Reverse 4 You (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Il tempo è ciò che posso controllare e amministrare
02:06Posso fermare il tempo nel presente
02:09Posso ritornare al passato
02:15Ma ora non posso controllarlo più
02:20Non c'è più un futuro per me
02:24Non posso gestire il mio futuro
02:28Non posso aiutarlo
02:31Non posso aiutarlo
02:48Ma...
02:50Ma...
02:54Abbiamo seguito lei!
02:57Ma non riuscii a farlo
03:01Ma se non mi chiedessi di uscire da lì,
03:04io sarei riuscita a tornare in tempo.
03:10E se non mi chiedessi di comprare la carta,
03:12io non sarei riuscita a tornare a casa sola.
03:16Pong,
03:17non puoi farlo.
03:19Non puoi farlo.
03:21Non puoi farlo.
03:23Non puoi farlo.
03:25Non puoi farlo.
03:27Non puoi farlo.
03:29Non puoi farlo.
03:30Pong...
03:35Se puoi dire che tutto è il tuo errore,
03:39sei il più sbagliato.
03:43Non ti perdonare così.
03:46Mi scusi.
03:49Dovrei sperimentare che non ho fatto niente di sbagliato?
03:56Non ho fatto niente di sbagliato.
04:00Pong,
04:02non puoi farlo.
04:18Mi scusi, Pong.
04:30Non puoi farlo.
04:53Non mi lavora.
05:00Non capisco lolo non torcerò mai.
05:18Se non riesci a aiutare Juan
05:23non torceremo solo
05:26quando noi immagineremo che non ci saremo più
05:29e...
05:31sarò sempre qui vicino a te.
05:36Ti prometto.
05:40E ora...
05:42il mio futuro...
05:44è Fou.
05:58Sarò a casa.
06:03Sarò a casa.
06:15Sarò a casa.
06:21Hai giocato ancora?
06:24Hai già avuto scopo di morire?
06:26Hai già andato in Italia?
06:30Guardare il mio amico è un lavoro,
06:33giusto?
06:38Tutto buono.
06:39Prendi il brano e andiamo a mangiare.
06:42Buon appetito.
06:45Forse devo trasferire il mio condo a un'azienda.
06:48Non posso mangiare quando dormo.
06:51Non lo devi fare, Fou.
06:52Ho comprato un condo in tutti i paesi
06:54in cui mi sono trasferita.
06:57Non è il mio condo.
06:59Sì, è il tuo condo.
07:01E io guardo l'azienda.
07:04Se mi trasferisco a Cianmai,
07:06cosa farò?
07:08Chiudi l'azienda.
07:11Voglio aprire un negozio di sport.
07:14Non posso, Fou.
07:15Cianmai è un paese.
07:20Come posso farlo?
07:22Dove c'è il mio amico?
07:32Se io fossi un'azienda,
07:34sarebbe più facile, vero?
07:38Non dovrei stare a guardarmi così
07:41per fare le cose per Valentino.
07:44Ora potrei provare la mia DNA
07:47e vincere.
07:50Va...
07:52Ho vinto.
07:55Ho ottenuto il mio valore.
07:57Ma se io fossi un'azienda...
07:58E potrei stare con il mio amico.
08:00Non importa cosa succeda.
08:10Se ora non sei con me,
08:13sarebbe meglio.
08:19Sì.
08:21Sì.
08:28Valeria,
08:29l'intervista è finita.
08:32La rivoluzione del caso di Manana
08:35è stata fatta con la telecamera dell'azienda,
08:38e l'assassinato è stato riconosciuto.
08:40Ok, grazie.
08:42Sì.
08:46Valeria, l'ho chiesto da tanto tempo.
08:49Si tratta di un assassinato,
08:52ma Valeria non ha lasciato l'assassinato.
08:55Perché?
08:57Hai avuto un caso simile?
09:09La telecamera ha capito che l'assassinato è entrato e uscito a quattro di notte.
09:12A quattro di notte, l'autobus è andato sul piazza 28
09:15e è andato a quattro di notte.
09:20È quando è nato.
09:25Ha visto che l'assassinato è entrato a quattro di notte?
09:30La telecamera è andata a quattro di notte.
09:34Puoi mostrare un'altra foto?
09:38Questa è la mia.
09:41Perfetto,
09:43posso copiarla?
09:45Sì.
09:49Sì, ma non potevo chiamare l'assassinato in grado di farsi male.
09:53Vi faccio andare.
10:13Questa è la mia foto.
