• geçen ay
High School Frenemy (2024) EP 1 ENG SUB
Döküm
00:00Karakterler, hareketler, yerler, öğretmenler, işçiler ve bu dizinin herhangi bir durumları
00:06sadece eğlencelik için oluşan bir örnektir.
00:08Bu düzeneğin içinde yapılan herhangi bir yöntemi,
00:10yöntemi veya ilişkisi olmadığına,
00:13lütfen izleyicilere dikkat edin.
00:21Teşekkürler.
00:23Teşekkürler.
00:26Bir şey yok.
00:27Bir şey yok.
00:30Bir şey yok.
00:31Bir şey yok.
00:32Bir şey yok.
00:33Bir şey yok.
00:34Bir şey yok.
00:35Bir şey yok.
00:36Bir şey yok.
00:37Bir şey yok.
00:38Bir şey yok.
00:39Bir şey yok.
00:40Bir şey yok.
00:41Bir şey yok.
00:42Bir şey yok.
00:43Bir şey yok.
00:44Bir şey yok.
00:45Bir şey yok.
00:46Bir şey yok.
00:47Bir şey yok.
00:48Bir şey yok.
00:49Bir şey yok.
00:50Bir şey yok.
00:51Bir şey yok.
00:52Bir şey yok.
00:53Bir şey yok.
00:54Bir şey yok.
00:55Bir şey yok.
00:56Bir şey yok.
00:57Bir şey yok.
00:58Bir şey yok.
00:59Bir şey yok.
01:00Bir şey yok.
01:01Bir şey yok.
01:02Bir şey yok.
01:03Sen bırak.
01:04Sen bırak.
01:05Sen bırak.
01:06Lan helal edemeyeceksin.
01:07Lan helal edemeyeceksin.
01:08Yürüyüyorum.
01:09Çabuk.
01:10fälltosphericen
01:12GHT
01:18yürü
01:20yürü
01:21yürü
01:22Nereye gitme!
01:23Dur!
01:23Kaçırız.
01:26Özcanória
01:27Zorlama
01:27Hadi, çalışalım.
01:40Ne yapalım?
01:41Bak, bu işe yarayacak.
01:44Bizi hayal ediyorsunuz, değil mi?
01:45Yürü!
01:46Bırak!
01:48Yürü!
01:49Yürü!
01:51Kalk, kalk!
01:54Nereye gidiyorsunuz?
01:56Ne oluyor lan?
01:57Bırakın beni.
02:08Ah!
02:09Ah!
02:11Ah!
02:12Ah!
02:13Ah!
02:14Ah!
02:15Ah!
02:16Ah!
02:17Ah!
02:18Ah!
02:19Ah!
02:20Ah!
02:21Ah!
02:22Ah!
02:23Ah!
02:24Yürü!
02:26Ah!
02:56Ah!
02:57Ah!
02:58Ah!
02:59Ah!
03:00Ah!
03:01Ah!
03:02Ah!
03:03Ah!
03:04Ah!
03:05Ah!
03:06Ah!
03:07Ah!
03:08Ah!
03:09Ah!
03:10Ah!
03:11Ah!
03:12Ah!
03:13Ah!
03:14Ah!
03:15Ah!
03:16Ah!
03:17Ah!
03:18Ah!
03:19Ah!
03:20Ah!
03:21Ah!
03:22Ah!
03:23Ah!
03:24Ah!
03:25Ah!
03:26Ah!
03:27Ah!
03:28Ah!
03:29Ah!
03:30Ah!
03:55Hey!
04:01Ah!
04:02Ah!
04:03Ah!
04:04Ah!
04:05Ah!
04:06Ah!
04:07Ah!
04:08Ah!
04:09Ah!
04:10Ah!
04:11Ah!
04:12Ah!
04:13Ah!
04:14Ah!
04:15Ah!
04:16Ah!
04:17Ah!
04:18Ah!
04:19Ah!
04:20Ah!
04:21Ah!
04:22Ah!
04:23Ah!
04:24Ah!
04:25Ah!
04:26Ah!
04:27Ah!
04:28Ah!
04:29Ah!
04:30Ah!
04:31Ah!
04:32Ah!
04:33Ah!
04:59Ah!
05:00Ah!
05:01Ah!
05:02Ah!
05:03Ah!
05:04Ah!
05:05Ah!
05:06Ah!
05:07Ah!
05:08Ah!
05:09Ah!
05:10Ah!
05:11Ah!
05:12Ah!
05:13Ah!
05:14Ah!
05:15Ah!
05:16Ah!
05:17Ah!
05:18Ah!
05:19Ah!
05:20Ah!
