari peralatan air.
04:05Kalau begitu, kita bisa mencari peralatan.
04:08Betul, Mitsuki?
04:09Ya.
04:18Tidak!
04:23Dari mana mereka bisa masuk ke dalam?
04:26Mungkin ada hubungan antara memusnahkan tank air...
04:29...dan memusnahkan peralatan air.
04:32Di sekitar tank di atas tanah,
04:34perlindungan tersebut terlalu kuat.
04:36Jadi, kita tidak bisa membawa Kokiri ke sana.
04:39Kita harus mencari tank di bawah.
04:41Ada tank di bawah?
04:44Tank ini untuk mencari peralatan air...
04:47...dan memusnahkan peralatan air.
04:49Biasanya tank ini tidak ada peralatan air.
04:51Tapi sekarang...
04:52Cepat mengerjakan tank di bawah!
04:55Jika tidak, kami akan membuang kamu!
04:58Baik!
04:59Tapi tank ini...
05:01...terlalu kuat untuk menjaga peralatan air.
05:04Lihat di sebelah sana.
05:06Ini adalah tank lama.
05:08Dengan perubahan sistem...
05:10...kita tidak bisa menggunakannya sekarang.
05:12Tidak ada peralatan air di sini.
05:14Di dalam tank lama...
05:16...ada valve untuk mengirimkan peralatan air.
05:19Apabila peralatan air dimasukkan...
05:21...kita akan menggunakan valve...
05:23...untuk memasukkan peralatan air ke tank lama.
05:25Ini tempat yang mudah dilihat.
05:27Apa masalahnya?
05:28Jika kita bergerak setelah malam, tidak ada masalah.
05:31Kita hanya perlu bersihkan tempat ini.
05:34KEMBALI KE TANK LAMA
05:39Tidak terlalu terang, tapi...
05:41Bagus sekali, Kaukri!
05:55Semuanya baik-baik saja.
05:56Sekarang, Sarada.
06:00Jika perubahan valve selesai...
06:02...aku akan beritahu.
06:03Bagaimana?
06:04Kita hanya bisa masuk ke dapur...
06:05...sampai waktu malam.
06:08Apakah kita tidak bisa menghubunginya dengan buku?
06:11Untuk menggunakan bangunan itu...
06:14...kita bisa melihatnya...
06:15...dari jendela kita, bukan?
06:18Kalau begitu, apabila lampu jendela itu...
06:20...terlambat dua kali...
06:21...aku akan beri peringatan.
06:23Dua kali, ya?
06:25Terima kasih, Sarada.
06:27Kau harus berhati-hati.
06:29Baiklah.
06:30Aku yang menjaga perlindungan air.
06:33Apapun yang terjadi, aku akan melakukannya.
06:36Bolt!
06:37Ya, aku akan pergi sekarang.
06:39Bukan begitu!
06:47Dia melihat kita.
06:48Kau...
06:52Aku hanya ke sini untuk mengambil makanan.
06:54Aku tak berminat dengan kalian.
07:00Apa yang akan kau lakukan?
07:02Kata-kata dia...
07:03...mengingatkan teman-temannya.
07:07Biar aku yang melakukannya.
07:08Apa yang akan kau lakukan?
07:10Aku akan berbicara.
07:11Jika tidak, aku akan menghampiri kalian.
07:15Kalian berdua...
07:16...teruskan seperti yang dijanjikan.
07:20Sebelum mereka mengetahui...
07:22...aku harus mengembalikan ini ke tempat asli.
07:28Bolt...
07:29Kami akan pergi menginformasikan selesai pembersihan.
07:32Jangan sampai mereka mencurigakan.
07:34Apakah mereka akan baik-baik saja?
07:36Mereka tak akan memulai.
07:50Kau...
07:51Tenro...
07:52Kami diberi tiga panggilan...
07:54...untuk ke sini.
07:56Jika kau tak mengembalikan Kukri...
07:58...dia akan terbunuh.
08:00Jadi...
08:01...kau harus berbicara dengan seseorang.
08:04Kau bilang...
08:05...kamu tak berminat...
08:07...dengan teman-temannya, kan?
08:10Aku tak akan percaya.
08:12Kata-katamu...
08:13...kau berhubung dengan Venga.
08:17Kata-kata?
08:21Keren.
08:23Kata-katamu...
08:24...kamu tak berminat dengan teman-temannya.
08:28Kau ingin mengembalikan mereka, kan?
08:32Itu cuma kata-kata.
08:35Kata-katamu...
08:36...kamu berhubung dengan teman-temannya.
08:38Hm?
08:40Kau tak berminat dengan mereka, kan?
08:42Hm...
08:45Aku pernah masuk ke organisasi musuh...
08:48...tapi aku tak bisa mengembalikannya.
08:51Jadi...
08:52...kalau kau melihat orang yang menderita dengan rahasia...
08:55...kamu akan tahu...
08:56...kau menghidupkan sesuatu.
08:58Sesuatu yang sangat penting bagimu.
09:03Kenapa kau ingin mengetahuinya?
09:05Mungkin karena...
