Category
📺
TVTranscript
00:00OK. Are you OK? Is there something wrong?
00:05What happened?
00:06Aunty! Grandpa is hungry!
00:11OK, I get it. It doesn't matter.
00:16We'll do it another time. Don't worry. These are small things.
00:22Go back to your family. Enjoy yourself.
00:25Talk to you later.
00:30OK.
00:38Are you full, kids?
00:40Yes, dad.
00:47Dad, it's so fresh.
01:01Here you are. Enjoy.
01:19I'm sorry.
01:21Enjoy your meal.
01:23Dad, I'm a bit like Nezle. I can't keep eating.
01:26I'm sorry.
01:29Enjoy your meal again.
01:32Tonight, girls are being dumped one by one.
01:57I'm sorry.
02:18Bora! Son, have you become a traitor's son?
02:22Don't enter the room without saying hello to mom.
02:24No, mom. I haven't. I'm so tired. I have to work.
02:27You just came back from work. I was waiting for you.
02:31Didn't you eat?
02:33No.
02:34I wish you had. I made you something to eat.
02:37Enjoy your meal.
02:38OK. Come and eat with me. We'll chat.
02:41No, mom. I'm so tired. I'll work in the room.
02:45Enjoy your meal.
02:54I'm sorry.
03:14Asli, I'm so curious about you.
03:18Where were you working?
03:20Mom, what are you doing? Don't you have a doorbell? Am I a kid?
03:22Of course, you're a kid. You're 100 years old. And you're my kid.
03:26Look at me. You're in a bad mood. What's going on?
03:31It's nothing. Don't exaggerate. I'm just tired. I have to work.
03:36Is it about the girl?
03:38Where did you come from?
03:40Mom, don't be ridiculous. What are you doing?
03:43Asli is writing here. It's about the girl.
03:46You're telling me about Asli right away. We've been talking about this since morning.
03:49You're telling me right away.
03:50You're telling me. We've been talking about this since morning.
03:52Bora, I'm your best friend, right?
03:54No, you're not.
03:56You're not my best friend.
03:58You're my mom.
04:03I don't want you to be my best friend.
04:05I want you to be my mom.
04:07I don't want anything else from you.
04:09I've wanted the same thing since I was five.
04:11I want you to be my mom.
04:13I just want you to be my mom.
04:15I don't want you to be my roommate.
04:17I don't want you to be my friend.
04:18I don't want anything else from you.
04:20That's it.
04:22I want you to be my mom.
04:24But it's very difficult.
04:26It's very difficult, isn't it?
04:28A man came and left.
04:30After that, it's very difficult for me to ask for this from my mother, who is burdened with all the pain and sorrow of her son.
04:33Mom.
04:35Mom.
04:37Mom.
05:02Mom.
05:03Mom.
05:31I need you very much.
05:33I need you very much.
05:44What can I say to you in this state?
05:49Of course, when there was no hope from you, he took off his clothes and came to the police station.
05:58No, mom.
06:00Aslı won't take care of that torture.
06:03How naive you are.
06:05Why did I raise you so naive, son?
06:07I'm telling you with my own eyes, while you're in the police station.
06:11Yeah.
06:13Calm down.
06:15This is a fight with a lawyer.
06:17Why did that girl slander you so much?
06:19Look, if she didn't cheat on you with Zibidi yesterday, I don't know anything.
06:25Nothing.
06:27Wouldn't I ask for her account?
06:29Stop, stop.
06:31My father will hear now.
06:33Your son was not born from his mother's womb, okay?
06:36Son, did I tell you that there would be an incident?
06:39We're having a brain storm here.
06:41Look, don't make me regret opening my mouth.
06:44I will make them all regret their birth.
06:47Alp, Alp.
06:50Where did that idiot go?
06:53Look, I just fired the lawyer.
06:56Don't drive me crazy.
06:58We're still chasing you.
07:00You're going straight to our son's sin.
07:01Alpay, for God's sake.
07:03Your son has a bad morale.
07:05He was slandered so much.
07:07When he said his migraine medicine was over, the guard ran to the prison.
07:10Migraine.
07:12Migraine, huh?
07:15I'll finish you.