05:21Ah!
05:22Ah!
05:23Ah!
05:24Ah!
05:25Ah!
05:26Ah!
05:27Ah!
05:28Ah!
05:29Ah!
05:30Ah!
05:31Ah!
05:32Ah!
05:33Ah!
05:34Ah!
05:35Ah!
05:36Ah!
05:37Ah!
05:38Ah!
05:39Ah!
05:40Ah!
05:41Ah!
05:42Ah!
05:43Ah!
05:44Ah!
05:45Ah!
05:46Ah!
05:47Ah!
05:48Ah!
05:49Ah!
05:50Ah!
05:51Ah!
05:52Ah!
05:53Ah!
05:54Ah!
05:55Ah!
05:56Ah!
05:57Ah!
05:59Ah!
06:09Ah!
06:27Gerçekten, boğulmuyor musunuz?
06:29Eğer boğulursak, ben de öldürmeyeceğim.
06:33Hala, hala şaka yapacaksın.
06:35Bu çocuklar, koltukta uyumak için hoşlanıyorlar mı?
06:40Biz bu kuşlarla ilgilendik.
06:43Evet, bu kuşlar benimle ilgilendiler.
06:47Kuşlar kimden suçluyorsun?
06:49Gördün mü?
06:50Bu çocuklar ne kadar aptallar.
06:52Lanet olsun!
06:53Bu çocuklar ne kadar aptallar.
06:55Bu çocuklar ne kadar aptallar.
06:58Her türlü karşılaşıyorlar.
07:00Bütün insanlar boğuluyor, biliyor musun?
07:16Buradayız.
07:20Çok teşekkür ederim.
07:22Buradayız.
07:23Bu çocuklar kim?
07:24Bu çocuklar benimle ilgilendiler.
07:40Bir bahane lütfen.
07:43Buyurun.
07:46Buyurun.
07:52Vermek istiyor musunuz?
07:54Bekleyin.
08:05İyi akşamlar, öğretmenim.
08:08İyiyim, teşekkür ederim. Sen nasılsın?
08:11İyiyim, teşekkür ederim.
08:15Öğretmenim.
08:16Vermek istiyor musunuz?
08:21İngilizce konuşabilirim.
08:23Gördüğünüz gibi, öğretmenim İngilizce öğretiyor.
08:28Kırmızı kırmızı noodle istiyor musunuz?
08:31Evet.
08:33Ve oğlan, satacak mı?
08:39Satacak.
08:40Babam sadece bir bakış açısı var.
08:51Çok çalıştın.
08:52Babamın noodle satmak için yardım ettin.
08:54Ayrıca arabaya gönderdin.
08:56Babamın eğitim almasına yardım ettin.
08:58Ben Siyahamvit'te eğitim alıyorum.
09:00Ben de burada öğretiyorum.
09:03Ama ilk sezonda öğretiyorum.
09:06Sen yaşındasın?
09:08O yüzden arabaya gönderdin.
09:12Ben 19 yaşındayım.
09:132 sene evlendim.
09:1940 Turk Lirası.
09:21Bir çay kağıt alabilir miyim?
09:23Olur.
09:29Bu senin.
09:30Teşekkür ederim.
09:33Senin adın ne?
09:36Sen.
09:37Sen.
09:39Öğretmenim Jan.
09:41Gördüğüme memnun oldum.
09:51Bu kadar.
09:53Teşekkür ederim.
09:54Hadi.
10:08Neden oyundun?
10:10Uyanmadan önce, bir kaşık aldım ama sana bir şey yapmadı.
10:16Ne?
10:17Birçok kaşık kaldı.
10:18Geçken çok mert oldun değil mi?
10:19Gözün bu kadar soğuk, nefes alamıyor, nefes alamıyor.
10:24Nöbet! Yatma lan!
10:38Çin!
10:39Annem sana söyledi, başka bir şey yapma.
10:42Neden bana hiç bir şey söylemiyorsun?
10:44Çin!
10:50Ben sana söyledim.
10:52Öğretmeni istemiyorum.
11:14Çın!
11:23Eee, yürüyebilirsiniz.
11:26Baba, evden geldi mi?
11:28Evden geldin, Korkak!
11:33Ama senin kendini bilmediğini, Korkak!
11:37O kadar kadar ileriye yetişmemelisin.
11:41Babanın sesini duydun, değil mi?
11:44Sen...
11:46Bir dakika.
11:48Bırak.
11:50Yalancı.
11:52Sen bilmeceyi öğrenmeye çalışıyorsun.
11:54Anladın mı?
11:56Neden?
11:58Ne kadar korkuyorsun?
12:00Ne kadar korkuyorsun?
