RUN JIN EPISODE 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Three hours ago
00:13Run BTS!
00:15Hello, I'm at the beach right now
00:18The friends are excited to see the BTS
00:24I heard there's someone who invited them
00:26We shot a variety show together
00:28She was fun
00:29His hometown is Busan.
00:31So I called him here.
00:32It's like a variety show.
00:34Wow, he even has a drone.
00:37Please call out his name loudly.
00:39Nice to meet you.
00:41Sandeul, come here.
00:42Sandeul, come here.
00:45You're doing this because you're a superstar.
00:47You're just walking out of the waiting room.
00:49Nice to meet you. Hello, I'm Sandeul.
00:52Do you want to take this off?
00:54No, I can wear sunglasses.
00:55You've been doing this for 15 years.
00:56Hello, I've been doing this for 14 years.
00:58I see.
00:58I'm the main vocalist of B1A4.
01:00I invited Sandeul here.
01:02Did you introduce yourself?
01:04What?
01:04What did I do?
01:05You did.
01:06I'm Sandeul, the main vocalist of B1A4.
01:09Nice to meet you.
01:10Sandeul, I started a YouTube channel.
01:12Please watch it.
01:13Sandeul's YouTube channel.
01:14How did you come here?
01:16I got a call.
01:18Check if there's a camera.
01:20I don't know. There's none.
01:22There's none? Let's film something.
01:24Film something?
01:25Yes.
01:25What are we going to do?
01:26We're going to film that now.
01:32I got it now.
01:33Okay.
01:36I didn't tell him what we're doing.
01:37I don't know either.
01:39Let's get on the boat first.
01:44I thought he wasn't going to tell me.
01:46Did he not tell you because he didn't know?
01:47I don't know either.
01:48I really don't know.
01:49I just found out that we're getting on the boat.
01:51Are we going in the water?
01:53I don't know either.
01:55Why doesn't he know anything?
01:57I don't know either.
01:57He doesn't tell us.
02:03It must be fishing.
02:07The two of you are going to fish.
02:09That's right.
02:10The person who catches the biggest one gets to go home.
02:13The person who doesn't get to go home
02:13has to do the penalty we prepared.
02:17This is pure luck.
02:19What are you talking about?
02:21My content is like that.
02:23My content is like that.
02:23The person who completes the mission first gets to go home.
02:26Is that okay?
02:27I filmed with Seokjin.
02:29I won.
02:31Seokjin finished filming and I just went home.
02:34You just went home?
02:35You have to be cold-hearted when it comes to content.
02:38You really went home?
02:38I'm sorry.
02:40Of course, I'm sorry, but...
02:42How can a content be like that?
02:45Okay.
02:46Sandeul is here, too.
02:48You prepared a snack.
02:50This is amazing.
02:50Do you know what this is?
02:52I'm sure you've tried this before.
02:53This is a jelly called Yupi.
03:01This is a product called Strawberry Kiss from Yupi.
03:04If you haven't tried this,
03:05you've lost half of your life.
03:08It's a jelly from Indonesia.
03:09Really?
03:10It's really good.
03:11It's really global.
03:13It's global.
03:15It's no joke.
03:16You're a real superstar.
03:19Do you want me to peel it for you?
03:19Yes, peel it for me.
03:20Are you a superstar?
03:21How long are you going to make me do this?
03:24Open your mouth.
03:28It's amazing.
03:29It's really good.
03:31Do you want me to peel it for you?
03:31Yes, peel it for me.
03:37Why am I feeding you?
03:39It's fresh.
03:39It's good, right?
03:40Yes, it's good.
03:40Right?
03:42It's really good.
03:43It's good.
03:44It's really good.
03:47Save it for later.
03:49There's a lot.
03:51How many strawberry cookies are there?
03:53Have you two gone fishing before?
03:55We went together three times.
03:57Did you go that many times?
03:59We went on a boat once.
04:01I think we went on a boat once or twice.
04:04What do you catch these days?
04:06Rockfish and big mackerel.
04:08Big mackerel?
04:10Oh, mackerel.
04:12Do you know what it is?
04:13Isn't it a really big mackerel?
04:17It's right.
04:18Isn't it a luxury if the mackerel gets bigger?
04:21It's a luxury.
