صبيّان وفتاة ترعرعوا كأسرة واحدة تحت كنف والديهما الأعزبين، ونسج الحبّ والعطاء بينهم رابطة أثخن من الدمّ، لكن سَرَت سنّة الحياة فيهم، فحطّمت الأمواج شملهم، وتخطفت الرياح سفن حياتهم، وغيّرت دوّامة الدهر ونوائبه ملامحهم. وبعد فراق دام لـ 10 سنوات يكون الحنين لأحضان الأسرة لهم الفنار، ويعود كلّ مسافر إلى الوطن محملًا بجراح غائرة، لكن بلمّ شملهم من جديد ينحسر البحر كاشفًا عن خبايا وأسرار عميقة تزلزل كيانهم فإلامَ سينتهي بأسرتهم المطاف؟ وهل حقًا الأسرة تبنى على القرابة أم الحبّ والوئام؟
Category
📺
TVTranscription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:05:26C'est quoi ça ?
00:05:56C'est quoi ça ?
00:06:26C'est quoi ça ?
00:06:56C'est quoi ça ?
00:07:26C'est quoi ça ?
00:07:56C'est vraiment effrayant.
00:08:26C'est vraiment effrayant.
00:08:28C'est vraiment effrayant.
00:08:30C'est vraiment effrayant.
00:08:32C'est vraiment effrayant.
00:08:34C'est vraiment effrayant.
00:08:36C'est vraiment effrayant.
00:08:38C'est vraiment effrayant.
00:08:40C'est vraiment effrayant.
00:08:42C'est vraiment effrayant.
00:08:44C'est vraiment effrayant.
00:08:46C'est vraiment effrayant.
00:08:48C'est vraiment effrayant.
00:08:50C'est vraiment effrayant.
00:08:52C'est vraiment effrayant.
00:08:54C'est vraiment effrayant.
00:08:56C'est vraiment effrayant.
00:08:58C'est vraiment effrayant.
00:09:00C'est vraiment effrayant.
00:09:02C'est vraiment effrayant.
00:09:04C'est vraiment effrayant.
00:09:06C'est vraiment effrayant.
00:09:08C'est vraiment effrayant.
00:09:10C'est vraiment effrayant.
00:09:12C'est vraiment effrayant.
00:09:14C'est vraiment effrayant.
00:09:16C'est vraiment effrayant.
00:09:18C'est vraiment effrayant.
00:09:20D'accord.
00:09:50Ah, il y a eu une fille.
00:09:53Une fille ?
00:09:55Oui.
00:09:57Oh, mon Dieu. J'étais en train de manger.
00:10:01Ah, c'est le jour de l'hôtel. Je peux être un peu bruyant, non ?
00:10:07Allons-y.
00:10:09Vite.
00:10:12Papa, qu'est-ce que c'est qu'une fille ?
00:10:15Bonjour.
00:10:18Oh, tu n'as pas dormi ?
00:10:21Oui.
00:10:43La prochaine fois que tu vois la famille de l'hôtel,
00:10:46n'en parle pas.
00:10:48Pourquoi ?
00:10:51Tu es triste quand tu parles de maman, non ?
00:10:55Oui.
00:10:56C'est vrai.
00:10:59Tu ne l'as plus, mais tu veux la voir plus, non ?
00:11:02Oui.
00:11:03C'est vrai.
00:11:05Toi, papa, maman, et moi,
00:11:08on n'a plus d'enfant,
00:11:10mais si quelqu'un parle de l'enfant,
00:11:12tu serais aussi triste, non ?
00:11:14Oui. Il ne faut pas être triste.
00:11:17La prochaine fois que tu vois papa,
00:11:19ramène-le chez toi.
00:11:20Papa va te faire quelque chose de délicieux.
00:11:22Quelque chose de délicieux ?
00:11:24Oui.
00:11:27Papa !
00:11:31Qu'est-ce que tu fais ?
00:11:36Tu veux venir chez papa et regarder la télé ?
00:11:40Tu veux voir ?
00:11:42C'est bon.
00:11:43C'est bon.
00:11:45J'étais en train de rentrer.
00:11:49Vraiment ?
