Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
00:39¡Suscríbete al canal!
00:51¡Entré!
00:54El señor Sinan lo llama
00:57¿Está bien?
01:00¿Cómo se siente, señor Sinan? ¿Se encuentra bien, señor Sinan?
01:13Estamos esperando una declaración. Señor Sinan, ¿es verdad que se había
01:17comprometido antes del accidente? Señores, por favor, a un lado.
01:20Por favor, muévanse. Sujétate bien, Hasan.
01:26Ya apenas estamos comenzando.
01:36Sinan. Hijo, aquí está tu nuevo
01:39teléfono y la línea nueva como me lo pediste.
01:43Qué bien. Necesito organizar el pasado
01:47de un hombre que se va a casar, ¿cierto?
01:50Sinan, no te apresures con el asunto del matrimonio.
01:56¿Por qué? No será una fiesta grande, papá.
01:59Invitaremos a los familiares y amigos más cercanos.
02:03Por favor, Sinan. Toma con calma el asunto
02:07de la boda, por favor. ¿Por qué, papá?
02:10¿Acaso cambiaste de opinión con mi matrimonio?
02:13Sinan, me voy, pero volveré en la mañana, ¿está bien?
02:28¿A dónde vas, hermano? ¿Ya no te quedarás aquí?
02:33¿Recuerdas eso? Sinan, hijo, tu hermano
02:38estaba viviendo aquí, ¿lo recuerdas?
02:47No comprendo, mi hermano vive en la mansión.
02:51Yo creí que no me dejaría aquí para irse al apartamento,
02:55que se quedaría conmigo un par de días, ¿no es así?
03:01No quiero objeciones, hazlo por mí.
03:04Quédate aquí a mi lado, por favor.
03:23Entonces, ¿qué dicen los especialistas en finanzas?
03:30Solo quiero saber cuál fue nuestra pérdida.
03:34No, no, espera, no quiero que mi padre interfiera en esto,
03:36no lo hagas. Convocaré a una junta mañana
03:39y resolveremos el asunto, ¿está bien?
03:42No quiero que mi padre se asuste, ¿de acuerdo?
03:44Está bien.
03:48Te dije que te quedarás en la habitación de huéspedes
03:50después de dormir a tu hija.
03:51Porque esta es mi habitación.
03:53Escucha, todos están cuidando a Sinan ahora, es verdad,
03:56pero esta no es la forma.
03:58Estás llamando mucho la atención, ¿no comprendes?
04:01Irás a la casa de campo mañana.
04:04Perfecto, está bien, quiero ir ahí.
04:10¿Qué te sucede, ah?
04:12Dijiste que te sentías atrapada
04:13y que no querías ir a la casa de campo, Yasemin.
04:16Tú...
04:18dijiste que no podías ser una madre.
04:21¿Estás bien?
04:23¿Qué sucede?
04:24¿No causaste problemas en el hospital
04:26cuando fuiste a ver a Sinan?
04:28Además, yo estaba diciendo por teléfono
04:30que perdimos dinero y no pusiste atención
04:32ni me hiciste preguntas, ¿eh?
04:34¿Te duele la cabeza?
04:36¿A qué hora me iré?
04:42¿A qué hora nos iremos mañana?
04:48¿Qué es esto?
04:56¿Un zapato de bebé?
04:58¿Son de Omrum?
05:00Ajá, es obvio, es una niña,
05:03tiene cosas por la casa.
05:07Cerca.
05:11¿Qué significa?
05:14No lo sé, debe ser el nombre de la marca.
05:16¿Cómo voy a saber qué significa?
05:18Tíralo, está muy sucio, debe tener gérmenes.
05:20Me alistaré para irnos a la casa de campo mañana.
05:38Ay, te dije que no veas esas revistas, hermana.
05:45No.
05:48Hasima ha estado todo el día con Sinan.
05:50Nos iremos a tu casa mañana,
05:52cuando todo esté más tranquilo.
05:55¿Está bien?
05:59Esta vez tu madre no se dará por vencida tan fácilmente.
06:04Ajá.
06:35¿Por qué no entiende?
06:37Ya se lo dije muchas veces, no diré nada,
06:39no daré ninguna declaración sobre el tema.
06:42Le digo que no puedo, mi trabajo es ser suegra,
06:44igual que el suyo es ser periodista.
06:46Entienda que esta es mi familia
06:48y no puedo hablar de algo que no me corresponde.
06:50Me puedes dar el teléfono.
06:52¿Si me está escuchando bien?
06:53Ay, ¿yo soy engreída?
06:55¿Por qué voy a darle explicaciones?
06:57Voy a colgar el teléfono, ahora mismo.
06:59Ya basta, déjeme.
07:03Se dio cuenta, ¿cierto?