04:26Come and swim over there.
04:28How many minutes do we go?
04:30Doesn't it usually take 40 minutes to go fishing?
04:32Usually, when you get out of the harbor
04:34and a lot of ships disappear,
04:36that's when the ships start to speed up.
04:38Oh, you're going slowly at the harbor.
04:40That's right.
04:40You can bump into something at the harbor.
04:42There could be a ship coming in.
04:43There could be a ship going out.
04:44We need to be careful.
04:45We're going to speed up a little bit.
04:47Be careful.
04:48You're out of the water now.
04:50It's over if you get out of there.
04:52You can't see the ships anymore.
04:53If a ship comes in from there,
04:55this place will be the most dangerous.
04:57Oh, my God.
04:59What should I do?
05:01I was in trouble when you said that.
05:03Shouldn't I be in trouble when I was in trouble?
05:05I'm going crazy.
05:07I was in trouble when I was in trouble,
05:09but you...
05:20Hello.
05:22Nice to meet you.
05:24I'll catch a good one.
05:26He'll catch a weird one.
05:28No, no, no, no.
05:30I'll catch a bigger one.
05:32Hold it like this so that the tail comes up.
05:34Like this?
05:36Like this.
05:38That's right, that's right, that's right.
05:40Wow, awesome.
05:42No, you saw it.
05:44No, you saw it.
05:47No, you saw it.
05:49It's different from what an expert does.
05:51It's different from what an expert does.
05:53Oh, thank you.
05:55Oh, I see.
05:57Oh, I see.
05:59Seokjin, do you know how to do this?
06:01Didn't I tell you that I'm good at fishing?
06:03I'm scared of the beginner's luck.
06:05Can I get off?
06:11Wait a minute.
06:13Can I just get off?
06:16Hello.
06:26But why does that keep spinning?
06:30They're our camera directors.
06:32Where?
06:34In the back.
06:36No, not on our side.
06:38Writer, can you check what that is?
06:40By chance...
06:43Why are you here?
06:47Why are you here?
06:49Hey.
06:51Hey, hey, hey, hey, hey.
06:53Because of what?
06:55Because of the fact that the awardee is active.
06:57Because of the fact that the awardee is active.
06:59I'm doing an unauthorized visit.
07:01I'm doing an unauthorized visit.
07:03What, what, what?
07:05I'm doing an unauthorized visit.
07:07I saw it.
07:09There was a report.
07:11It's just an unauthorized visit.
07:13Is there such a thing?
07:15Are you the captain?
07:17Let me check the name of the passenger.
07:19What?
07:21What?
07:23Can't we just go fishing?
07:25Can't we just go fishing?
07:27Can't we just go fishing?
07:29Can't we just go fishing?
07:31I'll check the identity of the captain.
07:33I'll check the identity of the captain.
07:35I don't have an ID.
07:37I don't have an ID.
07:39Can you show me your ID?
07:41Can you show me your ID?
07:43Can you show me your ID?
07:45We're filming.
07:47We're filming.
07:49It's something we need to check.
07:51It's something we need to check.
07:53I think we need to move to a nearby security post.
07:55I think we need to move to a nearby security post.
07:57Please give me a little help.
08:03Please sit down.
08:05Have a seat.
08:07So far, it was a hidden camera.
08:13Why don't you tie me up with a rope?
08:17Is it right to be dragged like a sinner after 10 minutes of shooting?
08:21Hey, if I call Kim Seok-jin now, I'll have to think about it a few times.
08:27I'll call you again when I go to the next deserted island.
08:30You weren't fishing?
08:33I thought it would be a relief if I didn't fall into the water.
08:37I didn't think anyone would catch us.
08:40It's fun.
08:42Our production team's casting scale is different.
08:44I feel like I'm escaping the room.
08:47What's that?
08:48What's that?
08:49I didn't imagine this either.
08:51What's this?
08:52What's this really?
09:07Do you want to cast a marine police?
09:19What's this?
09:21If it's this big, can you and I cover the world?
09:25First, change and come out. I'll explain the rest.
09:27Why are you standing still? You're still shocked.
09:30Because of rockfish and octopus.
09:32Hello.
09:34Nice to meet you.
09:35I'm Lee Seung-chan, a marine police officer.