00:11:50Oui.
00:12:13C'est bon.
00:12:27Maman n'est pas vraiment en colère.
00:12:29Tu sais, non ?
00:12:31Elle n'est pas en colère ?
00:12:36Si tu es vraiment triste,
00:12:38tu peux avoir l'impression d'être en colère.
00:12:43Ne sois pas en colère avec papa et Sana.
00:12:47D'accord.
00:12:57Tais-toi.
00:12:58Attends-moi.
00:13:14Je me demandais pourquoi un policier
00:13:16de la police de Seoul
00:13:18allait venir ici.
00:13:21Je ne sais pas.
00:13:23Il n'y a pas de maison sans histoire.
00:13:26Mais si tu te rencontres,
00:13:27n'oublies pas de te présenter.
00:13:29Si tu viens d'un quartier
00:13:31où personne ne te connaît,
00:13:32tu vas oublier tout.
00:13:35Parfois,
00:13:36tu parles trop facilement.
00:13:39Tu parles à Joowon
00:13:40comme si c'était ton père.
00:13:42Oh mon Dieu !
00:13:44Il n'y a personne dans ce quartier
00:13:46qui n'est pas en colère ?
00:13:49Il y a même pas de personne
00:13:50qui ne connait pas
00:13:51qu'il y a trois ans
00:13:53qu'il a été en colère ?
00:13:55Il n'y en a pas !
00:13:57Il faut
00:13:58qu'il s'occupe de tout.
00:14:02C'est pour ça
00:14:03que je me dis
00:14:05que mon travail est difficile.
00:14:07C'est comme ça.
00:14:10Mais ce n'est pas
00:14:11quelque chose d'ordinaire.
00:14:14J'ai entendu
00:14:16qu'il n'y avait que son fils.
00:14:19Quoi ?
00:14:20Il n'y avait que son fils et sa fille
00:14:23à la maison.
00:14:25C'est pour ça
00:14:26que sa mère
00:14:27s'est bléssée.
00:14:29Son visage...
00:14:39...
00:15:08...
00:15:30...
00:15:50...
00:16:04...
00:16:33...
00:16:44...
00:17:02Qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:04Il y a quelque chose
00:17:05de bon à la maison.
00:17:09Je n'ai pas faim.
00:17:11Tu n'as pas faim.
00:17:13Si tu as faim,
00:17:14apporte-moi de l'eau.
00:17:16Les enfants ne doivent pas
00:17:17avoir faim.
00:17:18D'accord ?
00:17:32Du ramyon ?
00:17:33Oui.
00:17:34Je n'ai pas faim
00:17:35à cause du ramyon.
00:17:38Son fils et sa fille
00:17:40n'étaient qu'à la maison.
00:17:43C'est pour ça
00:17:44que sa mère
00:17:45s'est bléssée.
00:17:49Mange ça, Juwon.
00:18:00Qu'est-ce que tu fais, papa ?
00:18:03Ce que tu aimes aussi, Juwon.
00:18:05Du ramyon ?
00:18:06Du ramyon ?
00:18:07Ding dong deng !
00:18:33Tadam !
00:18:35C'est délicieux.
00:18:37Il y en a encore à la maison.
00:18:55C'est délicieux !
00:18:56Vraiment délicieux !
00:19:05C'est bon.
00:19:08C'est bon.
00:19:34Tu peux le faire ?
00:19:35Très bien.
00:19:36Tu peux le faire, non ?
00:19:42Qu'est-ce que c'est ?
00:19:46C'est bon.
00:19:47Ah !
00:19:52Bonjour !
00:19:54Tu es bien plus belle en personne
00:19:56que sur les photos.
00:19:58C'est ton fils ?
00:20:00Oui.
00:20:01C'est bon.
00:20:02Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:03Oui, bonjour
00:20:06C'était dur aujourd'hui, n'est-ce pas ?
00:20:09C'est le bon moment, allons-y
00:20:25On arrive, c'est là
00:20:33On arrive, c'est là
00:20:56Qu'est-ce que tu fais là ?
00:21:04Je sais pas
00:21:05Je sais pas
00:21:10Papa !
