Escenas de Korkut y Ceilán
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00Disculpe, la señora Gonul está aquí, ella quiere hablar con usted.
00:12¿Y por qué la haces esperar que pase?
00:27Bienvenida.
00:30Me alegra que al fin te hayas decidido a hablar.
00:33No creas que vine a eso. No tenemos que hablar sobre ese asunto.
00:37Vine aquí para pedir por el dolor de una madre.
00:40La rabia que tengo no es importante ahora.
00:43No sé qué tan importante será esto para ti, pero te quiero pedir ayuda.
00:49El sobrino de Korkut fue secuestrado.
00:52Fue el hombre que le disparó a Tahsin. Creo que su nombre es Yilmaz.
00:57¿Puedes encontrarlo?
01:00Puedo. Eso es una orden para mí.
01:05Pasa.
01:18Pagué el precio por lo que te hice al perder a mi hijo.
01:26¿No vas a decirme nada?
01:28No quiero que nadie pierda a su hijo, ni siquiera tú.
01:32No soy tan mala.
01:35Algún día me perdonarás.
01:38Yo hice todo pensando en ti, como tú lo soñaste.
01:41Mira, ¿recuerdas? Mira, todo lo que pasó está...
01:44No, parece que ya no lo recuerdo.
01:47No, no puedes olvidarlo.
01:51¿Sabes lo que me enseñó esta vida?
01:54Que los grandes dolores y los grandes amores
01:57siempre ganan la competencia contra el tiempo.
02:00Ellos nunca envejecen.
02:02Pues mi amor sí envejeció.
02:05Lo único fresco es el dolor que tengo.
02:08Eso tampoco lo creo, porque no le entregaste tu corazón a nadie más.
02:14Me lastimaste tanto cuando era joven,
02:17que no pude confiar en nadie más después de ti, Memdú.
02:20Por eso siempre he estado sola.
02:22Por eso no le abrí mi corazón a nadie más.
02:25Por eso vivo como muerte en vida.
02:36Amut. Señora, dígame que me trajo Amut, ¿verdad?
02:40¿Está afuera? ¿Dónde está Amut?
02:43¿Ya lo trajo, cierto?
02:44Cariño, escúchame.
02:47Confías en mí, ¿cierto?
02:49Aún no he encontrado a Amut. Es decir, no viene conmigo.
02:53No, no diga eso. No diga eso.
02:56Diga que lo encontró. Diga que lo encontró.
02:58Tranquila, cariño.
03:00No te he dicho todo aún, escúchame.
03:02Yo te prometí algo. Amut regresará.
03:05¿Lo promete? ¿Lo promete?
03:07Así es. Es promesa de madre.
03:10Le pedí ayuda a alguien, una persona muy poderosa.
03:13Él conoce a muchas personas. Me prometió que él traerá a Amut.
03:17¿Está bien?
03:18Lo prometió. Lo prometió.
03:20Es una promesa de una madre. Amut vendrá.
03:23Él vendrá.
03:25Sí vendrá.
03:30Oye, Amut vendrá, no te preocupes.
03:32Korkut va a traerlo contigo.
03:34Sí, él lo hará.
03:38No le pasará nada, ¿verdad?
03:40No, no. Eso no sucederá.
03:43No pienses así. Amut regresará.
03:45Vendrá.
03:48¿Pero vamos a esperar así?
03:54¿Emine?
03:56Cariño, ¿cómo estás?
04:00Amut, Amut, ¿usted encontró a Amut?
04:03Oye, cariño, te lo prometí.
04:05Te reunirás con Amut, pero debes ser un poco paciente.
04:07Anda, siéntate. Mira lo que te traje.
04:09Ah, veamos qué te trajo.
04:11Anda, ven, siéntate aquí.
04:13Hay que ver la sorpresa.
04:15Yo no quiero nada.
04:17Solo quiero que él venga.
04:19Y vendrá. Mira.
04:21Ay, mira qué hermosos están.
04:23Ay.
04:24Levanta tu pie, sí, querida.
04:26Son de tu estilo y son de tu talla.
04:28Me sentiré tan feliz de que te queden.
04:33El color es muy lindo, ¿no?
04:35Se ven excelentes. Anda, levanta el otro pie, cariño.
04:39Mira en qué estado tienes los pies.
04:41¿Viniste caminando desde tu casa descalza?
04:45Se te ven muy bien, ¿cierto?
04:48Ay, me quedan muy bien, son hermosos.
04:54¡Mamá!
04:55¡Ah!
04:56¡Amut!
04:58Mi hijo, Amut.
05:01Mi hijo.
05:03Qué hermoso.
05:04Amut.
05:06Amut.
05:09Hueles tan bien.
05:14Hueles tan bien.
05:16Hijo.
05:18Te extrañé tanto, hijo.
05:20Te extrañé demasiado.
05:22Anda, Amina, ya vámonos.
05:24Cariño, ¿no quieren quedarse unos días más?
05:26Es más seguro esta casa.
05:28No, eso no es necesario.
05:30Nos iremos.
05:33Señora Golunda.
05:34Ven aquí, cariño.
05:39La señora Bonula encontró a Amut, ¿cierto?
05:43Ella nos ayudó.
05:45Le pidió ayuda a un amigo.
05:47Espero que siempre esté a tu lado.
05:49Ella es muy buena.
05:52¿De cuál amigo habla?
05:54¿De Mendú?
05:57No quiero que una madre esté separada de su hijo.
06:00Por eso hice lo que pude.
06:02Incluso buscar la ayuda de ese hombre.
06:04Dios mío.
06:05Me sorprende.
06:09Pensé mal sobre usted.
06:11No sabía que fuera una madre así.
06:13Lo siento.
06:19Amina, vamos.
06:20Anda, vámonos.
06:34Korkut.
06:35Podemos hablar un momento.
06:41Umut, entra al auto.
06:50Emine, tú también. Entra.
06:54Anda, hermana.
07:02¿Qué nos queda por hablar, Yailan?
07:06Me quiero disculpar.
07:10Debí confiar en ti.
07:12Tienes razón en todo lo que dijiste.
07:16Está bien.
07:19Supongamos que acepto esas disculpas.
07:23Tú vas a querer que Asli se vaya.
07:27Y yo quiero que se quede.
07:29¿Por qué?
07:30No hay una razón, Yailan.
07:33No.
07:35No.
07:42¿Y si te digo...
07:44que Asli estará siempre en mi vida?
07:51¿Y si te digo que no puedo apartarla?
07:56¿Tú vas a aceptar eso?
08:05Lo sabía.