• 2 months ago
Transcript
00:00Once upon a time, in a forest far away,
00:05there was a tiny frog named Tiddalick.
00:12Tiddalick loved to play in sunny weather.
00:17He met some of his friends by the lake,
00:20and he jumped on the lotus flowers with them.
00:25Brrrrrp!
00:27Eight,
00:29nine,
00:31and ten!
00:33Ha ha!
00:34I win! I win!
00:36Ha ha ha!
00:37I made it to ten!
00:39I win! I win!
00:41Bravo, Tiddalick! You did it again!
00:44Brrrrp!
00:46This jumping game of the frog friends
00:49made them very tired,
00:51and therefore, they were very thirsty.
00:55Come on, let's drink some water!
00:58The three frog friends met on a big leaf
01:04and started to drink water.
01:07Tiddalick was drinking so fast
01:13that the other frogs warned him.
01:16Tiddalick, be slow, you're bleeding.
01:19Tiddalick, be slow, you'll bloat your belly.
01:26But I am very thirsty.
01:28I'd want to drink even more.
01:33Um, I think we should stop him.
01:38After a while, Tiddalick,
01:40whose stomach was swollen with water,
01:42suddenly stopped.
01:45Because there was not even a drop of water
01:48left in the lake to drink.
01:51Huh?
01:52There was a lot of water here just now.
01:55Where did it go?
01:57Brrrrp!
01:59Because you drank it all, Tiddalick.
02:01Grrrrp!
02:02What?
02:03Brrrrp!
02:05Okay, but I feel like I haven't drunk water at all.
02:10Brrrrp!
02:12How can you still want to drink more water?
02:16Brrrrp!
02:17Where else can I find water in this forest?
02:21Tell me quickly.
02:22Brrrrp!
02:24Brrrrp!
02:25Brrrrp!
02:26There's a creek behind those giant trees.
02:29Hush!
02:30Why do you say that?
02:32What if he dries up the creek now?
02:34Brrrrp!
02:37Tiddalick, with a swollen belly,
02:40hopped away from his friends.
02:42The frog friends, who were staring in surprise,
02:46immediately went to inform the giant hippo.
02:50At that time,
02:52the giant hippo was resting under a tree,
02:56and his assistant, Fox,
02:58was on watch right in front of him.
03:02Blip!
03:03Hello, Fox.
03:04We urgently want to talk to the giant hippo.
03:08He is in a deep sleep right now.
03:11You better wake him up.
03:12It's very important.
03:14What can you say that is more important
03:17than his sleep, little frogs?
03:21Fox, hurry up.
03:23Blip!
03:24Otherwise, we will not have a drop of water to drink
03:27or to wash.
03:28Blip!
03:29When the fox saw the frog's fear and urgency,
03:34he woke the giant hippo up.
03:37The hippo opened his eyes wide
03:40and bent over the two frog friends.
03:45The frogs told what had happened,
03:49and then they jumped on the giant hippo's head
03:53and went in search of Tiddalick.
03:56If we run out of all our water,
04:00it will be a disaster for the jungle animals.
04:05At that moment,
04:06the bloated Tiddalick arrived.
04:10He arrived at the creek.
04:13Here is the water.
04:14So good!
04:16Blip!
04:22A rabbit,
04:23who saw the frog Tiddalick drinking water by the creek,
04:27was going to come to the edge and drink water.
04:31But the frog warned him.
04:34Hey, rabbit!
04:35All the water here is mine.
04:37Go drink water from somewhere else.
04:40Blip!
04:43But there is no other water around here.
04:46Even the lake has dried up.
04:49The frog drank all the water from the creek
04:52without listening to what the rabbit said.
04:59Now, he has an even bigger belly than before.
05:04Where else can I find water here?
05:08The rabbit's eyes widened in surprise.
05:12You finished the water of the creek before I could take a sip,
05:16and you still want to drink water?
05:19Yeah!
05:21Blip!
05:22I drank the lake.
05:24I fished the creek.
05:25I'll drink all the water.
05:28Blip!
05:29Blip!
05:30Blip!
05:31Blip!
05:33Tiddalick continued to search for water in the forest
05:36with his big belly growing larger by the gulp.
05:41Wherever he saw a small puddle,
05:43he started to drink and drink it.
05:47The inhabitants of the forest were very surprised.
05:51When they saw the dried lake
05:53and the creek that no longer flowed,
05:56neither an owl could find water,
06:00nor a gazelle.
06:03Finally, the giant hippo and little frog friends
06:07saw the sad rabbit standing by the creek.
06:11Have you seen a frog that is greedy for water here, rabbit?
06:18Yeah, he went that way.
06:20He even drinks tiny puddles formed by rain.
06:24The giant hippo sprinted with all his might
06:28and followed Tiddalick's trail,
06:31and other forest animals followed after him.
06:35The frog, Tiddalick,
06:38was just about to drink the last puddle he found
06:42when the hippo and dehydrated forest dwellers
06:45appeared before him.
06:48Tiddalick, stop!
06:49You drank all the water in the forest
06:52and left us no water to drink.
06:55You must give back the water of the lake and creek.
06:58Your frog friends are telling the truth, Tiddalick.
07:02A huge hippo like me
07:05and that tiny bird you see need water too.
07:11Even plants, trees, insects need water.
07:15Please open your mouth
07:17and give us back the water you filled in your stomach.
07:20Even though the inhabitants of the forest begged Tiddalick,
07:24whose belly was full of water,
07:27he was not willing to give back the water he drank.
07:31What are we going to do?
07:34Hmm, if we can make him laugh,
07:37he can't hold back any longer
07:39and he'll give back all the water.
07:42Yeah, great idea.
07:44Besides, Tiddalick loves to laugh.
07:48The rabbit found a hat
07:50and started entertaining the frog.
07:55Ha-ha-ha-ha-ha!
08:08Although Tiddalick found the rabbit funny,
08:11he managed to restrain himself not to laugh.
08:14This time, the panda was on the stage.
08:19He started dancing so funny
08:22But everyone in the forest started laughing at him.
08:28But Tiddalick didn't laugh at the panda's dance either.
08:33Then the little squirrel quickly started to draw a picture.
08:38The forest dwellers began to wait in anticipation.
08:43Everyone laughed when the squirrel showed him the picture he made.
08:49But Tiddalick didn't.
08:52In the end, the giant hippo was on the stage,
08:55not to make them laugh, but in anger.
08:59Now I am very angry, Tiddalick.
09:03The giant hippo started with his huge body,
09:07jumping and grunting like a frog nervously.
09:12All the animals were laughing,
09:15because whatever the hippo was doing looked funny.
09:19Finally, the frog Tiddalick could not stand it
09:23and started laughing like the others at the hippo.
09:29Just as his mouth was opened,
09:31all the water he drank gushed out everywhere.
09:39The lake has returned to its original state.
09:42The creek started to flow again.
09:44The creek started to flow again.
09:47And even small puddles have finally filled their place.
09:53As Tiddalick laughed, his belly shrunk.
09:56He's back to his old cute frog form.
10:01Well done, Tiddalick.
10:03You didn't leave all us many forest dwellers thirsty.
10:07You don't have a big belly anymore.
10:09You can easily jump on lotus leaves.
10:12Oh, I had a huge belly.
10:15Now I feel so relieved.
10:20The next time you feel thirsty, think about others.
10:25Everyone else in this forest needs water as much as you.
10:30For example, I need to go and take a shower right now.
10:35You are right, my friends.
10:40The forest dwellers were very happy to have water again
10:44because water is the most valuable part of the forest.

Recommended