07:17I'll finish all of you.
07:26Come on, come on.
07:28You're missing, you come too.
07:30Hello.
07:32My son, I'll finish you.
07:35My mother saw it, she saw both of you.
07:37I'm going to get there, I'm crossing the bridge now.
07:40I'm coming to paint both of you.
07:42Did you hear me?
07:44What are you saying? Come on, come on.
07:46You're not a man if you don't come.
07:48But don't come alone.
07:50You wait.
07:52First it's my turn, you'll wait for your turn.
07:54Whatever your problem is, you're with me.
07:56Don't confuse the girl.
07:57You wait, son, wait.
07:59I'll finish, I'll get there, I'll finish both of you.
08:01If I don't regret that you were born, they won't call me an alp.
08:04Wait, wait, wait for me there.
08:06You wait, son, you wait. Wait, I'm coming.
08:12Move.
08:27I'm coming.
08:46Alp is coming to make trouble.
08:48Turn on the phone.
08:58Turn on the phone.
09:01Turn it on.
09:27Turn it on.
09:33So?
09:35Are you going to dinner with that baran?
09:37He said dinner, but he's not a man.
09:40He's not selfish at all.
09:42He takes his hand to his heart and does this.
09:45Thank you, dear.
09:48And he has a car.
09:50I swear the girls fell on their nipples when they saw the car before they could get over the perfume incident.
09:53Besides, Berke had a face expression.
09:56I swear, my insides melted.
09:58It was good for him.
10:00Oh, good.
10:02He enjoyed himself.
10:05I'm sorry.
10:09Yusuf is engaged to Ayten's daughter.
10:12I'm so sorry.
10:14Is there anything left to say?
10:16It's up to us.
10:18I'm gonna puke now.
10:20What can he do?
10:21I was able to raise my head and see his face because of my father.
10:25Oh, my inner meatball, I feel sorry for you.
10:28What if AyriÅŸ helped?
10:30You don't believe me when I tell you to come to my house and see my mother.
10:33He's so modern here.
10:35When it comes to me, it's like a scale.
10:37Look at the snake, AyriÅŸ.
10:40Let me win this university.
10:44As soon as we win the university, we share the big one with you, okay?
10:48Right, girl?
10:49Yes.
10:54Enjoy your meal.
10:56Here you go.
10:58Adana and Ardana milk tea is here.
11:10You know, the game you always wanted to play in the office.
11:15With little men?
11:17Yes, with little men.
11:19Shall we play with them next to me?
11:22But my mother should come, too.
11:24We're afraid.
11:26You can't be afraid of your aunt, son.
11:32Okay, your mother should come, too.
11:35Let's go together.
11:37Come on.
11:39What's wrong with these kids?
11:41Nothing.
11:49Did you really kill our grandmother, aunt?
11:53How many times have we talked about this? Please.
11:58No matter how much you love your mother, I love my mother very much.
12:03But sometimes people who love each other can be angry with each other.
12:08We were very angry with each other one day.
12:11Like a pill fight?
12:13Like a pill fight.
12:16There was a disagreement between us.
12:19We had a fight.
12:21That's why there was an accident.
12:24I'm the cause of the accident.
12:26If I could have been a little calmer,
12:30that accident would never have happened.
12:32Is that why my grandfather is always angry with you?
12:35That's why your grandfather is very angry with me.
12:37But you know, he loves me very much at the same time.
12:41I love your grandfather very much.
12:45I love you very much, too.
12:46I love you very much.
12:48We love you very much, too, aunt.
12:50Very much.
12:55I love you very much.
13:01So can we play our game now?
13:04Your mother has to go to play this game.
13:08Should your mother go now?
13:17I love you very much.
13:19I love you very much.
13:33Move!
13:37Move!
13:40Please leave a message after the beep.
13:43Aslı, please call me when you receive my message.
13:46She's lost her mind. She's coming to your house.
13:49Call me when you receive her message.
13:52Come on, brother. Come on, son.
13:56Come on.
14:07Give me one, but make it white.
14:09Okay.
14:11Look, these are beautiful.
14:16You're welcome.
14:46You're welcome.
14:55I think there's something I need to make you smile.