09:40Nice to meet you. I'm Jin.
09:41Do you know what a marine police officer does?
09:44When there's a problem in the sea, you're on the move.
09:48You know exactly.
09:50Marine police officers are in charge of marine crime, fire suppression, humanitarian rescue, marine pollution, etc.
10:01Today is the day we train.
10:08Let's go up to the helicopter deck and see how the training goes.
10:15Where are you going?
10:16Helicopter deck.
10:17Helicopter deck?
10:18Not a helicopter, but a helicopter deck.
10:19I thought I was going to ride a helicopter.
10:21Helicopters actually come.
10:22You don't ride it.
10:23That's right.
10:25The helicopter will arrive soon.
10:30What? The helicopter is arriving?
10:32The helicopter is arriving.
10:33Is that helicopter coming here?
10:35Yes.
10:38That's a traffic light.
10:40No, people are running.
10:42People are running?
10:50The wind is really strong. What's that?
10:53It's connected like that.
10:59I've never seen anything like this before.
11:01Where do you see this?
11:03I've seen it before.
11:04That's awesome.
11:05It's sending a signal to collect and raise the submersible.
11:09Because it's shaking?
11:10Yes.
11:11In fact, when there is a submersible, the sea is not in good condition.
11:15That's right. The waves are high.
11:16The waves are high.
11:19In fact, there is a difficulty in the rescue.
11:24And now we are anchored, but when the ship moves, it is more difficult to land.
11:29That's right. I have to wear this and wear a helmet.
11:31I might get hurt in the wind.
11:37It's scary because it's approaching.
11:53It's coming.
12:02Where are you going?
12:08Please proceed with the emergency treatment.
12:10Patient, open your eyes.
12:12Hello.
12:14The patient has regained consciousness.
12:16The pulse is normal.
12:17The pulse is normal.
12:19Are you okay?
12:20Do you know BTS?
12:22Do you know B1A4?
12:24What is your favorite BTS song?
12:26Dynamite.
12:28Who is your favorite member?
12:30Please send it quickly.
12:32We have to save this person.
12:34The patient is alive.
12:36You did a good job.
12:38Did you survive like this?
12:42You're alive.
12:45Are you okay?
12:47Breathe.
12:48Are you breathing?
12:51Are you breathing?
12:53Yes, I'm fine.
12:561, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
13:01You saved one person.
13:02Jin should be the best in BTS.
13:05Our first rescue mission is over.
13:08Let's move on to the next place.
13:12Run, Seokjin!
13:14I can't believe it.
13:16I'm here, but I can't see that fork.
13:19No, we're not that.
13:21We don't cast a forklift.
13:23We called the forklift.
13:27Why?
13:29Don't you feel the difference in class?
13:32That's right.
13:33Are you good?
13:35Buy me a meal.
13:36You have to buy it.
13:38I'm almost buying it.
13:39Buy me more.
13:41What should I do?
13:42I'm going to play five kinds of sand field games with the police.
13:50The next place is...
13:53Please come out.
13:55Hello.
13:57Hello.
13:59Hello.
14:01Hello, I'm Lee Seung-chan, working with the Donghae Coastal Police Agency Planning and Operation Department.
14:06I'm Lee Dae-guk, a police chief working at the Dokdo Gyeongbihan 3,700.
14:09I'm Shin Dong-kyu, a police officer working at the Coastal Police Agency.
14:12I'm Choi Min-joo, a police chief working at the Donghae District Coastal Police Agency.
14:16I'm Lee Jae-min, 31 years old, working at the Donghae District Coastal Police Agency.
14:20I'm Kim Han-seung, a PR manager at the Sokcho Coastal Police Agency.
14:24Fighting!
14:29Aren't all the people who rescued you here?
14:33They're all here.
14:35I was a prisoner.
14:37That's right.
14:39Who's your favorite BTS member?
14:40Dynamite.
14:42Who's your favorite BTS member?
14:43I like V.
14:44V?
14:45I like V.
14:46V?
14:48It's something that happens often, so it's not okay.
14:51Let's go.
14:52I'm shooting with V, so let's go to the Special Forces.
14:55You're at the beach.
14:56Yes.
14:57Please explain the life vest.
14:59The life vest is what we emphasize to our people every summer.
