[Love Strikes Back 反击罗曼史] On the day of Lin Family's heiress, Lin Yan's wedding, destiny played its cruelest trick as her fiancé's betrayal led her to suffer an unexpected fall from a building. Three years later, when Lin Yan unexpectedly regained consciousness, she was determined to pursue vengeance and reclaim her family's lost fortunes. The path of revenge was fraught with heart-stopping challenges at every step. Fortunately, she crossed paths with Xiao Mo, her father's enigmatic former bodyguard. Together, they became a formidable force, facing down the villains, unmasking treacherous conspirators, and embarking on a sweet journey of retaliation. However, as their love blossomed, Xiao Mo's true identity was an enigma wrapped in a riddle. Love, perhaps, truly is an intoxicating 'poison' in disguise.
★Starring: Guo Jianan/Yang Xueer
#Romance #Revenge #Bodyguard #Betrayal #Heiress #FamilyDrama #Mystery #Action #ChineseDrama #YOUKU #Drama #China #Sex #Girl #ChineseGirl #EnglishSub #Subtitles #EnglishSubtitles #ChineseDramaWithEnglishSubs
★Starring: Guo Jianan/Yang Xueer
#Romance #Revenge #Bodyguard #Betrayal #Heiress #FamilyDrama #Mystery #Action #ChineseDrama #YOUKU #Drama #China #Sex #Girl #ChineseGirl #EnglishSub #Subtitles #EnglishSubtitles #ChineseDramaWithEnglishSubs
Category
📺
TVTranscript
00:00YoYo English Channel YouTube
00:30You said you were going to take me to the amusement park after we got married.
00:32It's right here.
00:33I thought you remembered everything.
00:35I made you forget everything.
00:40What are you doing?
00:41I think this hotel is pretty good.
00:44Just look at the umbrella sent by the Tang Dynasty.
00:46The workmanship and intelligence are great.
00:50The workmanship is exquisite.
00:52I think this hotel is good.
00:55You didn't hear it at all.
00:57How could I forget it?
01:01I still remember the first time we met.
01:03You were at the door of the library.
01:04You were holding a red umbrella.
01:06That scene was so beautiful.
01:13The room is ready.
01:14I'll send you upstairs.
01:15Okay.
01:16Why is he kneeling here?
01:19Xiao Mo is my personal bodyguard.
01:21Of course, I have to be a personal bodyguard for 24 hours.
01:25Don't worry.
01:27We will definitely go through a very unforgettable vacation.
01:40Lin Ye and I have also come to this hotel for vacation.
01:42You leave now.
01:43Don't let Lin Ye find out.
01:44Cheng Jun.
01:46Hurry up.
01:55This is your room. I'm next door.
01:58Call me if you need anything.
02:00Okay.
02:11You did it on purpose, didn't you?
02:14Manager Ma, this is your room.
02:17It's over there.
02:21You did it on purpose, didn't you?
02:25You did it on purpose, didn't you?
02:28I'll get even with you later.
02:35Ma Cheng Jun.
02:36What do you mean?
02:37Why did you bring Lin Ye here?
02:40I don't have time to explain so much to you now.
02:42Anyway, leave now.
02:44I'll explain to your mother later.
02:45Ma Cheng Jun.
02:46Ma...
02:50Why did you promise Ma Cheng Jun to come on vacation?
02:52You didn't break your promise, did you?
02:55How could I break my promise to him?
02:57I didn't really break my promise.
03:01Then what's your purpose?
03:02Wen Li Li is also in this hotel.
03:04So I think...
03:05With Wen Li Li here,
03:06Ma Cheng Jun won't force me to marry him all the time.
03:09We have to find something for him to do.
03:11So that we have time to find more flaws in him.
03:14Isn't it?
03:15Yes.
03:20Yan Yan.
03:21I've prepared a surprise for you.
03:22I'm sure you'll like it.
03:23See you downstairs later.
03:43Yan Yan.
03:45Yan Yan.
04:16Like a volcano
04:18Flowing down on the track
04:21Run it up, run it down
04:22Watch your breath, make a sound
04:23Ready, I'm going in
04:26I break it up, break it down
04:27All I got to the ground
04:29When I came back again
04:31I'm coming through the fire
04:33I'm riding through the flames
04:36But I ain't holding back
04:38It's your day
04:40Here I come again
04:42Yan Yan, the little princess I love the most in the world.
04:45Yan Yan.
04:50I'm so surprised.
04:52I'm so surprised.
04:53Don't be too surprised.
04:55I have a more important gift for you.
05:03The prince who will always love you, Xiao Jun Jun.
05:15Yan Yan.
05:16Ever since you woke up, you don't want to be close to me.
05:19How can that be?
05:21I was just thinking.
05:23I have to find a way to keep the things you designed.
05:27Let's take a picture.
05:29Okay.
05:36Three, two.
05:46Good for you, Ma Cheng Jun.
05:50You want to dump me and be with Lin Yan.
05:52Kiss me, right?
05:54No way.
06:00Yan Yan.
