Urrea, productor de TV guatemalteco contra la leyenda negra: "Mi apellido es aragonés, somos hermanos"
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Estamos con Juan Pablo, el director y productor de La Mira con Cariño que ha
00:05venido a Zaragoza para hacer unos reportajes especiales de nuestra ciudad.
00:11Juan Pablo, la visión que se proyecta a veces desde la prensa internacional es
00:18la irrupción del guauquismo con muchísima fuerza en nuestro país, sin
00:23embargo a mí me contabas que cuando has visto la Virgen del Pilar la ofrenda ha
00:28sentido otra cosa.
00:29Sí, bueno, primero que todo muchísimas gracias Paula por este momento tan
00:35especial y privilegiado de poder compartir los sentimientos que tenemos
00:39y poderlos exteriorizar y que alguien escuche lo que uno tiene en el corazón
00:43y en la mente. Entendemos muy bien que todo este desarrollo de las
00:47comunicaciones modernas a través de las redes sociales que pues se han
00:51expandido en manos de cualquier persona, de cualquier movimiento, han
00:55tergiversado muchas situaciones del mundo, han cambiado muchas percepciones,
00:59por ejemplo nosotros allá del otro lado en América escuchamos que en España
01:04pues se ha descompuesto socialmente, Francia, sabemos también de Italia y
01:12todos los demás países y me imagino que por acá escuchan cosas iguales de allá,
01:16pero eso es lo que pasa cuando las comunicaciones no tienen una
01:19responsabilidad real del origen y sentimiento y pues para nosotros en La
01:24Mira con Cariño que fuimos invitados a participar con la comunidad
01:27guatemalteca aquí en las actividades de las fiestas del Pilar en Zaragoza,
01:31venimos a encontrar algo totalmente distinto, algo hermoso que reafirma el
01:36compromiso social de una comunidad española que está aferrada a Dios,
01:41que está en la mano de Dios, que tiene principios, que tiene valores, que tiene
01:45historia, que tiene tradiciones, que tiene cultura y se ha expresado de una manera
01:50fenomenal. Yo estoy impresionado de las cantidades multitudinarias de personas
01:55que hemos visto y no sólo de España, viene de todo el mundo con mucho fervor,
02:00con mucha fe, con mucha traición y más allá de una religión, porque no lo miro
02:05religioso, yo lo que miro es una fe en vivir bien, en crear una sociedad
02:10constructiva, en crear una sociedad positiva. Vimos familias enteras,
02:14abuelitos, nietos, mujeres, hombres, jóvenes emocionados con la historia de
02:22nuestros antepasados, expresándolo a través de un desfile enorme de vestuarios
02:28que son preciosos y elegantes y Guatemala pues gracias a Dios también se
02:32vio involucrado en todo este movimiento con esa invitación que nos hicieron al
02:36dedicarle las fiestas del Pilar de este año a nuestro querido país.
02:40¿Cómo se siente cuando uno llega a Zaragoza verdaderamente?
02:45¿Se percibe que puede ser la puerta de entrada al mundo de la hispanidad?
02:51Porque así se postula Zaragoza, no sé si lo habéis percibido de esa manera.
02:56Bastante, quiero contarte algo Paula, me ha pedido su Urrea y algo interesante es
03:02que el Urrea que llevó a mi país Guatemala proviene de Zaragoza y nosotros
03:07también con cariño casualmente estábamos invitados mañana a la casa de un español,
03:11amigo español que produce conejos, nos invitó porque tiene unas bodegas con
03:15vinos y hace conservas de jamones y quiere que vivamos una experiencia en la
03:19montaña, resulta que voy a pasar por el pueblo que se llama Urrea a la par de
03:24demás de las matas, pues esa parte de la historia nosotros todos sabemos y
03:28entendemos cómo la relación que tenemos de hermandad y familiar con España
03:35y el Urrea del que yo tengo es originario de aquí de Zaragoza, yo vine al centro
03:40y a la puerta de donde inicia toda una historia de generaciones por generaciones
03:45de mi familia y de nuestras comunidades.
03:48Impresionante, sois un equipo muy grande, muy unido que viene a Zaragoza a hacer
03:55un reportaje, varios, que vais a mostrar de nuestra ciudad allá en Guatemala.
04:01Llevamos una vastedad de producciones, para empezar un staff de 10 personas
04:06las que venimos, es un staff bastante grande, todo el mundo se impresiona
04:09porque movilizar 10 personas en términos logísticos, cobertura de gastos,
04:13hospedaje, alimentación, etcétera, representa números que todos conocemos
04:18pero realmente ya no es difícil cuando las cosas se hacen con el corazón y
04:23cuando uno lo reciben con el corazón, por ejemplo, Guatemala tenemos el
04:27privilegio y la bendición de que el cónsul honorario de Guatemala en Zaragoza
04:32es un español, Manuel Salva, fue la interacción que tuvimos con muchas personas
04:39que nos brindaron su cariño acá.
