Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh, salut, bienvenue dans le volume 19.
00:13Nous avons ici une note d'introduction spéciale, car il y a quelques cartons de notes sur ce réel.
00:20Mais particulièrement, je veux rappeler qu'il ne peut pas le faire tomber.
00:25Cette version qui est sur ce disque est la seule version existante.
00:30En fait, si quelqu'un a une version plus complète, s'il vous plaît, laissez-nous savoir.
00:35Il n'y a pas de photo pendant les 4 premiers minutes de ce cartoon de 7 minutes.
00:40Vous entendrez l'ensemble du son du début du film, sans photo, pendant 4 minutes,
00:46puis la photo commence et vous la voyez jusqu'à la fin du cartoon.
00:49Il ne peut pas le faire tomber, c'est un film très intéressant.
00:52C'est un grand cartoon anti-guerre, anti-Hitler, en fait.
00:56Il a été réalisé par Paul Sommer et John Hubley, et écrit par Milt Gross.
01:03Le cartoon s'adresse à Hitler, et dans la partie que vous ne pouvez pas voir,
01:09vous pourrez entendre qu'il y a ces deux femmes qui décrivent la courtoisie
01:13de ce personnage qu'ils n'aiment pas, à cette femme.
01:19Et à la fin de la photo, on voit l'homme, Adolf Hitler, se marier à cette vache.
01:28La vache, évidemment, représente l'Allemagne.
01:31Elle a trois enfants, deux d'entre eux qui suivent indifféremment ce qu'il dit.
01:35L'un d'entre eux représente les Allemands qui ne croyaient pas au nazisme,
01:40ou peut-être les Juifs.
01:42Ce personnage se déplace rapidement dans le bâtiment.
01:47C'est aussi un très intéressant cartoon.
01:52Son papier représente la propagation du nazisme,
01:56ce qu'il prévoit de faire dans le monde entier, comme vous verrez.
01:59J'espère pouvoir trouver un printemps complet de ce cartoon.
02:04Il y a d'autres grands cartons sur ce film,
02:06que j'ai l'occasion de vous présenter.
02:10« Way Down Yonder in the Corn » est l'un de mes cartons préférés de Fox & Co.
02:15Note que les backgrounds sont très stylisés,
02:18dans un sens qui serait la norme dix ans plus tard, en 1953-54.
02:23C'est en 1943, et c'est plutôt à l'avance de son époque.
02:27« The Rocky Road to Ruin » est un très étrange cartoon.
02:30C'est une sorte de séquelle à « The Dover Boys »,
02:34un très célèbre cartoon de Chuck Jones et Warner Bros.,
02:36sans style, sans rires.
02:39Il semble avoir le même personnage, John McLeish,
02:42qui est aussi un narrateur.
02:44Les mêmes dessins de personnages, mais malheureusement, ça ne marche pas.
02:48C'est l'époque où Dave Fleischer faisait le tour du studio.
02:52Je pense qu'il a laissé beaucoup de cartons qui étaient déjà dans le pipeline,
02:56en particulier ceux de Paul Sommer et John Hubley.
02:59Peu importe combien de fous ils étaient.
03:01L'un d'entre eux était « Willoughby's Magic Hat »,
03:04que vous verrez tout de suite.
03:06C'est l'un de mes cartons préférés de l'époque.
03:09Il est devenu un cartoon culte.
03:12C'est vraiment étrange.
03:14Je pense que la différence entre celui-ci et les autres
03:16est la direction de Bob Wickersham.
03:18Il savait vraiment ce qu'il faisait,
03:20et il a fait de son mieux avec ce film.
03:23Un autre cartoon intéressant à noter,
03:25c'est « Imagination »,
03:27qui a été nominé pour l'Academy Award.
03:31C'est le film où j'ai l'impression que Dave Fleischer
03:35est en train de faire le tour du studio.
03:39Malheureusement, c'est le Dave Fleischer
03:42de l'époque très lente du studio de Fleischer.
03:45« Imagination » est un remake de son propre film
03:49« Raggedy Ann and Andy » d'il y a quelques années,
03:51et ce n'est pas un très bon film, malheureusement.
03:55Dave va aussi superviser et diriger
03:58les cartons de Little Abner,
04:00qui vont venir sur le volume 20.
04:03C'est plus ce que Dave pensait
04:05qu'il pouvait apporter à ce studio.
04:07Malheureusement, je ne pense pas qu'ils fonctionnent.
04:10En tout cas, restez et profitez du volume 19.
04:24Sous-titrage Société Radio-Canada
04:54Sous-titrage Société Radio-Canada
05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
06:24Sous-titrage Société Radio-Canada
06:54Sous-titrage Société Radio-Canada
07:25Sous-titrage Société Radio-Canada
07:28Je ne l'aime pas.
07:58Le jour où je me suis mariée.
08:06Le jour où je me suis mariée.
08:25Il a dû avoir eu un magnifique amour.
08:28Le jour où je me suis mariée.
08:58Le jour où je me suis mariée.
09:00Le jour où je me suis mariée.
09:17Maintenant, on va faire le déjeuner.
09:20Les saures-broutonnes!
09:22Les chaux-de-grotte!
09:23Les saures-broutonnes!