00:21:16On arrive
00:21:26Salut
00:21:29Salut
00:21:34C'est un garçon du salon de Changwon
00:21:40C'est Kang Seohyun
00:21:42Oui, c'est Yoon Jungjae
00:21:48Oh mon dieu
00:21:50Vous êtes un bon couple
00:21:54Un famille ?
00:21:56Le propriétaire t'a demandé d'avoir un frère
00:21:59Un frère ?
00:22:00Oui
00:22:02Il faut que le propriétaire se marie pour avoir une mère et un frère
00:22:08Mère ?
00:22:10C'est pour toi
00:22:12Merci
00:22:23Je n'ai pas besoin d'une mère, j'ai juste besoin d'un frère
00:22:28Vous devriez parler
00:22:33Jeanne, tu ne veux pas aller au supermarché ?
00:22:36Je n'ai pas besoin d'une mère
00:22:39Tu n'en veux pas ?
00:22:41Tu n'en veux pas ?
00:22:43Allons-y
00:22:44Je n'ai pas besoin d'une mère
00:22:46Allons-y
00:22:48Laisse-le, laisse-le
00:22:50Je t'en prie
00:22:53Ne rentrez pas, il faut que je l'emmène
00:23:12Est-ce que tu vas à l'école ?
00:23:15Tu as 7 ans ?
00:23:17Non, j'ai 100 ans
00:23:21Tu as vraiment 100 ans ?
00:23:27Ne t'inquiètes pas
00:23:29Il a fallu plus d'une heure pour qu'on aille à l'école
00:23:34Qui t'a demandé de venir ?
00:23:36Qu'est-ce que c'est que l'école ?
00:23:38C'est pour voir le visage avant le mariage
00:23:41C'est pour voir le visage avant le mariage
00:23:44Mon père a dit qu'il ne se marie pas
00:23:48Où vas-tu ?
00:23:49A la maison
00:23:50Ne sois pas seul
00:24:04Je suis désolée d'être venue à la maison
00:24:07Non, je suis désolé
00:24:10Je suis désolé d'avoir laissé mes vêtements
00:24:17La maison est très propre
00:24:20C'est difficile d'avoir une maison si propre
00:24:24Si quelque chose se passe, je m'en occupe
00:24:26Pardon ?
00:24:31Tu cuisines souvent ?
00:24:33Si tu travailles tout le temps au restaurant, c'est difficile d'être à la maison
00:24:39Non, je fais tout le temps
00:24:43Je ne mange pas grand-chose
00:24:45J'ai juste de la nourriture, de la soupe et quelques autres choses
00:24:50C'est pas grave
00:24:52Je ne suis pas habituée à la maison
00:24:57Je suis désolée que ta mère soit comme ça
00:25:04C'est bien
00:25:05Quoi ?
00:25:07Il y a des galbis
00:25:09Tu peux y aller après dîner
00:25:11D'accord
00:25:16Tu sais où tu vas ?
00:25:18Ne me suis pas
00:25:22Ne sois pas seul
00:25:36Tu sais où tu vas ?
00:25:38Je ne sais pas
00:25:40C'est pour ça qu'on s'ennuie
00:25:42Ma mère veut qu'on s'ennuie
00:25:47Elle veut qu'on ne soit pas proches
00:25:50Les enfants qui ont des problèmes à la maison
00:25:53Peuvent sembler bien
00:25:56Mais si on est proches
00:25:58Il y a toujours quelque chose qui manque
00:26:01C'est pareil pour les enfants sans mère
00:26:06Hey !
00:26:11Hey !
00:26:12Mon frère manque !
00:26:14Tu manques !
00:26:16Toi tu manques !
00:26:18Pourquoi je manque ?
00:26:20J'ai ma mère et mon père
00:26:23Tu es vraiment un imbécile
00:26:25Je suis imbécile ?
00:26:37Il est où mon frère ?
00:26:47Il est où mon frère ?
00:26:49Il est où mon frère ?
00:27:07Il est où mon frère ?
00:27:20Qu'est-ce que tu fais ?
00:27:22Comment tu peux frapper un enfant ?
00:27:24Je veux bien savoir pourquoi...