07:05Me llaman a mí para preguntar.
07:07Le ordeno que cuelgue de inmediato si le vuelven a llamar.
07:09No quiero que el asunto de la boda
07:11siga moliendo a mi familia.
07:12Sería bueno si solo fuera por eso.
07:15¿Cree que esto es solamente por la boda?
07:17El divorcio.
07:19También intentan hacer una nota sobre el divorcio,
07:21sí, señor Kasim, sí.
07:25Se va a divorciar y se irá.
07:30¿Eso es todo?
07:34En cuanto nazca el bebé de esa chica,
07:36ella garantizará su futuro con nuestro apellido.
07:39Eso es lo que quiere.
07:41¿Por qué querría seguir casada con un viejo?
07:46No me parece bien que se vaya.
07:49¿Para qué regresé aquí?
07:52Para tenerla de frente.
07:54Vine para cobrar venganza.
07:56No, Selen, todos mis planes se arruinarán si ella se va.
07:59Yasin, no lo pienses más.
08:04Empezaremos mañana.
08:10Escucha, ¿estás segura de lo de mañana, cierto?
08:15Segura de todo siempre que estés conmigo.
08:18Créeme, voy con mi papá y regreso.
08:21Espera aquí.
08:33¿Tú también estás seguro?
08:38Sí.
08:41¿Tú también estás seguro?
08:44¿Estás seguro de lo que quieres y de lo que conseguirás?
09:11¿Qué tal?
09:17Uno de película, destrucción.
09:19Entremos.
09:24Sábado, 17.50 horas.
09:30¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
09:33Sí, los pañales Mi Bebé.
09:35Porque gracias a su exclusiva tecnología,
09:38absorben hasta 40 veces su peso,
09:41evitan filtraciones laterales,
09:43atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible,
09:47garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
09:51Y como son más delgados,
09:53durante el día tu bebé va a estar más cómodo
09:56para absorber y atrapar todo el amor que le das.
09:59Pañales Mi Bebé.
10:01Sequito en segundos.
10:04La señal que integra Bolivia.
10:07Uno para todos.
10:10Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
10:14Noticias, deportes y entretenimiento.
10:17El presidente escoge quién va a ser el comandante
10:19que lo va a acompañar, por lo menos parte de su gestión.
10:22Entonces Russo está ejerciendo un mando que, entre comillas, es natural.
10:26Estas aplicaciones tienen que ser un poco más estrictas
10:29y pedir más requisitos y estar seguros de conocer a la persona
10:33que ellos están registrando
10:35para que puedan prestar servicio posterior a la ciudadanía.
10:47A partir de las 7 de la mañana, solo aquí en El Mañanero.
10:55El Mañanero. Lunes a viernes, 7 horas.
11:00La señora Faciled y sus hijas.
11:07Explíqueme a dónde tendremos que ir cuando salgamos de esta mansión.
11:11¿Iremos a quedarnos con Hassan? ¿Podemos hacer algo más?
11:14No tenemos opción. Todos hablarán sobre Hassan.
11:16Todo el mundo.
11:18¿Ya ve qué famosas se han vuelto mis hijas, señor Hassim?
11:20Oh, excelente.
11:22Una se hará famosa con la boda
11:24y la otra se va a hacer famosa por divorciarse.
11:26Y además embarazada.
11:28No dejarán de hablar sobre ella.
11:30Eso se hace en paz.
11:31Saldrá en todos los periódicos.
11:33Nada, hija. Nada importante.
11:35No estoy de acuerdo en eso, señor Hassim.
11:37Le diría que cualquier publicidad puede ser buena
11:39si yo fuera de la alta sociedad, pero no lo soy.
11:41Quiero decirle algo.
11:43No lo he hecho porque no quiero que se enfade.
11:45Pero lo haré.
11:47No tengo opción.
11:49Y debo hacerlo.
11:51¿Cree que sea posible
11:55posponerlo del divorcio?
11:57No, señora Facilet.
11:59Yo ya tomé una decisión.
12:01No lo digo por mí.
12:03¿Cree que a mí me afectan los rumores que hagan de su familia?
12:05Es por usted.
12:07Creo que debe pensarlo bien, pero ese es su problema.
12:09La señora Facilet tiene razón.
12:13Ni yo misma puedo creer lo que estoy diciendo,
12:15pero tiene razón, papá.
12:17Llamará mucho la atención si se van de la casa ahora.
12:19Creo que deben quedarse aquí hasta el día del juicio.
12:21Así al menos
12:23podrás divorciarte sin escándalos.
12:27No es un problema para mí si en eso estás pensando.
12:39No quiero llamar la atención
12:41hasta el día del divorcio.
