• la semaine dernière
Transcription
01:01Ah, qui est cette petite vieille dame qui pense toujours à vous ?
01:05Mère !
01:07Oui, chum, quand les choses se passent mal, qui est là-bas pour vous accueillir ?
01:12Mère !
01:14Je peux la voir maintenant, assise par cette fenêtre,
01:17se demandant de son petit garçon,
01:19appelant...
01:20Sonny !
01:21C'est ta vieille maman qui t'appelle !
01:24Tu ne m'entends pas, ma chérie Sonny ?
01:26Tu ne m'entends pas, ta chère vieille maman ?
01:28Appelant par cette petite fenêtre,
01:30appelant...
01:31Sonny !
01:32Sonny !
01:33Où es-tu ?
01:35Je suis là, mère !
01:37Je dis, vieille fille, tu as déjà de la chance !
01:41Oui, le boulot se déroule !
01:53Écoute, vieille dame,
01:55je veux que cet avion soit complètement cassé,
01:58et si ce n'est pas prêt quand je reviendrai,
02:00je vais te couper la tête !
02:07Je ne sais rien de l'avion !
02:11Tu as de la chance encore, chum !
02:13Nous sommes les meilleurs mécaniques d'avion dans le boulot !
02:26T'inquiète, les gars, t'inquiète !
02:33Rappelez-vous, ce mec est aussi dur !
02:41Qu'est-ce que c'est ?
02:42Qu'est-ce que c'est ?
02:45Réveille-toi, tu vas le casser !
02:49Qu'est-ce qui se passe ici ?
02:52Laisse-moi tomber !
02:53Laisse-moi tomber !
02:55Laisse-moi tomber !
03:02Laisse-moi tomber !
03:17Regarde ce qu'il a fait !
03:19Oui, et ce mec reviendra tout de suite !
03:25Contact !
03:55Contact !
04:25Contact !
04:55Je vous en prie, maintenant !
05:02Je veux dire, vous pensez vraiment que ces nectares sont chanceux ?