10:15Sì, ma non potevo chiamare l'assassinato in grado di farsi male.
10:18Questa è la mia.
10:19Questa è la mia.
10:22Questa è la mia.
10:25Non è vero.
10:27Non è vero che l'assassinato è entrato a quattro di notte.
10:29Non è vero che l'assassinato è entrato a quattro di notte.
10:32E c'è un post di farele male sui social media.
10:35E c'è un post di farele male sui social media.
10:37La lingua che è stata usata e la maniera in cui è stato scritto
10:40non è la mia.
10:41Ma c'è un motivo?
10:43L'assassinato è stato fatto.
10:46Se si tratta di Ekachai,
10:48non è più un sospettatore.
10:51Il proprietario dell'azienda 2803 ha assicurato
10:54che Ekachai era il suo amico
10:56e è stato all'azienda tutto il tempo.
10:59Cosa vuol dire?
11:01Quindi, le evidenze dell'assassinato
11:05non sono sufficienti per chiamarle.
11:09Se le evidenze non sono sufficienti,
11:11chiamiamo un'altra persona
11:12e chiamiamo un altro sospettatore.
11:14Proprio adesso,
11:15abbiamo fatto tutto il possibile.
11:20Se l'uomo che è morto è il tuo fratello,
11:22questo vuol dire che abbiamo fatto tutto il possibile?
11:25Perché non c'è più niente da dire.
11:28Va, andiamo.
11:34Un giorno, vedrai
11:35come è davvero possibile fare tutto il possibile.
11:45Ema!晴晴!
11:47Ema!
11:50Ema, forza!
11:51Lui non può più sognare!
11:53Lui non può più sognare, è morto!
11:55Ema, forza!
11:56Scusami, Alessandra.
11:58Lui non può più sognare.
12:00Ema, forza!
12:01Ma avete dimostrato che avete fatto tutto il possibile.
12:05Dammi un attimo.
12:06Dammi un attimo!
12:08Dove c'è l'ultimo uomo?
12:10Aiuto!
12:11Dosti, mettetevi in piedi!
12:13E' la cittadina che ha ucciso Wee.
12:14Voglio sapere la verità.
12:18Em ha scappato.
12:20Che?
12:21Da quando ha detto la verità alla polizia,
12:24ha scappato con le cose che aveva preso.
12:26La verità è che la polizia non ha fatto niente.
12:28E' stato un giocatore.
12:30E' stato un giocatore.
12:32E' stato un giocatore.
12:34E' stato un giocatore.
12:36E' stato un giocatore.
12:38E' stato un giocatore.
12:40E' stato un giocatore.
12:42E' stato un giocatore.
12:44E' stato un giocatore.
12:46E' stato un giocatore.
12:48E' stato un giocatore.
12:50E' stato un giocatore.
12:52E' stato un giocatore.
12:55E' stato uno giocatore.
12:56E' stato uno giocatore.
12:57E' stato uno giocatore.
12:58Che cosa vuole dire che su una ceramiste
13:15è in sogno del moltissimo possibile car troll e
13:19Il malatto potrebbe continuare a lavorare e potrebbe fare alcune altre cose.
13:26Se il tuo figlio sa che la tua fortuna non ti è persa,
13:31sarai molto felice.
13:34Se non c'era il mio fratello, potrei farlo anche io.
13:50Se sei bravissima, dovresti dare un prezzo.
13:55Aspettiamo l'ultimo. Non posso dire niente.
13:58E come sei sicura di farlo?
14:01Sono sicura che lo faremo bene.
14:03Ci vediamo al 20.
14:05Scusate.
14:06Scusate.
14:07Scusate.
14:08Scusate.
14:09Scusate.
14:10Scusate.
14:11Scusate.
14:12Scusate.
14:13Scusate.
14:14Scusate.
14:15Scusate.
14:16Scusate.
14:17Scusate.
14:18Scusate.
14:19Scusate.
14:20Scusate.
14:21Scusate.
14:22Aspettiamo l'ultimo.
14:24Chi sei?
14:25Chi sei?
14:27No!
14:28Non è così.
14:29Sono io, Em.
14:31Ho trutto di pensare a glide incесь nel vostro appartamento.
14:35E non èшие native, ho dovuto che io fossi alluggiuta.
14:42Vediamoci.
14:48Non sta più felice.
14:49Ma non poteva scegliere.
14:51Mi sento davvero scusato.
14:55All'inizio stavo in pericolo,
14:58e mi hanno offerto un sacco di soldi
15:01e mi sono detto che ero il suo amico.