00:27:26Pourquoi ?
00:27:28Tu ne peux pas frapper un enfant ?
00:27:30C'est pas la bonne façon ?
00:27:32Je suis désolé
00:27:36Dis aussi que tu es désolé
00:27:42Dépêche-toi !
00:27:45Tu n'as pas à t'excuser ?
00:27:48Je t'ai dit que ton frère était mort
00:27:51Et que tu n'avais pas de mère et de père
00:27:58Je ne t'ai pas dit ça
00:28:00Est-ce que tu as dit ce que je t'ai dit ?
00:28:03C'est moi qui t'ai dit ça
00:28:05Je t'ai dit que tu n'étais pas un imbécile
00:28:08Je t'ai dit que tu n'étais pas un imbécile
00:28:17Dépêche-toi
00:28:19Quoi ?
00:28:22Dépêche-toi de l'enfant
00:28:28D'accord, je suis désolée
00:28:32Tu dois t'excuser
00:28:34Dépêche-toi
00:28:38Je suis désolée
00:28:40C'est bon ?
00:28:42Si quelqu'un voit ta mère la prochaine fois, dis-lui bonjour
00:28:45Je vais t'acheter de la nourriture
00:28:47Je suis désolée
00:29:02Où vas-tu ?
00:29:04Pardon ?
00:29:06A la maison
00:29:08Va manger à ma maison
00:29:10J'ai mis des galbis
00:29:12Des galbis ?
00:29:14Galbis !
00:29:16Viens vite mon frère, nos galbis sont bonnes
00:29:19Allons-y
00:29:21Oui
00:29:32Galbis !
00:29:34Mangez
00:29:36Mangez
00:29:58C'est bon
00:30:01C'est bon ?
00:30:11Mange ça
00:30:32C'est bon ?
00:30:34C'est plus lourd que je pensais
00:30:36Je vais vous emmener jusqu'à la station
00:30:38D'accord
00:30:41Est-ce que tu peux jouer un moment avec Sana ?
00:30:45Oui
00:30:46C'est bon ?
00:30:48Oui
00:30:49C'est bon ?
00:30:50Oui
00:30:51C'est bon ?
00:30:52Oui
00:30:53C'est bon ?
00:30:54Oui
00:30:55C'est bon ?
00:30:56Oui
00:30:57C'est bon ?
00:30:58Oui
00:30:59C'est bon ?
00:31:01Sana, tu peux jouer un moment avec Juwon ?
00:31:04Oui
00:31:05C'est bon ?
00:31:08Allons-y
00:31:09Oui
00:31:31Tu n'aimes pas ?
00:31:33C'est bien d'avoir une belle-mère comme ta mère
00:31:36J'ai une mère
00:31:38Et ma mère est plus jolie
00:31:41Désolé
00:31:43Mais pourquoi as-tu fait ça ?
00:31:45Je vais te donner un cadeau
00:31:47Un cadeau ?
00:31:51C'est mignon, non ?
00:32:00C'est beau, non ?
00:32:30Tu veux voir ?
00:32:32J'ai vu beaucoup
00:32:34Pas ça, ma mère
00:32:37Quoi ?
00:33:01Comment il te ressemble ?
00:33:03Il ressemble à toi
00:33:05Il faut voir sa mère de temps en temps
00:33:08Si je l'emmène,
00:33:10il sera triste
00:33:13Pourquoi ?
00:33:14Il veut voir sa mère, mais il ne peut pas
00:33:16J'ai dit à mon frère de ne pas parler de sa soeur
00:33:23Tu sais tout
00:33:26Tu sais tout
00:33:27Tu sais tout
00:33:29Oui
00:33:30Mon père est un horreur, donc je sais tout
00:33:35Tu sais tout ?
00:33:36Oui
00:33:37Si tu veux voir ton frère, tu peux voir sa photo
00:33:41Tu as une photo ?
00:33:47Oui
00:33:49Je l'ai
00:33:50Oui
00:33:53C'est moi
00:33:54C'est mignon, non ?
00:33:58C'est vrai ?
00:34:00C'est toi ?
00:34:03Au revoir
00:34:20Ça fait mal, non ?