14:58What do you say to five minutes in front of the door?
15:00Come on, let's go to the living room now, okay?
15:10Come on.
15:17What are you doing here?
15:19What are you doing?
15:21How are you? Are you okay?
15:23I'm fine.
15:25The bastard is here.
15:29Bastard!
15:31Who the hell are you? What do you have to do with Aslı?
15:33Who the hell are you?
15:35Who the hell are you?
15:37Get out of the way.
15:39Look at me. Don't be an artist in front of me.
15:41Look at me.
15:43I'll kill you.
15:44Get out of the way.
15:46Look at me.
15:48I'll kill you.
15:50Tell him to get out of the way.
15:52Look at me.
15:54Tell him to get out of the way.
15:56Wait, I'll show you all.
16:02Sister, did you see the fight?
16:04Ekim, you hurry up.
16:06Come on.
16:09Get out of the way.
16:11I'll kill you.
16:13Is there a voice outside?
16:15What voice? Never mind.
16:17Come on.
16:19We're here to sit down.
16:21Come on, uncle.
16:23Come on.
16:25Slow down.
16:27Come on, dad.
16:29Come here.
16:32Look at your sister. Where is she?
16:34Sister?
16:36Come on, let's dance together.
16:38Sister.
16:40Come here.
16:42Come here.
16:44It's okay, come in.
16:46You cheated on me with this.
16:48You cheated on me with this.
16:50I hate you.
16:52You break.
16:54You wait.
16:56You go inside.
16:58There's nothing important.
17:00I'll call the police.
17:02Come on, come on.
17:04Sit down.
17:09I will kill you.
17:26I wrote this. I wrote it one by one for all of you. I will make you all remember.
17:30Write, write, write. Write it on your diary.
17:35I am crazy.
17:40Get out of here.
18:01Zuhal.
18:03Where are you?
18:06What is this?
18:09I am pregnant.
18:16Asli?
18:18How?
18:21Pregnant?
18:23Pregnant?
18:25Mom! Mom! Mom!
18:32Please forget everything you saw and heard, okay?
18:36We are so sorry. This was something we shouldn't have experienced.
18:40I hope no one heard it at home.
18:43No. If my father had heard it, he would have gone down 30 times.
18:48I am so sorry.
18:50I mean, I am the reason for everything we have been through because of this shit.
18:55Asli, I tried to stop it, but I tried a lot on the way.
18:59Good night to all of you.
19:02Of course, whatever happens.
19:09Good night.
19:17I am sorry again.
19:19Good night.
19:21Bora, you can't just...
19:23Bora!
19:40Come on.
19:42Come on.
19:45Learn something.
19:47Fikri?
19:49What is it?
19:51Why don't you go to your sister? Why are you going now?
19:54Sister.
19:56Fikri?
20:10Are you okay?
20:14I would have come to your show if I had known you were interested in wedding arts.
20:18I didn't do anything.
20:20I didn't attack. It was my self-defense.
20:23I mean, I am so sorry. I wish it hadn't happened, but...
20:27Come on.
20:29Don't look at my smile right now. I am laughing out of anger.
20:32I guess you didn't mean it when you said I should make you smile.
20:36No.
20:38No.
20:43Wait a minute.
20:56I meant this.
21:04I thank you for your smile.
21:11Come on.
21:13Work and come. Okay, I will work.
21:15Good night.
21:17Oh, where are we, Zuhal?
21:20What is it?
21:22Oh, your flowers are so beautiful. Do you have a secret admirer?
21:28We are flowered.
21:29We are flowered.
21:32Come on, let's continue. Come on, guys.
21:35Come on, good night.
21:37Come on, honey, good night.
21:39Zuhal, good night.
21:50I guess you don't have anything left like mind or memory.
21:57Why, dad?
21:59Your brother's mother-in-law and father-in-law came.
22:03The house is not here.
22:05Were you walking in the flower garden?
22:09I guess we didn't teach you anything.
22:13A guest comes to the house, but the owner is not at home.
22:17Of course, your father will be upset, but whatever happens, right?
22:22There is nothing about the house.
22:27Because they were not my guests.
22:29You know, I had another program today, dad.