15:06Quindi ho accettato l'offerta.
15:09Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:14Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:19Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:24Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:29Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:34Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
15:38Per l'anno che ci sono passato, non sono stato felice.
15:44Ma dovresti essere felice.
15:46Hai ancora contattato l'assassinato?
15:50Non mi hanno permesso di contattarlo.
15:52Mi hanno cambiato il nome e il numero.
16:08Mi hanno chiamato e mi hanno chiamato.
16:19Mi sono creduto c'era una volta.
16:24La mia pena cacera era pronta.
16:38Scusi.
16:39Scusi.
16:40Scusi.
16:41Scusi.
16:42Scusi.
16:43Melissa...
17:07Po, cosa stai facendo qui?
17:13Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
17:28Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
17:48Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
18:13Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
18:39Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
19:04Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
19:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
19:49Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
20:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
20:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
20:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
21:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
21:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
21:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
21:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
22:04Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
22:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
22:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
22:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
23:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
23:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
23:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
23:44Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
23:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
24:04Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
24:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
24:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
24:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
24:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:04Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:44Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
25:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:04Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:14Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:24Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:34Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:44Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
26:54Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:02Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:12Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:22Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:32Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:42La cosa che deve cambiare è il fatto che Vara abbia perso Foe.
27:48Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
27:58Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:08Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:18Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:28Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:38Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:48Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
28:58Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:08Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:18Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:28Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:38Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:48Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
29:58Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:08Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:18Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:28Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:38Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:48Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
30:58Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
31:08Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
31:18Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
31:28Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
31:38Vara, ti scuso per averlo fatto perdere.
31:48Ora so come fare se non c'è Foo.
32:02Foo, credi in forze speciali?
32:06Come finire il tempo, tornare il tempo, vedere il futuro.
32:14Vedere il futuro, andare a correre con il volleyball,
32:20e scendere di nuovo.
32:23Vara, tornare il tempo, non farmi correre.
32:29Vedere il futuro, non farmi scendere.
32:36Vara, tornare il tempo, non farmi correre.
32:46La mia famiglia ha la forza di controllare il tempo.
32:51Lui e io.
32:55E io vedo il futuro.
33:00E io vedo il futuro.
33:05E io vedo il futuro.
33:10E io vedo il futuro.
33:15E io vedo il futuro.
33:20E io vedo il futuro.
33:25Vorrei usare la mia forza di controllare il tempo.
33:28Perciò voglio usare la mia forza di controllare il tempo con te.
33:40Allora chiudiamo il tempo.
33:45Non importa quale sia la forza di controllare tra noi due.
33:56Ma ogni volta che ci incontriamo,
34:00ci sarà qualcosa di male che non possiamo evitare.
34:15Questa volta cercherò di sovrapporre il mio destino.
34:25Cercherò di conservare la vita di V,
34:27con la vita di Fou.
34:45La mia forza di controllare il tempo
34:49è la mia forza di controllare il tempo.
34:56E io sono sicura che non ho mai pensato a me stesso.
35:06Voglio sapere come ci incontriamo ogni volta che mio padre si incontrava.
35:14Forse Fou ti incontrava come ogni volta.
35:21E cosa farò la prossima volta?
35:34Ho parlato con mio padre.
35:38Non mi preoccupare, padre.
35:42Lo so.
35:44Lo so bene.
35:46Ma non posso dire niente per la mia famiglia.
35:54Passate il vostro tempo.
35:57La resta la faccio io.
35:59Lo so.
36:03La resta la faccio io.
36:16Lo so come risolvere tutti i problemi.
36:22Come aiutare la vita di V.
36:26Cosa devo fare?
36:38Chiedi a mio padre di non fare ciò che deve fare.
36:46No, Fou.
36:49C'è un altro modo.
36:52Un modo per vivere insieme.
36:55Non dobbiamo perdere V.
36:59Tutto è stato determinato.
37:07Il nostro tempo è finito.
37:09V.
37:21Ma Fou ha detto di vivere sempre con V.
37:27V.
37:30Sarò qui.
37:34Sempre qui con me.
37:40V.
37:43V.
37:48V.
37:50V.
37:55Se io mi ricordo il primo giorno
37:58che ci siamo incontrati
38:00...
38:07...
38:10...
38:13...
38:15...
38:18...
38:23...
38:25...
38:32...
38:34...
38:39...
38:41...
38:43...
38:48...
38:54...
38:56...
38:58...
39:00...
39:02...
39:04...
39:06...
39:08...
39:10...
39:12...
39:14...
39:16...
39:18...
39:20...
39:22...
39:24...
39:26...
39:28...
39:30...
39:32...
39:46Donny...
40:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org