04:42Ahora, ¿qué llevamos de material para proyectar? Hay tres equipos trabajando,
04:47uno se está dedicando a lo que es televisión abierta, nosotros producimos
04:50desde 1997, tenemos 27 años de ser un programa de televisión abierta en Guatemala,
05:00estamos entre los cinco programas más vistos del país hoy por hoy,
05:04más de un millón de personas miran en nuestro país el programa cada domingo
05:08y tenemos un equipo de redes sociales, obviamente las redes sociales ahora son
05:12las ventanas al mundo, que se están cargando las distintas plataformas
05:17y hay un tercer equipo que está haciendo bromas de cámara escondida,
05:20que se dedica al humor, que fue el origen de nuestro programa y que ha hecho bromas
05:25y que estamos encantados de la reacción de nuestros hermanos españoles,
05:29cómo reaccionan cuando se dan cuenta que cayeron en una broma de cámara escondida,
05:33hay un gran sentido del humor y aplausos, abrazos y chistes.
05:38Llevamos demasiadas actividades, o sea, creemos que vamos, estábamos hablando
05:42con el equipo de producción, que por cierto, allá atrás tenemos a equipo,
05:45calculamos que vamos a estar tres semanas sacando día a día de cuatro a cinco reportajes diarios.
05:53Hay un agradecimiento a la gente de España por brindarle la oportunidad
05:59a nuestros hermanos chapines, guatemaltecos, de estar acá,
06:02pero también hay un agradecimiento a nosotros como guatemaltecos,
06:05a nuestros hermanos guatemaltecos que están acá, por poner en alto el nombre de Guatemala,
06:10demostrando que somos gente trabajadora, que somos gente oficiosa,
06:14que somos gente que nos gusta ayudar, somos gente que nos gusta crecer
06:18y somos gente que nos gusta construir con amor nuestra nación.
06:21Aquí, por supuesto, se deben a dos naciones y ahora nosotros también entendemos
06:25que esa unión y hermandad es la que construye con amor nuestros pueblos.
06:29Juan Pablo, te quería preguntar en ese sentido, en España,
06:34nosotros nos encanta reírnos, somos referencia en Europa
06:39de lo bien que se pasa aquí y, sin embargo, nuestra televisión ha olvidado por completo,
06:44ha dejado atrás el humor. Uno que vive haciendo reír a la gente, disfrutándolo,
06:52¿cómo luego eso se refleja en la vida personal, en la actitud en la que uno afronta la vida?
06:59Nosotros somos felices, nuestro nombre lo dice, en la mira con cariño,
07:03o sea, ponemos un objetivo en la mira, pero va con todo nuestro cariño
07:07y creemos que la base fundamental de la sociedad, hay una palabra que nos mueve a todos
07:11y que hace las cosas positivas, se llama amor.
07:13El amor, del amor surge todo lo positivo que podamos tener,
07:17enamorarse de una persona, encantarse con una persona, ser agradecido
07:22y ayudar a una persona, ese amor que se conoce como el de padre a un hijo,
07:27cuando uno lo exterioriza para todos lados, definitivamente nos permite ser felices,
07:32pero el humor es un acompañante, es un ingrediente extra que le da más vida al ser humano,
07:38hace olvidar enfermedades, hace olvidar malos momentos, hace olvidar penas, deudas, etc.,
07:43cuando nos reímos y nos divertimos, claro está, no nos burlamos de nadie,
07:48hay que tener mucho cuidado en esa línea, el límite que hay que colocar,
07:52tal vez por esa parte de la burla que ha pasado en muchos aspectos de las sociedades,
07:57es que han puesto límites y la gente se cuida, uno quiere esto, no quiere lo otro,
08:01pero yo creo que en nuestro diario vivir como personas,
08:04no basados en la reglamentación de los límites que sí son necesarias,
08:08debemos disfrutar lo que la vida nos dio por naturaleza, y en España hay mucho humor,
08:14nosotros conocemos mucho humor que nace de España,
08:17y aquí de hecho con los que hemos compartido nos hemos reído muchísimo,
08:21o sea yo sí veo que hay buen humor acá, y las bromas que hemos hecho las han recibido perfectamente.
08:27Tienes a dos personas muy características, uno es uno de los mejores imitadores,
08:33y otro es el pequeño Tipío, y yo te quería preguntar,
08:40¿cómo se lidia eso con los ahora complejos sociales?
08:45porque hay tanta gente que habla, que no deja trabajar a las personas que les encanta ser artistas,
08:51¿tú qué mandarías ese mensaje? porque aquí en España tenemos un serio problema con eso,
08:55que no dejan trabajar a la gente que se siente artista.
