Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Choqués et inconsolables, des dizaines de fans se sont réunis mercredi soir devant cet hôtel de Buenos Aires
00:08après l'annonce de la mort de Liam Payne.
00:10Le chanteur star britannique de 31 ans serait tombé du troisième étage.
00:15Les secours n'ont pu que constater son décès.
00:18Je suis venue pour voir si c'était un mensonge, mais finalement non, c'est réel.
00:22Maintenant, il va falloir accepter qu'il est vraiment parti.
00:25Mais là, je ne comprends pas. Je ne peux pas y croire.
00:28Ça paraît tellement irréel.
00:30J'ai grandi en écoutant One Direction. C'est une partie de mon enfance.
00:35Jamais je n'aurais pensé que je serais ici, à 5 rues de ma maison,
00:39pour voir un artiste que j'ai toujours suivi mourir d'une manière aussi tragique, aussi jeune.
00:45Une enquête a été ouverte pour déterminer si la chute du chanteur était accidentelle ou non.
00:51Liam Payne, sensation de la pop britannique, avait été découvert dans le télé-crochet X-Factor en 2010,
00:58compétition durant laquelle se forme le boyband One Direction.
01:01Dès leur premier single,
01:11le groupe devient un phénomène international et déchaîne les foules de jeunes fans à travers le monde.
01:18Cinq albums, des dizaines de tubes, avant d'annoncer leur séparation en 2016.
01:25Je pense que nous avons travaillé dur ces dernières années et que nous avons juste besoin d'un peu de repos.
01:30Sinon, nous risquons de perdre de vue notre objectif.
01:33Liam Payne commence alors une carrière en solo sans jamais retrouver le succès passé.
01:39One Direction reste encore à ce jour l'un des plus grands boybands de l'histoire de la musique.
01:44Depuis sa création, le groupe a vendu plus de 70 millions de disques à travers le monde
01:49et remporté des dizaines de récompenses musicales.