15:02Whether you wear it or not, 1 minute and 1 second determines our lives.
15:08When you play in the water in the summer, please wear a life vest and play in the water safely.
15:12Even if you're good at swimming, it can save your life one more time.
15:16Everyone, please wear a life vest and enjoy playing in the water.
15:21Today, Seokjin vs. Sandeul.
15:27Is there anyone you want?
15:28If not, I'll decide.
15:29Do whatever you want.
15:31I knew you'd say that.
15:32Thank you so much.
15:33Then I'm in a high tension.
15:36You did it on purpose.
15:37Yes, yes, yes.
15:38First of all, two people.
15:40Nice to meet you, friend.
15:41Nice to meet you, friend.
15:42Nice to meet you, friend.
15:47I'm in a low tension.
15:48Come here.
15:49I'm in a low tension.
15:50I want to go home today.
15:52I want to get off work early.
15:54It's too loud.
15:55It's too loud.
15:56If we look over there, we'll lose our energy.
15:57What should our team name be?
15:59We'll go with Team Kim Seokjin.
16:01Because since Run BTS, Team Kim Seokjin has always won.
16:05Team Kim Seokjin.
16:06Team Kim Seokjin.
16:07Then let's go with Team Lee Sandeul.
16:09Team Lee Sandeul.
16:10I think it's good.
16:12One, two, three.
16:13Team Kim Seokjin.
16:14One, two, three.
16:15Team Lee Sandeul.
16:17I don't think it's right.
16:31Are you ready?
16:32Way to go!
16:33Way to go!
16:34Way to go!
16:35Way to go!
16:38Way to go!
16:40Way to go!
16:41Way to go!
16:42Way to go!
16:43Way to go!
16:44Way to go!
16:46Way to go!
16:48I found it.
16:51Way to go!
16:55I can't see anything.
16:56What are you doing?
16:57What are you doing?
16:59I can't see anything.
17:00Don't turn your head.
17:03Did you find it?
17:04No.
17:05Not you.
17:06Not you.
17:08One.
17:09One.
17:11It's not a burrito.
17:12It's not a burrito.
17:13What are you doing?
17:14Why is there a burrito?
17:15Is there a burrito?
17:16Is there a burrito?
17:32I think he's sleeping.
17:35I found it.
17:36I found it.
17:37I found it.
17:38What is it?
17:39Answer.
17:40Answer.
17:41Rescue zone.
17:42Rescue zone.
17:43And.
17:44Rescue zone.
17:45Rescue zone.
17:46Rescue zone.
17:47I found it.
17:48Rescue zone.
17:49And rescue zone.
17:50Hey, you came to my team well.
17:52You're just like me.
17:53No, no.
17:54Hey, look at the other one.
17:55Look at the other one.
17:57Wow, but I really can't see it.
17:59Our team.
18:00Our team.
18:01Emergency rescue.
18:02Emergency rescue.
18:03There's one left.
18:04Rescue staff.
18:05Rescue staff.
18:06Two answers.
18:07Two answers.
18:08I have to find it again.
18:09Rescue staff.
18:10Emergency rescue.
18:11Hey, it's different.
18:12Hey, it says something else.
18:13Something else.
18:14Hey, wait a minute.
18:15Hey, buddy, hurry up.
18:16Hurry up.
18:17I'm doing it, but I can't see it.
18:18But why don't you go in your mouth?
18:19In the water.
18:20Where did he go in?
18:21That's right.
18:22Where is he in now?
18:23That's right.
18:24Come to think of it, that's right.
18:25How do you talk inside?
18:26Inside.
18:27I'm in.
18:28I'm in.
18:29I'm in.
18:30I'm in.
18:31I'm in.
18:32I'm in.
18:33I'm in.
18:34I'm in.
18:35How do you talk inside?
18:36Open your eyes.
18:37Hey, he's not doing it, then.
18:39I can't see you.
18:40I, really.
18:41Really.
18:43Hey!
18:44What are you doing, hurry up.
18:45Hurry up.
18:46Hara, don't cry.
18:48All right.
18:49Hara, don't cry and find it.
18:50There's a marine police.
18:51Marine police.
18:52Where?
18:53Here, here, marine police.
18:54Shout, shout, shout.
18:55Marine police.
18:57Okay.