09:07...kamu sangat berminat dengan mengembalikan mereka.
09:10Kau bilang teman-temannya mati...
09:13...benarkah?
09:16Seolah-olah aku membunuhnya.
09:22Itu...
09:23...perkara yang akan aku lakukan...
09:25...apabila aku keluar dari penjajah.
09:27Kau masih hidup, Kedamau?
09:29Aku sangat sedih.
09:31Bagaimana kau akan menyerahkan penjagamu?
09:35Sudah lama sekali.
09:37Aku sangat menanti.
09:42Jadi...
09:43...rencana itu berjalan lancar?
09:46Ketika kutahu teman-temannya...
09:48...aku membuat rencana untuk keluar dari penjajah.
09:51Aku telah hancurkan jembatan yang menghubungkan penjajah.
09:54Yang terakhir adalah menunggu hujan.
09:58Tujuan kami adalah...
10:00...untuk mengembalikan penjajah...
10:02...sampai apapun yang terjadi.
10:06Apakah hujan akan turun malam ini?
10:09Menurut kata-kata kumuh...
10:11...ayahku yang seorang penjajah...
10:12...sangat tak suka.
10:14Malam ini...
10:15...hujan akan menyebabkan penjajah mengembalikan penjajah.
10:18Kau harus percaya dirimu.
10:22Kita akan berkumpul di tempat yang telah kita janjikan malam ini.
10:25Jangan terlambat.
10:28Namun...
10:29...walaupun hujan turun...
10:31...tidak ada kelihatan seperti hujan akan turun.
10:34Jika hujan tidak turun, rencana akan ditutup.
10:37Aku tertanya-tanya apakah harus pergi ke sana.
10:41Kemudian...
10:42...ketika aku akhirnya datang...
10:45...waktu perjumpaan telah berlalu.
10:56Maaf aku telah lewat.
10:59Kenapa?
11:01Kenapa aku telah lewat?
11:04Aku telah berjanji.
11:06Tapi...
11:08Apa?
11:09Tidak!
11:12Hati-hati.
11:14Jika kau datang tepat waktu...
11:17...mungkin aku bisa lari.
11:19Terima kasih, Ketama.
11:23Aku yang menjengkelkan, bukan?
11:26Tepat sekali.
11:28Pada zaman lalu, tempat ini juga aman.
11:31Tapi sekarang aku akan menyesuaikan dirimu...
11:33...sampai menjauh dari tempat ini.
11:37Kau berhasil.
11:40Kau akan menjadi hero dari para penjajah...
11:42...kalau kau dibunuh di sini.
11:45Jadi aku akan menguasaimu...
11:48...sebagai seorang penyelamat yang telah menjelaskan penyelamat.
11:56Mereka menjauh dari aku...
11:58...seperti yang Benga inginkan.
12:01Menurutku, itu cukup.
12:10Kenapa kau tak berubah?
12:14Jika aku terus berusaha...
12:17...dia akan tetap hidup.
12:20Apapun yang terjadi...
12:22...aku akan membunuhnya.
12:27Mereka akan lari dengan Kokiri.
12:30Berhati-hati.
12:32Percayalah bukanlah penyelamat.
12:34Bolt akan baik-baik saja.
12:36Ketika aku mempercayainya...
12:38...aku tak akan berubah.
12:40Bagaimana kalau begitu?
12:42Aku tak akan mempercayainya.
12:44Jangan khawatir.
12:46Aku sudah memutuskan...
12:48...aku tak akan bergantung pada sesiapa.
12:50Sejak hari itu.
12:52Sebenarnya, aku tak membenci itu.
12:55Kalau tidak...
12:57...aku tak akan mempercayainya.
13:00Hanya membuang waktu.
13:16Drago!
13:17Masuklah.
13:18Kalau ada hal...
13:20...aku ingin menjemput tuanku.
13:23Kau ingin ditangkap?
13:25Ya ampun.
13:27Kau tak bisa bergurau.
13:32Kau harus menunjukkan dirimu...
13:34...di depan tuanku.
13:36Kau juga susah, kan?
13:38Kalau tidak, aku tak akan bergurau.
13:41Kau tahu, Drago?
13:43Kau selalu melakukan hal yang aneh.
13:46Kau tak tahu apa-apa?
13:48Apa maksudmu?
13:50Jangan bercanda!
13:52Aku ingin tahu...
13:54...apa yang kau lakukan?
13:56Siapa yang membantu...
13:58...kamu menjaga tempat ini?
14:00Benga.
14:02Kau ingin melepaskan semuanya?
14:05Jangan!
14:06Itu saja...
14:07Kalau begitu, tolonglah.
14:11Sebenarnya...
14:12...ada seorang namanya Bolt...
14:14...yang menanyakan tentang perangkapan makanan.
14:18Lihatlah.
14:19Ada yang lain?
14:21Seorang jurnalis yang bernama Sarada...
14:24...menanyakan tentang perhubunganmu setiap malam.
14:28Apa?
14:34Ini sudah cukup.
14:36Selepas itu...