06:01What about the wedding day I told you last time?
06:09Honey, I want to see you.
06:16I want to see you.
06:21You're wearing your favorite clothes.
06:25Who's looking for you?
06:26Why?
06:28Xiao Li.
06:30It's business.
06:32Leave him alone.
06:41I'm at the door of your room now.
06:43If you don't come in five minutes, I'll go.
06:46I have to answer a call.
06:48You eat first.
06:49I'll be right back.
06:53Wait for me.
07:14I'll be right back.
07:27Why is Lin Yan in this hotel?
07:29Are you trying to kick me out?
07:30It's a coincidence.
07:32I don't know why Lin Yan booked this hotel.
07:34How can there be such a coincidence in the world?
07:36Ma Cheng Jun.
07:37Don't you really like Lin Yan?
07:39Can you stop being unreasonable?
07:41Anyway, hurry up and change the hotel.
07:43If you meet Lin Yan, you'll be in trouble.
07:44I don't.
07:45Stop it, okay?
07:47Don't you usually like me to make trouble?
07:50It's different now, okay?
07:51Can you stop it?
07:53Listen to me, okay?
07:59Cheng Jun.
08:00Have you finished talking to Xiao Li?
08:02The steak is cold and it doesn't taste good.
08:04I'll be right back.
08:05Get out of the way.
08:06Pack up.
08:07Hurry up.
08:11Hurry up.
08:30You don't like it?
08:33Business is too complicated.
08:36Hurry up and eat.
08:38Okay.
08:39Let me feed you.
08:41Okay.
08:44Is it delicious?
08:45Yes.
08:46It's more delicious with red wine.
08:47Come on.
08:50Cheers.
08:52Cheers.
08:53You drink it.
09:03Are you okay?
09:12I'm in your room.
09:14Come here right now.
09:15Otherwise, I'll send this to Lin Yan.
09:19It's Xiao Li again.
09:28Why is he so busy today?
09:32I'll go on eating.
09:41I'll go on eating.
10:04It's cold.
10:06It's cold.
10:10Wen Li.
10:11You did this on purpose, didn't you?
10:14You stole my jewelry.
10:17Cheng Jun.
10:18It's me.
10:19Can you hear me?
10:22Cheng Jun.
10:23I heard you inside.
10:24Why didn't you open the door?
10:25Why are you here?
10:29What are you doing?
10:30I'm not afraid of you.
10:31Be quiet.
10:32Stay in the bathroom quietly.
10:33Don't make a sound.
10:34If Lin Yan sees you today,
10:36I'll kill you.
10:37I won't let you go.
10:45Yan Yan.
10:46Why are you here?
10:47Cheng Jun, I'm worried about you.
10:48Why did you come back after eating?
10:51I came back...
10:53I came back...
10:54I have a stomachache.
10:55I just went to the bathroom.
10:57I'm done.
10:58Let's go home and eat.
10:59Okay.
11:02But I found that your room
11:04looks better than mine.
11:07Isn't it the same pattern?
11:08It looks better.
11:10How good is the light?
11:13What's good?
11:14Let's go back and eat.
11:15Okay?
11:17I found that your furniture
11:18is newer than mine.
11:20Yan Yan.
11:22Your bathroom must be good, too.
11:24I'll go and have a look.
11:25Yan Yan.
11:28I just used this bathroom.
11:30It smells good.
11:33Why would I dislike you?
11:35Yan Yan.
11:44The bathroom looks
11:46similar to mine.
11:47How can a bathroom look like this?
11:49Let's go back.
11:52Wait a minute.
11:53I'll wash my hands first.
11:54Okay.
12:01Yan Yan.
12:20Yan Yan.
12:21Look at the steak.
12:22It's almost cold.
12:24Let's go back to the restaurant.
12:26Don't worry.
12:27Okay.
12:30Yan Yan.
12:40It's done.
12:41It's done.
12:42Let's go back.
12:44I'm already full.
12:45I was just kidding.
12:47Rest early today.
12:48I'll go to bed first.
12:49Okay.
12:56Rest early.
13:00Yan Yan.
13:01Are you okay?
13:02Yan Yan.
13:03Yan Yan.
13:04Yan Yan.
13:05Are you okay?
13:12Master.
13:13Take her to the hospital.
13:19She's already like this.
13:20Stop talking.
13:21I can't accompany you to the hospital.
13:22I can't leave.
13:23Go by yourself.
13:24Hurry up.
13:25Drive.
13:30Okay.
13:36What's wrong with you?
13:40What are you doing?
13:41Let go of me.
13:42What are you doing?
13:45What are you doing?
13:48You actually let him kiss you.
13:52The plan was broken.
13:56Do you really want to take revenge
13:57or do you still have feelings for Ma Cheng Jun?
13:59It's just a kiss.
14:00It doesn't mean anything.
14:08Is it okay to kiss anyone at that time?
14:12Yes.
14:13It doesn't matter.
14:26What are you doing?
14:27Xia Mo.
14:29You are just my assistant.