12:43Ustedes pueden continuar viviendo en nuestra casa
12:45hasta ese día.
12:47Tenemos que pensarlo un poco más.
12:49Es decir, por supuesto,
12:51tengo que hablar con mi hija sobre esto.
12:53Porque ella no se llama Yasemin.
12:55Ella es diferente.
12:57Por eso le preguntaré primero a ese
12:59si esto le parece apropiado o no.
13:01Ustedes saben.
13:07¿Qué pasa, señora Selin?
13:11¿Qué está planeando?
13:13¿Qué quiere que nos quedemos?
13:15No lo sé.
13:17Tal vez aún no me canse de las miradas de rapia de su hija.
13:19Trágate esas palabras, Facilet.
13:21Señora Facilet.
13:25¿Cuándo nace el bebé?
13:29Él nacerá en un mes.
13:31¿Qué pasa?
13:33¿Quieres darle un presente?
13:35¿Una joya o algo parecido?
13:37Ya veremos.
13:39Encontraré algo.
13:43Todos en el hospital decían lo mismo
13:45cuando abrí los ojos.
13:47Su hermano hizo latir su corazón.
13:49Le salvó la vida.
13:53Antes de esto, solía tener un héroe.
13:55Papá.
13:59Pero ahora te has convertido en un héroe para mí.
14:01Yo no soy un héroe, Sinan.
14:05Solo soy tu hermano.
14:11Gracias por estar conmigo.
14:13Debes descansar un poco.
14:15Hermano.
14:19Tú y yo somos tan diferentes.
14:21Es decir,
14:23somos hermanos opuestos.
14:25Eso es verdad.
14:29¿Sabes qué me decían
14:31cuando fui a Estados Unidos?
14:33El chico bueno contra el chico malo.
14:37¿Y tú?
14:39¿Y tú?
14:41El chico bueno contra el chico malo.
14:45El chico malo ahora es el chico bueno.
14:53Siempre fui el malo.
14:55El rebelde.
14:57El rompecorazones.
14:59Y tú siempre eras el bien portado.
15:03¿Sabes algo?
15:05A las chicas no les agradan los chicos buenos.
15:07Es cierto.
15:11En fin,
15:13no olvides a las chicas.
15:19Tú nunca me has hecho nada malo.
15:23Siempre has sido un buen hermano conmigo.
15:29Y creo que esa es la razón
15:31por qué naciste.
15:35Para ser bueno conmigo.
15:41Buenas noches.
15:51Y te lo creíste, parece.
16:11Otra vez el brazo de mi hijo.
16:15Volví a engañarlo en cuanto él abrió los ojos.
16:21Maldita.
16:29¿Dónde has estado, maldita sea?
16:31Te he esperado desde la mañana.
16:33Ya estoy aquí.
16:35Le llamaré al señor Hacim
16:37y usted hablará con él,
16:39pero yo estaré presente.
16:41La estaré escuchando.
16:43No quiero que perturbe al señor Hacim.
16:45¿Entiende?
16:47Solo dame ese teléfono ya.
16:53Oye, Nermín, ¿has visto a mi papá?
16:55Ah, él está en el estudio.
16:57Olvidó su teléfono y ahora se lo llevaba.
16:59Ah, dámelo.
17:01Llamada de Erdal.
17:03Me llama Erdal.
17:05Hacim,
17:07¿cuánto tiempo más me harás esperar?
17:09¿No crees que es el momento?
17:13Solo quiero escuchar su voz.
17:15¿La voz de quién quieres escuchar?
17:23No se quede callada, sé quién habla.
17:25Responda.
17:29¿Qué pasó?
17:31¿Por qué colgó el teléfono?
17:33¿Qué significa esto?
17:37Dígame qué pasó.
17:39¿Por qué colgó el teléfono?
17:41Señor Hacim,
17:43él que me contestó
17:45no era Hacim, era su hijo,
17:47el señor Yagiz.
17:49Y creo que me reconoció.
17:51¿El señor Yagiz?
17:53Sí, él.
18:03Contesta, contesta.
18:09Dígame.
18:11Erdal, ¿qué significa esto?
18:13¿Qué está haciendo esa mujer contigo?
18:15¿Cuál mujer, señor Yagiz?
18:17No intentes jugar conmigo.
18:19Reconocí la voz de esa mujer.
18:27Estoy llegando con mi padre.
18:29Estoy llegando con mi padre.
18:31¡Anda, continúa con el juego! ¡Hazlo!
18:33¿Qué ocurre, Yagiz? ¿Con quién hablas de esa manera?
18:35Erdal, pásale el teléfono a la mujer que está contigo.
18:37¡Anda!
18:39Señor, disculpe, no entiendo a qué se refiere.
18:41¡Que le pases el teléfono a Kerime!