12:04Bağır.
12:08Ne kadar korkuyorsun?
12:10Ne kadar bilgisayarın var.
12:12Ne kadar korkuyorsun?
12:14Ne kadar bilgisayarın var.
12:16Anladın mı?
12:18Sen...
12:20Anladım.
12:22Öksürüyor.
12:40Nihayet.
12:44Nihayet.
12:52Senin baban mı?
12:54Babam evde değil.
12:56Evde ne?
12:58Araba duruyor.
13:06Biraz daha fazla vakit ver.
13:08Babamla ben gerçekten para yok.
13:10Çocuğum.
13:12Bu çok basit.
13:14Eğer bu çocuğun parası yoksa...
13:16...bu çocuk da acı çeker.
13:18Bir şey olursa benimle gel.
13:20Tamam.
13:22Çocuk.
13:24Çocuk.
13:26Hadi.
13:28Tamam.
13:50Çocuk.
13:52Çocuk.
13:54Çocuk.
13:56Çocuk.
13:58Çocuk.
14:00Çocuk.
14:02Çocuk.
14:04Çocuk.
14:06Çocuk.
14:08Çocuk.
14:10Çocuk.
14:14Çocuk.
14:16Çocuk.
14:18Çocuklar birbiriyle birlikte...
14:20...burada yaşamak zorundayım.
14:22Hadi.
14:24Hadi.
14:38Bu yüzden...
14:40...hepinizi buraya getirdim.
14:42Hepinizin...
14:44...bu sorunu...
14:46...yapmak zorunda değilsiniz.
15:10Herkese yardım etmek zorunda...
15:12...yapmak zorunda.
15:14Herkese yardım etmek zorunda.
15:16Ve herkese yorum yapmak zorunda.
15:20Herkese yardım etmek zorunda.
15:24Herkese yardım etmek zorunda.
15:32Siyamvit...
15:34...yakında bir okul daha yok.
15:44Siyamvit...
15:46...yakında bir okul daha yok.
15:48Siyamvit...
15:50...yakında bir okul daha yok.
15:52Siyamvit...
15:54...yakında bir okul daha yok.
15:56Siyamvit...
15:58...yakında bir okul daha yok.
16:00Siyamvit...
16:02...yakında bir okul daha yok.
16:04Siyamvit...
16:06...yakında bir okul daha yok.
16:08Siyamvit...
16:10...yakında bir okul daha yok.
16:12Siyamvit...
16:14...yakında bir okul daha yok.
16:16Siyamvit...
16:18...yakında bir okul daha yok.
16:20Siyamvit...
16:22...yakında bir okul daha yok.
16:24Siyamvit...
16:26...yakında bir okul daha yok.
16:28Siyamvit...
16:30...yakında bir okul daha yok.
16:32Siyamvit...
16:34...yakında bir okul daha yok.
16:36Siyamvit...
16:38...yakında bir okul daha yok.
16:40Hocam...
16:42...neden Bülapa ve Udonpitak'ın...
16:44...birbirini yanlış anladı?
16:48Duyduğum kadarıyla...
16:50...16 yıl önce başladı.
16:52O zamanlar ikisi de...
16:54...bir sorun yoktu.
16:56O zamanlar ikisi de bir sorun yoktu.
17:02Fakat o sene...
17:06...Udonpitak'ın çocukları...
17:08...aynı zamanda ölmüştü.
17:14Diyorlar ki o çocuk...
17:16...Bülapa'nın...
17:18...yakında bir okul daha yoktu.
17:38Sonunda...
17:40...aynı zamanda ölmüştü.
17:46Çünkü öldüğü öğrenci çocuklar...
17:48...her türlü savaştı.
17:50Sonra da ikisi de...
17:52...her türlü savaştı.
17:54Öğrenci çocukların...
17:56...aynı zamanda...
17:58...aynı zamanda...
18:00...aynı zamanda...
18:02...aynı zamanda...
18:04...aynı zamanda...
18:06Doluyor ki hadi aynı zamanda...
18:08...16 yıl önce sıyırmaları gerekiyor.
18:10Bu bela sıfatı merdiven.
18:12Onlara...
18:14...her zaman savaşıyordu...
18:16...öğrenimlerden birisinin.
18:18Ve bir çocuklar mutluluğu.
18:20Tekrarfivebim Move...
18:22...anlamında geliyordu.
18:24Belki ev idlerinde dua olanlarıyle...
18:26...acımancyarlar hekat ederek
18:28Burak ve Dilimler...
18:29...kanıtlanmaya gittiler.
18:36[♪ Müzik çalar ♪♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
19:06♪ Meltem.