18:58We only need one, we only need one, we only need one.
18:59I'll watch it.
19:00Hurry up.
19:01Britt...
19:02Britto.
19:03Hey!
19:04Us.
19:05What is it?
19:07It's not it.
19:09There are so many.
19:11What is it?
19:13I found it.
19:15Emergency!
19:17I found one more.
19:19Come with me.
19:23Just call 4 names.
19:25What is it?
19:27I found it!
19:29What is it?
19:31dinosaur loaf!
19:34Hurry, run!
19:39I picked the wrong person.
19:40I picked the wrong person.
19:41You can do it!
19:42It's not Hallelujah.
19:44Angry Demoph!
19:45Are you sure you started with Angry Demoph?
19:47Angry Demoph!
19:48Correct!
19:52Did you see that?
19:53I didn't touch it yet.
19:53No, you didn't!
19:55Touch, touch, touch!
19:55Why?
19:57Touch, touch!
20:00Hurry up and put it on!
20:01Let's go!
20:02Let's go!
20:03Hurry up! We're all dressed up!
20:05The start is different!
20:07What did you just say to me?
20:12Let's go!
20:13We're almost there!
20:14Let's go!
20:16Nice!
20:17We have Seungchan!
20:18Our team is...
20:20We have Seungchan!
20:21Our team is...
20:23We have Seungchan!
20:24Our team is...
20:27Slow down!
20:32Hey!
20:38Hey, my team is left!
20:39My team is left!
20:40Who tightened this?
20:49Hurry up!
20:50What is this?
20:52Are we all dressed up?
20:53Are we all dressed up?
20:54Just a little bit more!
20:55Hurry up!
20:56Just a little bit more!
20:57That's enough!
20:58Just put it on!
20:59Hurry up!
21:00It's okay!
21:01Throw it!
21:02Let's go!
21:05What should we do?
21:06Hurry up!
21:10I'm sorry!
21:25Run, Seokjin!
21:26That's right!
21:27That's right!
21:29Put it in!
21:30Put it in right away!
21:45Hey, I won!
21:46You did well, too!
21:47There should be a loser!
21:50Okay, let's win the second one!
21:51Let's go!
21:52No!
21:53That's cheating!
21:54Okay, good!
21:55I like this style!
21:56What are you talking about?
21:59Tuna!
22:00Tuna!
22:01Tuna!
22:02Tuna!
22:03Tuna!
22:04Tuna!
22:05Tuna!
22:06Tuna!
22:07Tuna!
22:08Tuna!
22:09Tuna!
22:10Tuna!
22:11Tuna!
22:12Tuna!
22:13Tuna!
22:14Tuna!
22:15Tuna!
22:16Tuna!
22:17Tuna!
22:18Tuna!
22:19Tuna!
22:20Tuna!
22:21Tuna!
22:22Tuna!
22:23Tuna!
22:24Tuna!
22:25Tuna!
22:26Tuna!
22:27Tuna!
22:28Tuna!
22:29Tuna!
22:30Tuna!
22:31Tuna!
22:32Tuna!
22:33Tuna!
22:34Tuna!
22:35Tuna!
22:36Tuna!
22:37Tuna!
22:38Tuna!
22:39Tuna!
22:40Tuna!
22:41Tuna!
22:42Tuna!
22:43Tuna!
22:44Tuna!
22:45Tuna!
22:46Tuna!
22:47Tuna!
22:48Tuna!
22:49Tuna!
22:50Tuna!
22:51Tuna!
22:52Tuna!
22:53Tuna!
22:54Tuna!
22:55Tuna!
22:56Tuna!
22:57Tuna!
22:58Tuna!
22:59Tuna!
23:00Tuna!
23:01Tuna!
23:02Tuna!
23:03Tuna!
23:04Tuna!
23:05Tuna!
23:06Tuna!
23:07Tuna!
23:08Tuna!
23:09Tuna!
23:10Tuna!
23:11Tuna!
23:12Tuna!
23:13Tuna!
23:14Tuna!
23:15Tuna!
23:16Tuna!
23:17Tuna!
23:18Tuna!
23:19Tuna!
23:20Tuna!
23:21Tuna!
23:22Tuna!
23:23Tuna!
23:24Tuna!
23:26Oh, really?