18:47No haga esto, señor.
18:49¿De qué habla?
18:51Erdal, ¿qué estás haciendo con esa mujer?
18:53Mi padre y yo estamos esperando una explicación.
18:55Señor Yagiz,
18:57creo que hay un problema con las líneas.
18:59Esa voz no era la de...
19:01Papá, era la voz de Kerime Yildiz. Estoy seguro.
19:03Señor, no entiendo qué está pasando.
19:05No sé qué ocurrió, pero...
19:07Buenas noches, Erdal.
19:11Papá, ¿qué haces?
19:13¿Qué es lo que haces tú?
19:15¿Cómo acusas a nuestro empleado de tantos años
19:17con algo como esto?
19:19¿Erdal y Kerime, en serio?
19:21¿Qué tendría que estar haciendo Erdal con esa mujer?
19:23¿Perdiste la razón?
19:25Papá, Erdal hubiera respondido esa pregunta
19:27si tú no hubieras colgado.
19:29Erdal ya te había respondido, hijo.
19:31No, no me había respondido.
19:33Él te llamó y yo contesté el teléfono.
19:35La mujer que habló era ella
19:37y pensó que estaba hablando contigo.
19:39Trata de calmarte, Yagiz.
19:41Escuchaste lo que dijo Erdal.
19:43Debe haber habido una confusión con las líneas telefónicas.
19:45Esa es la única explicación.
19:47¿Qué no te das cuenta de lo ilógica
19:49que es la acusación que estás haciendo?
19:51Papá, papá, sé bien lo que escuché.
19:53Escuché la voz del teléfono.
19:55Vi a esa mujer en el hospital, papá.
19:57Estoy seguro que la voz del teléfono
19:59era de ella y de que la vi en el hospital.
20:01Escucha muy bien, hijo.
20:03Estás acusando a mi empleado de mayor confianza
20:05de esconder a la mujer que te secuestró, ¿cierto?
20:09Bueno, si te soy muy honesto, papá,
20:11en realidad ya no sé quién la está escondiendo.
20:13¿Puedes pensar primero en lo que tú estás escondiendo?
20:19Ah, ¿actuarás conmigo así, papá?
20:23¿Pondrás a Hasan en medio para que me calle?
20:27Yo solo confío en los empleados
20:29que han probado su lealtad conmigo.
20:31¿Y no confías en tu hijo?
20:35No estoy seguro que tanto puedo confiar en ti
20:37después de ver que no fuiste leal con tu hermano.
20:53Papá, yo...
21:19no me pienso ir
21:21de esta casa hoy.
21:27Porque mi hermano me obligó a quedarme aquí.
21:31Pero nunca olvidaré esta noche, papá.
21:37Voy a recordar todo.
21:41Cada una de las palabras que dijiste.
21:51Te amo, papá.
22:21Nunca las olvidaré.
22:23No las podré olvidar.
22:51¿Estamos con ustedes?
22:53Sí, señor.
22:57Nuestro destino está en sus manos.
22:59Atrápalo.
23:11Aniquile a todos.
23:21Recuerda todo lo que hay que lavar.
23:23Tranquilos.
23:25Llegó Hola Lavavajillas.
23:27Su nueva fórmula te ofrece un máximo desengrase
23:29con el mínimo esfuerzo.
23:31Para que no te tome mucho tiempo lavar.
23:33¡Guau!
23:35Hola Lavavajillas. Nueva fórmula.
23:37Máximo desengrase con mínimo esfuerzo.
23:39Speed Stick en crema.
23:41Es práctico y fácil de llevar.
23:43Para que sudar no conspire en tu contra.
23:45Speed Stick.
23:47Protección contra el sudor y el mal olor.
23:49Speed Stick en crema.
23:51Se desliza suave en tu piel.
23:53Es práctico y fácil de llevar.
23:55Y te mantiene ultra seca y protegida en cualquier momento.
23:57Protección tan bárbara como tú.
24:03Martes.
24:05¿Qué hicimos en Sabores Bolivianos?
24:07Hoy tuvimos un delicioso arroz meloso
24:09traído desde España.
24:11¡Olé!
24:13Delicioso.
24:15Y aunque usted no crea, hicimos la torta imposible.
24:17¿Quiere ver cuál es?
24:19Tiene que verlo acá.
24:21Sabores Bolivianos.
24:23Sabores Bolivianos.
24:25Lunes a Viernes, 10 horas.
24:29El payaso Plim Plim, un héroe del corazón,
24:31cree que la fuerza más poderosa es el amor.
24:33Y te invita a cantar, bailar, reír, divertirte y aprender sonriendo.