19:09Sen niye burada şeyler yapıyorsun?
19:11Söyleyene kadar başım burda bir g tourist.
19:12Seninle olması hiç gerekir mi bence?
19:14Sen b不好意味birence burdan ne işi var?
19:17Hepini bakayım demeniz sanmaz da...
19:19Anyways, Eice seni bir biçimban.
19:21good mood the best.
19:26Düğün acıdı, görüşürüz.
19:28Benden mi geldiğini duydun?
19:36Bay.
20:36Şşş.
21:06Bay.
21:07Bay.
21:09Kalkıp geleyim.
21:12Fatih.
21:13Ben bir şey söyleyebilir miyim?
21:15Onunla evlenmek istiyorum.
21:17Ama seni en azından bir şey söylemek istiyorum.
21:18Söyleme.
21:20Ben evlenmem.
21:21Ama sen benimle evlen.
21:23Ben seninle evlen.
21:24Ama ben seninle evlen.
21:26Ben seninle evlen.
21:28Ben seninle evlen.
21:30Ben seninle evlen.
21:31Ben seninle evlen.
21:32Ben seninle evlen.
21:34Ben seninle evlen.
21:36Hııı...
21:36Sıcak yemek yiyin.
21:40Bugün motosikleti almadım.
21:41Babam da otobüse gidecek.
21:43Sonra evden geri döneceğim.
21:45Tamam.
21:47Yemeği unutma baba.
22:06Sen, hızlı ol.
22:08Yorgunum.
22:11İlk günümden beri ağlıyorum.
22:37Teşekkür ederim.
22:39Özür dilerim Eve.
22:41Şen benimle otur.
22:43Ama eğer istiyorsan...
22:44...benimle otur.
22:47Hayır.
22:48Çocuğumla otur.
22:51Güzelliğin çok iyi.
22:53Güzellik.
22:55Kendine gelmek mi istiyorsun?
22:57Hayır.
22:59Senin gibi cehennemli sevgilim.
23:02Yardım et.
23:10Sen...
23:11...böyle yürüyecek misin?
23:13Sen yalvarıyor musun?
23:14Çocuklar!
23:23Benim öğretmenim mi?
23:25Öğretmenim mi?
23:26Evet.
23:27Senin oğlan.
23:29Benim öğretmenim mi?
23:31Evet.
23:32Bu sefer...
23:33...öğretmenimi...
23:34...2. yüzey öğretmenine...
23:35...ayıran öğretmenine...
23:36...öğreteceğim.
23:40Yeni öğretmenim için...
23:41...çok ağır değil mi?
23:43Öğretmenim de...
23:44...2. yüzey öğrencisi olduğunu biliyor değil mi?
23:46Evet.
23:47Geçen sefer...
23:49...bu yüzey öğretmenini...
23:50...hiç kimse aldı.
23:51Bence...
23:53...diğer öğretmenlere...
23:54...dikkat etmeliyiz.
23:56Şimdi bizim okul...
23:58...çok fazla...
23:59...öğretmen var.
24:00Ben de...
24:01...öğretmeni...
24:02...bu okulun...
24:03...öğretmenine...
24:04...ayırmak istiyorum.
24:06Bence...
24:07...öğretmeni...
24:08...bu okulun...
24:09...öğretmenini...
24:10...iyi yapabilir.
24:12Bir dakika.
24:132. yüzey öğrencisi...
24:14...çok fazla...
24:15...gaylar mı?
24:17Evet.
24:192. yüzey öğrencisi...
24:20...çok fazla...
24:21...gaylar...
24:22...ve okulun en büyük problemleri var.
24:23Geçen sefer...
24:24...2 kişiyi...
24:25...ayırdı.
24:26Üçüncü kişiye...
24:27...ayırdı.
24:30Çocuklar...
24:31...ne yapıyorlar?
24:32Neden ayrılıyorlar?
24:56Çocuklar...
24:57Çocuklar...
24:58Çocuklar...
24:59Çocuklar...
25:00Çocuklar...
25:03Çocuklar...
25:04Çocuklar...
25:05Çocuklar...
25:06Çocuklar...
25:07Çocuklar...
25:08Çocuklar...
25:09Çocuklar...
25:10Çocuklar...
25:11Çocuklar...
25:12Çocuklar...
25:13Çocuklar...
25:14Çocuklar...
25:15Çocuklar...
25:16Çocuklar...
25:17Çocuklar...
25:18Çocuklar...
25:19Çocuklar...
25:20Çocuklar...
25:21Çocuklar...
25:22Çocuklar...
25:23Çocuklar...
25:24Çocuklar...
25:26Çocuklar...