23:27Oh, really?
23:30One more to go.
23:31Okay!
23:34He's our only hope.
23:35Yea.
23:36Good luck!
23:37Teamwork!
23:38Fighting!
23:39Tuna!
23:40Tuna!
23:41Tuna!
23:42Tuna!
23:43Tuna!
23:44How many tunas?
23:46Four!
23:48From all the tuna fishing in the gorge
23:50Two!
23:51Tuna sold out!
23:54Three Tuna!
23:56Tuna sold out!
23:59Two Tuna!
24:00Tuna sold out!
24:03Four Tuna!
24:04Tuna sold out!
24:07Four Tuna!
24:08Tuna sold out!
24:11Four Tuna!
24:12Tuna sold out!
24:15Four Tuna!
24:16Tuna sold out!
24:17Tuna sold out!
24:18Four Tuna!
24:20Tuna sold out!
24:22Three Tuna!
24:23Tuna sold out!
24:25Tuna sold out!
24:26Three Tuna!
24:27Tuna sold out!
24:29Tuna sold out!
24:30Ha!
24:32You're out.
24:34It's over.
24:35It's easy.
24:37I thought my abs were going to explode.
24:38It's easy.
24:40Hey, you're smart.
24:42Hey!
24:43Kim Seokjin's team won the first round.
24:46Good job!
24:49Kim Seokjin's team won the second round.
24:53Kim Seokjin's team won the third round.
24:56Kim Seokjin's team won the fourth round.
24:58Wait, come here.
25:01I need to be quiet.
25:03I'm going to cheat from the middle, so follow me.
25:06Okay, okay.
25:07The team that cheats will take out the water.
25:11What kind of cheating?
25:12Did you hear that?
25:13He told us not to cheat.
25:16Did you hear that?
25:17You thought of cheating, didn't you?
25:18No, we didn't.
25:19We always do.
25:21Go!
25:22One, two, one, two, one, two, one, two, one, two.
25:27Let's go.
25:28The water's in.
25:29What's this?
25:30What's this?
25:32What's this?
25:33What's this?
25:34Is this a double?
25:35Let's go.
25:36One, two, one, two.
25:39Run, run, run.
25:40One, two, one, two.
25:41It's too fast.
25:42One, two, one, two, one, two.
25:44It's cold.
25:49It's cold, it's cold.
25:50It's cold, it's cold.
25:51It's fun.
25:53Are you ready?
25:54Yes, yes.
25:55Let's go, let's go.
25:57One, two, one, two, one, two, one, two.
26:01Hey, Kim Seokjin.
26:03What's this?
26:06Wait a minute.
26:07But I brought the most water.
26:10Let's go.
26:14We're going to put water on the handkerchief.
26:21Okay, okay, okay.
26:22Are we going in?
26:23Let's put sand in it.
26:24I'm getting goosebumps.
26:25I'm getting goosebumps.
26:26It's cold.
26:27It's done, it's done.
26:28It's done, it's done.
26:29It's done, it's done.
26:30Okay, okay.
26:31Hey, protect it, protect it.
26:32Protect it, protect it.
26:33What's this?
26:34Sponge?
26:35Wow, you're smart.
26:36You guys put water on the handkerchief.
26:38Okay, okay, okay.
26:40Come to the right.
26:41Take it all.
26:42Okay, okay, okay.
26:43Good, good.
26:44Let's go.
26:45What did I do wrong?
26:47Hah.
26:48I'm tired.
26:49What did I do wrong?
26:51A special item.
26:52Special item!
27:05A headband.
27:06What is it?
27:07Special item!
27:09Let's go, let's go, let's go!
27:15Hey, what is this?
27:17What is this?
27:19How about we pretend to fall and cover them up?
27:23Cover?
27:25He's here, he's here!
27:31No, no, no!
27:33No, no, no!
27:37What do we do?
27:39What do we do?
27:41What do we do?
27:43I'm sorry, I'm sorry.
27:45Let's go, let's go.
27:47Hey, hey, hey!
27:49Let's cover them up.
27:53Hey, hey, hey!
27:55I'm sorry, I'm sorry.
27:57Special item!
27:59Special item!
28:01Let's go, let's go, let's go!
28:03Hang on, hang on.