22:32Then you will learn not to make a program without asking your father.
22:37Okay?
22:39Uncle Hasan has an interview tomorrow.
22:44Don't be rude.
22:47Don't embarrass me there again.
23:00Okay, dad, I won't be late. I'll be there.
23:03Look, I told you, but you're going first, then you'll hug me.
23:08Oh, your medicine. Okay. Okay, I remember. I won't forget.
23:11See you.
23:13He went first and hugged me.
23:15Now he's insulting me so I don't forget my medicine.
23:18Oh, it's a habit. Don't you know?
23:20It's said.
23:22That's right, dad.
23:23Do I look very pale?
23:27No, you look like a piece of moon.
23:30Mashallah to you.
23:32You washed it, mom.
23:35Oh, look at my daughters.
23:37They're all beautiful. Mashallah to you.
23:41I'll run away before HayriÅŸ starts her drama.
23:44I'll run away before HayriÅŸ starts her drama.
23:47I'll run away before HayriÅŸ starts her drama.
23:50I'll run away before HayriÅŸ starts her drama.
23:54You?
23:56No, I said I was going to study for my father when I was a thousand years old.
23:59Well, I was really upset, but I finally convinced him.
24:03Oh, the doorbell rang.
24:05I have a lot of work today. Who is this?
24:08HayriÅŸ, these are two, right? There's no other medicine for my father.
24:10I'll take a look.
24:12Two, two.
24:19Aunt.
24:21Faceless Alp.
24:23Yes, but not Ms. Aslı.
24:25No, I don't know the card.
24:38Romance.
24:39Romance.
24:49No, is this a joke?
24:51Oh, and he sent a rose.
24:53Right?
24:55It was a complete Alp move.
24:58He's doing this because I decided to distance him.
25:00He's kidding me.
25:02Give it to me.
25:06I'm going. My father is getting cold.
25:07My sister, you should study too.
25:09Okay?
25:11I'll take a look when he comes.
25:13Okay, princess.
25:15See you.
25:48Baby, you look like you're going to eat Aslı.
25:50Technically, you don't have to look at Zuhal like that.
25:52What's up?
25:54What's up? I don't know what's up, but I'm going to show him what's up.
26:07I'm going to show him what's up.
26:28Look, my sister is taking revenge on him.
26:30Is this revenge?
26:36Daddy.
26:43Let me introduce you to Tayfun.
26:56Nice to meet you, Mr. Çetin.
27:00Welcome.
27:02Thank you, Mr. Aslan.
27:10Let me introduce you to Tigel and Ayhan.
27:13Nice to meet you, Ayhan. I'm Tayfun.
27:15It's been a long day.
27:17It's late, but it's not late.
27:19Welcome.
27:21Welcome.
27:23Welcome.
27:25Welcome.
27:27Welcome.
27:28Welcome.
27:39Welcome.
27:58Look at that cold-hearted, angry, angry Zuhal.
28:05She finally put one of the men on her arm.
28:08She's got tears in her eyes.
28:11What's it to us, Rezzan? What's it to us?
28:13Look at your son. He's trying to keep the girl away from him.
28:17And you're blaming my son for everything.
28:20Unbelievable.
28:23I don't know why, but it was a surprise for us.
28:26We were a little nervous when it happened.
28:28No, not at all.
28:32I'm sorry for the whole night.
28:34It's okay. We'll talk later.
28:38Good night.
28:53Things are going pretty well.
29:02I was stuck in a fight with my father once.
29:05Now I'm upset and trembling.
29:11I don't know what you're up to. Don't worry.
29:17I'm fine. Don't worry.
29:19Are you with me?
29:23Good luck.
29:37I hope nothing's wrong.
29:40Mom!
29:42I think the safe is full.
29:44How does it open? I couldn't do it.
29:46Oh, my daughter, did you sink everything?
29:49Wait, I'm coming.
29:52Ayhan, Fırıldak.
29:54What kind of a guy are you?
29:56You're from the village, you can't go back to the search.
29:58At least answer the messages.
30:00Look, he decided to keep Aslı away from me.
30:03My father shut me up. I can't come.