24:41Ya somos una comunidad de millones de amigos
24:43que nos encontramos todos los días
24:45para cantar y bailar con Plim Plim
24:47en YouTube, TikTok, Facebook, Instagram, Spotify
24:49y ahora también
24:51encontrarnos en nuestro propio canal de televisión.
24:53¡Claro que sí!
24:59Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
25:03en red1.com.bo
25:07El empaque de tu producto hace la diferencia.
25:09En Empacar Express
25:11encontrarás todas las opciones de empaques
25:13y embalajes que hagan de tu producto
25:15una experiencia única.
25:17Contamos con más de 900 ítems
25:19como cajas y envases para todo uso,
25:21bolsas, botellas y botellones,
25:23baldes y canastillos,
25:25mesas, sillas para el hogar y mucho más.
25:27Y lo mejor de todo,
25:29que es express.
25:31Desde una unidad. Llegas, eliges y listo.
25:43Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
25:45en red1.com.bo
25:47Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
25:49en red1.com.bo
25:51Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
25:53en red1.com.bo
25:55Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
25:57en red1.com.bo
25:59Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
26:01en red1.com.bo
26:03Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
26:05en red1.com.bo
26:07Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
26:09en red1.com.bo
26:11¡Tarik y Alcino!
26:25¡Tarik y Alcino!
26:29Ah, claro.
26:31Claro.
26:41Hola, buenas noches.
26:43Soy Ajiz Egemen.
26:45Lamento molestarlo a esta hora de la noche.
26:47Quería hablar con el inspector Tarik Yalcín.
26:49Sí.
26:51Usted me dijo que podía llamarlo si era necesario.
26:53Así es.
26:55Sobre Krimel Yildiz.
26:59Llegaste muy lejos.
27:01Fuiste muy duro con tu hijo.
27:03¿Qué le puedes decir si vas a verlo?
27:05¿Qué puedes decir ahora?
27:09Le llamo porque no recibí respuesta
27:11después de nuestra última denuncia.
27:17No hay una nueva denuncia.
27:19¿Estás seguro de eso?
27:21¿No recibió una denuncia
27:23porque se la había visto cerca del hospital?
27:31¿Está muy seguro?
27:35Está bien, entiendo.
27:37Creo que me confundí. Lo siento mucho.
27:39Gracias nuevamente.
27:41Buenas noches.
27:43Buenas noches.
27:45Está bien, entiendo.
27:47Creo que me confundí. Lo siento mucho.
27:49Gracias nuevamente.
27:51Buenas noches.
28:15Erdal, cometiste un error demasiado grave.
28:17Es casi imposible evitar
28:19que Yagiz sospeche de esto.
28:21Lo único que podemos hacer
28:23es mantenerlo alejado
28:25y evadir sus preguntas.
28:27Pero tú vigila a esa mujer.
28:29No la pierdas de vista, ¿entiendes?
28:31Yo me encargo de Yagiz.
28:33Y si él te llega a hablar por teléfono,
28:35solo dile que estás trabajando en Azerbaiyán, ¿de acuerdo?
28:37No quiero ni un solo error más, Erdal.
28:39Ni un solo error.
28:45Vamos.
28:59Anda, llama así y vamos.
29:09Adelante.
29:11Buen día, papá.
29:13Buen día.
29:19Oye, Yagiz,
29:21te he presionado mucho últimamente
29:23por lo vivido.
29:25Sé que cometí un error.
29:27Y fue un grave error.
29:29Lo sé.
29:31Debí separar esos dos asuntos.
29:33Y quiero
29:35que veas esta situación como algo efímero.
29:39Vamos a superar esto, Yagiz.
29:43Lo haremos, no te preocupes.
29:47Pero necesito pedirte un favor.
29:49Dale a tu hermano más de tu tiempo
29:51y de tu energía, por favor.
29:55Puedes pasar todo el día con él
29:57y llevarlo a su terapia de rehabilitación.
30:03Está bien.
30:07Me quedaré aquí por mi hermano.
30:09Yo lo llevaré.
30:13Y sobre lo que sucedió anoche...
30:21Contesta el teléfono.
30:25Está bien.
30:27Yo me voy para que hables tranquilamente.
30:35Sí, ¿qué podemos hacer?
30:39Claro, está bien.
30:41Tengo un trámite por hacer.
30:43Llegaré en una hora.
30:45Está bien, nos vemos.
30:47Excelente.
30:51Lo siento, papá.
30:53Pero esta vez yo seré quien hablará al último.
31:01¿Está todo listo?
31:05Bien.
31:07Sí, no olvides informarme, ¿de acuerdo?
31:09Gracias.
31:11Está bien.
31:13Muchas gracias.
31:25Veremos si estás lista
31:27para un día lleno de sorpresas.
31:37Buen día, señor Sinan.
31:39Le traje su desayuno.