25:27Çocuklar...
25:28Çocuklar...
25:29Çocuklar...
25:30Çocuklar...
25:31Çocuklar...
25:34Ne kadar uyudun.
25:35Çok uyudum.
25:37Hadi, hadi, hadi.
25:38Yürü, yürü.
25:39Hadi, yürü.
25:41Yürü, yürü.
25:43Şuna bak.
25:55Sen ne yapıyorsun?
25:58Gel buraya.
26:05Ne var?
26:07Bir şey mi var?
26:09Bir şey mi var?
26:14Oha!
26:15Çok pahalı.
26:19Evde para var mı?
26:21Bana para ver.
26:23Parayı çekmek mi istiyorsunuz?
26:25Söylediklerimizi duymuyor musunuz?
26:27Parayı veriyoruz.
26:28Eğer başka bir şekilde çekseydin,
26:29beni yakalarım.
26:31Hayır.
26:32Hayır.
26:35Ne yapıyorsunuz?
26:37Ne yapıyorsunuz?
26:43Yeter.
26:44Yeter.
26:45Yeter.
26:47Bu kadar mı?
26:48Bu kadar mı?
26:49Bu kadar mı?
26:50Bu kadar mı?
26:51Bu kadar mı?
26:52Bu böyle bir bağı var mı?
26:53O kadar kızım, biraz daha al.
26:56Cal?
26:57Neden?
26:58Verebilir misin?
26:59Bağlarım?
27:03Beyin?
27:04Bulgari?
27:08Bunu mu aldın?
27:10Bugün gece uygun zamandır!
27:11Bugün gece uygun zamandır ende?
27:18Kulüpe bakmayın.
27:19Bu da çok korkunç.
27:49İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
28:19İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
28:50Çocuklar!
28:54Kim bu odanın başkanı?
29:02Ben geçen sene odanın başkanıyım.
29:04Ama bu sene yeni birini seçmedim.
29:10O zaman sakın söyleyin arkadaşlarınıza.
29:12Ve oturun.
29:16Kimse beni dinlemiyor mu?
29:19Kimse beni dinlemiyor mu?
29:25Herkese merhaba!
29:27Hoşgeldiniz!
29:31Duydunuz mu?
29:50Herkese merhaba!
29:53Adım Jan.
29:552.yarımızın yeni başkanı.
30:01Oturun.
30:06Bakın!
30:10Öğretmen!
30:13Öğretmen!
30:14Öğretmen!
30:17Geçen sene daha fazla uzak durmayın!
30:25Bolu oynayın!
30:27Çocuklar!
30:28Dans etmeyin!
30:29Oturun!
30:31Ayakkabılarınızı bırakmayın!
30:32Telefonlarınızı bırakmayın!
30:34Ayakkabılarınızı bırakmayın!
30:39Çok sinirli!
30:42Ne dedin?
30:48Telefonu bırak!
30:50Ver!
30:53Telefonu bırak!
30:55Ver!
30:56Bırak!
30:57Bırak!
30:58Bırak!
30:59Bırak!
31:02Bırak!
31:05Bırak!
31:07Bırak!
31:08Bırak!
31:10Oturun!
31:12Oturun!
31:13Bırak!
31:14Oturun!
31:15Oturun!
31:16Bırak!
31:17Bırak!
31:18Bırak!
31:19Oturun!
31:20Telefonu ver!
31:22Oturun!
31:23Ne dedin?
31:24Bırak!
31:25Bırak!
31:26Bırak!
31:27Kastanede!
31:32Ne yapıyorsun?
31:34Telefonu bırak!
31:38Telefonu bırak!
31:40words
31:41words
31:42words
31:43words
31:45I can not
31:49Sadece telefon oynamaya başladın.
31:52Ve daha fazla odanın kapağını almaya başladın.
32:00Herkesin yerine geçin.
32:02İki kişi de odanın önüne.
32:11Üç kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:17Ayaklarını alın!
32:49İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:51İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:53İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:55İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:57İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
32:59İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:01İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:03İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:05İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:07İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:09İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:11İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:13İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:15İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:17İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:19İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:21İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:23İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:25İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:27İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:29İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:31İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:33İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:35İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:37İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:39İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:41İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:43İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:45İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:47İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:49İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:51İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:53İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:55İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:57İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
33:59İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
34:01İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
34:03İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
34:05İki kişi de odanın arkasından ayaklarını alın.
34:07Herkese söyledim.
34:09İki odanın öğrencilerine kavga etmeyin.
34:11İki odanın öğrencilerine kavga etmeyin.