00:34:22C'est bon
00:34:27Quand je rentre à la maison, ma mère fait ça pour moi
00:34:32C'est bon ?
00:34:33C'est la première fois que j'ai vu quelque chose de mieux que le hamburger
00:34:36Ça veut dire que c'était vraiment bon ?
00:34:38Oui
00:34:50Attends
00:34:51Allô ?
00:34:53Oui
00:34:54C'est Kang Seoyeon
00:35:21C'est moi
00:35:51Si tu veux voir ton frère, tu peux voir sa photo
00:36:21C'est bon ?
00:36:22Oui
00:36:52Tu veux que je chante pour toi ?
00:36:55J'ai dormi
00:37:10Papa
00:37:14Papa n'est pas marié, non ?
00:37:22Bien sûr
00:37:25Ce que ma fille déteste
00:37:27C'est papa
00:37:51C'est pas possible
00:37:52Il n'y a jamais eu ça
00:37:54Mais il n'a rien dit
00:37:57C'est pas possible
00:37:58C'est pas possible
00:37:59C'est pas possible
00:38:00C'est pas possible
00:38:01C'est pas possible
00:38:02C'est pas possible
00:38:03C'est pas possible
00:38:04C'est pas possible
00:38:05C'est pas possible
00:38:06C'est pas possible
00:38:07C'est pas possible
00:38:08C'est pas possible
00:38:09C'est pas possible
00:38:10C'est pas possible
00:38:11C'est pas possible
00:38:12C'est pas possible
00:38:13C'est pas possible
00:38:14C'est pas possible
00:38:15C'est pas possible
00:38:16C'est pas possible
00:38:17C'est pas possible
00:38:18C'est pas possible
00:38:19C'est pas possible
00:38:20Il y a des choses
00:38:22Il y a des choses
00:38:26Pourquoi tu ne vois pas ma fille ?
00:38:28Attends un moment
00:38:31Je vais t'amener en Seul
00:38:37Je vais acheter le thai aussi
00:38:41Il n'y a pas besoin
00:38:42Ne t'achètes pas
00:38:43Viens vite
00:39:20Le jour où j'ai pris mon dernier coup de pied
00:39:22Je m'étais fait chier
00:39:24Je ne me souviens plus du jour où je t'ai vu
00:39:26Je me suis fait chier
00:39:29Je ne me souviens plus du jour où je t'ai vu
00:39:34Je me suis fait chier
00:39:37Je me suis fait chier
00:39:39Je m'étais fait chier
00:39:42Je me suis fait chier
00:39:44Pour une fois, pour un jour
00:39:46Oui
00:39:47Bienvenue
00:39:48Assieds-toi
00:39:49Je vais t'offrir du thé
00:39:58Deux
00:39:59Deux ?
00:40:08Madame
00:40:09Quoi ?
00:40:16Faites attention à ce que vous achetez
00:40:21Même si c'est un gros problème
00:40:23Faites attention à ce que vous achetez
00:40:25Oui
00:40:26Je fais de l'effort
00:40:35Johan, il est arrivé
00:40:36Papa, il fait froid dehors
00:40:38Ah
00:40:41C'est l'homme du marché
00:40:43Monsieur, monsieur
00:40:45Wow
00:40:47Papa, monsieur
00:40:48Monsieur de la police
00:40:49Vous devez vous présenter
00:40:50Bonjour, monsieur
00:40:52Oui
00:40:53Papa, est-ce que c'est possible de manger chez nous aujourd'hui ?
00:40:55On a déjà mangé chez nous l'année dernière
00:40:57Sarah ?
00:40:59J'ai gardé une cuillère pour manger
00:41:01Quelle nourriture va-t-elle manger chez nous ?
00:41:06Si vous n'avez pas faim, je vous en prie
00:41:08Bien sûr
00:41:09Vous n'avez pas faim ?
00:41:11Monsieur dit qu'elle peut manger chez nous
00:41:13Vraiment ?