31:41Está bien, déjalo ahí.
31:47Llama a la señora Facilet.
31:49Muy bien, señor Sinan.
32:07Está en todas las revistas.
32:09El rostro de la belleza
32:11se casará con el playboy.
32:13Hasan deberá pensar
32:15qué hacer con eso.
32:17Todos hablan sobre su boda.
32:21¿Qué pasará cuando el señor Sinan
32:23recuerde toda la verdad?
32:27Tu hermana debe pensar en eso.
32:29Debe hallar una solución.
32:31Voy a llamar a mi hermana.
32:33Espera, tú no llamarás a nadie.
32:35Deja eso.
32:37Ay, niña, escúchame.
32:39Ya hablaste por una semana
32:41con tu hermana, ¿no es cierto?
32:43De alguna manera, Yasin disfrutará
32:45de esta mansión cuando ya no estemos aquí.
32:47Y mientras tanto,
32:49nosotras tendremos que mudarnos
32:51con tu hermana.
32:53¿Fuiste a hablar con Yasin solamente
32:55para que nos podamos quedar en esta mansión
32:57una semana más?
32:59¿En serio eso te molesta tanto?
33:03¿En verdad te sientes deprimida?
33:05No puede ser.
33:07Tienes una semana,
33:09hija, una semana.
33:11Tienes que atrapar a esa víbora rubia
33:13sin avergonzarte por nada, ¿cierto?
33:15Sí, así es.
33:17Tienes una semana. Haz lo que quieras.
33:19Pase.
33:23Señora Facileto, el señor Sinan
33:25quiere verla.
33:29¿Y ahora qué quiere decirme Sinan?
33:55Logró llevar al chico Playboy
33:57hasta el altar.
34:09Me dijo, tendría que proponerle matrimonio
34:11yo aún siendo una chica.
34:13Piensa en eso todo el tiempo, todo el tiempo.
34:15Por eso está triste.
34:17¿Qué puede hacer?
34:19O te casas con mi hija,
34:21o si no, te juro que alguien más lo hará.
34:23¿Quién se atrevería a hacerlo?
34:27Venga, señora Facilet.
34:29Venga.
34:31Hay que enterarnos de lo que usted sabe.
34:37Anda, Facilet.
34:39Entra ahora mismo.
34:41Ya veremos qué pasa.
34:53Buen día.
34:55Buen día.
34:57Gracias al cielo, gracias al cielo,
34:59gracias al cielo, luces de maravilla.
35:01Por supuesto, sanarás rápido aquí.
35:03Solo has estado un día en este lugar
35:05y hasta el color de tu rostro ya cambió.
35:07Qué bien, me alegro por ti.
35:11¿Cómo está, futura suegra?
35:15Quiero hablar con usted un momento.
35:17Por supuesto, claro, hablemos.
35:19¿Qué quieres decirme?
35:21Hablemos de cómo hará que mi futura esposa
35:23salga de esta mansión.
35:35Los policías quieren verte.
35:37¿Qué quieren?
35:39Lo más seguro, dinero.
35:41Cuando la justicia falla, yo me encargaré
35:43del tipo que mató a mi hijo.
35:47La venganza.
35:49Hubo otro involucrado.
35:51La única ley.
35:57Uno de películas.
35:59Solo Dios perdona.
36:01Sábado, 22.20 horas.
36:05La transpiración,
36:07la humedad y la falta de higiene
36:09pueden provocar hongos en los pies.
36:11Los hongos en los pies
36:13causan picazón, dolor,
36:15grietas entre los dedos y mal olor.
36:17La diferente formulación de Dr. Bell
36:19elimina en un corto tiempo
36:21los hongos de los pies.
36:23Dr. Bell, especialista en el cuidado de tus pies.
36:31Siempre hay una segunda oportunidad.
36:37Divino niño, gracias, gracias.
36:39Para empezar de nuevo.
36:41Con esto ya puedes ir a la clínica
36:43y le pueden operar.
36:45No hay nada más grande que las bondades del divino niño.
36:47Divino niño.
36:49¿Quiere darle gracias al divino niño?
36:51Lunes a viernes, 15.45 horas.
36:53Sábados y domingos, 14 horas.
36:55Hoy.
36:57Debo hablarte de algo. ¿Estás en casa?
36:59Tengo algunos asuntos pendientes. Te veré al volver.
37:01Romperá el silencio.
37:03¿Por qué usas al niño en tu juego?
37:05¡Bostro!
37:07Tú dejaste a Denise sola. ¿Qué hiciste?
37:09Ocultaste todo lo que vivías para no dejar a tu novia.
37:11Amar una vez más.
37:13Lunes a viernes, 14.55.
37:17No es una mercancía.