08:58Tuve conocimiento de eso, Guatemala no está ajeno al tema,
09:02el imitador que tenemos es de Cantinflas, imita a Cantinflas,
09:07y es un payaso extraordinario también, es el payaso Centavito,
09:11va a tener una intervención en Madrid dentro de tres días,
09:14y el chiquitío que tenemos a los que se les conoce como talla baja, es Tipitío,
09:19Tipitío entró en la mira con Greñas hace como 18 años,
09:23cuando todavía la imagen y la percepción de los chaparritos, o enanitos que les dicen,
09:29era sólo limitado a los circos, por ejemplo, que los usaban en los circos,
09:34que los utilizaban para algunas películas con alguna personificación que los discriminaba,
09:41pero todo cambió, de verdad, el ángel que Tipitío tiene,
09:45y lo que él proyectó en Guatemala, transformó, y este es un testimonio,
09:50en nuestro país, la percepción de las personas de talla baja, llegó a cambiar tanto,
09:56que en la mira con Cariño llegamos a tener hasta 8 o 9 personas de talla baja,
10:00para cubrir eventos, porque la gente los quería por todos lados,
10:04hoy por hoy los contratan para fiestas, para discotecas, porque ese es el talento que tienen,
10:10la gracia que tienen, hay un dicho que dice, si tienes limones, haz limonada,
10:14entonces si ellos son chaparritos, y tienen esa simpatía, realmente hay que dejarlos,
10:20que ellos sean lo que son, de verdad son espectaculares en lo que hacen,
10:25tienen un gran corazón, tienen perspectivas muy especializadas en la vida,
10:30por su propia condición, se especializan en valorar muchas cosas,
10:33y nosotros lo supimos entender, y es una bendición,
10:37ahora hay un equipo de fútbol nacional, de talla baja en Guatemala,
10:42que ha competido en otros países, con Argentina, con Egipto, con México,
10:48porque se desarrolló mucho esa parte,
10:51ahora quienes creen que ellos no tienen derecho a hacer otras cosas,
10:57porque se les está utilizando, les están vedando la oportunidad de desarrollarse,
11:01en Guatemala tuvimos un ejemplo, yo quiero contarlo,
11:04a Tipetillo lo contrató una empresa grande de bebidas,
11:08y lo iban a sacar con una bebida que se llama Kuto,
11:11Kuto significa pequeño en Guatemala,
11:13lo contrataron y sacaron la campaña inicial,
11:16y la asociación de defensores de personas con límites físicos,
11:22que ellos no tienen ningún límite físico,
11:24hizo un comunicado que prohibía que Tipetillo saliera en esa publicidad,
11:29porque atentaba contra los derechos de las personas con limitaciones físicas,
11:34resulta que Tipetillo dejó de ganar una cantidad grande de dinero en un contrato,
11:39y dejó de hacer lo que a él le gustaba, proyectarse con la gente,
11:43y la empresa se disculpó, le pagaron una parte,
11:45porque es una empresa muy honorable,
11:47pero le dijeron no vamos a lanzarnos porque no queremos problemas,
11:50ese caso sirvió mucho en Guatemala para darlo a conocer,
11:53y entre toda la comunidad de talla baja se pusieron en contra de eso,
11:57la discriminación la están poniendo a ellos, no los están dejando ser,
12:03y ahora hay una cadena de supermercados muy grande en Guatemala,
12:06que los contrata, sí o sí, a todos los que quieran de ellos,
12:09y los tienen en trabajos pero bien pagados, en trabajos muy oficiosos,
12:13entonces eso allá ha cambiado, si eso puede servir acá que lindo,
12:17porque realmente pues no tienen límites.
12:20Para terminar Juan Pablo, a mí me gustaría preguntar a tu equipo,
12:24que me dijeran en una palabra que han sentido cuando han venido a Zaragoza,
12:30¿les podemos escuchar?
12:31Por supuesto, ahí están todos para que lo digan.
12:34Pues allá vamos, ¿cómo te sentiste cuando llegaste a Zaragoza?
12:38Emocionado.
12:40En una palabra, mucha calidad, calidad humana.
12:46Hermandad.
12:47Mucho amor de la gente.
12:49Un gran amor.
12:50Hola, en casa, estoy sorprendido, estoy contentísimo.
12:55Lo que sentí cuando vine a Zaragoza fue, encanto.
13:00Ah, emoción, la verdad que sí, emocionado,
13:05la verdad porque nunca me imaginé visitar esta ciudad en este lindo país.
13:10Sí, la verdad que muy emocionado.
13:13Te voy a decir que este sueño mío era desde cuando yo era muy niñita,
13:18tenía 8 años y cuando yo veía pasar un avión decía,
13:21algún día yo quiero conocer España, y Dios me dio este regalo.
13:25No nos dan ganas de irnos, pero tenemos que volver a casa,
13:27pero prometemos que volveremos.
13:29¡Que quede happy, happy!