00:41:14Oui
00:41:15Wow
00:41:16C'est génial
00:41:26Voilà
00:41:29Sarah est arrivée
00:41:30Bonjour
00:41:31Papa
00:41:32Sarah est arrivée
00:41:33Bonjour
00:41:34Papa
00:41:40Mange ta bouffe
00:41:41Allons-y
00:41:44Allons-y
00:42:02Allons-y
00:42:06Allons-y
00:42:08Allons-y
00:42:20Allons-y
00:42:32pas de problème, c'est ça ?
00:42:35Excusez-moi...
00:42:39Oui, parlez-moi.
00:42:42Je ne dis pas ce genre de choses,
00:42:46mais j'ai l'impression que je peux vous le donner
00:42:49dès qu'on a terminé le salon.
00:42:52Il ne me reste plus qu'à l'utiliser.
00:42:55Vous avez besoin de combien ?
00:43:02Oui, un instant.
00:43:071020...
00:43:15Rien ne se passe avec Hae-joon, non ?
00:43:18Non, rien ne se passe.
00:43:22Rien ne se passe avec Hae-joon, non ?
00:43:35Monsieur !
00:43:46Il fait froid, pourquoi es-tu là ?
00:43:49Maman m'a appelé.
00:43:56Et maman ?
00:44:07Monsieur, voulez-vous boire de l'eau ?
00:44:10Il suffit d'ajouter de l'eau,
00:44:13mais c'est le plus délicieux au monde.
00:44:17Hae-joon, quand c'est chaud,
00:44:20mangez des mandines.
00:44:25Merci.
00:44:38Maman !
00:44:41Bonjour.
00:44:44J'ai reçu un message de ma sœur.
00:44:47C'est un peu compliqué, n'est-ce pas ?
00:44:50C'est pas grave.
00:44:53Je suis désolé d'être venu sans vous.
00:44:56Comme vous le savez, ma sœur est allée au Pays-Bas.
00:44:59Je suis une étudiante, donc je n'ai pas de temps pour mes enfants.
00:45:02Mais Hae-joon mange bien,
00:45:05et il se passe bien.
00:45:08C'est vrai, il se passe bien.
00:45:11C'est vrai, il se passe bien.
00:45:16C'est vrai.
00:45:27Alors...
00:45:32Est-ce que vous pouvez venir chez Hae-joon ?
00:45:41Jusqu'à ce qu'il ne mange pas.
00:45:55C'est possible, non ?
00:46:11C'est possible, non ?
00:46:14C'est possible.
00:46:37Ma mère n'est pas fière.
00:46:40Elle ne l'est pas ?
00:46:43C'est très triste
00:46:45Si tu es très triste, tu peux avoir l'impression d'être en colère
00:46:50D'accord
00:46:53D'accord
00:47:01Fais attention à ce que tu achètes
00:47:06D'accord
00:47:14Qu'est-ce qu'il y a ?
00:47:16Qu'est-ce qu'il y a ?
00:47:20Regarde ça
00:47:26Sana avait ça ?
00:47:29Moi, mon amour...
00:47:31Moi...
00:47:34Je n'ai aucune idée
00:47:37Je n'ai aucune idée
00:47:40Je n'ai aucune idée
00:47:44Il était avec toi
00:47:53Il était avec SoSeok
00:47:56Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:48:02Tu n'as jamais pensé à ça ?
00:48:04Dis-lui !
00:48:06Tu n'as vraiment rien pensé ?
00:48:09Tu n'as jamais pensé à ça ?
00:48:11Je me sens mal
00:48:13Mon fils est malade
00:48:16Il est malade
00:48:18Il n'arrive pas à se rappeler
00:48:24Il serait mieux de ne rien penser
00:48:31Il avait 8 ans
00:48:33Comment peux tu voir son fils?
00:48:35C'est pas de sa faute
00:48:37C'est de qui?
00:48:39Ce n'est pas de sa faute
00:48:41Tu sais ce que j'ai fait qui m'a rendu folle ?
00:48:47Je suis allée ici et j'ai mangé tout seul.
00:48:54Je n'ai pas mangé de la soupe ni de la nourriture.
00:48:58Je suis allée chez mon amie et j'ai mangé tout seul.
00:49:05C'est ce que j'ai fait.