28:05Hang on, hang on.
28:07One, two, one, two!
28:09One, two, one, two!
28:11One, two, one, two!
28:13This isn't a special item!
28:17This has to go in the water!
28:21It's over.
28:23What?
28:25We won, but we lost.
28:27Hey, that's...
28:29It won't go in.
28:3120 seconds left.
28:3320 seconds, 20 seconds!
28:395 seconds left.
28:43The team with the least water left
28:45wins!
28:47Hurry up and take it out!
28:49Take it out, take it out!
28:51Take it out, take it out!
28:53Take it out, take it out!
28:55Time's up.
28:57Why did you make us do this?
28:59This round
29:01is the first team
29:03to cheat.
29:05Team Kim Seokjin wins!
29:07We were the first to cheat?
29:09How did we cheat?
29:11I fell earlier.
29:13We don't remember cheating.
29:15Let's just play one game.
29:17Yeah, let's play one game.
29:19We're going to win anyway.
29:21I'm sorry, but...
29:23Is there another game?
29:25Let's move on to the fourth game.
29:29Is there a hole in the ground?
29:31No way!
29:33Let's go!
29:35Jin, you're not tired, are you?
29:37I've been filming like this for 10 years.
29:39I knew it.
29:41Let's just move on.
29:43Speed, speed, speed.
29:45Are you number one?
29:47Okay, I'm number one, too.
29:49I think it's flat.
29:51I think he's out.
29:53Then I'll step on this.
29:55Let's go!
29:57Oh!
29:59Oh!
30:01Oh!
30:03You have to go at once.
30:05I can see it.
30:07I can see it.
30:09I can see it.
30:11I can see it.
30:13Oh!
30:15Oh!
30:17Oh!
30:19Oh!
30:21Oh, please.
30:23I saw it earlier.
30:25You have to go at once.
30:27Let's go!
30:29Let's go!
30:31Right!
30:33Left!
30:35Oh!
30:37Left!
30:39Left!
30:41Left!
30:43Let's go!
30:45Oh!
30:47Oh, this is how it feels.
30:49Why are you only that much?
30:51LOL
30:53Oh!
30:55Oh!
30:57Isn't it on the right?
30:59I think I turned it once here.
31:01Then it's straight.
31:03Then it's on the right.
31:05I think I turned it once.
31:07I'm talking about Kim Seokjin.
31:09Left, left.
31:11Left, challenge.
31:13Oh!
31:15Oh!
31:17LOL
31:19Let's go!
31:21One, two, three, four.
31:23Left!
31:25Oh!
31:27Oh!
31:29Oh!
31:31Oh!
31:33Oh!
31:35Oh!
31:37Oh!
31:39Oh!
31:41Oh!
31:43Oh!
31:45Oh!
31:47Oh!
31:49Oh!
31:51Oh!
31:53Oh!
31:55Oh!
31:57LOL
31:59Oh!
32:01Oh!
32:03Oh!
32:05Oh!
32:07LOL
32:09LOL
32:11LOL
32:13LOL
32:15What?
32:17The loser has to fill up this hole.
32:20Don't lie.
32:21It's going to be fun.
32:22No, not our team. The loser's team.
32:25Not Kim Seokjin's team.
32:27The loser's team.
32:28Not our team. The loser's team.
32:30Let's say the loser's team fills up the hole.
32:36One, two, three.
32:37Kim Seokjin, fighting!
32:39San E, San E, San E, fighting!
32:41You have to stick together.
32:43Stick together.
32:44But they're in a row.
32:46That's not right.
32:47That's not right.
32:49Get in position.
32:50You have to hide behind me.
32:52Jimin's going to die.
32:54He's going to lie down.
32:55Lie down!
32:56Lie down!
32:57Seungjin, lie down!
32:59I'm going down!
33:00I'm lying down!
33:02Okay, good.
33:03Good!
33:04Good!
33:05I'm going down!
33:06Go back! Go back!
33:07Go back! Go back!
33:08Go back!
33:09Start!
33:10One.
33:11Go back! Go back!
33:13I'm going down!
33:14Go back! Go back!
33:15I want to go, too!
33:16Move your feet!
33:17Move your feet!
33:18My feet!
33:20My feet!
33:22One, two, three.
33:23Jin, too!