30:05If he came to that interview with that guy, let me know.
30:08Is there anything between them? Let me know.
30:10Did you hear me?
30:13This idiot can't listen to this now.
30:15You can't listen to the voice now.
30:17Put it in your ear.
30:18Your wife won't hear. Take the DNA.
30:52I'm sorry.
30:53I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:55I'm sorry.
30:56I'm sorry.
30:57I'm sorry.
30:58I'm sorry.
30:59I'm sorry.
31:00I'm sorry.
31:01I'm sorry.
31:02I'm sorry.
31:03I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:05I'm sorry.
31:06I'm sorry.
31:07I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:13I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:15I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:17I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:19I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:35How is it?
31:36Perfect.
31:38Was it good?
31:40Tell me.
31:42Okay.
31:43I'm taking it off.
31:45I can't concentrate.
31:46Taking.
31:47Okay.
31:48Let's evaluate your situation.
31:50I joked with your brothers, I made a show with Figen.
31:53I laughed at Ayhan's unsuccessful jokes, which was the hardest.
31:57I think we won all the victories that can be won in one day. What do you say?
32:01Normal little things are my great victory.
32:05Then let's drink to your great victories.
32:50I'm sorry, mom.
33:05When you say mom...
33:08When I say mom, the coolest, sweetest, most...
33:16Son, when I gave birth to you, I was 17 years old when I took my baby in my arms.
33:29I was able to grow you up this much.
33:35That's life.
33:37I wouldn't want to be a bad mother.
33:41Where did that come from?
33:42You're not a bad mother, you're my mother.
33:51I'm not going to do it.
33:53Let me tell you something, I couldn't live with another mother.
33:57Look, I'd be angry.
34:13Did we make up?
34:17Why?
34:19We won't make up until you tell Asli.
34:21Come on.
34:27Okay, I'll tell her.
34:30I'll go get some coffee.
34:33Should I put the flowers on the table?
34:35Give it to me.
34:43I was going to ask for an appointment tomorrow morning.
34:46Yes, my CRP is a little high, but...
34:49I mean...
34:51Excuse me?
34:52Yes, yes.
34:53I'm sorry, I'm looking for my exam results, but...
34:56Okay, thank you.
34:58See you.
35:00What kind of getting in there, sorry...
35:02You're brainless, you're brainless.
35:05What's going on?
35:06You know what's going on.
35:09What's going on?
35:10You know what's going on.
35:12I know what's going on, but...
35:15Sister?
35:16I'm going crazy.
35:17I couldn't sleep all morning.
35:18I turned right, I turned left, I couldn't sleep.
35:20You're going to make me sick.
35:22Be quiet, my father will hear.
35:24No one will hear.
35:25Brainless.
35:26My father in the garden, in the bathroom.
35:28I swear, if I take you in my arms and kick you, no one will hear.
35:36I'm so scared.
35:38Okay, come here.
35:44Mom.
35:45Brainless.
35:54You took one side of that girl.
35:57Mom.
35:58Okay, sorry, I'm not your mother again, I'm your brother, right?
36:02You don't know Asli.
36:04He's not such a spoiled one.
36:05He's not a spoiled one.
36:07I mean...
36:09He's been in a long relationship.
36:10He's back from marriage.
36:13And we're friends.
36:14We work in the same office.
36:16I mean, something happened yesterday to today.
36:17That's for sure.
36:19Boran.
36:21Are you ready to take time for your mother?
36:23Look, you're going to sit here like this.
36:25You're going to lean on the door.
36:26You're going to ask questions.
36:28Men are not like that.
36:30What door, mom?
36:31My son is talking about experience here.
36:33We women don't like passive men.
36:36You're going to go to him.
36:37You're going to ask.
36:38You're going to say, are you there or not?
36:40Okay, I'm not telling you to run after him.
36:42But I'm telling you to be clear.
36:45You know, you're right.
36:47Why am I waiting here like this?
36:49He's my friend, after all.
36:51I mean, I'm not going to talk to him, but who am I going to talk to?
36:53I mean...
36:56You're right.
36:59Wait, my tactics haven't finished yet.
37:00Where are you going?
37:03To lean on his door.
