Episode 46
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Category
😹
FunTranscript
00:30Maha puloga mathete surakurunu
00:35Piyapat gasa
00:39Patina poti kirimliyo
00:43Sata sulantulin
00:46Vahi palas yatin heta gamasa
00:52Soyana heta kirimliyo
00:57Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
01:05Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo
01:27Piri pahas soyana thari
01:36Tiri gamana gevana thari
01:44Nudua konu sarka rahase kandulu piha
01:53Sina bin vayai me kirimliyo
01:58Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
02:06Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo
02:23Amburo rayaka medha pokoro vela
02:37Muthu rahas kanata betana gaman
02:45Maha nagara medhaka tutu kandulu hoyagana taye
02:54Have poti kirimliyo
02:59Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
03:07Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo
03:59Niyani
04:02What are you doing?
04:04Pao said I'm going somewhere
04:07Oh, that's great
04:10Is there really nothing going on between you two?
04:13No, no, no, not really
04:14Just a little
04:17Anika
04:18I don't think so
04:20What is it?
04:21What is she up to?
04:22She's taking my clothes
04:24It's getting late
04:27Does she know?
04:31Know what?
04:33About my house?
04:36She didn't tell me
04:38Because I thought it would be nice not to tell her
04:45Are you going to Mr. Manga's house?
04:49It's his birthday
04:51So I thought I should go
04:55I don't know what to do
04:59I saw your ticket
05:01The flight leaves at 5
05:04I'll book a taxi
05:06Or I'll be late
05:08No, I'll go alone
05:11I'll go with you
05:13No problem
05:15I'll go
05:17What a beautiful girl
05:20I never thought I'd say something like that
05:51Where are you going?
05:54I'm going to Mr. Manga's house
06:04That's a nice house
06:06It's like a home for you
06:09I don't need a home
06:21Why are you so far away?
06:23When will you be back?
06:25It's getting late
06:27I'm going
06:32I thought it was a sign that she was in a hurry
06:37But the sound of her breath changed her mood
06:41Otherwise, she wouldn't have said something like that
06:46But now she's able to talk to people
06:50She won't hesitate to say something like that
07:47When my sister gave me this ticket
07:50She said it was a gift from God
07:53But God didn't say anything
07:56This ticket is worth more than a million
07:59My sister said it was for my own good
08:05That's why I think she likes me as much as she likes her
08:09She'll see me
08:11She'll see me
08:13She'll see me because she likes me
08:19That's what I think
08:21Don't cry
08:23I know it's painful
08:27Don't cry
08:29She'll be back soon
08:38Thank you for taking me home
08:41You're welcome
09:11Jeevi
09:16Jeevi
09:20You're back
09:24Are you happy?
09:30Really?
09:32Are you serious?
09:35Are you happy?
09:37I love you
09:41Bye
09:56I've washed all the fruits
09:58Shall we go and eat?
10:00What's this?
10:03What's this?
10:04Why are you wearing high heels?
10:07You don't understand
10:08High heels are the second soul of a girl
10:11It's good for the mind
10:13It's better for the body than the life
10:18Lassie
10:21Am I pretty?
10:22Of course
10:23You're pretty in everything
10:25Am I pretty?
10:26I...
10:28Aunty
10:29How are you?
10:30Aunty
10:31You're getting younger
10:32You look beautiful
10:33I saw you for the first time
10:34I thought you were my sister
10:36What are you saying?
10:38Did you come early in the morning?
10:40I came early in the morning
10:42I drove this far for the first time
10:44Now I'm scared
10:46I came at the right time
10:48I came to help you pack your bags
10:50You can go home anytime
10:52I'll drive you home
10:54Go and sleep
10:56My room is very spacious
10:58We're very happy about that
11:01I'm very happy about that
11:03As her mother
11:05You're a mother
11:07You know that
11:09You're talking a lot
11:11There are a lot of cars today
11:13Is that so?
11:14You must be tired
11:16Let's go
11:18Bye aunty
11:19Happy Holidays
11:20Bye aunty
11:21Be safe
11:22Let's go
11:23Be safe
11:28Let's go
11:32Oh my god
11:33Her perfume smells so good
11:35I want to eat it
11:37Her dress is so beautiful
11:39Why is she so beautiful?
11:41You tell me
11:42How can you think of her like that?
11:44Oh my god
11:45She looks like a good girl
11:48How did you like her?
11:51She's new to this school
11:54Mom
11:55You told me
11:57It's not good to judge a book by its cover
12:00What are you doing now?
12:02Can't I talk to my daughter now?
12:04I'm saying this for your own good
12:07Do you understand?
12:08Don't try to be nice to her
12:11Look at her make up
12:13All girls these days like to look beautiful
12:16Do you know what beautiful means?
12:18They can work from home
12:20They can go out
12:22Do you understand?
12:24Why did you say that?
12:26I can't stay without my parents
12:28How can I go to their house?
12:30Mom
12:31Let's do this
12:32You can sleep in my room
12:34I'll be comfortable when you're not here
12:37Oh my god
12:38I'm not going to sleep
12:40This room is so messy
12:42You can't stay in this room
12:44I have an AC
12:46Let's clean this room
12:48This sheet is so dirty
12:50I haven't washed this in a long time
12:52Let's clean this room
12:55Then you can use a new one
12:57Do you understand?
