Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Bienvenidos al taller de don Carmelo Varela Guerrero.
00:11Este vecino de San Juan de San Ramón tiene más de 70 años de estar ligado a la fabricación
00:16de carretas.
00:17Yo, desde cuatro años, yo veía a mi tata trabajando las carretas y yo le ponía cuidado
00:22a él haciendo lo que es el timón, que siempre me hizo mucha gracia eso, no sé por qué.
00:28Y ahí en adelante seguí poniéndole cuidado a él y ahí fue donde inicié yo con la cuestión
00:35de las carretas.
00:36¿Cuatro años?
00:37Dice usted que se iba a meter al taller.
00:38Tenía cuatro años yo cuando me inicié viendo a mi tata haciendo carretas.
00:42Sacando entonces una matemática rápida, son siete décadas que usted lleva ahí como
00:46haciendo esto su trabajo, pero también algo que le apasiona, porque si no, no habría
00:50durado tanto tiempo haciéndolo.
00:52Sí.
00:53Cuénteme, ¿le gusta mucho hacer esta labor?
00:55Usted ve que yo paso el día feliz en esto, porque me gusta mucho, demasiado la cuestión
01:01de las carretas.
01:02Sí.
01:03Sí me gusta demasiado.
01:04También es porque lo que aprendió, lo aprendió bien, porque si no, no hubiese tenido tanto
01:09éxito con este trabajo.
01:11Aprendió de su papá, me decía usted, ¿cuál fue como esa principal lección que él le
01:15dejó cada vez que había que hacer una carreta?
01:17Para hacerla bien hecha.
01:18Ah, sí, él me decía a mí, dice, hay que dar buenas medidas, tener buenas medidas,
01:25buenos acabados para que la carreta siga en el proceso, en el negocio.
01:35Desde el año 1983, don Carmelo se ha dedicado de lleno al trabajo con la madera.
01:40A su taller llegan todo tipo de encargos, desde carretas nuevas hasta restauraciones
01:45de otras con muchos años de historia.
01:47Don Carmelo, así se ve entonces una de las carretas que usted hace.
01:51La pregunta que yo tengo ahorita es, hacerla no es un trabajo sencillo y tarda su tiempo,
01:56¿cuánto más o menos?
01:57Sí, este no es un trabajo sencillo, tiene sus trabajos, como todo.
02:04Yo para ver una carreta, bueno, le falta el sobrecajón, lo que llamamos, ¿cómo se
02:11dice?
02:12Duro dos semanas para verla así.
02:18¿Esta parte del tallado sin la madera también lo hace usted?
02:21Esto lo hago yo también.
02:23¿Y la pintura?
02:24¿Cuénteme?
02:25La pintura yo tengo un muchacho que trabaja con nosotros y la cima que no tengo una pintada
02:32y que no esté él trabajando.
02:34Claro, claro, pero es un trabajo que requiere muchísimo detalle, ¿verdad?
02:38Bastante detalle tiene.
02:39Y ahora, digamos, la intención con la que la gente busca una carreta no es con lo que
02:44se buscaba antes, ¿verdad?
02:45Que era una herramienta de trabajo para trasladarse, para llevar cargas.
02:50Hoy es un elemento más de decoración, más de tenerlo ahí como para darle el valor de
02:55lo que significa hoy, ¿verdad?
02:57Que es un símbolo nacional y toda una cosa, cuénteme de eso, por favor.
03:01Por ejemplo, esta carretica pequeña es de un muchacho de Tanque La Fortuna y esa la
03:06vamos a restaurar para tener en un corredor, esa pequeñita.
03:11Aquella sí la van para desfiles.
03:15Esta la quiere una señora para un hotel en La Fortuna, entonces va a estar también
03:22ahí y no va a tener trabajo.
03:25Ya no van a estar kilometradas.
03:26Ah, no, casi la mayoría son para decorar.
03:30Hábleme justo de eso, porque primero le llegan trabajos, encargos prácticamente de todo
03:35lado y segundo, usted las puede hacer nuevas y también restaurarlas.
03:39Ah, sí.
03:40A mí, a nivel nacional, a mí me llega de Cartago, tengo bastante cliente en Cartago,
03:47lo que es la zona de aquí de Puriscal, todo eso, le trabajo los casudos, todas esas partes
03:53ahí.
03:54Y viene de Guanacasi también, sí, de todos lados, viene de San Carlos, sí.
03:59¿Y qué significa para usted eso?
04:01Porque quiere decir que la gente confía en lo que usted hace, que es un buen trabajo
04:04y que le permite seguir haciéndolo, ¿verdad?
04:07¿Qué significado tiene que la gente confíe en usted?
04:10Ya, gracias a Dios, el buen trabajo que hago, el buen trabajo y después por los medios
04:15de la televisión, por ejemplo, aquí vino también más que noticias la otra vez y esos
04:22me llamaron varios, me convivieron en el programa y después han venido varios canales aquí.