14:30You have no right to meddle in my private affairs.
14:32And I warn you.
14:33If you can't control your emotions like this again
14:35and offend me,
14:36you can leave.
14:58The door is open.
15:11Come.
15:12Come quickly.
15:13How did you come in?
15:14You are my fiancee.
15:16Who is coming soon?
15:17What do you want to do?
15:20Isn't it obvious?
15:23We are about to get married.
15:25What else can we do?
15:28Cheng Jun.
15:29I'm not ready to get married yet.
15:32What are you ready for?
15:33We should have been together three years ago.
15:35I've been waiting for three years.
15:37I've been waiting for you for three years.
15:39Do you know how much I miss you?
15:41Come in.
15:44I want to feel your breath.
15:47Feel your temperature.
15:49Your skin.
15:51I tell you.
15:52Tonight is ours.
15:54Now or never.
15:56Wait a minute.
15:57Cheng Jun.
15:59I'm here to get married today.
16:02Who are you lying to?
16:03Don't be shy.
16:05I'll be very gentle.
16:07What should I do?
16:08If I resist,
16:09I'll be exposed.
16:11Don't go.
16:14Don't go.
16:21I didn't expect you to have this side.
16:25I like it.
16:27Let me go.
16:28Let me go.
16:30Cheng Jun.
16:31Let me go.
16:32Let me go.
16:33Let me go.
16:36Help.
16:37Cheng Jun.
16:44Xiao Meng.
16:45How dare you hit me?
16:47I'll call the police.
16:48I'll sue you for assault.
16:52Are you okay?
16:55Xiao Meng.
16:56I'm talking to you.
16:58You're a bodyguard.
16:59How dare you ignore me?
17:00I'll let your girlfriend fire you now.
17:05Xiao Meng is my bodyguard.
17:06She's just protecting me.
17:08Why are you helping her?
17:10Xiao Meng.
17:11Lin Yan is my girlfriend.
17:13I'll do whatever I want to her.
17:17Xiao Meng.
17:18It's okay.
17:21I'm tired.
17:22I'm going to sleep.
17:26Don't mess around.
17:28I'm warning you.
17:30Ma Cheng Jun.
17:32I'm warning you, too.
17:34If you dare to mess with Lin Yan again,
17:37it won't be as easy as today.
17:39Don't think I don't know how much you like Lin Yan.
17:42That's right.
17:43I like Lin Yan.
17:45You...
17:47Shameless.
17:49You're just a bad bodyguard.
17:51You're a loser who wants to eat sweet meat.
17:54No.
17:56I...
17:57Tomorrow,
17:58I'll tell Lin Yan the truth.
18:02Wait and see.
18:04Wait and see.
18:10Lin Yan is my girlfriend.
18:12I'll do whatever I want to her.
18:17This is for you.
18:20You have to
18:22keep it with you for 24 hours.
18:24I customized this for you.
18:26There's a WeChat chip in it.
18:27No matter where you are,
18:29I'll show up right away.
18:31Are you okay?
18:39It doesn't matter who you kiss after that.
18:41Yes.
18:42It doesn't matter.
18:52I love you.
19:23What are you doing here?
19:26To protect you.
19:28I'm your bodyguard, aren't I?
19:32From now on,
19:33I won't let anyone enter your room.
19:35I won't force you or hurt you.
19:39What about you?
19:41This afternoon...
19:43I'm sorry.
19:52I shouldn't go against your wishes.
19:55But...
19:57But what?
20:00I'll wait until the day you want.
20:10I...
20:11I have something to talk to you about.
20:14What is it?
20:15Ma Chengjun is getting closer and closer to me.
20:18I can't break up with him.
20:20So I'm thinking...
20:22Maybe you can pretend to chase me.
20:25Maybe you can help me stop him.
20:29You want me to pretend to chase you?
20:31Yes.
20:32Just pretend to chase you?
20:33That's right.
20:52But it's all about you.
20:56You want me to act with you?
20:59Okay.
21:01Since it's an act,
21:03I'll act more realistically.
21:06Don't regret it later.
21:22I'm sorry.
21:42Yanyan.
21:43I'm sorry. I was wrong.
21:46I was too impulsive yesterday.
21:49But I missed you so much.
21:51Since you woke up,
21:52we haven't gotten close to each other.
21:54I was too impatient.
21:56But...
21:58Yanyan.
21:59I was wrong yesterday.
22:01But Xiao Mo was worse.
22:03I found his ambition.
22:04He's been plotting against you.
22:08Yanyan.
22:09Xiao Mo is a bad guy.
22:13He likes your Lin family's business.
22:15So he wants to take you away from me.
22:18Can you stop being suspicious every day?
22:21It's not a big deal.
22:22Don't think too much.
22:23You have to believe me.
22:25He admitted it himself.
22:26He's plotting against you.
22:28So you have to get rid of him right away.
22:30Get rid of him?
22:31Who will protect me?
22:33You know
22:34you were harassed before.
22:36You don't care at all.
22:37How could I not care about you?
22:51I'm sorry.