34:13Hepiniz birlikte olmalısınız.
34:15Çünkü şimdilik
34:17hepiniz birlikte olmalısınız.
34:19Hiçbir bölüm yok.
34:21Hiçbir file yok.
34:23Hiçbir üniversite yok.
34:25Anladınız mı?
34:29Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
34:31Hoşgeldiniz.
35:01Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:03Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:05Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:07Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:09Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:11Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:13Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:15Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:17Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:19Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:21Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:23Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:25Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:27Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:29Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:31Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:33Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:35Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:37Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:39Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:41Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:43Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:45Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:47Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:49Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:51Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:53Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:55Yeni bir öğrenciye hoşgeldiniz.
35:57Gelelim!
36:27Ne?
36:40Ayşen!
36:41Ayşen!
36:43Ayşen arkadaş!
36:44Hey!
36:51Yürü!
36:58Ne?
36:59Neden buraya geldin?
37:01Ne?
37:02Seninle tanışmak zorunda kaldım.
37:04Arkadaşım.
37:06Böyle bir şeyden bahsediyorsun.
37:08Kesinlikle tuhaf bir şey var.
37:10Gerçekten ne biliyorsun.
37:12Hadi, eğitim alalım.
37:14Hayır.
37:15Eğitim almak istiyorsan...
37:16...her zaman bir şey var.
37:18Oh!
37:19Sadece seninle oyuncuklara gitmek istiyorum.
37:21Söylesene.
37:23Seninle oyuncuklara gitmek istiyorsan...
37:25...siz de oyuncuklara gitmek istiyorsun.
37:29Doğru mu?
37:31Bu, bir arkadaşın tadı.
37:33Uyumadığım.
37:36Ne?
37:37Hey!
37:38Ayşen!
37:39Gerçekten benimle gitmiyorsun?
37:41Hayır.
37:42Bu gece bolşeyi çalışıyorum.
37:44Ayşen.
37:45Benimle git.
37:47Benimle endişelisin değil mi?
37:55Benimle gelme.
37:57Seninle endişelenmiyorum.
37:59Tamam.
38:01Gitmiyorum.
38:03Hadi, arabaya geç.
38:05Bırak.
38:07Hadi, yardım et.
38:11Sen de böyle bir şeysin.
38:13Arabaya geçip...
38:15...beni oyuncuklara götüreceksin.
38:21Sen de böyle bir şeysin.
38:23Hadi.
38:25Benimle git.
38:27Bu sefer tek sefer.
38:29Hadi, arabaya geç.
38:31Ben gidiyorum, sen arabaya başla.
38:33Gerçekten senin yüzüne kestim.
38:35İnanmıyorum.
38:36Seni seviyorum.
38:37Eğer bir gün hayatından kaybedeceğim...
38:39...sen hiç merak etme.
38:41Neden?
38:43Çünkü senin yüzüne kestim, anladın mı?
38:45Yüzüne kestim.
38:47Tamam.
38:49Ben senin yüzüne kestim.
38:51Senin yüzüne kestim.
38:53Hadi, zaman kaybettin.
38:55Bir şey yapma.
38:57Sadece gol atıyorsun.
38:59Çok iyi.
39:03Sen ne yapacaksın?
39:05Diğerleri ilgileniyor.
39:07Diğerleri bilir.
39:11Sen!
39:15Kim?
39:17Nadebet var mı?
39:21Nadebet gelmiyor.
39:23Arkadaşı nerede?
39:25Bilmiyorum.
39:27Normalde gelmiyor.
39:29Nadebet'i arayın.
39:31Ben arıyorum.
39:33Ben arıyorum.
39:35Ben arıyorum.
39:37Ben arıyorum.
39:39Ben arıyorum.
39:41Ben arıyorum.
39:43Ben arıyorum.
39:45Ben arıyorum.
39:47Ben arıyorum.
39:49Ben arıyorum.
39:51Ben arıyorum.
39:53Ben arıyorum.
39:55Ben arıyorum.
39:57Ben arıyorum.
39:59Ben arıyorum.
40:11Şükrü var mı,
40:15yiyelim.
40:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:29Teyze, teyze.
45:31Teyze, teyze.
45:33Teyze, teyze.
45:35Teyze, teyze.
45:37Teyze, teyze.
45:39Teyze, teyze.
45:41Teyze, teyze.
45:43Teyze, teyze.
45:45Teyze, teyze.
45:47Teyze, teyze.
45:49Teyze, teyze.
45:51Teyze, teyze.
45:53Teyze, teyze.
45:55Teyze, teyze.
45:57Teyze, teyze.
45:59Teyze, teyze.
46:01Teyze, teyze.
46:03Teyze, teyze.