37:19Denuncia la trata.
37:21Sacarlo del chaparé y
37:23llevarlo a una cárcel de máxima seguridad.
37:25Para que haya diálogos, ¿cuál es la condición?
37:27Que no se lo procesen, señores bombarderos.
37:29Los hermanos de la víctima también han estado ocupando cargos.
37:31Hubiera quedado embarazada aproximadamente
37:33cuando tenga quince años.
37:35Él no declara en ningún momento que trae
37:37mercancía de donación.
37:39Si no hubiéramos ido con prensa y todo al aeropuerto
37:41no nos hubieran dado importancia.
37:43Que no me pierda.
37:45Lunes a viernes, 22.05.
37:49La señora Faciled y sus hijas.
38:07¿No te has ido aún?
38:09Gracias a mi hermano.
38:11No me he ido porque siempre nos vamos juntos.
38:13Pero salió muy temprano sin decirme nada.
38:15Ha cambiado mucho desde que está aquí.
38:17¿Entonces salieron juntos?
38:19¿Celin fue con él?
38:21Así es.
38:23No es cierto.
38:25No sé qué te pasó, pero mi hermano se volvió loco aquí.
38:27Le llamé por teléfono para decirle
38:29que me iba a la escuela y me dijo que sí,
38:31que él tenía algo muy importante que hacer.
38:33¿Y a qué se refería con eso, sabes?
38:35No lo sé. Debe ser algo muy importante
38:37porque le colgó el teléfono a su hermana.
38:41¿Puede firmar aquí, señor Yacín?
38:51Aquí tiene, señora Celin.
38:57Celin...
38:59¿Podemos hablar un momento?
39:01No es necesario.
39:03Celin, por favor, solo dos minutos.
39:05Bueno.
39:07Lo siento, ahora volvemos.
39:17Celin,
39:19escucha, yo juré algo
39:21cuando me enteré de la verdad.
39:23Dije que quería vengarme, es cierto.
39:25Pero estoy seguro de quién quiero vengarme.
39:27Y no quiero que me vengas.
39:29No quiero que me vengas.
39:31No quiero que me vengas.
39:33Y no quiero causarte problemas
39:35a ti también.
39:37Yacín, tranquilízate.
39:39No me ocasiones problemas.
39:41Sé lo que estás haciendo y por qué lo estás haciendo.
39:43Y yo te apoyaré hasta el final.
39:47Anda,
39:49terminemos con esto.
40:03Lamento haberlos hecho esperar.
40:05No hay problema.
40:11Dejemos que el notario lo confirme.
40:23Felicidades, señor Yacín.
40:25Lo agradezco mucho.
40:33Bueno, la verdad,
40:35no sé qué decirte.
40:37Zina, no entiendo bien.
40:39Me estás diciendo que quieres que mi hija
40:41venga a quedarse en la mansión
40:43hasta que tú estés sano, ¿cierto?
40:47Sí.
40:49Creo que lo comprendo.
40:53Pero no es posible.
40:55No es posible.
40:57No es posible.
40:59No es posible.
41:01Pero no es posible.
41:03Es decir,
41:05no es apropiado ahora.
41:07¿Ya observaste bien esta mansión, Zinal?
41:09Hay demasiadas personas.
41:11Está aquí Selene.
41:13Sí, y su marido también, es obvio.
41:15Y como lo sabe,
41:17estamos nosotras.
41:19Yasemin también vive aquí.
41:21Por favor, esta casa ya no es una mansión, es un hotel.
41:23Parece un hotel.
41:25De paso, hasta tu hermano Yagiz
41:27regresó a vivir a esta mansión.
41:29¿Eso significa que no hay espacio?
41:31Sí.
41:33Al menos quedará una habitación vacía.
41:35Si es que él se va,
41:37en esa habitación podría quedarse mi hija.
41:39¿Tiene algún problema con mi hermano, señora Fazilet?
41:43Pero, ¿qué clase de problema
41:45podría tener yo con tu hermano?
41:47Te digo que somos demasiados, es por eso.
41:49Es que no hay espacio.
41:51¿Hasan tiene algún tipo de problema?
41:53Ay, Zina, por favor.
41:59La mansión podría tener mi hija con tu hermano
42:01para que exista algún problema.
42:03Ya, por favor, no digas tonterías, Zinan.
42:05No hable sin razón.
42:07La mansión parece un orfanato.
42:09Cualquiera que necesite donde vivir, viene a esta mansión.
42:11Y tampoco es seguro
42:13lo que pase con nosotras.
42:15Tu papá nos permitió quedarnos una semana más
42:17para no causar más rumores.
42:19¿Pero crees que traeré a Hasan aquí también
42:21ahora que la situación está así de complicada?