12:58You have to wash your shoes
13:01And your clothes
13:03Wash them all
13:04Don't forget to wash your hands and collars
13:07If you don't wash them, I'll wash them
13:10Do as I say
13:13Look at this
13:15If you can't do what I say
13:17Stay away from me
13:19This kid doesn't listen to me
13:21I'll do everything
13:23I have everything in the cupboard
13:25I'll do everything
13:27I'll take it
13:28Oh my god
13:30How did this kid sleep?
13:33Okay, okay
13:34Go back to work
13:35I'm a little busy
13:37I'll come to your house when I'm done
13:42Aren't you scared?
13:45Don't be scared
13:47Your mom is a good person
13:49Don't make fun of me
13:51Look at me
13:53I've been scared for a long time
13:56Okay, okay
13:58Tell me when you're done
13:59I'll come to your house
14:00Okay
14:01See you later
14:03Bye
14:04Bye
14:07Oh my god
14:08I thought I was the only one going
14:10How can I meet a professor or an engineer?
14:12I don't care
14:13How can I care?
14:15What's going on?
14:16What's going on?
14:17Huh?
14:18Am I going to lose my job?
14:20Okay, I'm going
14:46You said you're okay
14:53Don't get too far
15:01Where are you?
15:02Sheila
15:03Sheila
15:04Not yet
15:05You seem sad
15:07Do I look sad?
15:08I didn't think you were as sad as me
15:11Don't you believe me? I'm a mature woman.
15:14Who do you think I am?
15:16Calm down. We're here.
15:19We're here?
15:23How are you?
15:24I'm fine.
15:25Happy Holidays.
15:26Happy Holidays.
15:28Your mother is young.
15:29Aunty Akki.
15:30Yes.
15:32Where are you going with a bag?
15:35She's going to get a baby.
15:38Are you going with Dr. Javed?
15:42I don't want anyone.
15:43His parents are looking for me.
15:45I don't want to be alone.
15:47So I'm going alone.
15:49I'll tell you more about that later.
15:52I'm going.
15:54Be happy.
15:55Bye.
15:56Bye Aunty Akki.
15:57Be careful.
16:00Aunty.
16:01It's amazing that you like babies.
16:03I didn't know that.
16:07You're the only one who knows how to take care of a baby.
16:16When are you going to get married?
16:19Where are you going?
16:22I'm going to join the army.
16:25I'm going to the GI headquarters.
16:27I'm going to start a business.
16:29It's not as easy as a road trip.
16:34I know.
16:35I'm shocked.
16:36I'll text Dr. Javed.
16:39I'll ask him to get married.
16:41Are you sure?
16:43He knows about me.
16:45He's always over-timing me.
16:47He doesn't want to go to a young doctor.
16:51He told his mother.
16:52What did you tell your mother?
16:54You're in my way now.
17:05I love you.
17:07I love you too.
17:35Why are you laughing?
17:36No.
17:37I'm very happy.
17:39You look happy all the time.
17:41Yes.
17:42Because you're with me.
17:46Where are we going now?
17:47You'll find out when we get there.
17:49I have a lot of work to do.
17:54Is it far?
17:55It's not that far.
17:57It's not that far.
17:58It's not that far.
17:59It's not that far.
18:00It's not that far.
18:01It's not that far.
18:02It's not that far.
18:03It's not that far.
18:34Hello.
18:35Hello, Aunty.
18:36Did you go to him?
18:37What do you mean?
18:38He told you that he's leaving.
18:42Did you send him a message?
18:45Yes.
18:46What do you mean?
18:48Tell me.
18:51What should I do?
18:55You really went to him?
18:58You're the best.
19:00I'm the best?
19:01I'm going to die.
19:03Do you understand now?
19:04You shouldn't have gone so far.
19:06I'm telling you.
19:08He's leaving.
19:09He's leaving.
19:10He's leaving.
19:11He's leaving.
19:12He's leaving.
19:13He's leaving.
19:14He's leaving.
19:17I'll take the flight.
19:19Dr. Jawa won't know.
19:20Do you understand?
19:21I don't have a plan to get out of this.
19:25I'll have to go to another hospital.
19:28I don't know what to do.
19:30Why are you scared?
19:32I don't want to be a burden to him.
19:35He's a very smart guy.
19:37He's a professor and an engineer.
19:40So I'm scared.
19:42Even if you're not smart,
19:44you know a lot about the society.
19:46He'll be happy.
19:48You're right, Aunty.
19:50He has a lot of dreams.
19:53I believe in my business.
19:55I don't mind going to another hospital.
19:57But Dr. Jawa...
19:59I don't want to lose our relationship.
20:01I know Dr. Jawa likes you.
20:03But don't be scared.
20:05But I'll go after him.
20:08I'll find a good reason and call him.
20:12Why don't you tell him the truth?
20:14What should I tell him?
20:16I haven't told him yet.
20:18Aunty.
20:19There are some people who take me for granted.
20:22I'm not a big shot.
20:24I can't do anything for them.
20:26I told you the truth.
20:28Do you understand?
20:29Yes, I do.
20:30I'll go now.
20:31Okay.
20:32Bye-bye.
20:33Bye.
20:36I'm really surprised.
20:38She's scared.
20:39She messaged Dr. Jawa and told me.
20:43Sometimes, everyone has a weak point.
20:47Just like me.
20:54I love you.
21:24I love you.