00:49:11S'il te plaît, laisse-moi en paix.
00:49:14S'il te plaît, laisse-moi en paix, mon amour.
00:49:18S'il te plaît, laisse-moi en paix, mon amour.
00:49:26Maman !
00:49:28Maman, c'est ma faute.
00:49:30Je ne vais plus aller chez ma mère et je ne mangerai plus.
00:49:36C'est ma faute.
00:49:38Pardonnez-moi.
00:49:42Je ne le ferai plus.
00:49:46Je ne le ferai plus. C'est ma faute.
00:49:51Je ne le ferai plus. Pardonnez-moi.
00:49:56C'est ma faute.
00:50:00Maman !
00:50:03Maman !
00:50:05Maman !
00:50:07Maman !
00:50:09Maman !
00:50:11Maman !
00:50:13Maman !
00:50:15Pardonnez-moi.
00:50:18Maman !
00:50:39SALUT
00:50:59Non, il va bien.
00:51:01Il est en colère parce qu'il ne va pas suivre sa date.
00:51:06Je suis désolée.
00:51:08C'est bon
00:51:13Si tu mets ce qui est là-bas à l'étage, tu pourras mettre ton lit là-bas
00:51:18Mon lit ?
00:51:21Ma mère m'a dit qu'il fallait y aller
00:51:25Mais je ne peux pas y aller
00:51:29Tu n'as pas besoin de donner de l'argent
00:51:31Ma mère te l'a acheté
00:51:34Merci monsieur
00:51:37En fait, j'aimerais que vous...
00:51:44Que vous soyez mon père
00:51:59Vraiment ?
00:52:01Alors pendant que je serai là, tu seras mon père
00:52:05Vraiment ?
00:52:07Oui
00:52:08Non !
00:52:10Je ne suis pas ton père
00:52:34Tu peux manger lentement
00:52:37Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:52:41Tu ne dois pas piquer les doigts
00:52:44Hae-jun va rester chez nous pour un moment
00:52:47Non !
00:52:51Fille, va chez vous !
00:52:53J'ai ma mère
00:52:55Mon père ne se marie pas
00:52:57Je ne veux pas être avec lui
00:52:59Je ne veux pas être avec lui
00:53:01Mon père ne se marie pas
00:53:03Je veux être avec lui
00:53:05Je sais, je sais tout !
00:53:22C'est bon, c'est bon
00:53:24Maman !
00:53:25Maman !
00:53:26Maman !
00:53:27Hae-jun, je vais manger des tomates
00:53:30Maman !
00:53:32Maman !
00:53:33Maman !
00:53:55Papa !
00:53:57Papa !
00:54:08Pourquoi ?
00:54:09En tout cas, je ne vais plus aller chez vous
00:54:13Je ne vais pas aller au magasin
00:54:15Ne me parlez pas
00:54:17Non !
00:54:18Je ne veux pas !
00:54:25Maman, où est-ce qu'on va ?
00:54:27Papa, on peut jouer à la maison, non ?
00:54:30On peut aller voir la télé et manger, non ?
00:54:34Maman !
00:54:44Est-ce que San-ha est ton frère ?
00:54:45Oui !
00:54:46Est-ce que c'est ton frère ?
00:54:47Oui !
00:54:53D'accord, prends-le
00:54:57C'est bon
00:54:59Je prends-le ?
00:55:00Sérieusement ?
00:55:02Est-ce que je peux rester chez moi ?
00:55:08Oui
00:55:17Papa !
00:55:19Papa !
00:55:47Il s'est passé quelque chose
00:55:58Prenez mon feu
00:56:00Appartiennent-y, appartiennent-y
00:56:03Appartiennent-y
00:56:04Appartiennez-y avec moi
00:56:07Appartiennent-y
00:56:10Si tu ne m'approches pas
00:56:16la compagnie ont actué qu' committing d'un cinéma
00:56:19ça ça donnera un peu de plaisir
00:56:20et de la respective
00:56:27että
00:56:28ouai
00:56:30ville
00:56:32tu vois
00:56:33c'est une vielle ville
00:56:34C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:56:35Oui !
00:57:04C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:05Oui !
00:57:34C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:35Oui !