42:23Eso no sucederá.
42:25No, olvídalo, olvídalo.
42:27¿Quiere que la avergüence
42:29frente a toda Turquía, señora Fazilet?
43:27¿Hasta cuándo?
43:29Hasta mañana.
43:31¿Hasan Kamkiran?
43:33Soy yo.
44:01Gracias.
44:31Gracias.
44:55Empezó la cuenta regresiva.
45:01En un solo segundo,
45:03toda Turquía
45:05escuchará la confesión
45:07y los sentimientos de su hija
45:09de su propia voz.
45:11Qué bien me engañó a su hija,
45:13señora Fazilet.
45:15¿Verdad?
45:17Qué fácil me mintió mirándome a los ojos.
45:19Me dejó por mi hermano.
45:21¿No es verdad?
45:23Mira a tu hermano.
45:25Aún no revelo la verdad sobre su hija
45:27para no avergonzar a mi hermano.
45:29¿Qué...
45:31estás pensando hacer con mi hija?
45:33Quiero a su hija frente a mí,
45:35señora Fazilet.
45:37Quiero que recuerde nuestra relación.
45:39Que olvide ese error.
45:41Quiero que la traiga aquí
45:43y usted me va a ayudar.
45:49Tal vez mi hija
45:51no quiera ver
45:53a mi hermano.
45:55Tal vez mi hija
45:57cometió un gran error,
45:59pero su orgullo
46:01no lo puede aceptar.
46:03Su corazón tal vez lo aceptó,
46:05pero su orgullo no pudo hacerlo.
46:07Mi hija no vendrá.
46:09No estará en la misma casa
46:11con ese hombre.
46:13No, mi hija no vendrá.
46:15Usted logrará, señora Fazilet,
46:17encontrar la manera.
46:19¿Acaso no es lo que siempre hace?
46:21Los problemas para usted no son nada.
46:23Siempre lo solucionan.
46:29Así es.
46:31Soy su hermano mayor
46:33y lo llevaré a la terapia
46:35el día de hoy.
46:37Está bien, sí.
46:39Sí asistirá.
46:41Ahí nos veremos.
46:43Hasta pronto.
46:45Quiero que traiga aquí
46:47mi hija.
46:49Quiero que traiga aquí
46:51a su hija, señora Fazilet.
46:53Así verá
46:55ella misma que no puede interponerse
46:57entre nosotros.
46:59Tomará la mano
47:01que debe tomar sumisa
47:03y avergonzada.
47:05Y si acaso me vuelve a engañar,
47:07toda Turquía escuchará
47:09la deshonra de su hija.
47:11Todo el mundo sabrá que me dejó
47:13por mi hermano.
47:15Eso se lo aseguro.
47:17Son sus propias palabras.
47:19Creo que usted no quiere eso.
47:23No puede ser.
47:25Ni usted podrá solucionar esto, señora Fazilet.
47:27Lo sabe.
47:29Deshonraré a su hija
47:31de una forma que
47:33a la calle no podrá salir.
47:35Ni asomarse por la ventana.
47:37Se lo prometo.
47:41Y bien, señora.
47:43¿Es un trato?
47:55No quise interrumpir. ¿Estaban acordando algo?
47:59Sí.
48:01La señora Fazilet y la ceremonia de matrimonio.
48:05¿Sabes dónde quiere hacer la fiesta, hermano?
48:07Se nos hace tarde para tu terapia.
48:09Como ves, señora,
48:11la salud interesa más
48:13que lo que usted quiere.
48:15Pero seguiremos hablando sobre esto más tarde.
48:19Por cierto,
48:21¿es un trato, verdad?
48:23¿Es verdad?
48:39Es el fin.
48:43Ahora sí estamos acabadas
48:45y no hay salida para esto.
48:47¿Estás listo? ¿A qué hora nos vamos a ir?
48:49Yasemin puede salir. Me estoy vistiendo.
48:51Ya tenemos todo preparado. ¿A qué hora nos vamos?
48:55Mira, mujer, tú te vas a ir
48:57cuando yo quiera que te vayas.
48:59Ahora sale aquí
49:01y espera que yo te diga cuándo.
49:05Tenemos que irnos.
49:07Tenemos que salir de esta casa ahora mismo.
49:09Estamos en peligro.
49:17Vamos.
49:47Vamos.
50:17Estás en compañía de Red Uno.
50:48¿Crees que sería tan tonto para no aclarárselo?
50:51Le dije que jamás estaría con una chica
50:53que estuviera comprometida.
50:55Le advertí que la perdería si seguía comportándose así
50:57y ese no soporta eso.
50:59Pero él siempre está celoso.
51:01Está terminando con la poca paciencia de ella.
51:03Su relación está a punto de terminar.