37:10You couldn't even get an ultrasound done.
37:12Why? Because you're not sure.
37:13You're not sure.
37:14You're afraid you'll give up if you see the baby.
37:18No, no, no, it's not like that.
37:19I went, I took it, it's over.
37:21It's not like that.
37:22You'll think about it a little more.
37:24Okay.
37:25If you want, I'll sit down and think for another nine months.
37:28My daughter.
37:29Do you think these are jokes?
37:30Why are you doing this?
37:31Look, if you make a wrong decision, he won't leave you for the rest of your life.
37:34Do you understand?
37:35Sister, what are you doing right now?
37:37This baby's father is an alp.
37:38Are you aware?
37:41If you want to be my sister, don't question my decision.
37:45Let it go, let it go.
37:46Give me my paper now.
37:47What are you talking about?
37:48What paper?
37:50Can you give me the result of fate?
37:52I don't have a result or something.
37:53Oh, my God.
37:54Oh, my God.
37:59Son.
38:00You're like a kid.
38:01Let's go eat.
38:02Let's go eat.
38:03I ate.
38:04Don't touch me until I vomit.
38:08What a sticky man you are.
38:10What a sticky man.
38:11Okay, okay.
38:12I'm waiting at the door.
38:14I'm waiting like a road father.
38:17Oh, okay.
38:21Mr. Cetin.
38:22What?
38:23I'm going.
38:24Goodbye.
38:26What?
38:28Let me give you this.
38:30This is my lion.
38:31Maybe it's important.
38:33Have a good evening.
38:34Have a good evening.
38:42He's coming, he's coming.
38:43He's coming.
38:52What a sticky man.
39:44Who is it?
39:57I'm here.
39:59Aunt Yüksel?
40:00Yeah.
40:04What did you say?
40:05I said, who is it?
40:06Aunt Yüksel.
40:07Aunt Yüksel.
40:08Aunt Yüksel.
40:09Aunt Yüksel.
40:10Aunt Yüksel.
40:11Aunt Yüksel.
40:13What do you say?
40:14Shall we have breakfast in the morning?
40:16You collect the comments in the evening.
40:18I'll learn how many points I got in the morning from you.
40:27What happened?
40:29A cloud passed through your eyes again.
40:30Are you okay?
40:32Are you thinking about your father?
40:35Calm down.
40:37You can handle it.
40:43Your eyes are like ice again.
40:46Tayfun.
40:51Shall we get married?
41:13No.
41:14No.
41:15No.
41:16No.
41:17No.
41:18No.
41:19No.
41:20No.
41:21No.
41:22No.
41:23No.
41:24No.
41:25No.
41:26No.
41:27No.
41:28No.
41:29No.
41:30No.
41:31No.
41:32No.
41:33No.
41:34No.
41:35No.
41:36No.
41:37No.
41:38No.
41:39No.
41:40No.
41:41No.
41:42No.
41:43No.
41:44No.
41:45No.
41:46No.
41:47No.
41:48No.
41:49No.
41:50No.
41:51No.
41:52No.
41:53No.
41:54No.
41:55No.
41:56No.
41:57No.
41:58No.
41:59No.
42:00No.
42:01No.
42:02No.
42:03No.
42:04No.
42:05No.
42:06No.
42:07No.
42:08No.
42:09No.
42:10No.
42:11No.
42:12No.
42:13No.
42:14No.
42:15No.
42:16No.
42:17No.
42:18No.
42:19No.
42:20No.
42:21No.
42:22No.
42:23No.
42:24No.
42:25No.
42:26No.
42:27No.
42:28No.
42:29No.
42:30No.
42:31No.
42:32No.
42:33No.
42:34No.
42:35No.
42:36No.
42:37No.
42:38No.
42:39No.
42:40No.
42:41No.
42:42No.
42:43No.
42:44No.
42:45No.
42:46No.
42:47No.
42:48No.
42:49No.
42:50No.
42:51No.
42:52No.
42:53No.
42:54No.
42:55No.
42:56No.
42:57No.
42:58No.
42:59No.
43:00No.
43:01No.
43:02No.
43:03No.
43:04No.
43:05No.
43:06No.
43:07No.