14:37...aku akan mengecewakan notas penyelidikan di ruangan...
14:40...dan menyalakannya.
14:42Kemudian aku akan mengucapkan terima kasih.
14:44Itu saja.
14:47Siapa lagi yang melihat perempuan bergambar itu?
14:50Kau harus mencari dia!
14:52Jika kau menemukannya, bawa dia ke tempatku!
14:56Aku ingin mengatakan bahwa notas penyelidikan tidak bisa diselesaikan...
14:59...tapi aku tak akan menyebabkan risiko menangkapnya.
15:06Kau mendapatkan notas penyelidikan?
15:08Tidak.
15:10Apa yang terjadi?
15:12Apa yang terjadi dengan perangkapan makanan?
15:13Kalau begitu...
15:15...aku yakin dia baik-baik saja.
15:20Hei, Kedama.
15:22Apa kau tak melihat perempuan bergambar itu?
15:26Kenapa?
15:28Kau tak perlu mengetahuinya.
15:30Apakah kau melihatnya atau tidak?
15:33Aku tak melihatnya.
15:35Jika kau melihatnya, beritahu aku.
15:37Kau...
15:38...sangat baik-baik saja, kan?
15:41Kau terlihat tak bersenang-senang.
15:43Siapkan barang-barangmu!
15:47Apa yang terjadi?
15:50Di sana!
15:54Janarron!
16:07Apa yang terjadi?
16:09Kita harus beritahu Rengga.
16:12Kita harus beritahu Bolt.
16:14Kita harus beritahu Bolt.
16:30Kau tak akan mengetahuinya, kan?
16:34Si perempuan bergambar.
16:36Kau tak akan mengetahuinya.
16:39Kau tak akan mengetahuinya.
16:41Kau tak akan mengetahuinya.
16:43Kau tak akan mengetahuinya.
16:48Suara-suara ini...
16:55Apa yang kau lakukan di tempat begini?
16:57Aku mau kembali ke bilik.
16:59Aku mau kembali ke bilik.
17:01Kau akan pulang?
17:03Sudah lama, kan?
17:05Sudah lama, kan?
17:06Sudah lama, kan?
17:07Sudah lama, kan?
17:08Sudah lama, kan?
17:10Kau tak bisa menyerah.
17:12Aku juga tahu yang terjadi di sini.
17:15Apa?
17:16Apa?
17:17Ketika Mujo mati, kau bersendirian.
17:20Lalu kau mendapatkan perintah yang cepat.
17:23Lalu kau mendapatkan perintah yang cepat.
17:24Tidak terlalu tepat waktunya, ya?
17:27Jika kau tahu, pergilah!
17:29Jika kau tahu, pergilah!
17:30Kau tahu, kan?
17:32Jadi kau datang ke sini.
17:35Aku tak boleh kembalikan.
17:38Aku tak tahu apa yang kau katakan.
17:42Katon!
17:43Katon!
17:44Aku tak boleh kembalikan.
17:47Aku tak boleh kembalikan.
17:49Aku tak boleh kembalikan.
18:04Aku tak sangka pernah mengetahui
18:06kekosongan tak dijadikan penyumbang di sini.
18:09Kau tak boleh keluar dari sana.
18:13Aku tak boleh keluar dari sini.
18:14Kau harus menulis artikel sebelum kamu mati!
18:22Aku memutuskan untuk tidak berhubungan dengan siapa-siapa.
18:25Sejak hari itu.
18:27Sebenarnya, aku tidak menyukainya.
18:30Jika tidak, aku tidak akan membangun bunga.
18:34KAU TIDAK BERHUBUNG DENGAN SIAPA-SIAPA
18:42Menga, apa yang terjadi?
18:44Tidak ada masalah.
18:46Sepertinya terjadi sebuah kekacauan di bawah.
18:49Jangan sampai dekat dengan siapa-siapa.
18:51Saya mencari salad.
18:53Tidak perlu mencari lagi.
18:55Tapi...
18:56Kau tidak mendengar kata-kata aku?
18:59Sekarang sudah waktunya untuk menangkapnya!
19:05KAU TIDAK BERHUBUNG DENGAN SIAPA-SIAPA
19:08Aku tidak peduli.
19:10KAU TIDAK BERHUBUNG DENGAN SIAPA-SIAPA
19:13Kau lambat, salad.
19:15Ya.
19:27Pesawat akan datang besok pagi, bukan?
19:31Tapi tidak ada tanda-tanda.
19:34Mungkin ada sesuatu yang terjadi pada salad.
19:44Jika salad-san gagal,
19:46kita tidak bisa keluar dari sini, bukan?
19:48Kita tidak bisa begitu, bukan?
19:52Tidak.
19:53Aku mulai sakit perut.
19:55Bagaimana dengan Bolt?
19:57Kita harus hentikan ini.
20:01Salad bilang bahwa dia akan selesaikan hal ini.
20:04Aku percaya dengan kata-kata itu.
20:10Kalau bersama aku, kita bisa melakukannya.
20:16Seperti yang dijanjikan,
20:18semuanya akan baik-baik saja.