46:05Teyze, teyze.
46:07Teyze, teyze.
46:09Teyze, teyze.
46:11Teyze, teyze.
46:13Teyze, teyze.
46:15Teyze, teyze.
46:17Teyze, teyze.
46:19Teyze, teyze.
46:21Teyze, teyze.
46:23Teyze, teyze.
46:25Teyze, teyze.
46:27Teyze, teyze.
46:29Teyze, teyze.
46:31Teyze, teyze.
46:33Teyze, teyze.
46:35Teyze, teyze.
46:37Teyze, teyze.
46:39Teyze, teyze.
46:41Teyze, teyze.
46:43Teyze, teyze.
46:45Teyze, teyze.
46:47Teyze, teyze.
46:49Teyze, teyze.
46:51Teyze, teyze.
46:53Teyze, teyze.
46:55Teyze, teyze.
46:57Teyze, teyze.
46:59Teyze, teyze.
47:01Teyze, teyze.
47:03Teyze, teyze.
47:05Teyze, teyze.
47:07Teyze, teyze.
47:09Teyze, teyze.
47:11Teyze, teyze.
47:13Teyze, teyze.
47:15Teyze, teyze.
47:17Teyze, teyze.
47:19Teyze, teyze.
47:21Teyze, teyze.
47:23Ölürüm Godine.
47:25把它 al dikkat et!
47:27Kime gidiyorsun?
47:29Ne alakası var?
47:35Yüz existem.
47:37Ebevela gücüm dolaşacak.
47:39Hata ediyor.
47:41Ben çbürünü tersliyorum.
47:43Sen geri gel.
47:45Beni yardırma.
47:47Gel ayağa kalk.
47:49Öğrenmeye başlayacağız.
48:08Bu, Türkçe öğretmeni mi?
48:13Evet.
48:14Evet.
48:39Evet, herkese.
48:41Öğrenmeye başlayacağız.
48:47Bugün, Vana Kadı ve Vanakam'ı öğreneceğiz.
48:51Yüzyıla dönüştü.
48:55Vana Kadı'nın ne olduğunu bilmiyor musunuz?
49:12Vanakam'ı öğreneceğiz.
49:14Evet, öğreneceğiz.
49:16Öğrenmeye başlayacağız.
49:18Öğrenmeye başlayacağız.
49:28Çıplak!
49:29Tuvalette dibinde bana çok gülüyorsun.
49:32Sen…
49:33Sınavi genç değil misin?
49:36Neden?
49:38Sadece kıskandın mı?
49:41vay işe bak
49:43yukarıda yer var
49:45şimdi çabuk gidiyoruz
49:48okna
49:50ben gidiyorum
49:51sen gidiyorsun
49:52ben kaçabilirim
49:53ben geliyorum
49:54okna
49:55ben yukarıya gidebilirim
49:56sen git
49:57ben geliyorum
49:58sen git
49:59ben geliyorum
50:00ben geliyorum
50:01çok şanslısın
50:02çok şanslısın
50:03çok şanslısın
50:05o Yağız
50:07Lanet olsun!
50:11Lanet olsun!
50:24Bu kadar mı?
50:27Üzgünüm.
50:35Arkadaşımla ne yaptın?
50:38Lanet olsun!
50:43Gerçekten mi?
50:45Lanet olsun!
50:50Lanet olsun!
50:57Lanet olsun!
51:00Arkadaşlar!
51:02Nereye gidiyorlar?
51:04Arkadaşlar buraya gelin!
51:08Tamam.
51:10Sağol!
51:16Sin.
51:30Çok uzun zaman gitmedik.
51:37Sen iyi misin?
51:39Söylemek zorunda mıyım?
51:44Seni görmek için mutluyum.
52:07Ne gülüyorsun?
52:10Benimle vurmadığın için.
52:14Çünkü benim arkadaşım gibi görünüyorsun, değil mi?
52:22Senin gibi arkadaşım yok.
52:26Bundan sonra da benim adımı seçmek istiyorsun.
52:38Ne?
52:39Ne numarasını aldın?
52:4012 numara.
52:4112 numara.
52:42Bak!
52:44Çocuklar!
52:45Çocuklar, deneyin.
52:47Çabuk, çabuk.
52:48Çocuklar, deneyin.
52:49Çabuk gelin.
52:50Deneyin, deneyin.
52:52Çocuklar, bu çok zor.
52:54Çocuklar, deneyin.
52:55Çin!
52:56Çin geldi.
52:58Çin.
52:59Çin.
53:00Bu kadar hızlı öğrenmeyeceğini sanmıyorum.
53:03Evet.
53:04Evet.