00:57:36C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:37Oui !
00:57:38C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:39Oui !
00:57:40C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:41Oui !
00:57:42C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:43Oui !
00:57:44C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:45Oui !
00:57:46C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:47Oui !
00:57:48C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:49Oui !
00:57:50C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:51Oui !
00:57:52C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:53Oui !
00:57:54C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:55Oui !
00:57:56C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:57Oui !
00:57:58C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:57:59Oui !
00:58:00C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:01Oui !
00:58:02C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:03Oui !
00:58:04C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:05Oui !
00:58:06C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:07Oui !
00:58:08C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:09Oui !
00:58:10C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:11Oui !
00:58:12C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:13Oui !
00:58:14C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:15Oui !
00:58:16C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:17Oui !
00:58:18C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:19Oui !
00:58:20C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:21Oui !
00:58:22C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:23Oui !
00:58:24C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:25Oui !
00:58:26C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:27Oui !
00:58:28C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:29Oui !
00:58:30C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:31Oui !
00:58:32C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:33Oui !
00:58:34C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:35Oui !
00:58:36C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:37Oui !
00:58:38C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:39Oui !
00:58:40C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:41Oui !
00:58:42C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:43Oui !
00:58:44C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:45Oui !
00:58:46C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:47Oui !
00:58:48C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:49Oui !
00:58:50C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:51Oui !
00:58:52C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:53Oui !
00:58:54C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:55Oui !
00:58:56C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:57Oui !
00:58:58C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:58:59Oui !
00:59:00C'est délicieux, n'est-ce pas ?
00:59:01Oui !
00:59:03La nourriture est prête !
00:59:09La nourriture est prête !
00:59:15Bonjour, monsieur !
00:59:16Bonjour !
00:59:17Vous avez dormi bien ?
00:59:18Je n'ai pas dormi bien.
00:59:19Je suis allé à l'hôpital pour manger.
00:59:21Vous avez fait du bon travail.
00:59:22Allez-y, dormez.
00:59:24C'est le jour de l'entrée de l'université.
00:59:25Je dois manger avec vous.
00:59:27J'ai envoyé des galbis.
00:59:28Alors, rassurez-vous.
00:59:33C'est bon.
00:59:54Qu'est-ce que tu fais ?
00:59:58C'est la dernière fois.
00:59:59Quoi ?
01:00:00C'est bon.
01:00:04Mange.
01:00:07Bon appétit.
01:00:08Merci.
01:00:10C'est bien de manger ensemble.
01:00:12Oui.
01:00:15Mange !
01:00:16Bon appétit !
01:00:23C'est bon.
01:00:25Mange.
01:00:30Est-ce que vous avez pensé à ce que j'ai dit la dernière fois ?
01:00:33L'enfermement.
01:00:35Est-ce que vous avez pensé à ce que j'ai dit la dernière fois ?
01:00:37Tu ne veux pas le voir ?
01:00:43Tu sais ce qu'est l'enfermement ?
01:00:46Bien sûr.
01:00:47L'enfermement permet à l'enfant d'être identique à ses parents
01:00:49même si il n'a pas de sang.
01:00:51C'est bien, n'est-ce pas ?
01:00:52Il n'y a rien de mal, n'est-ce pas ?
01:00:55Qui ?
01:00:56Qui est l'enfermeur ?
01:01:00Parce qu'il est plus vieux,
01:01:02pourquoi ne pas qu'il soit l'enfermeur ?
01:01:06L'enfermeur.
01:01:08J'ai entendu parler de l'enfermeur.
01:01:11Alors, vous êtes mon frère,
01:01:13et moi, votre frère.
01:01:16Hey !
01:01:17Fais-moi l'enfermeur.
01:01:18Quoi ?
01:01:20Quoi ?
01:01:22Oh !
01:01:23C'est pas grave.
01:01:24L'enfermeur...
01:01:31C'est pas grave.
01:01:32L'enfer est bon aujourd'hui.
01:01:33Mange bien.
01:01:36En tout cas,
01:01:39il faut unifier le Seuil.
01:01:42C'est ça.
01:01:44Je vais l'enfermer.