04:32Además de esta faceta que ya conocimos, don Carmelo es músico y por mucho tiempo ha integrado
04:37varias agrupaciones en San Ramón.
04:39Mientras él se prepara para mostrarnos este talento, le recordamos que si desea contactarlo
04:44para elaborar una carreta, puede comunicarse a los teléfonos 8823 0090 o al 2445 7844.
04:54Adicional a las carretas, también trabajo en la música desde que tengo cuatro años
05:03y...
05:04¿Y quiénes son esos señores?
05:06Ese es Danilo, Mario y este es el viejo Carmelo Varela, vamos a tocar una piecita para ustedes.
05:11¿Y cómo le llama el grupo antes de empezar?
05:13Pisco Norteño.
05:14¡Eso, vámonos!
05:35Oiga, pero si suena bien bonito el grupo.
05:56Ah, sí, claro que sí, el grupito usted verá que le gusta a la gente, le damos siempre
06:02una hora más.
06:05Piscos Norteños.
06:06Piscos Norteños, sí.
06:07Hubo una pasión, como decía usted al inicio de esta parte, el tema de la música, desde
06:12los cinco o seis años, igual que con las carretas, aprendió a tocar guitarra.
06:16Sí, bueno, de siete años en adelante.
06:20¿Y eso de quién lo aprendió?
06:24La familia y nosotros, Varela, somos músicos todos y nos ha gustado eso y lo sentimos.
06:33Adicional a la parte de trabajar con las carretas, con la construcción, mariachis también.
06:38Ah, sí, hemos tocado mucho con mariachis también.
06:43Sí.
06:44¿Cómo ha sido entonces mezclar todas esas actividades, todas esas variedades de momentos
06:50en su vida?
06:51Porque todos son pasiones al final.
06:53Usted la música lo disfruta como disfruta hacer una carreta.
06:56Es vivir entonces a partir de lo que a uno le gusta hacer, porque a veces hay gente que
07:01tiene trabajo que no le gusta.
07:03En el caso suyo todo lo disfruta.
07:05Hay trabajos que de veras uno, como que no.
07:10Yo trabajé muchos años en construcción y a mí no dejaba de gustarme, pero no era
07:17lo mío.
07:18Lo mío era ponerme en taller y llegar a ver si podía producir carretas.
07:23Me imagino que fueron a dejar más de una serenata alguna muchacha que un caballero
07:49les contrataba y ese tipo de cosas.
07:51Pasaban mucho, ¿sí?
07:52Sí, claro que sí.
07:53Usted viera que generalmente eran las serenatas que se daban.
07:57Sí, sí, sí.
07:58Y nunca hubo una anécdota así medio...
08:01Bueno, yo...
08:02¿Ojalá del pelo?
08:03No, usted viera que...
08:05O que la muchacha no saliera o como que...
08:08Ah, no.
08:09Dentro de este grupo una vez fuimos a dar una serenata a un muchacho y digamos, entramos
08:22tocando y cuando iba terminando la pieza salió ella, la señora o la muchacha a la puerta
08:31y cuando vimos que él cincó, ¿sabe qué cosa más curiosa?
08:36Cincó y ella estiró el pie y él comenzó a besarle el pie.
08:41¿En serio?
08:42Sí.
08:43No sé, ya pasaron un montón de cosas.
08:45¿Y ustedes qué hicieron?
08:46Seguieron tocando.
08:48Ya, y nosotros tocando y viendo aquello, besándole el dedo gordo.
08:52Sí, sí, no.
08:53¿En serio?
08:54Claro, no sé si en serio, en serio.
08:56Y después ya se paró y se abrazaron y los metieron para...
09:01¿Sí o no?
09:16Ustedes como grupo se encargan de llevar la alegría con la música, don Mario.
09:21Voy a empezar con usted para que me cuente el nombre del grupo, hace cuánto están juntos
09:26y un poquito la experiencia, lo que ha significado esto.
09:28Los norteños tienen aproximadamente 30 años.
09:31Ya, aproximadamente 30 años, sí.
09:3330 años, sí.
09:34Por muchos años hemos caminado en todo el país, hemos andado en todo el país
09:38y gracias a Dios por este ministerio, llevar alegría a nuestro pueblo, ¿verdad?
09:42Y llevar esa música tradicional ranchera, también ahora tenemos,
09:47hace varios años hemos involucrado misas y rosarios también, ¿verdad?
09:52Don Carmelo que es un primo hermano, dichosamente familia somos y traemos eso en la sangre
09:58y hemos formado el parte de muchos años, ¿verdad?
10:02A los de unos 10 años, yo de esos 30, unos 10 tenemos que trabajar en el grupo, ¿verdad?
10:08¿A qué número los podemos contactar?
10:10Mi número personal, 63436060, don Carmelo el número oficial.
10:1588230090 o el de la casa es 24457844.
10:23Perfecto, los tres a esta cámara, un saludo porque ya nos vamos.
10:27Muchas gracias, hasta luego.
10:29Muchas gracias a todos, muchísimas gracias.