53:05Arkadaşım iyiymiş.
53:07Ve Çat Jain bana her günden mesaj atıyor.
53:11Çat Jain mi?
53:13Çat Jain, özür dilerim.
53:15Çok fazla mesaj atıyorum.
53:18Sorun değil, Çat Jain.
53:20Gerçekten evde de bozuk.
53:23İlk gün buraya gelip,
53:24çocuklarımla da oynuyorlar.
53:28Ama onlar da aynı.
53:30Evet, ama sen buraya gelince iyi.
53:32Çocuklarımla da iyi, ama buraya geldiğimde iyi.
53:35Evet.
53:36Ne yapalım?
53:37Hayır.
53:38Çat Jain'i al.
53:39Çat Jain'i al.
53:40Çat Jain'i al.
53:41Çat Jain, çabuk al.
53:43Çat Jain, çabuk al.
53:44Çat Jain, Çat Jain, Çat Jain.
53:46Çabuk al.
53:47Bir şey değiştiremez miyiz?
53:48Hayır.
53:49Çat Jain'i al.
53:50Hayır, çat Jain'i al.
53:54Aman tanrım.
53:56Çok zor.
53:57Ne kadar kuvvetlisin?
53:59Onu tanıyor musun?
54:01Geçen gün de sana soruyordu.
54:03Evet.
54:06Shin, seninle konuşmak istiyorum.
54:15Ben yokum.
54:16Ama ben...
54:17Hey!
54:18Arkadaşımın yok olduğunu söyledi.
54:19Ağzını kırdın mı?
54:21Ya da vurmak istiyorsun?
54:24Onunla alakalı olmak istiyorum.
54:25Neden?
54:26Onunla korktun mu?
54:29Ben korkmadım.
54:34Ama sizler de korkmalısınız.
54:41Sen ne kadar korkunç.
54:42Her gün hiçbir şey yapmıyor.
54:44Ayrıca uyuyor.
54:45Shin, onunla tanıdın mı?
54:47Onunla tanıdın mı?
54:51Bu tür korkunç insanları
54:52ben hiç tanımıyorum.
54:57Bu tür korkunçlar
55:00ne demektir?
55:04Sizlere iyi bir umudum var.
55:08Onun gerçek korkunçluğu
55:12diğerini atlatmak.
55:15Herkesi atlatmak.
55:18Ayrıca arkadaşları.
55:44Üniversite 2
56:14Yardım edin!
56:15Yardım edin!
56:16Yardım edin!
56:17Yardım edin!
56:18Yardım edin!
56:19Yardım edin!
56:20Yardım edin!
56:21Yardım edin!
56:22Yardım edin!
56:23Yardım edin!
56:24Yardım edin!
56:25Yardım edin!
56:26Yardım edin!
56:27Yardım edin!
56:28Yardım edin!
56:29Yardım edin!
56:30Yardım edin!
56:31Yardım edin!
56:32Yardım edin!
56:33Yardım edin!
56:34Yardım edin!
56:35Yardım edin!
56:36Yardım edin!
56:37Yardım edin!
56:38Yardım edin!
56:39Yardım edin!
56:40Yardım edin!
56:41Yardım edin!
56:42Yardım edin!
56:43Yardım edin!
56:44Yardım edin!
56:45Yardım edin!
56:46Yardım edin!
56:47Yardım edin!
56:48Yardım edin!
56:49Yardım edin!
56:50Yardım edin!
56:51Yardım edin!
56:52Yardım edin!
56:53Yardım edin!
56:54Yardım edin!
56:55Yardım edin!
56:56Yardım edin!
56:57Yardım edin!
56:58Yardım edin!
56:59Yardım edin!
57:00Yardım edin!
57:01Yardım edin!
57:02Yardım edin!
57:03Yardım edin!
57:04Yardım edin!
57:05Yardım edin!
57:06Yardım edin!
57:07Yardım edin!
57:08Yardım edin!
57:09Yardım edin!
57:10Yardım edin!
57:11Yardım edin!
57:12Yardım edin!
57:13Yardım edin!
57:14Yardım edin!
57:15Yardım edin!
57:16Yardım edin!
57:17Yardım edin!
57:18Yardım edin!
57:19Yardım edin!
57:20Yardım edin!
57:21Yardım edin!
57:22Yardım edin!
57:23Yardım edin!
57:24Yardım edin!
57:25Yardım edin!
57:26Yardım edin!
57:27Yardım edin!
57:28Yardım edin!
57:29Yardım edin!
57:30Yardım edin!
57:31Yardım edin!
57:32Yardım edin!
57:33Yardım edin!
57:34Yardım edin!