33:24One, two, three.
33:26Jin, too!
33:28One, two, three.
33:30One, two, three.
33:33One, two, three.
33:37Guys!
33:40Guys!
33:43Guys, help me!
33:44I think he's dead.
33:45Jin, I'll save you!
33:46Come here!
33:47I think he's dead.
33:49Help me!
33:51Stop hitting him!
33:52Stop hitting him!
33:54Stop it!
33:55Stop it!
33:56Stop it!
34:02Jin!
34:03Did you start from there?
34:04Why are you guys there?
34:05Why are you guys there?
34:07Jin!
34:12Why are you guys there?
34:13I was here.
34:14I'm sorry.
34:15When did you get there?
34:16I don't know, either.
34:18I ran around like a tuna.
34:21Did you see me from above?
34:24Guys!
34:26Guys!
34:28Guys!
34:29Guys!
34:31We don't have a chance to film with superstars.
34:34That's right.
34:35It's an honor.
34:36How do you feel?
34:37Tell us briefly.
34:39Thank you for giving us a second chance.
34:41It's my first time to have fun with celebrities in the East Sea.
34:45Thank you for making good memories.
34:48Did you have fun?
34:49It was a fun day.
34:51Guys, don't forget to wear life vests when you play in the water.
34:54When you play in the water, wear life vests!
34:58What are you doing?
34:59Tell us how you feel.
35:01This is a promotional team.
35:02That's right.
35:04You have to wear it.
35:05He's good at it.
35:07When I first started, I was on the winning team.
35:09I'm sorry.
35:10I was on the losing team.
35:11I tried hard, but it didn't work out.
35:13Why are you making me a loser?
35:16You lost now, but if there's a downhill road, there's a uphill road.
35:19Now there's only an uphill road left.
35:20Go up.
35:21Are you saying there's a difficult road left?
35:23Let's fly, Seokjin.
35:24Okay, okay.
35:25There's a very difficult road left, guys.
35:27It's only once on the air, but the marine police are always in front of the people.
35:34Do you know the word how you feel?
35:36This is how we feel.
35:38We've been waiting for this.
35:40Sandeul, sing.
35:41Subscribe, like, and turn on notifications.
35:45What's this?
35:46I've been waiting for this.
35:49Sandeul, sing.
35:50Hit it.
35:51You can hit it.
35:52Marine police, fighting!
35:53I love you.
35:54What are you doing?
35:55It's a gift from the Marine Police Station.
36:00There's a name on it.
36:03It's amazing.
36:05It's so cute.
36:06I'll carry it in my car next to me.
36:09Thank you so much.
36:10Can I sleep next to him?
36:12Of course.
36:14Seokjin, what are you wearing?
36:16He's wearing a life jacket.
36:19Make sure you wear a life jacket when you play in the water.
36:21Fill this up well, too.
36:23Run, Seokjin.
36:24The shoot is over.
36:26Today's Run, Seokjin.
36:28The shoot is over, but Run, Seokjin.
36:30We're going to keep running.
36:32Run, Seokjin.
36:41You're really doing it.
36:42We're not done yet.
36:43I thought this would happen, so I finished it quickly.
36:47I love you.
36:48Sandeul.
36:49What's this?
36:50Sandeul, let's go.
36:51Let's have dinner and go.
36:53Wait.
36:54We really do everything.
36:56Do you really do this?
36:57Do you really do this?
37:00We lost.
37:01I really thought we'd win.
37:03Look.
37:05This is a bit...
37:06To make a hopeful tomorrow.
37:09Sweat...
37:10It's spicy.
37:11It's spicy.
37:13But didn't we have a fork?
37:15It was real.
37:17This is real.
37:18See?
37:19I told you not to line up.
37:21We should have won before.
37:22I know.
37:23Who cheated?
37:25Who?
37:26Cheating?
37:27Why are you cheating?
37:28I'm sorry.
37:29You need to reflect on yourself.
37:31I learned a lot from Seokjin today.
37:34The world is full of cheating.
37:36Everyone.
37:38Thank you for your hard work.
37:39I'll call for a fork.
37:44Where should I go?
37:54No matter what you hear on the way,
37:56never look back.
38:00Don't look back!
38:02Why is it so scary?
38:12Seokjin!